Users Manual

FCC ID: 2AJIV-MF8285

Users Manual

Download: PDF
FCCID_3887387

きる状態にしておく必要があります。全極型電源スイッチが遮断装置として使用される場合、 すぐに使用できる状態にしておく必要があります。 where an alternative remedy would be completed without significant entitled to turn down a request for rescission of the contract in such a EN Technical Specifications DE Technische Daten Other Information creative - limited hardware warranty inconvenience to the consumer. In such cases, the consumer may ask situation. For further details, please refer to Articles 3(3), 3(5) and 3(6) of 使用してください。 for an appropriate reduction of the price or have the contract rescinded. the EU Directive 1999/44/EC. Wifi Support: 802.11b/g/n : WPA2 WiFi Unterstützung: 802.11 b/g/n : WPA2 脱着式電池のモデルの場合 Creative Labs Pte Ltd and its affiliates (“Creative”) warrants that the retail misuse, neglect, abuse, accident, improper handling or storage, defects The consumer is not entitled to have the contract rescinded if the lack http://creative.com/warranty Wifi Operating Frequency: 2412-2462MHz WiFi Betriebsfrequenz: 2 412 - 2 462 Mhz For the latest, online version of this guide, supplementary documentation for this product includes: DoC, safety and regulatory NOVA • 電池は適切にリサイクルまたは処分する必要があります。 リサイクルおよび処分に関する方法は、現地当局にお問い合わせください。 purchased Creative-branded hardware product herein (“Product”) is or damages resulting from service, testing, adjustment, installation, of conformity (or defect or fault) is minor. In which case, the seller is Maximum peak conducted output power: 802.11b: <20dBm, information, ErP Regulatory information, and other related regulatory notices, please visit creative.com/support/nova WiFi Ausgangsleistung: 802.11b: <20dBm, 802.11g: <15dBm, • 金属物が電池の極に触れないようにしてください。 free of material defects in materials and workmanship (“Defect(s)”) that maintenance, alteration, including without limitation, software changes, 802.11g: <15dBm, 802.11n: SISO <15dBm, MIMO <18dBm 802.11n: SISO <15dBm, MIMO <18dBm Detailed instructions on removal of integrated battery can be found at Quickstart User Guide / Safety and • 充電中、または使用中に遺漏、悪臭、 変色、または変形が生じる場合は、電池を抜いて、 それ以上使用しないでください。 result in Product failure during normal consumer usage for the Warranty or modification in any way by someone other than Creative or its Bluetooth Operating Frequency: 2402 – 2480 MHz Period, according to the following terms and conditions: authorised service centres, improper use of any electrical source, クリエイティブ – ハードウェア製品を対象とする限定保証書 Bluetooth Betriebsfrequenz: 2 402 – 2 480 MHz Regulatory Information (creative.com/support/nova), these instructions are meant strictly for independently qualified professionals. • 食品や目などの敏感な部分に触れる前に、両手をしっかり洗浄してください。 Bluetooth Operating Range / RF output power: Up to 10 meters, Bluetooth Reichweite / RF Ausgangsleistung: Bis zu 10 m, • 日光、火など過剰な熱に触れないようにしてください。 1.This limited hardware warranty extends only to the original end-user undue physical or electrical stress, operator error, non-compliance with measured in open space. < 4dBm RF output power. gemessen im offenen Gelände. < 4dBm RF Ausgangsleistung. • 長期間使用しない場合は、電池を取り外します。 purchaser and holder of this warranty (“You” or “Your”) and is not instructions or other acts which are not the fault of Creative, including Creative Labs Pte Ltdおよびその関連会社 （以下 「Creative」 ）は以下の a. 電池や保護コーティングなど消耗する性質のものは、 材料や製造上の欠陥 EN Important Regulatory Safety Instructions • 次の記述は、米国カリフォルニア州法においてCRタイプのリチウムボタン電池を含む製品にのみ適用されます。 transferable or assignable to any subsequent purchaser. damage or loss during shipment or transit. 保証規定に従い、 本保証書に記載されているリテール販売向け製品として により故障が発生した場合を除き、 時間とともに減少する傾向があります。 Supported Bluetooth® Profiles: A2DP (Wireless Stereo Bluetooth®), AVRCP (Bluetooth® Remote Control), HFP (Handsfree profile) Unterstützte Bluetooth®-Profile: A2DP (Wireless Stereo Bluetooth®), 2.You must provide proof of original purchase of the Product by a dated c.Damage from external causes such as floods, storms, fires, sand, dirt, AVRCP (Bluetooth® Remote Control), HFP (Handsfree-Profil) 購入されたクリエイティブブランドのハードウェア製品 (以下 「本製品」 )に b. 通常の損耗や劣化、 濫用、 不適正な環境、 誤用、 放置、 乱用、 事故、不適切 Supported Codec: SBC Use a mains plug / cord that is appropriate for your country or region. DO NOT operate the product with other power sources. ヘッドフォン出力つきのモデルの場合 itemized receipt to be eligible for this limited warranty. earthquakes, an Act of God, exposure to sunlight, weather, moisture, Unterstützte Codecs: SBC ついては、 保証期間中の通常の使用環境において、 材料および製造上の重 な取り扱いまたは保管、 サービスで生じた欠陥または損傷、 テスト、 調整、 設 Portable Wifi Multi-room イヤフォン 3.The limited warranty is ONLY applicable in the country or territory heat, vibration or corrosive environments, electrical surges, battery Lithium Ion Battery: 14.8V 2200mAH (32.56Wh) Lithium-Ionen-Akku 14,8 V; 2200 mAH (32,56 Wh) Water and Moisture イヤフォンやヘッドフォンで、 長時間大音量で聞き続けると聴覚障害のおそれがありますのでおやめください。 自動車や自転車の運転中、道路横断の際、 特 大な不具合（以下 「不具合」 ）を有しないことを保証します。 置、 保守、 改造、 (クリエイティブ以外の者によるソフトウェアの改変、 修正を where the Product was purchased from an authorized retailer/reseller leakage, theft, or damage caused by the connection to other products Input: 18V 2A Eingang: 18 V 2A CAUTION: Do not expose this apparatus to dripping or splashing fluids, and ensure that no objects filled with liquids – such as vases に交通量が激しい場合や道路での安全が脅かされるような状況ではオーディオデバイスを使用しないでください。道路で使用するような場合は安全に 1. ハードウェア製品を対象とする本限定保証書は、 本製品を直接購入した 含むがこれらに限定されない)、 またはクリエイティブ以外の認定サービスセ Output Power: 8W x 2, 15W x 1 Smart Speaker and excludes any product that has not been purchased as new or is not recommended for interconnection. エンドユーザー購入者かつ本保証書の所有者 (以下 「お客様」 または「お客 ンターによる電源の不適切な使用、 過度の物理的ストレスまたは電気的ス Leistungsabgabe: 8W x 2, 15W x 1 – are placed on the apparatus. 