Users Manuanl

FCC ID: ZUE11000-01

Users Manual

Download: PDF
FCCID_4453931

                                                                                                                                                                                        ON




                                                                                                                                                                                                    OFF 2s




     1                                                                      2                                                                  3
EN   Charge for 90 minutes.                                                 Wash with We-Vibe® Clean made by pjur® or soap and water.          To turn on your Moxie by We-Vibe™, press the control
     Light fast blink: Charging                                                                                                                button. To change the vibration mode, press the control
     Light on: Fully charged                                                                                                                   button again. To turn Moxie off, press and hold the control
     Light off: No power or charging cable is not properly placed.                                                                             button down for 2 seconds.

FR   Chargez-le pendant 90 minutes.                                         Lavez-le avec du We-Vibe® Clean made by pjur® ou avec de l’eau     Pour mettre le Moxie by We-Vibe™ en marche, appuyez sur le
     Clignotement rapide : charge en cours                                  et du savon.                                                       bouton de commande. Pour changer de mode de vibration,
     Voyant allumé : charge terminée                                                                                                           appuyez de nouveau sur le bouton de commande. Pour
     Voyant éteint : pas d’alimentation, ou le câble de charge n’est                                                                           arrêter votre Moxie, appuyez sur le bouton de commande et
     pas correctement branché                                                                                                                  maintenez-le pendant 2 secondes.

DE   90 Minuten lang aufladen.                                              Mit We-Vibe® Clean made by pjur® oder Seife und Wasser reinigen.   Drücken Sie den Bedienknopf, um Ihren Moxie by We-Vibe™
     Licht blinkt schnell: Gerät wird aufgeladen                                                                                               einzuschalten. Drücken Sie den Bedienknopf erneut, um die
     Licht an: Vollständig aufgeladen                                                                                                          Vibrationsstufe zu wechseln. Halten Sie den Bedienknopf 2
     Licht aus: Kein Strom, oder Ladegerät ist nicht richtig positioniert                                                                      Sekunden lang gedrückt, um Ihren Moxie auszuschalten.

ES   Cargue el aparato durante 90 minutos.                                  Lave con We-Vibe® Clean made by pjur® o con                        Para encender tu Moxie by We-Vibe™, presiona el botón de
     Parpadeo rápido de luz: Cargando                                       agua y jabón.                                                      control. Para cambiar el modo de vibración, presiona el botón
     Luz encendida: Carga completa                                                                                                             de control nuevamente. Para apagar tu Moxie presiona y
     Luz apagada: No hay energía o el cable cargador no está                                                                                   mantén presionado el botón de control durante 2 segundos.
     bien colocado

PT   Carregue por 90 minutos.                                               Lave com We-Vibe® Clean made by pjur® ou água                      Para ligar o Moxie by We-Vibe™, pressione o botão de controle.
     Luz indicadora piscando rápido: carregando                             e sabonete.                                                        Para alterar o modo de vibração, pressione novamente o
     Luz indicadora ligada: completamente carregado                                                                                            botão de controle. Para desligar o Moxie, pressione o botão de
     Luz indicadora desligada: Não há nenhum cabo elétrico ou de                                                                               controle e mantenha-o pressionado por 2 segundos.
     carregamento incorretamente posicionado.

IT   Ricarica: 90 minuti.                                                   Lavare con We-Vibe® Clean made by pjur® o con acqua e              Per accendere Moxie by We-Vibe™, premere il pulsante di
     Lampeggiamento rapido della spia: In carica                            sapone.                                                            comando. Per cambiare la modalità di vibrazione, premere
     Spia accesa: Completamente carico                                                                                                         nuovamente il pulsante di comando. Per spegnere Moxie, tenere
     Spia spenta: Alimentazione assente o cavo di caricamento non                                                                              premuto il pulsante di comando per 2 secondi.
     correttamente posizionato.

NL   90 minuten opladen.                                                    Was met We-Vibe® Clean made by pjur® of water en zeep.             Druk op de regelknop om je Moxie by We-Vibe™ aan te zetten.
     Lampje knippert snel: Opladen                                                                                                             Om de vibratiestand te veranderen druk je de regelknop weer
     Lampje aan: Volledig geladen                                                                                                              in. Je schakelt de Moxie uit door de regelknop 2 seconden
     Lampje uit: Geen stroom of oplaadkabel is niet goed aangebracht                                                                           ingedrukt te houden.

SV   Ladda i 90 minuter.                                                    Rengör med We-Vibe® Clean made by pjur® eller med tvål och         När du ska slå på din Moxie by We-Vibe™, trycker du på
     Snabbt blinkande ljus: Laddar                                          vatten.                                                            styrknappen. När du ska byta vibrationsläge trycker du på
     Ljus på Helt uppladdad                                                                                                                    styrknappen igen. När du ska stänga av din Moxie trycker du på
     Ljus av: Ingen nätspänning eller så är laddningskabeln felplacerad                                                                        och håller nere styrknappen i 2 sekunder.

