User Manual

FCC ID: YZZGRP2612W

Users Manual

Download: PDF
FCCID_4353711

УСТАНОВКА ТЕЛЕФОНА:                                        Крепление       ПОДКЛЮЧЕНИЕ ТЕЛЕФОНА:
Слоты для                                                  на стену        Для установки GRP2612/GRP2612P/GRP2612W, следуйте инструкциям:
крепления                                                                  1. Соедините трубку с телефоном с помощью телефонного шнура.
на стену и
подставка                                                                  2. Подсоедините штекер блока питания 5В DC к гнезду телефона;
                                                                              подключите блок питания к сети, Если на шаге 3 (только для GRP2612P/
Кенсингтонский                            Порт гарнитуры                      GRP2612W) используется PoE коммутатор, то этот шаг можно пропустить.
                                                            Подставка
замо́к
                                                            под телефон    3. Подключение к сети возможно двумя способами описанными ниже.
    Порт ПК                               Порт трубки
                                                                              • C исспользованием Ethernet :
   Порт LAN
                                          Сеть                                - Подключите LAN-порт телефона к гнезду RJ-45 хаба/коммутатора или
                                                                              маршрутизатора (сторона LAN роутера) с помощью кабеля Ethernet.
Установка телефона (Крепление на стену *продается
отдельно):                                                                    • C исспользованием WiFi (только для GRP2612W) :
                                                                              - В экранном меню, перейдите в “Система →Сеть →Настройки →WiFi” и
1. Прикрепите прокладки стенного крепления к слотам стенного крепления
   на задней части телефона.                                                  активируйте WiFi.
2. Прикрепите телефон к стене посредством отверстия стенного крепления.       - Выберите “Сканировать” и GRP2612W начнет автоматическое
3. Вытащите контакт из гнезда трубки (См. рисунок ниже).                      сканирование в пределах диапазона.
4. Поверните контакт и вставьте его обратно в гнездо расширением вверх,       - Список WiFi сетей будет показан. Выберите необходимую сеть и, если
   когда телефон прикреплен к стене (См. рисунок ниже).                       необходимо, введите пароль для подключения.

         Крепление                      Трубка положена     Контакт с      4. На LCD будет выводиться информация об инициализации или обновлении
         на стену                                           расширением       встроенной программы. Перед продолжением, пожалуйста, дождитесь
                                                            вверх             отображения экрана дата/время.
                                                                           5. Используя встроенный веб-сервер или меню конфигурации клавиатуры,
                                                                              вы можете произвести дальнейшую конфигурацию телефона с помощью
                                                                              статического IP или DHCP.
                                                           Контакт с
                                                           расширением
                                                                           ОПИСАНИЕ ТЕЛЕФОНА:
                                                                               Линейные                                            Индикатор
                                                           вниз
                                                                              клавиши                                              ожидания
Установка телефона (Подставка) :                                                                                                   сообщения
Для установки телефона на стол на подставке, присоедините подставку к      Программируемые
                                                                           клавиши                                                 Трубка
днищу телефона в гнездо для подставки. (Верхняя половина, нижняя часть).
                                                                            Удержание                                              Выключить
                                                                                                                                   звук
                                                                              Сообщение
                                                                                                                                   Навигационные
                                                                               Передать                                            клавиши
                                                                                                                                   Клавиша Menu/
                                                                             Стандартная
                                                                                                                                   OK
                                                                            клавиатура                                             Громкость
                                                                                                                                   Динамик
                                                                                                                                   Отправить