十分注意してください。 obtained as a result of the purchase of a non-Creative product. d.Damage or loss of data due to (i) interoperability with either or both 様の」 と称します) にのみ適用され、 転得者には譲渡または振替られません。 トレス、 オペレータのエラー、 手順の非遵守、 出荷中の損傷または損失を含 Battery Saving Mode: The speaker automatically powers down when Energiesparmodus: Der Lautsprecher schaltet sich automatisch Placement 改造について： Creative Technology Limitedまたはその関連会社によって明示的に承認されたもの以外の変更や改造を加えると、ユーザーの保証権利が無 4.If a Defect arises and a valid claim is received during the Warranty current and future versions of operating systems or other current or 2. この限定保証の対象となるためには、 製品を最初に購入した際の証明とし むクリエイティブの過失によらない他の行為といった原因による損傷。 there is no Bluetooth®, Wifi, or power connection or no audio cable Place the product near a socket outlet, which is easily accessible. 効となります。 nach 15 Minuten aus wenn kein Bluetooth®, WiFi , Netzanschluss oder Period (as provided below), Creative will at its sole option, service the future software and hardware, (ii) a computer virus, worm, spyware, て日付が明記された領収明細書を提出する必要があります。 c. 洪水、 嵐、火災、 砂、 汚れ、地震、 天災、 直射日光、 天候、 湿気、 熱、振動、 腐食 attached for more than 15 minutes. Audiokabel verbunden ist. Servicing Product at no charge using new or refurbished replacement parts at our Trojan horse or memory content corruption, or (iii) malfunction or defect 3. 本限定保証の規定は、 本製品がクリエイティブ認定の販売店/再販業者を 環境、 電圧異常、 バッテリ漏れ、 盗難などの外部要因による損傷、 または推 Operating Temperature Range: 0ºC – 45ºC Betriebstemperatur: 0ºC – 45ºC Do not attempt to service any part of the product yourself as opening or removing covers may expose you to dangerous voltage or FR Instructions importantes sur la réglementation et la sécurité sole discretion. Please note that: a.The limited warranty for the Product is for twelve (12) months (for of the Product. e.Counterfeit products/parts or any accompanying products/parts that are 通して購入された国または地域でのみ適用され、 新品として購入されなかっ 奨されていない他製品との接続による損傷。 Power Adapter Information - Model No: FJ-SW1802000N Input: 100-240VAC 50/60Hz Output: 18VDC 2A Power Adapter Information - Model No: FJ-SW1802000N other hazards. Refer all servicing to qualified service personnel. た場合、 もしくはクリエイティブ以外の製品を購入した際の付属物として入 d. 次のいずれかに起因するデータの損傷または損失。 （i）オペレーティング Input: 100-240VAC 50/60Hz Output: 18VDC 2A the European Union, twenty-four (24) months (excluding all wear incompatible with the Product. 手された場合は適用外となります。 システム、 またはその他ソフトウェアまたはハードウェアの現行バージョンや Note: Compliance markings are located on the bottom of the product. Utilisez une prise électrique / un cordon correspondant à votre pays ou à votre région. NE faites PAS fonctionner le produit avec and tear), subject to certain exceptions as stated in the EU Directive f. Any Product that: (i) has had its serial number altered, defaced or Hinweis: Compliance-Marken befinden sich auf der Unterseite des Additional guidelines for wireless devices 4. 保証期間(以下に記載)内に不具合が発生し、 正当な請求がなされた場 今後リリース予定のバージョンのいずれかまたは両方との互換性、 （ii）コン Wireless performance is dependent on your devices Bluetooth or WiFi Produkts. Bluetooth- oder WiFi- Leistung Ihres Gerätes. Wände und d’autres sources d’alimentation. 1999/44/EC**) from the date of Your purchase (“Warranty Period”). The removed; (ii) shows evidence of tampering; (iii) mismatched board 合、クリエイティブは自身の選択により無償にて新品または再生交換部品 ピュータウィルス、 ワーム、 スパイウェア、 トロイの木馬、 またはメモリコンテ wireless technology. Walls and structures may affect range of device • The short wave radio frequency signals of a wireless device may impair the operation of other electronic and medical devices. Warranty Period will be extended by each whole day that the Product is serial numbers; or (iv) has non-conforming or non-Creative housing or feste Strukturen können die Reichweite des Geräts vermindern EAU ET HUMIDITE を使用し、 自由裁量にて本製品または修理済の本製品を提供します。 下記 ンツの破損、 (iii) 本製品の誤動作または不具合。 • Switch off the device where it is prohibited. Do not use the device in medical facilities, aircraft, refueling points, close to automatic ATTENTION: N’exposez pas cet appareil aux fuites ou éclaboussures. Assurez-vous également qu’aucun récipient contenant du out of Your possession for repair under this warranty. casing. 事項に注意してください。 e. 偽造品/偽造部品または付帯製品/付帯部品のうち、 本製品と互換性 FR Caractéristiques Techniques JP 技術仕様 doors, automatic fire alarms or other automatically controlled devices. liquide (tels que des vases) n’est placé sur l’appareil. b.Creative will cover the labor charges incurred by Creative in repairing g.Any accessories including but not limited to disposable alkaline a. 製品の限定保証は、 購入日から12ヶ月間 （ 「保証期間」 （ ）欧州連合の場合 のないもの。 • Keep this device at least 20 cm from pacemakers and other medical devices. Radio waves may impair the operation of pacemakers or replacing the defective parts during the Warranty Period from the batteries, removable fuses, screen protectors, plugs and pouches. は、EU指令1999/44/EC**に記載されている特定の例外を除き、 24ヶ月間 f. 以下のような製品:（i）シリアル番号が変更、 損傷、 削除されている本製 Support WiFi: 802.11b/g/n : WPA2 WiFi規格：802.11b/g/n : WPA2 Positionnement des produit Fréquence de fonctionnement WiFi: 2412 – 2462 MHz WiFi動作周波数：2412-2462Mhz and other medical devices. date of your purchase. h.Any defect occurring after the expiration of the Warranty Period or （損耗はすべて除外） ）です。 