PL   Ładuj przez 90 minut.                                                  Myj używając We-Vibe® Clean made by pjur® lub mydła i wody.        Aby włączyć urządzenie Moxie by We-Vibe™, nacisnąć przycisk
     Szybko migająca lampka: Trwa ładowanie                                                                                                    sterowania. Aby zmienić rodzaj wibracji, nacisnąć przycisk
     Lampka włączona: W pełni naładowany                                                                                                       sterowania ponownie. Aby wyłączyć urządzenie Moxie,
     Lampka wyłączona: Brak zasilania lub kabel ładowania nie jest                                                                             nacisnąć i przytrzymać przycisk sterowania przez 2 sekundy.
     właściwie umieszczony

CZ   Nabíjejte po dobu 90 min.                                              Omyjte vibrátor We-Vibe® Clean made by pjur® nebo mýdlem           Přístroj Moxie by We-Vibe™ zapnete stisknutím ovládacího
     Rychlé blikání indikátoru Nabíjení                                     a vodou.                                                           tlačítka. Chcete-li změnit režim vibrací, stiskněte znovu ovládací
     Indikátor svítí: Plně nabito                                                                                                              tlačítko. Chcete-li Moxie vypnout, stiskněte a přidržte ovládací
     Indikátor nesvítí: Nefunguje napájení nebo není správně                                                                                   tlačítko po dobu 2 s.
     umístěn nabíjecí kabel.

RU   Заряжайте устройство в течение 90 минут.                               Вымойте вибратор средством We-Vibe® Clean made by pjur® или        Для включения Moxie by We-Vibe™ нажмите кнопку управления.
     Индикатор быстро мигает: устройство заряжается                         водой с мылом.                                                     Для изменения режима вибрации снова нажмите кнопку
     Индикатор горит, не мигая: устройство полностью заряжено                                                                                  управления. Для выключения вибратора Moxie нажмите и
     Индикатор не горит: нет питания или плохо подключен кабель                                                                                удерживайте кнопку управления в течение 2 секунд.
     для зарядки

SC   充电时间:90分钟。                                                             请使用We-Vibe® Clean made by pjur®或肥皂和清水清洁Moxie。                      要开启Moxie by We-Vibe™,请按下控制键。要变更振动模式,
     快速闪动:正在充电                                                                                                                                 请再次按下控制键。要关闭Moxie,请按下控制键2秒钟。
     指示灯亮起:已完全充电
     指示灯熄灭:电池没有电或未正确连接充电线

TC   充電時間:90分鐘。                                                             請使用We-Vibe® Clean made by pjur®或肥皂及清水清潔Moxie。                      要啟動Moxie by We-Vibe™,請按下控制按鈕。要更改震動模
     快速閃動:正在充電                                                                                                                                 式,請再次按下控制按鈕。要關閉Moxie,請按住控制按鈕2秒。
     指示燈亮起:已充滿電
     指示燈熄滅:電池沒有電或未正確接駁充電線

KR   90분 만에 충전.                                                             We-Vibe® Clean made by pjur® 또는 물과 비누로 세척하십시오.                     Moxie by We-Vibe™을 켜려면 컨트롤 버튼을 누르십시오. 진동 모드를
     빠르게 깜박임: 충전 중                                                                                                                             변경하려면 컨트롤 버튼을 다시 누르십시오. Moxie를 끌려면, 2초 동안
     상태등 켜짐: 완전히 충전됨                                                                                                                           컨트롤 버튼을 누르고 계십시오.
     상태등 꺼짐: 전원 또는 충전 케이블이 올바르게 설치되지 않음.

JA   90分間充電してください。                                                          pjur®製のWe-Vibe® Cleanまたは石けんと水で洗浄してください。                            Moxie by We-Vibe™をオンにするには、コントロールボタンを押し
     ライトが速く点滅している:充電中                                                                                                                          ます。振動モードに変換するには、       もう一度コントロールボタンを押
     ライトがオンになっている:フル充電                                                                                                                         します。Moxieをオフにするには、     コントロールボタンを2秒間押し
     ライトがオフになっている:電源が入っていないか、
                            または充電ケー                                                                                                            続けます。
     ブルが正しく配置されていない。


                    We-Connect      TM




                                               5s                                                          5s                                                                                 10s