                                 ~33~                                                                       ~34~


КОНФИГУРАЦИЯ ТЕЛЕФОНА:                                                         PT
Сконфигурируйте GRP2612/GRP2612P/GRP2612W с                                         O GRP2612/GRP2612P/GRP2612W não é pré-
помощью веб-браузера:                                                               configurado para suportar ou realizar chamadas de
1. Убедитесь, что Ваш телефон включен и подключен к Интернет.                       emergência a qualquer tipo de hospital, agência poli-
2. Для отображения IP-адреса нажмите и удерживайте кнопку “ВВЕРХ” в
   течение 3 секунд.
                                                                                    cial, unidade de atendimento médico (“Serviço (s) de
3. Введите IP-адрес Вашего телефона в браузере на Вашем ПК.                         emergência”), ou qualquer outro tipo de serviço de
4. Введите имя пользователя и пароль администратора для входа в меню                emergência. Você deverá tomar providências adicio-
   конфигурации. (Имя пользователя по умолчанию - “admin”, случайный                nais para acessar serviços de emergência. É da sua
   пароль по умолчанию Вы можете найти на наклейке на задней стороне
   устройства.).                                                                    responsabilidade adquirir serviço de telefonia via Inter-
                                                                                    net compatível com o protocolo SIP, configurar correta-
                                                                                    mente o GRP2612/GRP2612P/GRP2612W para usar
                                                                                    esse serviço e periodicamente testar a configuração
                                                                                    para confirmar que ele funciona como você espera. Se
                                                                                    você não fizer isso, é da sua responsabilidade adquirir
                                                                                    os serviços tradicionais de telefones celulares ou fixos
                                                                                    para acessar serviços de emergência.

                                                                                    GRANDSTREAM NÃO FORNECE CONEXÕES A SER-
Сконфигурируйте  GRP2612/GRP2612P/GRP2612W                              с
                                                                                    VIÇOS DE EMERGÊNCIA ATRAVÉS DO GRP2612/
помощью клавиатуры:
1. Убедитесь, что телефон не занят.
                                                                                    GRP2612P/GRP2612W. NEM GRANDSTREAM, NEM
2. Нажмите кнопку MENU для доступа к МЕНЮ клавиатуры для конфигурации
                                                                                    OS SEUS DIRIGENTES, EMPREGADOS OU AFILI-
   телефона.                                                                        ADOS PODEM SER RESPONSÁVEIS POR QUAL-
3. Выберите MENU→Phone→SIP→Account для настройки параметров SIP-прокси,             QUER RECLAMAÇÃO, DANO OU PERDA, E VOCÊ,
   Исходящего прокси, Идентификатора пользователя SIP, Идентификатора
   авторизации SIP, и пароля SIP.
                                                                                    NESTE ATO, RENUNCIA QUAISQUER E TODAS REI-
4. Воспользуйтесь опциями МЕНЮ для конфигурации основных функций
                                                                                    VINDICAÇÕES OU MOTIVOS DE ACÇÃO RESUL-
   телефона. Например, IP address, если Вы используете статический IP. За           TANTES DA OU RELATIVA À SUA INCAPACIDADE
   подробностями обращайтесь к Пользовательской Инструкции GRP2612/
   GRP2612P/GRP2612W.
                                                                                    DE USAR O GRP2612/GRP2612P/GRP2612W PARA
5. Пожалуйста, обратитесь к Вашему провайдеру Интернет-телефонии за
                                                                                    CONTATAR SERVIÇOS DE EMERGÊNCIA E POR
   дополнительными настройками, которые могут потребоваться для конфигурации        NÃO FAZER ARRANJOS ADICIONAIS PARA ACED-
   телефона.                                                                        ER AOS SERVIÇOS DE EMERGÊNCIA, SEGUNDO
  Для получения более детальной информации по настройке, загрузите
             Руководство Пользователя и просмотрите часто                           O PARÁGRAFO IMEDIATAMENTE ANTERIOR.
 задаваемые вопросы по ссылке: http://www.grandstream.com/our-products
                                      ~35~                                                                    ~36~