保証期間は、 本保証書に基づく修理の期間 （本 品、 (ii) 改ざんされていることが明白な本製品、 (iii) ボードのシリアル番 Placez le produit à proximité d’une prise de courant facilement accessible. c.You will not have to pay for any such replacement parts. where Creative was not advised in writing of an alleged defect or Puissance de sortie WiFi: 802.11b: <20dBm, 802.11g: <15dBm, WiFi定格出力：802.11b: <20dBm, 802.11g: <15dBm, 802.11n: SISO 製品がお客様のお手元にない期間） に応じて延長されます。 号が不一致な本製品、 または(iv) クリエイティブの筺体またはケースと For models with embedded battery Réparation d.Creative also warrants that the repaired or replaced parts will be free malfunction within seven (7) days after the expiration of the Warranty b. お客様の購入日を開始日とする保証期間中の不具合部品の修理また 規格等が合わないか、 クリエイティブ以外の筺体またはケースを使用し 802.11n: SISO <15dBm, MIMO <18dBm N’essayez pas de réparer le produit vous même. Ouvrir ou retirer les parties protectrices de l’appareil peut vous exposer à des from defects in material and workmanship for the remainder of the Period. Fréquence de fonctionnement Bluetooth: 2402 – 2480 MHz <15dBm, MIMO <18dBm • Do not attempt to remove the embedded battery. は交換のためのクリエイティブ側の作業費については、 クリエイティブ自 ている本製品。 The product must be disposed of according to local environmental regulations. To replace the battery, return your product to your composants électriques sous haute tension ou à d’autres risques. Toute réparation doit être effectuée par un personnel qualifié. Warranty Period. 10.Any Product determined by Creative to be warranty-expired, 身が負担します。 g. あらゆる付属品 （使い捨て型アルカリ電池、 脱着可能ヒューズ、 画面保護 Fréquence de fonctionnement Bluetooth / Puissance de sortie RF: Bluetooth動作周波数：2402～2480MHz regional support office. For product service information, go to www.creative.com. e.For the limited warranty of the Product’s Liquid Crystal Display, please warranty-void or not in need of repair will be subject to a minimum c. お客様はかかる交換部品の代金をお支払いになる必要はありません。 材、 プラグ、 およびポーチ等を含むがこれらのみには限定されない） 。 Jusqu’à 10 mètres, mesuré dans un espace ouvert. <4dBm Puissance Bluetooth通信範囲/RF出力：最大約10m（見通し距離）、RF出力 <4dBm refer to the Creative Support Web Page at www.creative.com/support. non-refundable diagnostic and handling fee. In the event that You fail de sortie RF. • Do not expose to excessive heat such as sunshine, fire or the like. Consignes supplémentaires pour les appareils sans fil 5.This warranty gives You specific legal rights. You may also have other to make the payment, Creative may, at its sole discretion, dispose of d. また、 クリエイティブは修理または交換後の部品は、 残りの保証期間にお h. 保証期間後に発生した不具合、 または保証期限切れ7日後以内にクリエイ 対応Bluetooth®プロファイル：A2DP（ワイヤレス ステレオ Bluetooth®） 、AVRCP（Bluetooth® リモート コントロール）、HFP（ハンズフリー プロ いて材料や製造上の不具合を有しないことも保証します。 ティブが書面にて通知を受けていない不具合または誤動作。 Profils Bluetooth® compatibles: A2DP (Wireless Stereo Bluetooth®), • Les fréquences radio à ondes courtes émises par un appareil sans fil peuvent perturber le fonctionnement des autres appareils rights, which vary from state to state and country to country. The terms the Product without notice and liability to You. Perchlorate material special handling may apply see www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate ファイル） e. 製品の液晶ディスプレイを対象とする限定保証については、 クリエイティブ 10. クリエイティブが、 保証期限切れの製品、 保証対象外製品、 または修理が AVRCP (Bluetooth® Remote Control), HFP (Profil mains-libres) électroniques et médicaux. of this warranty do not exclude such rights or limit them. Your statutory 11. Subject to any non-excludable limit under applicable law, the CAUTION: Risk of explosion if battery is replaced by incorrect types. Replace only with the same or equivalent type. のサポートウェブページ （www.creative.com/support） をご覧ください。 不必要な製品だと判断したあらゆる本製品については、 最低限の返金不可 Codec pris en charge: SBC 対応オーディオ コーデック：SBC • Arrêtez l’appareil si son utilisation est interdite. Ne l’utilisez pas dans les structures médicales, les aéroports et les stations essence, リチウムイオン バッテリー：14.8V 2200mAH (32.56Wh) rights are unaffected. Some states and countries do not allow (i) maximum liability under this limited warranty is the original price paid 5. 本保証書は、 お客様に固有の法的な権利を付与するものです。 お住まいの の診断料および取扱手数料をご負担頂きます。 お客様からのお支払いがな Batterie lithium-ion: 14,8 V; 2200 mAh (32,56 Wh) 入力：18V 2A ni à proximité des portes automatiques, des alarmes incendie et des autres dispositifs à commande automatique. exclusions of, or limitations on, certain liabilities or warranties, including for the Product (excluding any shipping and additional charges). 州および国によっては、 その他にも行使できる権利が存在する場合があり い場合、 クリエイティブは、 別途通知することなく、 またお客様に対しいかな DO NOT INGEST BATTERY, CHEMICAL BURN HAZARD Entrée: 18 V 2A • Ne rapprochez pas cet appareil à moins de 20 cm d’un simulateur cardiaque ou d’un autre appareil médical. Il émet des ondes radio but not limited to how long a warranty lasts, the exclusion or limitation Creative and its affiliated companies will not be liable for any other WARNING The remote control supplied with this product contains a coin/button cell battery. If the coin/button cell battery is of incidental or consequential damages, or the exclusion of liability losses or damage unless liability is non-excludable under applicable ます。 本保証書の各規定はかかる権利を除外または制限しません。 お客様 る責任も負うことなく、 自由裁量で本製品を処分できます。 Puissance de sortie: 8W x 2, 15W x 1 スピーカー出力：8W x 2 、15W x 1 qui risquent de perturber leur fonctionnement. の制定法上の権利は影響を受けません。 一部の州や国は、 次のいずれかを 11. クリエイティブは、 準拠法の下での非排除性へのいかなる規定によって swallowed. It can cause severe internal burns in just 2 hours and can lead to death. Keep new and used batteries for injury (including death) caused by negligence, (ii) the inclusions law. The remedy stated is Your exclusive remedy for breach of 許可していません。 （i）保証期間や偶発的または誘発的損害に対する責任 も、 本限定保証書を根拠とする最大限の責任範囲として、 本製品について Mode d’économie d’énergie: L’enceinte s’arrête automatiquement バッテリー セーブ モード：15分以上BluetoothまたはWiFi接続、電源接 away from children. If the battery compartment does not close securely, stop using the product and keep it away from children. If you Pour les modèles dotés d’une batterie incorporée of certain asymmetrical terms in warranties, or (iii) the expiration of warranty. Any action or lawsuit for breach of this limited warranty の排除または制限、 または過失に起因する負傷 （死亡を含む） に対する責 当初払い受けた額 （出荷費用や追加費用を除く） に相当する金額を上限と lorsqu’il n’y a pas de connexion Bluetooth®, Wifi ou d’alimentation 続がない、またはオーディオケーブルが接続されていない場合、自動的に think batteries might have been swallowed or placed inside any part of the body, seek immediate medical attention. • Ne tentez pas de retirer la batterie intégrée. all legal claims after a fixed time, so certain of the above limitations, must be commenced within eighteen (18) months following the 任の排除を含むが、 これらとは限定しない特定の責任や保証を排除または します。 クリエイティブとその関連会社は、 準拠法の下で非排除性が責任と électrique ou aucun câble audio n’est connecté pendant plus de 15 電源をオフにします。 minutes Le produit doit être mis au rebut conformément aux réglementations environnementales locales. Pour remplacer la batterie, exclusions or asymmetrical terms may not apply to You depending original purchase of the Product or within the limitation period under 制限すること （ii） 保証規定に特定の不条理な規定を含めること、 検知または ならない限り、 その他の損失または損害についていかなる責任も負いませ 動作温度範囲：0ºC～45ºC on the relevant jurisdiction. If adjudged invalid, such term(s) would be applicable law. Température de fonctionnement: 0ºC à 45ºC retournez le produit à votre bureau dfassistance régional. Pour obtenir des informations sur la maintenance du produit, consultez le （iii）あらゆる法的な請求を一定の期間で満了とすること。 このため前述の ん。前述の救済は、 保証規定に反する行為があった場合の排他的な救済と Power Adapter Information - Model No: FJ-SW1802000N Power Adapter Information - Model No: FJ-SW1802000N Batteries Directive severable without affecting the validity of the other terms. 12. INSOFAR AS PERMITTED BY LAW, THE PRODUCT AND 各種制限または排除に関する規定や不条理な規定は、 関連する法域によ なります。 本限定保証の規定に反する行為を訴因とするあらゆる法的措置 Input: 100-240VAC 50/60Hz Output: 18VDC 2A site www.creative.com. 6.Creative does not warrant uninterrupted or error-free operation of the THE SERVICED PRODUCT IS PROVIDED “AS IS”. TO THE Input: 100-240VAC 50/60Hz Output: 18VDC 2A FOR REMOVABLE BATTERY (Li-ion/polymer, button/coin cells, cylindrical cells) • N’exposez pas votre produit à une chaleur excessive comme la lumière du soleil, un feu, etc. Product. Creative is not responsible for damage arising from failure EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, CREATIVE AND ITS っては、 お客様に適用されない場合があります。 上記各規定が無効な規定 または訴訟は、 本製品の最初の購入から18ヶ月以内か、 準拠法に基づく限 Remarque: Le marquage de conformité est situé sur la partie inférieure メモ： コンプライアンスマークは本製品下部に表示してあります。 と判断された場合には、 本保証書から分離され、 その他の規定の有効性に られた期間内に始めなければなりません。 This product contains one or more of the above removable batteries. The crossed-out wheeled bin symbol indicates that the battery in to follow all or any instructions relating to the Product’s use. Creative AFFILIATED COMPANIES HEREBY DISCLAIM THE APPLICABILITY de ce produit. Les performances de la transmission sans fil dépendent ワイヤレス機能はお使いのデバイスのBluetoothまたはWiFiに依存しま は影響を及ぼしません。 12. 準拠法に基づき許される範囲内で、 本製品や修理済の本製品は 「現状 this product should not be treated as unsorted municipal waste upon reaching its end of life. Instead it should be taken Des règles spéciales peuvent s’appliquer pour la manipulation des produits contenant du perchlorate. Reportez-vous au site is not under any obligation to support the Product for all operating OF ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY, de la technologie sans fil Bluetooth de votre appareil. les murs et les す。壁や構造物がある場合はワイヤレスでの使用範囲に影響が出る場 6. クリエイティブは製品の連続動作またはエラーのない動作の保証を行っ のまま」 で提供されます。 また準拠法により許される範囲内で、 クリエイティ to separate collection and recycling schemes. Batteries containing heavy metal content will have a two-letter symbol for www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate. environments, including but not limited to, interoperability with both FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR USE FOR THE structures peuvent influer sur la portée de fonctionnement 合があります。 ておりません。Creativeは、 製品の使用に関するすべてまたは一部の指 ブやその関連会社は、 本製品および / または修理済の本製品を対象とす the chemical under the crossed-out wheeled bin symbol. ‘Cd’ stands for cadmium, ‘Pb’ for lead, and ‘Hg’ for mercury. current and future versions of software or hardware. PRODUCT AND/OR THE SERVICED PRODUCT. CREATIVE 示に従わなかったことに起因する損害に対して責任を負いません。クリ る商品性、 特定の目的への適合性、 または用法に関するいかなる黙示の保 ATTENTION: Risque d’explosion si vous remplacez les piles par des piles d’un type incorrect. Remplacer uniquement avec le même 7.For Products that are capable of storing data: Creative is not AND ITS AFFILIATED COMPANIES WILL NOT BE LIABLE You can help the environment and avoid public health hazards by recycling the battery at an authorized recycling type ou un type équivalent. エイティブは、 本製品がいかなる動作環境でも稼働することを保証しませ 証も放棄します。 クリエイティブとその関連会社は、 本製品の使用、 保証規 responsible or liable for any data stored on the Product that is lost, FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, PUNITIVE OR ん。