                                                                                                                      5s




     4                                                                  5                                                                   6
EN   Pair Moxie with your smartphone. Download the We-Connect™ app      You can also pair Moxie with the wireless remote. To prepare        Advanced security with Bluetooth bonding
     and follow the on-screen instructions. Add pleasure by switching   your Moxie to be paired, hold down the control button for 5         Bluetooth bonding provides advanced security that prevents other
     between preset modes and customizing your own modes.               seconds until your Moxie pulses twice. To pair to the remote hold   signals from disrupting your wireless connection. This means that
     If you are trying to pair Moxie to your smartphone with the We-    the left or right button down for 5 seconds.                        Moxie pairs with and trusts only two controllers (phones and/or
     Connect app and are unsuccessful, Moxie may already be paired      If you have been paired to the remote and want to pair to your      remotes). Moxie will recognize and trust two controllers but only
     to your remote. Try unpairing Moxie from your remote first and     smartphone with We-Connect™ you should unpair the remote            connects and pairs with one controller at a time. To change one or
     then pair it to your smartphone. To unpair your remote, hold       to connect easily. To unpair to the remote hold the left or right   both of the trusted controllers, reset Moxie.
     down any button for 5 seconds. The LED on the remote will flash    button down for 5 seconds.                                          1. Hold Moxie’s control button down for 10 seconds — if Moxie is
     and then go off once the 5 second mark has been reached.                                                                               on, the LED will flash at the 5-second mark and then flash quickly
                                                                                                                                            once you’ve reached 10 seconds.
                                                                                                                                            2. Remove Moxie from your Bluetooth device list on your phone.
                                                                                                                                            3. Pair Moxie with the new controller (phone or remote).

FR   Couplez votre Moxie à votre smartphone. Téléchargez l’appli        Vous pouvez également coupler le Moxie avec la télécommande         Sécurité avancée avec liaison Bluetooth
     We-Connect™ et suivez les instructions de couplage qui             sans fil. Afin de préparer votre Moxie pour le couplage, appuyez    La liaison Bluetooth offre une sécurité avancée qui empêche d’autres
     s’affichent à l’écran. Ajouter du plaisir en alternant entre les   et maintenez le bouton de commande enfoncé pendant 5                signaux de perturber votre connexion sans fil. Cela signifie que le
     modes de vibration prédéfinis et en créant les vôtres.             secondes jusqu’à ce que le Moxie émette deux pulsations. Pour       Moxie se couple avec et reconnaît uniquement deux contrôleurs
     Si vous essayez de jumeler votre Vector avec votre téléphone       coupler la télécommande, maintenez le bouton gauche ou droit        (les téléphones et/ou les télécommandes). Moxie reconnaîtra deux
     intelligent à l’aide de l’application We-Connect et que vous       enfoncé pendant 5 secondes.                                         contrôleurs et leur fera confiance, mais se connectera et se couplera
     n’y parvenez pas, il est possible que Vector soit déjà jumelé à    Si votre appareil était couplé avec la télécommande et vous         seulement avec un contrôleur à la fois. Pour changer l’un des
     votre télécommande. Essayez de déconnecter Vector de votre         voulez le coupler avec votre smartphone à travers We-Connect™,      contrôleurs ou les deux, réinitialisez le Moxie.
     télécommande d’abord, puis jumelez-le à votre téléphone            vous devez désaccoupler la télécommande pour vous connecter         1. Maintenez le bouton de commande du Moxie pendant 10
     intelligent. Pour déconnecter votre télécommande, maintenez        facilement. Pour désaccoupler la télécommande, maintenez le         secondes. Si le Moxie est allumé, la DEL clignotera à la marque
     enfoncé n’importe quel bouton pendant 5 secondes. La lumière       bouton gauche ou droit enfoncé pendant 5 secondes.                  de 5 secondes puis clignotera rapidement une fois que les 10
     à DEL de votre télécommande clignotera puis s’éteindra après                                                                           secondes sont atteintes.
     5 secondes.                                                                                                                            2. Retirez le Moxie de la liste des appareils Bluetooth associés à
                                                                                                                                            votre téléphone.
                                                                                                                                            3. Couplez le Moxie avec le nouveau contrôleur (téléphone ou
                                                                                                                                            télécommande).