PRECAUTIONS:                                                                   INSTALAÇÃO DO TELEFONE:                                             Montagem
                                                                               Aberturas para                                                      na parede
ATENÇÃO: Por favor NÃO desligue a energia do GRP2612/GRP2612P/
GRP2612W durante o inicio do sistema ou durante a atualização de firm-         a montagem de
ware. Você poderá corromper a imagem do firmware e originar o mau func-        parede
ionamento da unidade.
ATENÇÃO: Utilize unicamente a fonte de alimentação incluída na embala-         Bloqueio
                                                                                                                               Porta Headset       Suporte do
                                                                               Kensington
gem do GRP2612/GRP2612W. Utilizar uma fonte de alimentação alternativa                                                                             telefone
e não certificada possivelmente pode danificar a unidade.                        Porta PC                                      Porta Handset
RESUMO:                                                                         Porta LAN                                       Corrente
O GRP2612/GRP2612P/GRP2612W é um telefone IP de nova ge-
ração que inclui 4 teclas de linha com duas cores (que pode ser                A instalar o telefone (Montagem na parede *vendido separa-
programado digitalmente para ter até 16 teclas de discagem rápi-               damente):
                                                                               1. Coloque o suporte de parede na abertura que está na parte traseira do tele-
do/BLFs), tela LCD colorida TFT de 2.4” (320x240), 4 teclas pro-
                                                                                  fone.
gramáveis sensíveis ao contexto, portas de rede gigabit, PoE inte-
                                                                               2. Coloque o telefone na parede através do furo para o suporte de parede
grado (unicamente o GRP2612P/GRP2612W), Wi-Fi (unicamente o
GRP2612W), conferência de 3 participantes e EHS. O GRP2612/                    3. Puxe a trava de suporte do monofone (Consulte a imagem abaixo).
GRP2612P/GRP2612W entrega qualidade de áudio superior em                       4. Vire a trava do telefone e coloque de novo no seu lugar para manter o handset
HD, avançados recursos de telefonia, proteção para privacidade e                  no suporte quando o telefone estiver instalado na parede (Ver imagem
                                                                                  abaixo).
uma completa interoperabilidade com os dispositivos SIP e as plata-                          Montagem                      Suporte do            Suporte com
formas SIP/NGN/IMS mais reconhecidos do mercado. O GRP2612/                                  na parede                     Handset               a trava para
GRP2612P/GRP2612W é a escolha perfeita para usuários corpora-                                                                                    acima
tivos que buscam uma telefone IP executivo de alta qualidade, com
avançados recursos, funcionalidades e desempenho.
CONTEÚDO DA EMBALAGEM:
                                                                                                                                                   Suporte com
                                                                                                                                                   a trava para
                                                                                                                                                   abaixo
                                                                               A instalar o telefone (Suporte do telefone):
                                                                               Para instalar o telefone no escritório com o suporte do telefone, fixe o suporte no
                                                                               fundo do telefone onde estão as aberturas para o suporte de escritório (parte de
                                                                               cima, parte do fundo).
1x Base Principal        1x Handset    1x Cabo de          1x Suporte do
                                       telefone            telefone


        5V

1x 5V Adaptador de
Corrente (unicamente o    1x Cabo de Ethernet   1x Guia de Instalação Rápido
GRP2612/GRP2612W)                               1x Licença GPL
                                      ~37~                                                                           ~38~