これには、 ソフトウェアまたはハードウェアの現行バージョンや今後リ 定に反する行為、 契約の規定に反する行為、 過失、 不法行為、 厳格責任を facility or the place of purchase. To find the nearest authorized recycle centre contact your local authority. Instructions deleted or becomes otherwise inaccessible. All data may be deleted CONSEQUENTIAL DAMAGES, INCLUDING BUT NOT LIMITED リース予定のバージョンとの互換性の保証が含まれますが、 これらのみに 負うべき行為に起因または関連する、 間接的損害、 付随的損害、 特別な損 Amazon, Alexa and all related for removing the battery can be found in the product user manual. The instructions should be followed carefully before NE PAS INGÉRER LA BATTERIE - RISQUE DE BRÛLURE CHIMIQUE AVERTISSEMENT from the Product during servicing. You should remove or make a TO ANY LOST PROFITS, SAVINGS, DATA, OR LOSS OF USE, は限定されません。 害、 懲罰的または誘発的損害についていかなる責任も負いません。 なおこ logos are trademarks of attempting to remove the battery. La télécommande fournie avec ce produit contient une pile bouton. Si la pile bouton est avalée, elle peut backup copy of any data stored on the Product before sending the ANY THIRD PARTY CLAIMS, AND ANY INJURY TO PROPERTY Amazon.com, Inc. or its affliates. 7. 本製品がデータを保存できる場合：クリエイティブは本製品に保存され れらの損害には、 逸失利益、 貯蓄の喪失、 データ喪失、 使用損失、 サードパ causer en seulement 2 heures des brûlures graves qui peuvent entraîner la mort. Maintenez les batteries neuves ou usagées hors Product to Creative. OR BODILY INJURY (INCLUDING DEATH) TO ANY PERSON, たデータの内、 消去、 削除、 その他アクセス不能となったデータについて ーティの請求、 資産の損害または人身の負傷 （死亡を含む） 等が含まれます FOR INTEGRATED BATTERY 8.If a problem develops during the Warranty Period, please refer to www. ARISING FROM OR RELATING TO THE USE OF THE PRODUCT は責任または義務を負いません。 修理時にはすべてのデータが本製品か がこれらのみには限定されません。 なお本規定は、 クリエイティブかそのい This product contains a Lithium ion/polymer battery that should only be removed by an authorized recycling centre. By recycling this de portée des enfants. Si le compartiment batterie ne se ferme pas correctement, cessez d’utiliser le produit et maintenez-le hors de creative.com/support or contact Your retailer/reseller. Please note OR ARISING FROM BREACH OF THE WARRANTY, BREACH OF ら削除される場合があります。 クリエイティブへ本製品を返送する前に、 ずれかの関連会社が上記損害の発生可能性について告知されていた場合 Napster® and the Napster logo product at your local authorized recycling centre or the place of purchase, the battery will be removed and recycled separately. portée des enfants. Si vous pensez que des batteries ont été avalées ou introduites dans une quelconque partie du corps, consultez that: (i) You must provide proof of original purchase of the Product by CONTRACT, NEGLIGENCE, TORT, OR STRICT LIABILITY, EVEN IF are registered trademarks of immédiatement un médecin. 必要に応じて本製品に保存されているデータを移動するかバックアップ であっても適用されます。 a dated itemized receipt; (ii) You shall bear the cost of shipping (or CREATIVE OR ANY OF ITS AFFILIATED COMPANIES HAS BEEN を取って下さい。 13. 本保証書は完全な保証書であり、 本保証書の締結前か締結と同時に口 Rhapsody International Inc JP 電源内蔵製品のみ対象 otherwise transporting) the Product to Creative. Creative will bear the ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. 8. 保証期間中に問題が発生した場合、 www.creative.com/supportをご 頭または書面で行われた、 本製品の保証範囲に関するすべての合意または registered in the United States Symbole WEEE (Waste Electrical and-Electronic Equipment, Déchets électriques et d’équipement électronique) cost of shipping (or otherwise transporting) the Product back to You 13. For Australia only: Our goods come with guarantees that cannot 覧いただくか、 最寄りの販売店/再販業者にご連絡ください。 下記事項に注 了解事項に優先します。 本保証書に記載されていない、 いかなる表明、 約束 and other countries. L’utilisation du symbole DEEE indique que ce produit ne peut être traîté comme déchet ménager. En garantissant la mise au after completing the warranty service; (iii) Before You send the Product be excluded under the Australian Consumer Law. You are entitled 意してください。 （i）本製品が最初に購入された際の日付が記載された領 事項、 または条件も、 本保証書内の規定を変更しません。 製品筐体底面または背面に安全警告あり to Creative, You must be issued a Return Merchandise Authorisation to a replacement or refund for a major failure and for compensation rebut appropriée de ce produit, vous contribuez à préserver l’environnement. Pour plus d’informations sur le recyclage de ce 収書等の購入証明書を提示する必要があり、 （ii）お客様はクリエイティブ 14. ハードウェア製品を対象とする本限定保証書の更新版は、 www. The Spotify Software is subject (“RMA”) number from www.creative.com/support. Clearly write the for any other reasonably foreseeable loss or damage. You are also への本製品の配送費(もしくは輸送費)を負担することとします。 クリエイテ creative.com/supportに掲載されます。 更新版は、 上記ウェブサイトに 正三角形の中に矢印の付いたカミナリの形が示されたマークは、 製品内に絶縁されていない“高電圧発生部”が存在することを示し、 人体に対して感電 produit, contactez les autorités locales, le fournisseur de service d’élimination des déchets ménagers ou le magasin où vous to third party licenses found の危険性があります。 RMA number on the outside of the package containing the Product entitled to have the goods repaired or replaced if the goods fail to be of ィブは保証サービス完了後に生じるお客様への本製品の配送費(もしくは 掲載された時点で、 旧版の後継版となります。 お客様には、 更新版の確認 avez acheté le produit. being sent to Creative. Creative will not accept a return that does not acceptable quality and the failure does not amount to a major failure. here: developer.spotify.com/ 輸送費)を負担します。 （iii）お客様は、 本製品をクリエイティブに返送する をお勧めしています。 esdk-third-party-licenses Directive relative aux piles et accumulateurs have a RMA number on the outer packaging; and (iv) You can only Goods presented for repair may be replaced by refurbished goods of 前に、 www.creative.com/supportから返却承認 「RMA」( )番号の発行 ** 欧州連合 （EU） の売主は、 商品の修理または交換を行うことが(i） 不可能な 正三角形の中にエクスクラメーションマークが表示されたマークは、警告として重要な取り扱い上の説明、及びメンテナンス （保守） に関する情報がこの return the defective Product(s) not excluded under Section 9 below. the same type rather than being repaired. Refurbished parts may be Spotify is a registered 取り扱い説明書に記載されていることを示します。 POUR LES BATTERIES AMOVIBLES (Lithium-ion/polymère, piles bouton, piles cylindriques) を受ける必要があります。 