DE   Synchronisieren Sie Ihren Moxie mit Ihrem Smartphone.              Sie können den Moxie auch mit der drahtlosen Fernbedienung          Erweiterte Sicherheit mit Bluetooth-Verbindung
     Laden Sie der We-Connect™ App herunter und folgen Sie den          synchronisieren. Halten Sie den Bedienknopf Ihres Moxie 5           Eine Bluetooth-Verbindung bietet eine erweiterte Sicherheit, die andere
     Anweisungen auf dem Bildschirm. Für zusätzliches Vergnügen         Sekunden lang gedrückt, bis er zweimal pulsiert, um Ihren Moxie     Signale daran hindert, Ihre drahtlose Verbindung zu unterbrechen. Dies
     können Sie zwischen den voreingestellten Vibrationsstufen          auf die Synchronisierung vorzubereiten. Halten Sie den linken       bedeutet, dass der Moxie nur zwei Steuergeräte synchronisieren und
     wechseln und Ihre eigenen Vibrationsmuster kreieren.               oder rechten Knopf 5 Sekunden lang gedrückt, um die Geräte          diesen vertrauen kann (Smartphones und/oder Fernbedienungen). Der
     Wenn die Kopplung des Vector mit Ihrem Smartphone über die         zu synchronisieren.                                                 Moxie erkennt und vertraut zwei Steuergeräten, kann jedoch nur mit
     We-Connect-App nicht gelingt, ist der Vector möglicherweise        Wenn Ihr Gerät mit der Fernbedienung synchronisiert ist und         einem Steuergerät auf einmal verbunden und synchronisiert werden.
     bereits mit Ihrer Fernbedienung gekoppelt. Versuchen Sie,          Sie es über We-Connect™ mit Ihrem Smartphone synchronisieren        Für einen Wechsel von einem oder beiden Steuergeräten, denen der
     die Kopplung des Vector mit Ihrer Fernbedienung zuerst             möchten, sollten Sie die Synchronisierung mit der Fernbedienung     Moxie vertraut, ist ein Reset nötig.
     aufzuheben, ehe Sie ihn mit Ihrem Smartphone koppeln. Um           unterbrechen, um eine einfache Verbindung zu gewährleisten.         1. Halten Sie den Bedienknopf des Moxie 10 Sekunden lang
     die Kopplung mir Ihrer Fernbedienung aufzuheben, halten Sie        Halten Sie den linken oder rechten Knopf 5 Sekunden lang            gedrückt — ist der Moxie eingeschaltet, so leuchtet die LED nach
     einen beliebigen Knopf 5 Sekunden lang gedrückt. Wenn die 5        gedrückt, um die Synchronisierung mit der Fernbedienung             5 Sekunden auf und blinkt dann schnell, wenn die 10 Sekunden
     Sekunden erreicht sind, blinkt die LED an der Fernbedienung        zu unterbrechen.                                                    verstrichen sind.
     und geht dann aus.                                                                                                                     2. Entfernen Sie den Moxie aus der Liste der Bluetooth-Geräte auf
                                                                                                                                            Ihrem Smartphone.
                                                                                                                                            3. Synchronisieren Sie den Moxie mit dem neuen Steuergerät
                                                                                                                                            (Smartphone oder Fernbedienung).

ES   Empareja Moxie con tu teléfono inteligente. Descarga la            También puedes emparejar Moxie con el remoto inalámbrico.           Seguridad avanzada con vinculación por Bluetooth
     aplicación We-Connect™ y sigue las instrucciones que               Para preparar tu Moxie y emparejarlo, mantén el botón de control    La vinculación por Bluetooth ofrece mayor seguridad que
     aparezcan en la pantalla. Aumenta el placer cambiando los          presionado durante 5 segundos hasta que tu Moxie vibre dos          evita que otras señales interrumpan tu conexión inalámbrica.
     modos predeterminados y personalizando los tuyos propios.          veces. Para emparejar el remoto, mantén presionado el botón         Esto significa que Moxie se empareja con dos controladores y
     Si está intentando emparejar Vector a su teléfono inteligente      derecho o izquierdo durante 5 segundos.                             confía solo en ellos (teléfonos o remotos). Moxie reconocerá
     con la aplicación We-Connect y no lo logra, es posible             Si te has emparejado al remoto y deseas emparejar tu teléfono       dos controladores y confiará en ellos, pero solo se conectará y
     que ya esté emparejado con su remoto. Intente emparejar            inteligente con We-Connect™, debes desemparejar el remoto           emparejará con un controlador por vez. Si deseas cambiar uno o
     Vector desde su remoto primero y luego emparéjelo con su           para conectarte con facilidad. Para desemparejar el remoto,         ambos controladores en los que confía, reinicia Moxie.
     teléfono inteligente. Para desemparejar su remoto, mantenga        mantén presionado el botón derecho o izquierdo durante 5            1. Mantén el botón de control de Moxie presionado durante 10
     presionado cualquier botón durante 5 segundos. El LED del          segundos.                                                           segundos; si Moxie está encendido, el LED parpadeará a los 5 segundos
     remoto parpadeará y luego se apagará una vez alcanzados                                                                                y luego parpadeará rápidamente una vez alcanzados los 10 segundos.
     los 5 segundos.                                                                                                                        2. Elimina Moxie de la lista de dispositivos Bluetooth en tu teléfono.
                                                                                                                                            3. Empareja tu Moxie con el nuevo controlador (teléfono o remoto).

PT   Emparelhe o Moxie com o seu smartphone. Baixe o aplicativo         Você também pode emparelhar o Moxie com o controle remoto           Segurança avançada com acoplamento Bluetooth
     We-Connect™ e siga as instruções exibidas na tela. Aumente         sem fio. Para preparar o Moxie para o emparelhamento, pressione     O acoplamento Bluetooth proporciona segurança avançada,
     ainda mais o seu prazer alternando entre modos predefinidos        o botão de controle e mantenha-o pressionado por 5 segundos,        evitando que a sua conexão sem fio seja interrompida por outros
     e personalizados, criados por você mesma.                          até que o Moxie pulse duas vezes. Para emparelhar com o             sinais. Isso significa que o Moxie emparelha somente com dois
     Se você estiver tentando emparelhar o Vector ao seu                controle remoto, pressione o botão esquerdo ou o direito por        controladores (telefones e/ou controles remotos) e só confia neles.
     smartphone com o aplicativo We-Connect e não conseguir,            5 segundos.                                                         O Moxie reconhece dois controladores e confia neles, mas só se
     verifique se o Vector já está emparelhado com o controle           Se o seu dispositivo foi emparelhado com o controle remoto          conecta e só emparelha com um controlador de cada vez. Para
     remoto. Tente desemparelhar o Vector do controle remoto            e você quer emparelhá-lo com o smartphone usando o                  alterar um ou dois controladores, reconfigure o Moxie.
     para depois emparelhá-lo com o seu smartphone. Para                We-Connect™, basta desemparelhar o controle remoto para se          1. Pressione o botão de controle do Moxie por 10 segundos — se
     desemparelhar o controle remoto, mantenha qualquer botão           conectar com facilidade. Para desemparelhar o controle remoto,      o Moxie estiver ligado, o LED piscará na marca dos 5 segundos e,
     pressionado por 5 segundos. O LED do controle remoto               pressione o botão esquerdo ou o direito por 5 segundos.             em seguida, piscará rapidamente assim que atingir a marca dos
     piscará e desligará assim que atingir a marca dos 5 segundos.                                                                          10 segundos.
                                                                                                                                            2. Remova o Moxie da lista de dispositivos Bluetooth do seu telefone.
                                                                                                                                            3. Emparelhe o Moxie com o novo controlador (telefone ou
                                                                                                                                            controle remoto).