A CONECTAR O TELEFONE:                                                                  CONFIGURAÇÃO DO TELEFONE:
Para configurar o GRP2612/GRP2612P/GRP2612W, verifique os passos abaixo:
                                                                                        Configurar o GRP2612/GRP2612P/GRP2612W utilizando a
1. Conecte o handset à base principal utilizando o cabo de telefone.                    interface web:
2. Conecte a saída da fonte de alimentação 5V DC na porta correspondente no             1. Verifique e confira que o telefone está ligado e conectado à internet.
   telefone; conecte a fonte de alimentação em uma tomada de energia, Se um
                                                                                        2. Pressione e mantenha pressionada a tecla “UP” durante 3 segundos para
   switch PoE é utilizado no passo 3 (unicamente o GRP2612P/GRP2612W),
                                                                                           visualizar o endereço IP.
   esta configuração pode ser desconsiderada.
                                                                                        3. Digite o endereço IP do telefone no navegador web do seu computador.
3. A conexão à rede é possível através de dois métodos, os quais estão
   especificados abaixo.                                                                4. Coloque o ID e a senha do administrador para acessar ao menu de configu-
                                                                                           ração. (O ID de usuário padrão é “admin”, a senha de acesso aleatória pode
    • Conexão via Ethernet:                                                                ser encontrada na etiqueta na parte inferior do dispositivo).
    - Conecte a porta LAN do telefone à tomada RJ-45 de um hub/switch ou
    um roteador (lado de LAN do roteador) utilizando o cabo de Ethernet.
    • Conexão via WiFi (unicamente o GRP2612W):
    - Através do menu na tela LCD, navegue até “Sistema→ Rede→ Con-
    figurações WiFi”.
    - Selecione “Scan” e o GRP2612W iniciará automaticamente uma varre-
    dura dentro do intervalo de alcance.
    - Uma lista de redes WiFi será exibida. Selecione a rede desejada e, se
    for necessário, insira a senha correspondente para conectar-se.
4. A tela LCD exibirá a informação de atualização ou de provisionamento. Antes
   de continuar, por favor aguarde até exibir na tela a data e a hora.
5. Utilizando a interface web do telefone ou utilizando o menu de configuração
   através do teclado, você poderá configurar o telefone para utilizar IP estático ou   Configurar o GRP2612/GRP2612P/GRP2612W utilizando o
   obter IP a partir do DHCP.                                                           teclado:
DESCRIÇÃO DO TELEFONE:                                                                  1. Verifique que o telefone está desocupado.
                                                                 Indicador de men-      2. Pressione a tecla MENU para acessar ao MENU do teclado para configurar o
      Teclas de
                                                                 sagem em                  telefone.
       Linha
Tecla de função                                                                         3. Selecione MENU→ Phone→ SIP→ Account para definir as configurações de
                                                                  Headset                  Proxy SIP, Proxy de Saída, ID de Usuário SIP, ID de Aut SIP e Senha SIP.
          Reter
                                                                   Mudo                 4. Siga as opções do MENU para configurar os recursos básicos do telefone, por
                                                                                           exemplo: o endereço IP se vai utilizar um IP estático. Para informação detalhada,
     Mensagem                                                       Teclas de              consulte o Manual de Usuário do GRP2612/GRP2612P/GRP2612W.
      Transferir                                                    Navegação
                                                                                        5. Por favor contatar o seu ITSP (Provedor de serviços de telefonia por internet)
 Teclado Padrão                                                    Tecla Menu/OK
                                                                                           para consultar, se for necessário, as definições adicionais que podem ser
                                                                   Volume                  necessárias para configurar o telefone.
                                                                   Viva-voz                      Por favor, baixe o Manual do Usuário e verifique a seção FAQ
                                                                   Enviar/Chamar          para instruções mais detalhadas: http://www.grandstream.com/our-products

                                       ~39~                                                                                   ~40~


