User manual

FCC ID: GKR-DBX71WBZ

Users Manual

Download: PDF
FCCID_3961901

Model Name: Edison L1 Smart Bulb Socket App Workflow design Version: 0.2.0 Date: 2017.06.15 Author: Heather Lien EID-ID-PD3| CONFIDENTIAL

Smart bulb socket app 1.0_v0.2.0 *Notice : This file is the schematic representation for the behavioral process of target application. All screenshots here are for reference only. Any GUI layout problems, please check the related visual document. Revised History Version Date Comment Author 0.1.0 2017.03.13 Initial version for smart bulb socket app 1.0 Heather Lien Updated as following: 1. Remove “Add other brand device(s)”. This part has been modified into the part of “add socket(s)”. 2. [ISSUE 1] Remove light bulb status in the device list because current bulb status could not be detected by socket. 0.1.1 2017.03.20 -> User would be confused why they are still allowed to tap device to switch on/off the socket even there is no bulb screwed into the lamp holder. Heather Lien 3. Remove “login” and “speaker” features due to these parts would not be implemented at phase 1. 4. [ISSUE 2] Add “bulb brightness” settings into device detail (Requested by JoeCN Chen). -> A scrollable warning dialog is required here due to the bulb brightness settings is available for few specified bulbs only. And user would also confused about what kind of bulb could be use? Updated as following: 1. Added judgments for checking if the mobile used before, and to detect any existed gateway/devices for gateway setup and device added. 0.1.2 2017.03.28 2. Updated the device detail pages. Heather Lien 3. Updated the items for option menu. 4. Updated the features of the navigation drawer. Updated as following: 1. [A. Gateway setup] Updated UI scenario between splash screen and start to gateway setup page/device list page. Remove the judgments that added in v0.1.2. 0.1.3 2017.04.10 2. NEW-[C-2. Device control - Other brand devices] Added 3rd party device control UI definition for other brand devices. Heather Lien 3. [D. Navigation drawer UI + Overflow UI menu (Option menu)] Updated UI scenario for after gateway resetting. Updated as following: 1. Added new page – [A. Launch app and exit app] 0.2.0 2017.06.15 2. Updated the device detail pages. Heather Lien 3. Added screens for these scenarios: No Wi-Fi networks available, Gateway version/update, check app version/update. EID-ID-PD3| CONFIDENTIAL

Index Smart bulb socket app 1.0_v0.2.0 · A. Launch app and exit app · B. Gateway setup · C. Add device(s) · D-1. Device control - Compal socket · D-2. Device control - Other brand devices · E. Navigation drawer UI + Overflow UI menu (Option menu) EID-ID-PD3| CONFIDENTIAL Page 01/07

A. Launch app and exit app Smart bulb socket app 1.0_v0.2.0 [Fig.0—1] Launch app [Fig.0—2] Launch app [Fig.0O—5] [Fig.0O—6] [Fig.0—3] Splash screen [Fig.0—4] Welcome page from home screen from app list If no available gateway Scan for available gateway ® 1 B 12:30 *¥ i B 12:30 ‘ Google & ‘ CL Search apps Choose gateway Choose gateway ® A Initial a new socket A Initial a new socket App 1 App 2 App 3 App 4 App 5 App 6 App 7 App 8 Sma et App 10 Y¥ | App 11 App 12 App 13 App 14 App 15 Brand name App 16 App 17 App 18 App 19 App 20 App 1 App 2 App 3 S at _> App 21 App 22 App 23 App 24 App 25 YES o n . * Search for 15 seconds at;:va ves maximum. Got no using the 3 6 Y update? If user launch the app NO from home screen [Fig.0—7] [Fig.0—8] [Fig.0—9] [Fig.0—10] Device list Exit app dialog Got available gateway Connecting gateway ® i B 12:30 Choose gateway (6 Choose gateway (6 Compal00C.300CIO0CXXX . . 2*®. ie A DeviceNam A DeviceName—s0®m0®200CXxx wos None specified NO . . Device—001 Device—002 Device—003 A DeviceNamed®®n0®Bn00cxXxx A, DeviceName—o®300®300cxXxx If user launch the app from app list A DeviceName—00 0C B00CXxx A DeviceNames00®n00200CXxx t t —<= o & o ® o * Exit the app? NO R»| J DeviceNameds000000000CXxx A DeviceName—:so0900000Cxxx Device—004 Device—005 Device—006 Do you really want to exit the _—_—————» A Initial a n _A Initial a new socket — M 9 application? CANCEL m U # z# 7 9 # 7 itial a new socket" would * Connect for 15 seconds * Uséer can pull this page be listed as the last option. maximum. down| to refresh items . [Fig.0—11] [Fig.0—12] Start to setup gateway Connection failed Image of gateway setup Get started NO Pick ONE of your smart socket to be the gatewa_y and screw it into a lamp h_older Connection failed. Please try where it has best network connection to . control your devices. And make sure again later. > your all devices would be connected to the same home network as this smart socket. Start to setup as following: 1. Screw in the socket —————» Go to B. Gateway setup 2. Switch on the light. You will see 3 LED indicators are flashing under the socket. 3. Turn on WIFI for following operation. Learn more * Remind user to install one socket only to be the gateway at the 1°* step. EID—ID—PD3| CONFIDENTIAL Page 02/07