IT   Accoppiare Moxie con lo smartphone. Scarica l’app                  Puoi accoppiare Moxie anche con il telecomando. Per preparare       Sicurezza avanzata con il collegamento Bluetooth
     We-Connect™ e segui le istruzioni su schermo. Aggiungi             Moxie all’accoppiamento, tieni premuto il pulsante di comando       Il collegamento Bluetooth offre una sicurezza avanzata, che impedisce
     piacere alternando tra le modalità preimpostate e le tue           per 5 secondi finché Moxie non pulsa due volte. Per accoppiarlo     ad altri segnali di disturbare la connessione wireless. Ciò significa che
     modalità personalizzate.                                           al telecomando, tieni premuto il pulsante destro o sinistro per     Moxie si accoppia e considera affidabili solo due controller (telefoni e/o
     Se stai cercando di associare Vector al tuo smartphone con la      5 secondi.                                                          telecomandi). Moxie riconosce e considera affidabili due controller, ma
     app We-Connect e non riesci, Vector può essere già associato       Se hai eseguito l’accoppiamento al telecomando e desideri           si connette e si accoppia a un solo controller per volta. Per cambiare
     al tuo telecomando. Cerca di scollegare prima Vector dal           accoppiare il tuo smartphone a We-Connect™, devi rimuovere          uno o entrambi i controller considerati affidabili, reimpostare Moxie.
     tuo telecomando e poi di associarlo al tuo smartphone. Per         l’accoppiamento del telecomando per una facile connessione.         1. Tenere premuto il pulsante di comando di Moxie per 10 secondi.
     scollegare il telecomando, premi uno qualsiasi dei tasti per 5     Per rimuovere l’accoppiamento del telecomando, tieni premuto        Se Moxie è acceso, il LED lampeggia dopo 5 secondi, quindi
     secondi. Il LED sul telecomando lampeggerà e poi si spegnerà       il pu7lsante destro o sinistro per 5 secondi                        lampeggia rapidamente una volta raggiunti i 10 secondi.
     una volta raggiunto il segno dei 5 secondi.                                                                                            2. Rimuovere Moxie dall’elenco dei dispositivi Bluetooth del telefono.
                                                                                                                                            3. Accoppiare Moxie al nuovo controller (telefono o telecomando).

NL   Koppel Moxie met je smartphone. Download de We-Connect™            U kunt Moxie ook koppelen met de draadloze afstandsbediening.       Geavanceerde beveiliging met Bluetooth-bonding
     app en volg de instructies op het scherm. Voor extra genot         Om de koppeling van uw Moxie voor te bereiden, houdt u de           Bluetooth-bonding biedt geavanceerde beveiliging die voorkomt
     schakel je tussen preset-standen of je maakt je eigen standen.     knop op de afstandsbediening 5 seconden ingedrukt totdat            dat andere signalen uw draadloze verbinding verstoren. Dit
     Als je de Vector probeert te koppelen met jouw smarthpone via      uw Moxie twee keer pulseert. Om met de afstandsbediening            betekent dat Moxie met slechts twee controllers (telefoons en/of
     de We-Connect-app en het lukt niet, dan is de Vector wellicht al   te koppelen houdt u de linker- of rechterknop gedurende 5           afstandsbedieningen) gekoppeld kan worden en deze vertrouwd.
     gekoppeld met jouw afstandsbediening. Probeer eerst de Vector      seconden ingedrukt.                                                 Moxie herkent en vertrouwt twee controllers, maar verbindt en
     los te koppelen van jouw afstandsbediening en vervolgens te        Als u met de afstandsbediening bent gekoppeld en u wilt             koppelt slechts met één controller tegelijk. Om één of beide
     koppelen met je smartphone. Om je afstandsbediening los te         met uw smartphone koppelen met We-Connect™, moet u de               vertrouwde controllers te veranderen, reset Moxie.
     koppelen, houd een willekeurige knop 5 seconden ingedrukt.         afstandsbediening ontkoppelen om eenvoudig verbinding te            1. Houd Moxie’s controletoets 10 seconden ingedrukt - als Moxie
     Het ledlampje op de afstandsbediening gaat knipperen en uit        kunnen maken. Om de koppeling met de afstandsbediening              aan staat, knippert de led bij de 5-secondenmarkering en knippert
     zodra er 5 seconden voorbij zijn.                                  te verbreken, houdt u de linker- of rechterknop gedurende           dan snel na 10 seconden..
                                                                        5 seconden ingedrukt.                                               2. Verwijder Moxie uit uw Bluetooth-apparaatlijst op uw telefoon.
                                                                                                                                            3. Koppel Moxie met de nieuwe controller (telefoon of
                                                                                                                                            afstandsbediening).