クリエイティブへご返送になる製品のパッケージ 場合、 または （ii） 不相応 （例：売主にとってコストが不当に高い） な場合、 （適 trademark of Spotify AB. Creative is not responsible for other products or accessories returned used to repair the goods. (Creative Technology Ltd, 31 International 上に、 RMA番号を明記してください。 クリエイティブはパッケージの外側に 合性の欠如がなかった場合の） 商品が持つ価値、 適合性欠如の重要性、 お Ce produit contient une ou plusieurs des batteries ou piles amovibles citées ci-dessus. Le symbole de la poubelle with the defective Product(s). Creative reserves the right to change Business Park, #03-01 Creative Resource, Singapore 609921. RMA番号が付いていない返送品は受け取りません、 (iv) お客様は、 以下セ よび消費者に重大な不便を与えることなく代替となる措置を完了できるこ barrée d’une croix a pour objet de vous rappeler que la batterie de ce produit doit faire l’objet d’une collecte sélective the method by which Creative may provide warranty service to you, Telephone: +65 6895 4101 (standard international call charges apply.)) クション9に規定されていない場合にのみ不具合製品を返送できます。 クリ とを考慮に入れて、 それを拒否する権利を有することがあります。 そのような iHeartRadio is a registered Register 本機が屋内使用専用であることを表します。 本機がクラスIIまたは二重絶縁電気製品であることを表します。 en fin de vie. Elle doit être déposée dans des points de collecte et de recyclage séparés. Les batteries contenant des and your Product’s eligibility to receive a particular method of service. 14. This is the entire warranty and supersedes all prior and TECHNICAL SUPPORT エイティブは不具合のある本製品と共に同梱されて返送されたその他の製 場合、 消費者は価格の適切な減額を求めたり、 契約を取り消したりすること trademark of iHeartMedia, Inc. your product métaux lourds sont signalées par un symbole à deux lettres pour la composition chimique imprimé sous le symbole Service will be limited to the options available in the country where contemporaneous agreements or understandings, oral or written, 品、または付属品に関しては一切責任を負いません。 Creativeは、 保証サー ができます。 適合性の欠如 （または欠陥または故障） が軽微な場合は、 消費 電源スイッチにはマークがついています。 「I」 は電源スイッチオン、 「0」 は電源遮断の状態です。 （主電源スイッチのある製品の場合） de la poubelle barrée d’une croix. ‘Cd’ signifie le cadmium, ‘Pb’ le plomb, et ‘Hg’ le mercure. Vous pouvez protéger service is requested. Service options, parts availability and response relating to warranty coverage for the Product, and no representation, ビスをお客様に提供する方法、 および特定のサービスに関するお客様の製 者は契約を取り消す権利を有しません。 その場合、 売主はそのような状況に www.creative.com/register www.creative.com/support times may vary according to country. For further details on Creative promise or condition not contained herein will modify these terms. 品の適合性を変更する権利を有します。 サービスについては、 サービスが依 おける契約解除の要求を拒否する権利を有します。 詳細については、 EU指 l’environnement et éviter les risques pour la santé publique en recyclant la batterie sur un site de recyclage agréé ou sur le lieu Warranty terms, Product returns and repair procedure, Creative 15. Update(s) of this Limited Hardware Warranty may be posted at www. 警告 感電を防ぐため、スピーカーのカバー、又は、背面を絶対に取り外さないようにして下さい。 ん。修理に関しては弊社カスタマーサービス係までお問い合わせ下さい。 お客様が扱う必要のある箇所は内部にはありませ d’achat. Pour trouver le centre de recyclage agréé le plus proche, contactez les autorités locales. Les instructions pour le retrait de la customer support services and contact information, please refer to the creative.com/support. An Update will replace any earlier version upon 頼された国で提供されているオプションにのみ限定されます。 プション、 提供される部品、 および回答に要する時間は、 サービスのオ 国によって異なる 令1999/44/ECの3(3)、 3(5)および3(6)を参照してください。 http://creative.com/warranty All other trademarks are the property of their respective owners and are hereby recognized as such. All specifications are subject to change © 2018 Creative Labs Pte. Ltd. All rights reserved. Creative and the Creative logo are trademarks or registered trademarks of Creative Technology Ltd in the United batterie se trouvent dans le manuel utilisateur du produit. Ces instructions doivent être respectées scrupuleusement avant de tenter support section of Creative’s web site at www.creative.com/support. posting on the web site. You are advised to check for Update(s). de retirer la batterie. 9.The limited warranty does not apply to: ** A seller in the European Union (EU) may be entitled to refuse to 場合があります。より詳細なクリエイティブ保証条件、 本製品の返送と修理 without notice. Actual product may differ slightly from images shown. States and/or other countries. App Store is a service mark of Apple Inc. Android Model No. : MF8285 手続き、 クリエイティブカスタマーサポートサービス、 連絡先等につきまして Use of this product is subject to a limited warranty. The software and Google Play are trademarks of Google Inc. The Bluetooth® word mark and 感電防止のため、グリルが取り外されている状態では主電源に接続しないでください。（グリルがある機器の場合） 雨や火災や感電の原因となるため、本製品を雨や a.Consumable parts, such as batteries or protective coatings that, due to repair or replace the goods if it is (i) impossible or (ii) disproportionate は、クリエイティブのウェブサイトのサポートセクションをご覧くださ included in this packaging may not be used separately from the logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of PN 03MF828500000 Rev A 水に当たらないようにして下さい。 POUR LA BATTERIE INTÉGRÉE their nature, tend to diminish over time, unless failure has occurred due (eg. where the costs are unreasonably high for the seller) to do so, (www.creative.com/support)。 hardware. Before using the software, you must agree to be bound by such marks by Creative Labs is under license. Wi-Fi is a registered mark of the 接地アース付きプラグの場合は、保護接地接続 （アース）端子のある電源コンセントに差し込んで下さい。. 脱着式の電源コードセットの場合、 遮断装置として使用される Ce produit contient une batterie Lithium- ion/polymère qui ne peut être retirée que dans un centre de recyclage agréé. Si vous to a defect in materials or workmanship; taking into account the value the goods would have had (if there were 9. 本限定保証書の規定が適用されない場合を以下に示します。 the terms and conditions of the end user license agreement. Wi-Fi Alliance. 電源接続器と電源プラグはすぐに使用できる状態にしておく必要があります。固定式の電源コードセットの場合、 遮断装置として使用される電源プラグはすぐに使用で déposez ce produit dans votre centre de recyclage agréé local ou sur le lieu d’achat, la batterie sera retirée et recyclée séparément. b.Damage caused by normal wear and tear, abnormal use or conditions, no lack of conformity), the significance of the lack of conformity and