B. Gateway setup Smart bulb socket app 1.0_v0.2.0 [Fig.1—1] [Fig.1—2] Find socket [Fig.1—3] Choose socket [Fig.1—4] Socket connecting [Fig.1—5] Socket selected [Fig.1—6] [Fig.1—2] Search Wi—Fi Start to setup gateway Set as gateway dialog Image of gaiaway setup Image of gateway setup Image of gaieway setup Image of gzieway setup Image of gzieway setup Image of ‘Wi—Fi setup Get started Choose socket Choose socket Choose socket Choose socket Set as gateway Select Wi—Fi The selected socket is going A CompalDOCXXDOCXXDOCXX -:- A Compal—XXIXXIXXIXXIXXIXX / Pick ONE of your smart socket to be the Searching the socket... to be set as the gateway, Searching for Wi—Fi networks... gateway and screw it into a Iamp holder and then could be use to where it has best network connection to A Compal—OCXXDOCXXDOCXX A CompalDOCXXDOCXXDOCXX A Compal—XXIXXIXXIXXIXXIXX control your devices. And make sure 4* control your other device. Press SET to go for the Y¥ your all devices would be connected to [AUtO o .8 C ———t# J CompalSomemememouxx 3 CompalDOCXXDOCXXDOCXX A Compal—XXIXXIXXIXXIXXIXX the same home network as this smart paldn0G0CXCOCXX: gateway or CANCEL to select socket. Start to setup as following: tu n on A another socket to be the C 10000000000 3 CompalDOCXXDOCXXDOCXX & Compal—XXIXXIXXIXXIXXIXX 1. Screw in the socket Wl_fl ompa 2000 OOOOTOCXX gateway. 2. Switch on the light. You will see 3 LED . 2 0F. & Compal—OCXXDOCXXDOCXX & CompalDOCXXDOCXXDOCXX & Compal—XXIXXIXXIXXIXXIXX indicators are flashing under the socket. |f W I 'f| 3. Turn on WIFI for following operation. was Off] YES Learn more < CANCEL < BACK < BACK < CANCEL * Remind user to install one * Searching for 15 * Only Compal socket would * A processing icon would appear on * "NEXT" becomes enable after * Searching for 15 seconds socket only to be the gateway seconds maximum. etected? be listed here. the right side of the row when the one socket is selected. Go to maximum. at the 15 step. * Press "CANCEL" or °C * Press "BACK" or 4 will item has been chosen to select. * Press "BACK" or 4d will go to [Fig.1—3] Choose socket * Press "CANCEL" or 4d will 4 will go to [Fig.1—1]. go to [Fig.1—1]. * Press "BACK" or 4 will go to [Fig.1—1]. go to [Fig.1—5]. [Fig.1—1]. NO p Cancel [Fig.1—11] [Fig.1—12] Device List [Fig.1—8] No socket detected [Fig.1—9] Select Wi—Fi [Fig.1—10] Pwd required Connection failed (has no device yet) h 1 ED h 1 RFED ®¥ i B 12:30 # 4 B 12:30 | = Compaloonooxxnonx... + You have not connect any device to this Image of setup faiigd or got problem Image of Wi—Fi setup Wi—Fi—001 gateway yet. Tap "+" to add more devices now. No socket detected Select Wi—Fi Or youcantap "=" toexpand the drawer to switch to another gateway for C Show password controlling other connected devicesif There is no smart socket detected within you have set before. your Wi—Fi network. Please ensure the —J> device is connected to the same home Wi—Fi—002 Connection failed. Learn more network. You can press "RESCAN® it a bra below to find your socket again. C wWi—Fi—003 YES—» ate Learn more detected? YES i # Wi—Fi—004 q|w2e3r4t5y6 #¥ Wi—Fi—005 a s d f g h j k | # Wi—Fi—006 4 z: x c v b n m @ Wi—Fi—007 YES < BACK < BACK * Press "BACK" or 4d will * Press "BACK" or 4 Password Passworo * This frame also applied to go to [Fig.1—1]. NO will go to [Fig.1—5]. the use case of a connected gateway but has no other NO connected devices yet. NO NO [Fig.1—13] h: a . Fig.1—14] No Wi—Fi 5 e: . Fig.1—15] 5Bs Wi—Fi connectin . [Fig.1—16] Wi—Fi connected [Fig.1—17] Preparing ha _ L L [Fig.1—19] Device List Product official website [Fig ] [Fig ] 9 [Fig.1—18] Connection failed (already connect to devices) €— smartsocket.com/ ; = Compaloocmonmoocxxx +d None specified Image of setup faiied or got problem Image of wWi—Fi setup Image of Wi—Fi setup Image of gateway—+ Wi—Fi connection Image of setup f2ii€d or got problem Device—001 Device—002 Device—003 No Wi—Fi networks Select Wi—Fi Select Wi—Fi Connecting... Connection failed [ ( ( o '@ 9 '%“ 9 CC % No Wi—Fi networks available. ———im ; wi—rio01 ':: ; wi—ri—o01 / Connecting to socket. Just a moment, The connection is stopped unexpectedly. please... Please try again. Device—004 Device—005 Device—006 —p ————————BR® i Wi—Fi—002 ; wi—Fi—002 ————p Learn more n @ @ » ; wi—ri—003 O |——*» ¥; wi—ri—003 —> # Wi—Fi—004 w# wi—Fi—004 _ wi—Fi—005 ® wi—ri—005 # wi—Fi—006 YES #¥ Wi—Fi—006 Wi—Fi—007 _ wi—Fi—007 < BACK RESCAN > < BACK < BACK * [TBD] Content would be * Press "BACK" or 4 will go to [Fig.1—5]. * A connecting icon * Press "BACK" or 4 will go to [Fig.1—5]. * Searching for 15 seconds * Press "BACK" or 4 will * User can pull this page provided by client. * Press "RESCAN" will go to [Fig.1—7]. would appear on the maximum. go to [Fig.1—5]. down to refresh items . right side of the row. Go to [Fig.1—13] Go to [Fig.1—1] * Press "BACK" or 4 NO Product official website Start to setup gateway will go to [Fig.1—5]. EID—ID—PD3| CONFIDENTIAL Page 03/07