         Two illustrations for how it works

                                                                                                                                                                          solo play
1                                             2




          7                                                              8                                                                    9
                                                                                                                                             Partner Play - Play from Anywhere

    EN    Apply We-Vibe® Lube made by pjur® or other water-              Place Moxie inside your underwear and the magnetic clip on           Once in place, Moxie can be worn comfortably during a variety
          based lubricant.                                               the outside to hold Moxie in place.                                  of activities. The free We-Connect™ app allows you or your
                                                                                                                                              partner to control Moxie in the same room or long distance.
                                                                                                                                              Add pleasure by switching between preset vibration patterns
                                                                                                                                              and creating your own vibration patterns. Moxie also comes
                                                                                                                                              with a remote that allows you or your partner to control the
                                                                                                                                              vibration patterns and intensity while in the same room.

    FR    Appliquez du We-Vibe® Lube made by pjur® ou un autre           Placez le Moxie à l’intérieur de votre sous-vêtement et l’attache    Une fois inséré, le Moxie peut se porter confortablement
          lubrifiant à base d’eau.                                       magnétique sur la partie externe pour maintenir le Moxie             pendant diverses activités. L’appli gratuite We-Connect™ vous
                                                                         en place.                                                            permet ainsi qu’à votre partenaire de contrôler le Moxie dans la
                                                                                                                                              même chambre ou sur une longue distance. Ajoutez du plaisir
                                                                                                                                              en alternant entre les modes de vibration prédéfinis et en créant
                                                                                                                                              les vôtres. Le Moxie est également muni d’une télécommande
                                                                                                                                              Same
                                                                                                                                              qui   room
                                                                                                                                                  vous  permet ou permet à votre partenaire de contrôler les
                                                                                                                                              modes de vibration et l’intensité dans la même chambre.
                                                                         Partner Play - Play in Same room
    DE    We-Vibe® Lube made by pjur® oder ein anderes Gleitmittel       Positionieren Sie den Moxie in Ihrer Unterwäsche und die             Nach der Platzierung kann der Moxie bequem bei
          auf Wasserbasis verwenden.                                     magnetische Klammer außen an der Unterwäsche, um den                 verschiedenen Aktivitäten getragen werden. Die kostenfreie
                                                                         Moxie in Position zu halten.                                         We-Connect™ App ermöglicht es Ihnen oder Ihrem Partner,
                                                                                                                                              den Moxie entweder im selben Zimmer oder aus der Distanz zu
                                                                                                                                              steuern. Für zusätzliches Vergnügen können Sie zwischen den
                                                                                                                                              voreingestellten Vibrationsmustern wechseln und Ihre eigenen
                                                                                                                                              Vibrationsmuster kreieren. Der Moxie wird außerdem mit einer
                                                                                                                                              Fernbedienung geliefert, die es Ihnen oder Ihrem Partner
                                                                                                                                              ermöglicht, die Vibrationsmuster und Intensität vom selben
                                                                                                                                              Zimmer aus zu steuern.

    ES    Aplique We-Vibe® Lube made by pjur® u otro lubricante          Coloca Moxie dentro de tu ropa interior y el gancho magnético        Una vez ubicado, Moxie puede usarse cómodamente durante
          a base de agua.                                                por fuera para mantener Moxie en su lugar.                           una variedad de actividades. La aplicación gratuita We-Connect™
                                                                                                                                              les permite a ti o a tu pareja controlar Moxie en la misma
                                                                                                                                              habitación o a larga distancia. Añade placer cambiando entre
                                                                                                                                              los patrones de vibración predeterminados y creando tus
                                                                                                                                              propios patrones de vibración. Moxie también viene con un
                                                                                                                                              remoto que les permite a ti o a tu pareja controlar los patrones
                                                                                                                                              de vibración y la intensidad estando en la misma habitación.