PL Urządzenie       GRP2612/GRP2612P/GRP2612W            nie   ŚRODKI OSTROŻNOŚCI:
   jest wstępnie skonfigurowane do obsługi lub wykony-         UWAGA: Prosimy NIE wyłączać urządzenia GRP2612/GRP2612P/
                                                               GRP2612W w trakcie uruchamiania systemu lub aktualizacji oprogramowania
   wania połączeń alarmowych do szpitali, organów och-         układowego. Może to uszkodzić obrazy oprogramowania układowego i
   rony porządku publicznego, jednostek opieki medycznej       spowodować niewłaściwe działanie urządzenia
   (zwanych dalej „służbami ratunkowymi”) ani jakichkol-       UWAGA: Należy używać wyłącznie zasilacza w pakiecie GRP2612. Ko-
   wiek innych służb ratunkowych. Aby uzyskać dostęp do        rzystanie z alternatywnych kwalifikowana zasilaczem ewentualnie może
   służb ratunkowych, konieczne jest wpro adzenie dodat-       uszkodzić urządzenie.
   kowych ustawień. Użytkownik jest odpowiedzialny za          OPIS URZĄDZENIA:
   zakup usługi telefonii internetowej zgodnej z protokołem    GRP2612/GRP2612P/GRP2612W to telefon IP nowej generacji dla
   SIP, odpowiednią konfigurację urządzenia GRP2612/           użytkowników korporacyjnych, charakteryzujący się 4 dwukolorowymi
   GRP2612P/GRP2612W umożliwiającą korzystanie z tej           klawiszami szybkiego wyboru linii (można zaprogramować cyfrowo do
   usługi oraz okresowe testy konfiguracji w celu sprawdze-    16 możliwych ustawień klawiszy BLF / szybkiego wybierania), kolorowym
   nia, czy działa ona zgodnie zoczekiwaniami. W przypadku     ekranem LCD TFT o przekątnej 2,4” (320 × 240), 4 programowalnymi
   niewykonania tych czynności użytkownik jest odpowiedzi-     przyciskami kontekstowymi, portami sieciowymi 100M, zintegrowaną
   alny za zakup tradycyjnych bezprzewodowych lub prze-        obsługą PoE (tylko GRP2612P/GRP2612W), obsługą sieci Wi-Fi (ty-
                                                               lko GRP2612W), możliwością przeprowadzenia trzyosobowej konfer-
   wodowych usług telefonicznych w celu uzyskania dostępu
                                                               encji i funkcją Electronic Hook Switch (EHS). GRP2612/GRP2612P/
   do służb ratunkowych.                                       GRP2612W zapewnia najwyższą jakość dźwięku HD, szeroką paletę
                                                               najnowocześniejszych funkcji telefonicznych, ochronę prywatności i
   FIRMA GRANDSTREAM NIE ZAPEWNIA MOŻLIWOŚCI                   kompatybilność z większością zewnętrznych urządzeń SIP i wiodącymi
   POŁĄCZENIA      ZE    SŁUŻBAMI RATUNKOWYMI                  platformami SIP/NGN/ IMS. GRP2612/GRP2612P/GRP2612Wto ide-
   ZA POŚREDNICTWEM URZĄDZENIA GRP2612/                        alny wybór dla użytkowników korporacyjnych, którzy poszukują telefonu
   GRP2612P/GRP2612W. FIRMA GRANDSTREAM, JEJ                   IP wysokiej jakości z zaawansowanymi funkcjami i dużą wydajnością.
   KIEROWNICTWO, PRACOWNICY ANI PODMIOTY                       ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA:
   STOWARZYSZONE NIE MOGĄ BYĆ POCIĄGNIĘTE DO
   ODPOWIEDZIALNOŚCI ZTYTUŁU JAKICHKOLWIEK
   ROSZCZEŃ, SZKÓD LUB STRAT, A UŻYTKOWNIK
   NINIEJSZYM ZRZEKA SIĘ WSZELKICH TEGO TYPU
   ROSZCZEŃ I PODSTAW POWÓDZTWAWYNIKAJĄCYCH
   LUB POWIĄZANYCH Z NIEMOŻNOŚCIĄ UŻYCIA
   URZĄDZENIA GRP2612/GRP2612P/GRP2612W W                      1x jednostka główna     1x słuchawka 1x przewód telefon-    1x podstazkana
   CELU NAWIĄZANIA KONTAKTU ZE SŁUŻBAMI RA-                    telefonu                             iczny                  telefon
   TUNKOWYMI     I    NIEWPROWADZENIEM  DODAT-
   KOWYCH USTAWIEŃ UMOŻLIWIAJĄCYCH UZYSKANIE                           5V
   DOSTĘPU DO SŁUŻB RATUNKOWYCH ZGODNIE Z IN-
   FORMACJAMI W POPRZEDNIM AKAPICIE.                           1x 5V zasilacz (tylko    1x Kabel Ethernet   1x Przewodnik szybkiej instalacji
                                                               GRP2612/GRP2612W)                            1x Licencja GPL
                             ~41~                                                                 ~42~