Overview Wifi Mode / Amazon Setup Bluetooth Connected 1 2 3 5 6 7 Bluetooth Audio Take Bluetooth Calls Assembling the Removing the Assembling the SB InterConnect SB InterConnect Connected Connected Power Adapter Power Adapter Power Adapter Settings Wi-Fi > 3sec Settings Wi-Fi 1 Bluetooth 3 Your Wi-Fi Hotspot 1 2 Creative_Product_ WIFi 6 Name_XXXX 5 7 Searching for speaker... 1. Press and hold the Wi-Fi button SB InterConnect Creative_Nova_XXXX Security Recommendation Your Wi-Fi Hotspot Your Wi-Fi Hotspot Source Volume Up US, Japan, Taiwan Europe on your speaker. Music Wi-Fi SELECT YOUR WI-FI NETWORK 4 8 WIFi This mobile device is Settings connected to 2. In the Wi-Fi settings of your SELECT YOUR WI-FI NETWORK SELECT YOUR WI-FI NETWORK SELECT YOUR WI-FI NETWORK 4 (Your network name). mobile device, connect to My WIFi Network My WIFi Network Wifi Source “PRODUCT_DEVICE_NAME”. Your speaker needs to be My WIFi Network powered on and connected 3. Return to the app to continue. WIFi My Music to the network. Creative_Nova_XXXX Please wait BT Connected to Creative_Nova_XXXX Creative_Nova_XXXX Security Recommendation Wifi Setup Security Recommendation LED PLUGINS EDIT Supplied interchangeable Volume Down plugs may vary to region SELECT YOUR WI-FI NETWORK Mute Calls Reject Calls & country 1 SELECT YOUR WI-FI NETWORK TIDAL 2 > 3sec Adapter Model No.: FJ-SW1802000N 8 9 10 11 My WIFi Network 12 13 14 3 3 3 iHeartRadio 1 1 2 > 2sec 2 Dashboard My WIFi Network Creative_Nova_XXXX Creative Power & Battery indicator Connected Dashboard Dashboard TuneIn Music Nova My Music Speakers Napster Speakers Music PLUGINS EDIT Creative_Nova_XXXX Spotify Favourite TIDAL Creative_Nova_XXXX > 3sec No song Searching Wi-Fi connection to No song iHeartRadio 2 3 NONE Tools 1 My Wi-Fi Network... TuneIn About Amazon alexa Napster NONE Spotify Amazon alexa 100% - 61% 60% - 30% Creative_Nova_XXXX BT x2 LED 9 13 Creative_Nova_XXXX 10 11 12 29% - 16% Search and download Sound Blaster Siri / Google Now Sleep Timer LED LightShow SoundSpa Mode 1 Power 6 LED Lightshow 11 Sleep Timer InterConnect What time is Soothing River 15% - 1% it now? ON 2 Battery / Charging Indicator 7 Amazon Alexa™ action** 12 SoundSpa Mode x2 ON 3 Microphone 8 Microphone Mute/Unmute 13 Volume up/ * EN Download, install and launch the App. Follow the on-screen instructions for Wi-Fi setup. DE Download, installiere und starte die App. Folgen Sie den Bildschirminstruktionen zur WiFi- Einrichtung. 4 Wifi Mode 9 Volume down/ * 2 Charging The App also enables music playback from popular streaming services or from your own music library, Multi-Room/Multi-Speaker playback, and Die App ermöglicht die Musikwiedergabe von beliebten Streaming Anbietern oder auch die Kreation einer eigenen Musiksammlung, Multi- 1 2 3 4 Crashing Oceans so much more. Room/Multi-Lautsprecher Wiedergabe und vieles mehr 5 10 Play/ Pause/ Answer call/ Reject call Up Télécharger, installer et lancer l’application. Suivez les instructions à l’écran Descargue, instale e inicie la App. Siga las instrucciones de la pantalla Bluetooth FR ES pour la configuration Wi-Fi. para la configuración WiFi. Solo Sunlight 6 Hrs L’application permet également la lecture de musique à partir des services La App habilita también reproducción de música de servicios de * when applicable de diffusion populaires ou de votre propre bibliothèque de musique, de la reproducción online o de su propia biblioteca de música, reproducción to lecture multi-pièces / multi-enceintes, et bien plus encore. Multi-Room/Multi-altavoz y mucho más. ** Press to speak to Alexa if required IT Scaricare, installare e lanciare l’applicazione. Seguire le istruzioni sullo schermo per impostare il WiFi. FI Lataa, asenna ja käynnistä sovellus. Määritä Wi-Fi näytön ohjeita noudattamalla. OFF Relaxing Beach L’applicazione consente anche la riproduzione musicale dai siti di streaming più popolari o dalle raccolte musicali personali, in modalità multi-stanza/a Sovellus mahdollistaa myös musiikin toistamisen suosituista suoratoistopalveluista tai omasta musiikkikirjastostasi, toiston useassa OFF Rainbow Cycle più altoparlanti e molto altro. huoneessa / usealla kaiuttimella ja paljon muuta. ON / 15min 30min 60min NL Download, installeer en start de app. Volg de instructies op het scherm voor PL Pobierz, zainstaluj I uruchom aplikację. Postępuj zgodnie z instrukcjami het instellen van Wi-Fi. Met de app kunt u ook muziek afspelen van populaire streamingservices wyświetlonymi na ekranie, aby skonfigurować ustawienia Wi-Fi. Aplikacja umożliwia odtwarzanie muzyki z popularnych serwisów, Aux-in Spotify Connect ..... Purple Pulsate Turqouise Topaz Gentle Rain of van uw eigen muziekbibliotheek, afspelen in meerdere kamers met własnej kolekcji, w kilku miejscach i z kilku głośników jednocześnie meerdere luidsprekers en nog zo veel meer. oraz dużo więcej. OFF 90min 45min PT Transfira, instale e execute a Aplicação. Siga as instruções no ecrã para SK Stiahnite si, nainštaluje a spusťte aplikáciu. Podľa pokynov na obrazovke a configuração WiFi. nastavte sieť Wi-Fi. Service Aux-in Power A Aplicação também permite a reprodução de