    PT    Aplique o We-Vibe® Lube made by pjur® ou outro lubrificante    Posicione o Moxie na parte interna da sua roupa íntima e             Uma vez posicionado, o Moxie pode ser usado
          à base de água.                                                o grampo magnético na parte externa para manter o Moxie              confortavelmente durante muitas atividades. O aplicativo
                                                                         no lugar.                                                            gratuito We-Connect™ permite que você ou o seu parceiro
                                                                                                                                              controle o Moxie no mesmo ambiente ou à distância. Aumente
                                                                                                                                              ainda mais o seu prazer alternando entre padrões de vibração
                                                                                                                                              predefinidos e personalizados, criados por você mesma. Além
                                                                                                                                              disso, o Moxie vem com um controle remoto que permite que
                                                                                                                                              você ou o seu parceiro controle os padrões de vibração e sua
                                                                                                                                              intensidade no mesmo ambiente.

    IT    Applicare We-Vibe® Lube made by pjur® o altri lubrificanti     Posizionare Moxie dentro la biancheria intima e la clip              Una volta posizionato, Moxie può essere indossato
          a base acquosa.                                                magnetica all’esterno per tenere Moxie in posizione.                 comodamente nel corso di varie attività. L’app gratuita
                                                                                                                                              We-Connect™ consente a te o al tuo partner di controllare
                                                                                                                                              Moxie dalla stessa stanza o da lontano. Aggiungi piacere
                                                                                                                                              alternando tra gli schemi di vibrazione preimpostati e i tuoi
                                                                                                                                              schemi personalizzati. Con Moxie viene fornito anche un
                                                                                                                                              telecomando che consente a te o al tuo partner di controllare
                                                                                                                                              gli schemi di vibrazione e l’intensità dalla stessa stanza.

    NL    Breng We-Vibe® Lube made by pjur® aan, of een ander            Plaats Moxie in uw ondergoed en de magnetische clip aan de           Eenmaal op zijn plaats kan Moxie comfortabel gedragen worden
          glijmiddel op waterbasis.                                      buitenkant om Moxie op zijn plaats te houden.                        tijdens verschillende activiteiten. De gratis We-Connect™-
                                                                                                                                              app stelt u of uw partner in staat om Moxie in dezelfde
                                                                                                                                              ruimte of op afstand te bedienen. Haal plezier uit schakelen
                                                                                                                                              tussen vooraf ingestelde vibratiepatronen en het creëren
                                                                                                                                              van uw eigen vibratiepatronen. Moxie wordt ook geleverd
                                                                                                                                              met een afstandsbediening waarmee u of uw partner de
                                                                                                                                              vibratiepatronen en -intensiteit in dezelfde kamer kan bedienen.

    SV    Lägg på We-Vibe® Lube made by pjur® eller något annat          Placera Moxie innanför dina underkläder och den magnetiska           Så snart den sitter på plats, kan Moxie användas bekvämt under
          vattenbaserat glidmedel.                                       klämman utanpå, så att din Moxie hålls på plats.                     ett flertal vardagsaktiviteter. Gratisappen We-Connect™ gör att du
                                                                                                                                              och din partner kan styra Moxie i samma rum eller på avstånd. Öka
                                                                                                                                              njutningen genom att växla mellan förinställda och egentillverkade
                                                                                                                                              vibrationsmönster. I Moxie ingår också en fjärrkontroll som gör att
                                                                                                                                              du och din partner kan styra vibrationsmönstren och intensiteten,
                                                                                                                                              medan ni befinner er i samma rum.

    PL    Stosuj We-Vibe® Lube made by pjur® lub inny środek smarujący   Umieść Moxiew swoich majtkach a magnetyczną klamrę na                Włożone urządzenie Moxie można nosić wygodnie podczas
          na bazie wody.                                                 zewnątrz, aby utrzymać Moxie w odpowiednim miejscu.                  różnych zajęć. Bezpłatna aplikacja We-Connect™ pozwala
                                                                                                                                              tobie lub twojemu partnerowi / twojej partnerce kontrolować
                                                                                                                                              wibrator Moxie w tym samym pokoju lub z dalekiego dystansu.
                                                                                                                                              Dodaj przyjemności przez przełączanie między ustawionymi
                                                                                                                                              rodzajami wibracji i tworzenie własnych rodzajów wibracji.
                                                                                                                                              Moxiejest także wyposażony w pilota, który pozwala ci lub
                                                                                                                                              twojemu partnerowi / partnerce kontrolować rodzaje wibracji i
                                                                                                                                              intensywność podczas przebywania w tym samym pokoju.

    CZ    Naneste lubrikant WWe-Vibe® Lube made by pjur® nebo jiný       Umístěte Moxie do svého spodního prádla a magnetickou                Jakmile je Moxie na svém místě, dá se pohodlně nosit během
          lubrikant na vodní bázi.                                       sponu na vnější stranu, aby držela Moxie na místě.                   různých činností. Bezplatná aplikace We-Connect™ Vám
                                                                                                                                              nebo Vašemu partnerovi umožňuje ovládat Moxie ve stejné
                                                                                                                                              místnosti nebo i na dálku. Zvyšujte své potěšení přepínáním
                                                                                                                                              mezi přednastavenými vibračními vzory a vytvářením vlastních
                                                                                                                                              vibračních vzorů. Moxie se dodává také s dálkovým ovládáním,
                                                                                                                                              které vám nebo vašemu partnerovi umožňuje ovládat vibrační
                                                                                                                                              vzory a intenzitu ve stejné místnosti.