KONFIGURACJA TELEFONU:                                           Montażu na       PODŁĄCZANIE TELEFONU:
Otwór na elementy                                                ścianie          Do instalacji GRP2612/GRP2612P/GRP2612W wykonaj następujące czynności:
dystansowe mo-                                                                    1. Podłącz słuchawke i główne telefon z kabla.
cowania ściennego
i stojak telefonu                                                                 2. Podłączyć wtyczkę wyjście 5V DC do gniazda zasilania w telefonie; Podłącz
                                                                                     zasilacz do gniazdka elektrycznego, Jeśli przełącznik PoE jest używany w
  Kensington                                   Port Zestawu
                                                                 Podstazkana         kroku 3 (tylko GRP2612P/GRP2612W), ten krok można pominąć.
  Lock                                         sluchawkowego
                                                                 telefon          3. Sieć jesteśmy w stanie ustawić przy pomocy dwóch interfejsów opisanych
Port podłączania                               Port słuchawki                        poniżej.
do komputera
                                               Zasilanie                              • Użyj Ethernet:
      Port LAN
                                                                                      - Podłącz do portu LAN telefon do gniazda RJ-45 z przełącznika/kon-
Instalowanie w telefonie (Montaż ścienny *sprzedawany                                 centratora lub routera (po stronie sieci LAN routera) za pomocą kabla
osobno):                                                                              Ethernet.
1. Zaczep mocowanie ścienne do otworu z tyłu telefonu.
                                                                                      • Użyj WiFi (tylko GRP2612W):
2. Zamocuj telefon do ściany, używając otworu w mocowaniu ściennym.
                                                                                      - Znajdź i włącz WiFi w ustawieniach menu telefonu w zakładce
3. Wyciągnij zabezpieczenie z uchwytu słuchawki (patrz rysunek poniżej).              “System→Sieć→Ustawienia WIFI”.
4. karta Obróć i podłącz go do gniazda z rozszerzeniem do przytrzymaj słuchawkę       - Wybierz “Skanuj”, aby GRP2612W zaczął automatycznie wyszukiwać
   a telefon jest zamontowany na ścianie (patrz rysunek poniżej).                     dostepne sieci.
                                               Widełki                                - Telefon wyświetli listę znalezionych sieci WiFi, wybierz pożądana sieć
                                               słuchawki         Zakładka z
           montażu na                                                                 i wprowadź hasło jeżeli jest potrzebne.
           ścianie                                               rozszerzeniem
                                                                 się              4. LCD wyświetli zastrzegania lub oprogramowania układowego uaktualnie-
                                                                                     nia informacji. Przed kontynuowaniem, proszę czekać do wyświetlania daty
                                                                                     i godziny pokazać się.
                                                                                  5. Za pomocą telefonu embedded web server lub klawiatury menu konfiguracji,
                                                                                     można dodatkowo skonfigurować telefonu za pomocą DHCP lub statyczny adres
                                                                 Zakładka z          IP.
                                                                 rozszerzeniem
                                                                 dół              OPIS TELEFONU:
                                                                                                                                            Wskaźnik
Instalacja telefonu (podstawka na telefon):                                          Klawisz linii
                                                                                                                                            oczekującej
W celu zamontowania telefonu na stole za pomocą stojaka należy przymocować                                                                  wiadomośc
stojak do spodu telefonu w miejscu, gdzie znajduje się otwór na stojak (górna           Klawisz
część, dolna część).                                                                programowy                                               Słuchawka
                                                                                    Wstrzymanie
                                                                                                                                              Wycisz
                                                                                     Wiadomość                                               Klawisze
                                                                                      Przekieruj                                             nawigacji
                                                                                    Standardowa                                              Klawisz Menu/OK
                                                                                    klawiatura                                                Głośność
                                                                                                                                              Głośnik
                                                                                                                                              Wyślij
                                    ~43~                                                                             ~44~


KONFIGURACJA TELEFONU:
Skonfigurować GRP2612/GRP2612P/GRP2612W za pomocą
przeglądarki sieci Web:
1. Upewnij się, telefon jest włączony i podłączony do Internetu.
2. Naciśnij przycisk UP i przytrzymaj go przez trzy sekundy, aby otrzymać infor-
   macje o adresie IP.
3. Przepisz adres IP telefonu do przeglądarki.
4. Wpisz nazwę użytkownika i hasło administratora, abyuzyskać dostęp do menu
   konfiguracyjnego. (Domyślną nazwą użytkownika jest „admin”, a domyślne
   losowe hasło można znaleźć na naklejce z tyłu urządzenia).




Skonfigurować GRP2612/GRP2612P/GRP2612W za pomocą
klawiatury:
1. Upewnij się, że telefon jest nieaktywny.
2. Naciśnij przycisk MENU, aby uzyskać dostęp do klawiatury MENU, aby
   skonfigurować telefon.
3. Wybierz MENU→ telefon→ SIP→ konto, aby skonfigurować ustawienia ser-
   wera Proxy SIP, wychodzących Proxy, identyfikator użytkownika SIP, SIP Auth
   ID i hasło SIP.
4. Postępuj zgodnie z MENU opcje, aby skonfigurować podstawowe funkcje tele-
   fonu. Na przykład: adres IP, jeśli przy użyciu statycznego adresu IP. Aby uzyskać
   szczegółowe informacje proszę sprawdzić instrukcję obsługi GRP2612/
   GRP2612P/GRP2612W.
5. Skontaktuj się z twój ITSP (dostawca usług telefonii internetowej) dla ustawie-
   nia dodatkowe, które może być konieczne skonfigurowanie telefonu.
          Bardziej szczegółowe instrukcje można uzyskać po pobraniu
            Instrukcji obsługi i zapoznaniu się z często zadawanymi
              pytaniami: http://www.grandstream.com/our-products
                                      ~45~