C. Add device Smart bulb socket app 1.0_v0.2.0 [Fig.1—12] Device List [Fig.2—1] Search device [Fig.2—2] Devices detected [Fig.2—3] Devices selected [Fig.2—4] Select location [Fig.2—5] Processing [Fig.2—6] Failed (has no device yet) Compal—XXXIXXX1X00CX Q & Search new device evices detected evices detected You have not connect any device to this Scanning the device nearby... 0 Device—006 0 Device—006 Location settings O O gateway yet. Tap "+" to add more devices now. None specified u) Device—007 9 Device—007 Or you can tap "=" to expand the Lobby 0 u) drawer to switch to another gateway for Device—008 9 Device—008 controlling other connected devicesif you have set before. 9 Device—009 Living room O Device—009 O Please wait a moment... Unsuccessful adding device. Learn more Dining room Please try again later. Y¥ Bedroom Kids room Kitchen CANCEL CANCEL CANCEL * Searching for 31 * Items listed by detecting sequence. * Press "CANCEL" or 4d * Press "CANCEL" will * Processing for 10 seconds maximum. * Press "CANCEL" or 4d will go to will go to [Fig.1—12]. go to [Fig.2—3]. seconds maximum. eétected ne Device * Press "CANCEL" [Fig.1—12]. or 4d will go to device? ded failed? [Fig.1—12]. NO [Fig.2—7] [Fig.2—10] Device List [Fig.2—8] Nothing detected [Fig.2—9] Device list Product official website (has 1 more location) . hTS €— smartsocket.com/ & No devices detected Compal—X00C.O0CXXX:XXX Compal—XXX 00CXXX:XXX There is no devices detected within your None specified None specified Wi—Fi network. Please ensure all devices Device—001 Device—002 Device—003 Device—001 Device—002 Device—003 are connected to the same home network. Or you can rescan to find your Ww ww w «l «l «l new devices. Learn more 9 & q o®@ q % o & o # 9 *# Device—004 Device—005 If user added & placed devices ------------‘Livingroom into two locations 3 h Device—004 Device—005 4) ) <3 2 .))) & * [TBD] Content would be provided by client. EID—ID—PD3| CONFIDENTIAL Page 04/07