7KLVGHYLFHFRPSOLHVZLWKSDUWRIWKH)&&5XOHV2SHUDWLRQLVVXEMHFWWRWKHIROORZLQJWZR
FRQGLWLRQV  WKLVGHYLFHPD\QRWFDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHDQG  WKLVGHYLFHPXVWDFFHSW
DQ\LQWHUIHUHQFHUHFHLYHGLQFOXGLQJLQWHUIHUHQFHWKDWPD\FDXVHXQGHVLUHGRSHUDWLRQ
$Q\FKDQJHVRUPRGLILFDWLRQVQRWH[SUHVVO\DSSURYHGE\WKHSDUW\UHVSRQVLEOHIRUFRPSOLDQFH
FRXOGYRLGWKHXVHU VDXWKRULW\WRRSHUDWHWKHHTXLSPHQW
127(7KLVHTXLSPHQWKDVEHHQWHVWHGDQGIRXQGWRFRPSO\ZLWKWKHOLPLWVIRUD&ODVV%
GLJLWDOGHYLFHSXUVXDQWWR3DUWRIWKH)&&5XOHV7KHVHOLPLWVDUHGHVLJQHGWRSURYLGH
UHDVRQDEOHSURWHFWLRQDJDLQVWKDUPIXOLQWHUIHUHQFHLQDUHVLGHQWLDOLQVWDOODWLRQ7KLVHTXLSPHQW
JHQHUDWHVXVHVDQGFDQUDGLDWHUDGLRIUHTXHQF\HQHUJ\DQGLIQRWLQVWDOOHGDQGXVHGLQ
DFFRUGDQFHZLWKWKHLQVWUXFWLRQVPD\FDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHWRUDGLRFRPPXQLFDWLRQV
+RZHYHUWKHUHLVQRJXDUDQWHHWKDWLQWHUIHUHQFHZLOOQRWRFFXULQDSDUWLFXODULQVWDOODWLRQ
,IWKLVHTXLSPHQWGRHVFDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHWRUDGLRRUWHOHYLVLRQUHFHSWLRQ
ZKLFKFDQEHGHWHUPLQHGE\WXUQLQJWKHHTXLSPHQWRIIDQGRQWKHXVHULVHQFRXUDJHGWRWU\WR
FRUUHFWWKHLQWHUIHUHQFHE\RQHRUPRUHRIWKHIROORZLQJPHDVXUHV
5HRULHQWRUUHORFDWHWKHUHFHLYLQJDQWHQQD
,QFUHDVHWKHVHSDUDWLRQEHWZHHQWKHHTXLSPHQWDQGUHFHLYHU
&RQQHFWWKHHTXLSPHQWLQWRDQRXWOHWRQDFLUFXLWGLIIHUHQW
   IURPWKDWWRZKLFKWKHUHFHLYHULVFRQQHFWHG
&RQVXOWWKHGHDOHURUDQH[SHULHQFHGUDGLR79WHFKQLFLDQIRUKHOS
7KHGHYLFHKDVEHHQHYDOXDWHGWRPHHWJHQHUDO5)H[SRVXUHUHTXLUHPHQW7KHGHYLFHFDQEH
XVHGLQSRUWDEOHH[SRVXUHFRQGLWLRQZLWKRXWUHVWULFWLRQ



IC Caution:

(QJOLVK
7KLVGHYLFHFRPSOLHVZLWK,QGXVWU\&DQDGDOLFHQFHH[HPSW566VWDQGDUG V 
2SHUDWLRQLVVXEMHFWWRWKHIROORZLQJWZRFRQGLWLRQV  7KLVGHYLFHPD\ QRWFDXVH
LQWHUIHUHQFH DQG  7KLVGHYLFHPXVWDFFHSWDQ\LQWHUIHUHQFHLQFOXGLQJLQWHUIHUHQFHWKDW
PD\FDXVHXQGHVLUHGRSHUDWLRQRIWKHGHYLFH
)UHQFK
/HSUpVHQWDSSDUHLOHVWFRQI RUPHDX[&15G ,QGXVWULH&DQDGDDSSOLFDEOHVDX[DSSDUHLOVUDGLR 
H[HPSWVGHOLFHQFH/ H[SORLWDWLRQHVWDXWRULVpHDX[GHX[FRQGLWLRQVVXLYDQWHV
   O DSSDUHLOQHGRLWSDVSURGXLUHGHEURXLOODJHHW
   O XWLOLVDWHXUGHO DSSDUHLOGRLWDFFHSWHUWRXWEURXLOODJHUDGLRpOHFWULTXHVXELPrPHVLOH
EURXLOODJHHVWVXVFHSWLEOHG HQFRPSURPHWWUHOHIRQFWLRQQHPHQW




Document Created: 2019-09-20 13:42:16
Document Modified: 2019-09-20 13:42:16

© 2024 FCC.report
This site is not affiliated with or endorsed by the FCC