U.S. FCC Part 68 Regulatory Information

This equipment complies with Part 68 of the FCC rules. Located on the equipment is a label
that contains, among other information, the ACTA registration number and ringer equivalence
number (REN.) If requested, this information must be provided to the telephone company.

The REN is used to determine the quantity of devices which may be connected to the
telephone line. Excessive REN’s on the telephone line may result in the devices not ringing in
response to an incoming call. In most, but not all areas, the sum of the REN’s should not
exceed five (5.0). To be certain of the number of devices that may be connected to the line, as
determined by the total REN’s contact the telephone company to determine the maximum
REN for the calling area.

This equipment cannot be used on the telephone company-provided coin service. Connection
to Party Line Service is subject to State Tariffs.

If this equipment causes harm to the telephone network, the telephone company will notify you
in advance that temporary discontinuance of service may be required. If advance notice isn’t
practical, the telephone company will notify the customer as soon as possible. Also, you will
be advised of your right the file a complaint with the FCC if you believe it is necessary.
The telephone company may make changes in its facilities, equipment, operations, or
procedures that could affect the operation of the equipment. If this happens, the telephone
company will provide advance notice in order for you to make the necessary modifications in
order to maintain uninterrupted service.

If trouble is experienced with this equipment, please contact (Agent in the US):
Company Name: Grandstream Networks, Inc.
Address: 126 Brookline Ave, 3rd Floor Boston, MA 02215, USA
Tel: 1-617-5669300
Fax: 1-617-2491987
If the trouble is causing harm to the telephone network, the telephone company may request
you to remove the equipment from the network until the problem is resolved.
This equipment uses the following USOC jacks: RJ45C.
It is recommended that the customer install an AC surge arrester in the AC outlet to which this
device is connected. This is to avoid damaging the equipment caused by local lightening
strikes and other electrical surges.
Since this device has the HAC function, the earpiece is easy to absorb small, please take care
to avoid scratching.


U.S. FCC Part 15 Regulatory Information


This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two
conditions:(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause
undesired operation.

Any Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance
could void the user's authority to operate the equipment.

Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates,
uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful
interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment
off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the
following measures:
—Reorient or relocate the receiving antenna.
—Increase the separation between the equipment and receiver.
—Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is
   connected.
—Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled
environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm
between the radiator& your body. This transmitter must not be co-located or operating in
conjunction with any other antenna or transmitter.


Canada Regulatory Information

Operation of 5150-5250 MHz is restricted to indoor use only.

This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation,
Science and Economic Development Canada’s licence-exempt RSS(s). Operation is subject
to the following two conditions:
(1) This device may not cause interference.
(2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired
operation of the device.

L’émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme aux
CNR d’Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux
appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions
suivantes :
1) L’appareil ne doit pas produire de brouillage;
2) L’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est
susceptible d’en compromettre le fonctionnement.

CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)


EU Regulatory Information

    Support Frequency Bands and Power:
    WLAN 2.4 GHz < 20 dBm;
    WLAN 5.2 GHz < 23 dBm;
    WLAN 5.3/ 5.6 GHz < 20 dBm;

The simplified EU declaration of conformity referred to in Article 10(9) shall be provided as
follows:
Hereby, [Grandstream Networks, Inc.] declares that the radio equipment type [GRP2612W] is
in compliance with Directive 2014/53/EU.
The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address:
www.grandstream.com



Document Created: 2019-07-12 06:04:15
Document Modified: 2019-07-12 06:04:15

© 2024 FCC.report
This site is not affiliated with or endorsed by the FCC