D—1. Device control — Compal socket Smart bulb socket app 1.0_v0.2.0 [Fig.2—9] Device list [Fig.3—1] Device detail [Fig.3—2] Edit device name [Fig.3—3] Device detail [Fig.3—4] Warning dialog [Fig.3—5] Warning dialog [Fig.3—6] Device detail *¥ i B 12:30 *¥ i B 12:30 * i B 12330 "B 12:30 Compal—XXX1X00CXXX:XXX & Device detail & Device detail & Device detail What bulb your are using? None specified Tap —\ This "brightness settings" Device—001 Device—002 Device—003 T Devi 'Device name _ Device—001 , is suggested to use for 20W To Device—001 , e Rename the device es <C incandescent light bulbs . mm T <<a»~ <<» Where could I get the info ~<a» None s # Device—001 None specified $ only. This is to inform you of bulb wattage? None specified $ that to make sure about the bulb detail before settings You can find them on the Device—004 Device—005 Light bulb power r ‘— CANCEL Light bulb power r o for your safety. pulband1mces bulb and its package like Light A bulb power & ————————J> n m Schedule Schedule . What is incandescent light Scroll Schedule Q Brlghtness bulb? Please refer below: Down > @ Brightness J Brightness _A settings Brightness ——————————@ Remain disabled this I am sure that my bul Ec Ee ~ device C Ta * Long press item to open * This dialog would popup every [ISSUE 2] Switch off brightness settings ° the device detail; single tap Location time when user switch on the A scrollable warning dialog is required to switch on/off the device. . . /group brightness settings. here due to the bulb brightness Go to ———Switch off the light bulb———— settings is available for few specified [Fig.3—3] Device detail Add schedule bulbs only. And user would confused about what kind of bulb could be use. [Fig.3—9] Edit device [Fig.3—7] Device list [Fig.3—8] Switch off bulb location/group [Fig.3—10] Add schedule g‘:’\',?t';;lofl/-(I;If?figslftttl;zlgbs [Fig.3—12] Device detail [Fig.3—13] Device detail 2(E ¥a 81250 2IHZ Compal—XXX300CXXX:XXX & Device detail & Add schedule & Device detail & Device detail Location settings None specified Switch on s m . — Device—001 Device—002 Device—003 g Device—001 $ None specified Switch off Tap -I O & 0 O AM g Device—001 $ g Device—001 P <ap~ <ap~ <ap~ ‘ ww ww Long None specified _# Lobby r switch None specified _# None specified _# ~<» n —————————_—_—_—_—_— epeat —— ————————————_—_—_—_—_— _—————————_—_—__—_— 9 o # o *# press Living room on /Off Device—004 Device—005 Light bulb power 2 Dining room cancer ‘ ‘ Light bulb power @ Light bulb power © ——> m (7) Schedule Bed Schedule Schedule [ISSUE 1] , m 06: 00 a ; > edaroom Socket could not detect bulb |_ . Kids room Mon, Tue, t Sat they are still allowed to tap cancet device to switch on/off the socket even if there is no bulb screwed in. c Expand * Single tap to switch on/off for the * Schedule is still editable the * This dialog also applied to * The off state schedule power of bulb/device, even if there when the light bulb power is option "switch off light bulb at..." . would be switchéed on is no bulb screwed into the socket. off, but brightness is unable . automatically after saving Power on — Light blue bg to switch on/off at this menu Tap to edit schedule the updated. Power off — Grey bg moment. Tap Repeat————— Expand the option menu Tap to edit schedule [Fig.3—14] [Fig.3—15] hn 2. a a [Fig.3—17] hn 2. a in 2. a [Fig.3—20] Remove the device Confirmation dialog [Fig.3—16] Device list updated Repeat settings [Fig.3—18] Add/edit schedule [Fig.3—19] Edit schedule Confirmation dialog 2eE 2ITKZ 2eE 2TKEZ & Device detail Compal—XXX:XXX:XXX:XXX & Add schedule & Edit schedule L device — None specified Repeat settings Switch on 10 :00 AM Switch on 10 : 00 AM _ Device—001 l Device—002 Device—003 Device—004 C Monday Switch off 06 :00 PM Switch off 06 : 00 PM b.__af 2. None specified _# w ww n o_ < < J Tuesday m,] Repeat Mon, Tue, Wed, Thu, Fri, Sat e Repeat Mon, Tue, Wed, Thu, Fri, Sat Remove this device 9 C o # T Delete this schedule Light bulb power ) . Wednesda 6 P Make sure you want to remove Device—005 m Y SET Make sure you want to delete this device from your gateway. this schedule for this light bulb. _> Schedule J Thursday CANCEL . CANCEL ——ip j 2 J Friday [J] Saturday J Sunday «a————————————Cancel * Brightness status remains off Tick nothing or no tap "repeat" item —> shows "——" ; * A delete button would when light bulb is power off, it will Tick all —> shows "Everyday" ; appear when user is editing L Go to back to editable until user switch Tick Monday to Friday —> shows "Weekday" ; Tick Sat to Sun — > shows "Weekend" an existed schedule. [Fig.3—1] Device detail the light bulb to power on. Tick 2~6 items —> shows "Mon, Tue, Wed—" ; Tick 1 item only —> shows "Monday" EID—ID—PD3| CONFIDENTIAL Page 05/07