música a partir de serviços populares de streaming, ou a partir da sua própria biblioteca de música, ou Aplikácia umožňuje prehrávanie hudby z obľúbených streamovacích služieb alebo z vašej vlastnej hudobnej knižnice, prehrávanie vo viacerých User Preset 3 Candle Light Mood a reprodução multiroom/multialtifalantes e muito mais. miestnostiach/z viacerých reproduktorov a mnoho ďalších funkcií. Sleep Timer allows the speaker to automatically Space Infinity Night Forest DA Hent, installér og start Appen. Følg instruktionerne på skærmen for Wi-Fi-opsætning. CZ Stáhněte, nainstalujte a spusťte aplikaci. Nastavte síť WiFi podle zobrazených pokynů. power down after setting the appropriate time. Appen giver også mulighed for at afspille musik fra populære Tato aplikace rovněž umožňuje přehrávat hudbu z oblíbených Listen out loud with Spotify Connect streamingtjenester eller fra dit eget musikbibliotek, trådløst opsætning til streamovacích služeb nebo z vaší vlastní hudební knihovny, přehrávání ve User Preset 2 RGB Morph flere run og flere højttalere osv. více místnostech/přehrávání více reproduktorů a mnohem více. 1. Connect your Creative Nova to your Example ON / 15min 5min SV Ladda ner, installera och starta appen. Följ instruktionerna på skärmen för inställning av Wifi. RU Загружайте, устанавливайте и запускайте приложение. Следуйте инструкциям на экране для настройки Wi-Fi. wifi network Light footed Burning Camp Fire Med appen kan du spela upp musik från populära strömningstjänster Приложение также включает воспроизведение музыки с eller från ditt eget musikbibliotek, i flera rum och över flera högtalare популярного потокового сервиса или с Вашей собственной 2. Open up the Spotify app on your phone, 10min User Preset 1 Aurora och mycket mer. музыкальной библиотеки, многокомнатное воспроизведение/ воспроизведение нескольких динамиков и многое другое. PC/MAC tablet or laptop using the same wifi network (Not included) Last ned, installer og start appen. Følg instruksjonene på skjermen for アプリストアよりアプリをダウンロード/インストールし、起動してWiFiセットア NO WiFi-oppsett. JP ップ方法を参照して下さい。 3. Play a song and select Devices Available. Appen gjør det også mulig å spille musikk fra populære streamingtjenester アプリには音楽再生機能のほか、対応音楽ストリーミングサービスまたは自身 の音楽ライブラリーからのストリーミング再生、 マルチルーム/丸内スピーカー 15min Ocean Wave Gliding on Mist Frigid Winds eller fra ditt eget musikkbibliotek, avspilling i flere rom eller med flere 再生などの機能が含まれます。 4. Select your Creative Nova and start listening. høyttalere og mye mer. OFF Power

Additional Safety and Regulatory information for Creative Nova Regulatory Information The following sections contain notices for various countries: CAUTION: This product is intended for use with FCC/CE certified computer equipment. Please check the equipment operating/installation manual and/ or with the equipment manufacturer to verify/confirm if your equipment is suitable prior to the installation or use of the product. Federal Communication Commission (FCC) Interference Statement Notice for USA FCC Part 15: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: • Reorient or relocate the receiving antenna. • Increase the separation between the equipment and receiver. • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1. This device may not cause harmful interference, and 2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. CAUTION: To comply with the limits of the Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules, this device must be installed with computer equipment certified to comply with Class B limits. All cables used to connect to the computer and peripherals must be shielded and grounded. Operation with non-certified computers or non-shielded cables may result in interference to radio or television reception.

MODIFICATION: Any changes or modifications not expressly approved by the grantee of this device could void the user’s authority to operate the device. Federal Communication Commission (FCC) Radiation Exposure Statement This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.

SUPPLIER’S DECLARATION OF CONFORMITY According CFR Title 47 §2.1077 Manufacturer’s Name: Creative Labs, Inc. Manufacturer’s Address: 1901 McCarthy Boulevard Milpitas, CA. 95035 Tel: (408)428-6600 declares under its sole responsibility that the product Trade Name: Creative Model Numbers: MF8285 Product Name: Creative Nova has been tested according to the FCC / CISPR22 requirement for Class B devices and found compliant with the following standards: EMI/EMC: ANSI C63.4 & C63.10, FCC Part 15 Subpart B& C This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including Interference that may cause undesirable operation. Supplementary Information: Thinh Bui Compliance Manager Creative Labs, Inc. 5th July, 2018

充電式電池リサイクルについてのご注意 クリエイティブの一部製品にはリチウムイオン充電池が使用されています。 リチウムイオン充電池はリサイクル可能な資源です。 • クリエイティブ製品に内蔵されている充電池をリサイクルするには、充電池の取り外しはお 客様ご自身では行わないで下さい。 リサイクルの方法などのお問い合わせは、 クリエイティ ブメディア株式会社のカスタマーサービスセンター http://jp.creative.com/support/ contact/（日本語のみ） にご相談下さい。 • 取り外しが可能なクリエイティブ製品の充電池をリサイクルするには – 注意事项 安全の為、電力を完全に使い切ってから充電池を取り外して下さい。 • 安全の為、充電池の金属端子部分にはセロハンテープなどの絶縁テープを貼って下さい。 • 安全策を講じた使用済み充電池は、充電式電池のリサイクル協力店へお持ち下さい。 充電式電池の回収/リサイクルおよびリサイクル協力店については、 中間責任法人JBRCのホ ームページ http://www.jbrc.com/ を 参照して下さい。 Notice for Singapore Complies with IMDA Standards DA107311


Document Created: 2018-06-05 14:32:03
Document Modified: 2018-06-05 14:32:03
© 2024 FCC.report
This site is not affiliated with or endorsed by the FCC