D-2. Device control - Other brand devices Smart bulb socket app 1.0_v0.2.0 [Fig.5-2] [Fig.5-3] [Fig.5-1] Device list Bulb type 1 device detail Bulb type 1 device detail Compal-xxx:xxx:xxx:xxx Device detail Device detail None specified Light bulb power Device-001 Device-002 Device-003 Device-005 Schedule + None specified Brightness 100% Device-004 Device-005 Device-006 Light bulb power Long press Schedule + Swipe Color temperature Brightness 100% up Hue Color temperature Swipe down Saturation Hue * Long press item to open the device detail; single tap to switch on/off the device. Single tap Long press [Fig.5-5] [Fig.5-6] [Fig.5-4] Device list Smart plug device detail Bulb type 2 device detail Compal-xxx:xxx:xxx:xxx Device detail Device detail None specified Device-001 Device-002 Device-003 Device-004 Device-006 None specified None specified Device-004 Device-005 Device-006 Plug power Light bulb power Schedule + Schedule + Power protect (Max: 1000 w): 160w (16%) Brightness 100% 0% 100% Color temperature Long press EID-ID-PD3| CONFIDENTIAL Page 06/07

E. Navigation drawer UI + Overflow UI menu (Option menu) Smart bulb socket app 1.0_v0.2.0 YE C J [Fig.4—3] [Fig.4—4] [Fig.0—10] Device list [Fig.4—1] Option menu [Fig.4—2] Rename gateway [Fig.4—5] Updating Show gateway version New update available Lo BrE" # 4 L 12:30 None specified EXpa nd None specified Gatewa Version go Device—001 Device—002 Device—003 0O pti on Device—001 Devi pdated? Rename the gateway y y y menu y wary y f f f f y y Smart socket 9 t# o # o % o & o 5 9 % Gateway version Update Available Version Updating... Device—004 Device—005 Device—004 Device—005 CANCEL Version: XIXX3O0CX A new version of Smart Socket is r——|—Bt» available. Please update to version XIXX3O0CK No < o a s d f g h j k | <4— &4 z x c v b n m @ mz o, esc cce {rawer User can pull this page Check gateway version * Processing for 30 down to refresh items . p i » seconds maximum. Rename gateway DONE Check gateway version “OK” pdate ccessful? Back to device list L L Fig.4—7] [Fig.4—8] Fig.4—6] Navi—drawer . L a & [Fig.4—9] Switch gateway [Fig.4—10] Device list [Fig.4—11] Updated failed [Fig.4—12] Updated successful [Fig ] Turn off all devices Device list updated »rrm »II hTS h# BEXXX h# RFSD Control = Compaloocmoxmoocxxx + witch gateway = Compaloocmomoocxxx + . Turn off Turn off all devices 22 all devices None specified Compal20C2en0cX... w None specified )b Switch gateway Device—001 Device—002 Device—003 Device—001 Device—002 Device—003 Co XBOCIOCK—— ob «l dil «l Device ! ! ! Compal0000ODOCX+ ++ P 9 & 9 ‘))) % Update Failed Update Completed 0 Initial new socket Turn off all devices o & o * o C *# Compal0000ODOCX+ * P Reset All of connected devices will be Device—004 Device—005 Device—004 Device—005 An error occurred downloading The socket is now using the version x:xxz00cx, please try ra Help & Ti switch off. Compal0000ODOCX+ * latest version. m M 2# 9 4# elp ips 3 h again later. About 4) 4) e Eexpcuce Initial Switch gateway Ssele new a Go to A. Gateway setup gateway Go to Help| socket [Fig.1—1] Start to setup gateway [Fig.0—10] Device list & A About . Reset Tips [Fig.4—16] [Fig.4—13]About [Fig.4—14] Help & Tips [Fig.4—15] Reset [Fig.4—17] Empty state [Fig.4—18] Updated successful Detected other gateway & Help & tips Choose gateway C = Compaloocmoxmoocxxx + A Com xnoemoce You have not connect any device to this gateway yet. Tap "+" to add more A Compalooomoxnmoocxxx NO devices now. Or you can tap "=" to expand the A CompalI00©OCB00Cxxx drawer to switch to another gateway for Smart Bulb Socket App Reset the gateway controlling other connected devices if Update Completed Reset the gateway will remove WA CompalI00©OCB00Cxxx you have set before. Version: x:ixx: You are using the latest version all connection settings of Learn more New version of Smart Bulb Socket App. devices. A Initial ket Copyright © 2016 Compal Electronics, INC. All Rights CANCEL Reserved ——» Go to [Fig.4—5] New update available * This frame also applied for the scenario that user just go to another Go to A. Gateway setup Go to A. Gateway setup place where has existed gateway. ' [Fig.1—1] Start to setup gateway [Fig.1—13] Product official website If updated successful EID—ID—PD3| CONFIDENTIAL Page 07/07

Edison L1 FCC Federal Communications Commission (FCC) Statement 15.21 You are cautioned that changes or modifications not expressly approved by the part responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. 15.105(b) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: -Reorient or relocate the receiving antenna. -Increase the separation between the equipment and receiver. -Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. -Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1) this device may not cause harmful interference and 2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation of the device.

FCC RF Radiation Exposure Statement: 1. This Transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. 2. This equipment complies with RF radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. 3. This device should be installed and operated with minimum distance 20 mm between the radiator & your body.

ISED Innovation, Science and Economic Development Canada (ISED) Innovation, science et développement économique Canada (ISED) CAN ICES-3(B)/NMB-3(B) Canadian Notice This device complies with ISED license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to The following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Avis Canadien Le présent appareil est conforme aux CNR d'ISED applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement. Caution: Exposure to Radio Frequency Radiation. 1. To comply with the Canadian RF exposure compliance requirements, this device and its antenna must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. 2. To comply with RSS 102 RF exposure compliance requirements, a separation distance of at least 20 cm must be maintained between the antenna of this device and all persons. Attention: exposition au rayonnement radiofréquence. 1. Pour se conformer aux exigences de conformité RF canadienne l'exposition, cet appareil et son antenne ne doivent pas être co-localisés ou fonctionnant en conjonction avec une autre antenne ou transmetteur. 2. Pour se conformer aux exigences de conformité CNR 102 RF exposition, une distance de séparation d'au moins 20 cm doit être maintenue entre l'antenne de cet appareil et toutes les personnes RF Radiation Exposure Statement: For body worn operation, this phone has been tested and meets RF exposure guidelines when used with an accessory that contains no metal. Use of other accessories may not ensure compliance with RF exposure guidelines. Déclaration de l'exposition aux radiations RF: Pour le fonctionnement du corps, ce téléphone a été testé et répond aux directives d'exposition RF lorsqu'il est utilisé avec un accessoire qui ne contient pas de métal. Utilisation d'autres accessoires peut ne pas assurer le respect des directives d'exposition RF.


Document Created: 2019-03-24 13:29:12
Document Modified: 2019-03-24 13:29:12
© 2024 FCC.report
This site is not affiliated with or endorsed by the FCC