06 test report

FCC ID: XPYLISAU200

Test Report

Download: PDF
FCCID_1630537

                                               TEST REPORT
                                              No.: 6-0082-11-1-2c



                                                        According to:
                                                      FCC Regulations
                                           Part 15.107&15.111, Part 15.109 Class B
                                                       IC-Regulations
                                             RSS-132 Issue 2 & RSS-133 Issue 5
                                                    RSS-Gen, Issue 3




                                                              for
                                                     u-blox AG


                                      RF-Data Module LISA-U200
                                        FCC-ID: XPYLISAU200
                                        IC-ID: 8595A-LISAU200




                                           Laboratory Accreditation and Listings




                                                                            Industry Canada       Voluntary Controls for
                                                                                               Electromagnetic Emissions
                                                                           Reg. No.: 3462D-1
                                                     Reg. No.: 736496                          Reg. No.: R-2665, R-2666
                                                                           Reg. No.: 3462D-2
                                                     MRA US-EU 0003                             C-2914, T-1967, G-301
                                                                           Reg. No.: 3462D-3




                                     accredited according to DIN EN ISO/IEC 17025


                                                     CETECOM GmbH
                              Laboratory Radio Communications & Electromagnetic Compatibility
                                          Im Teelbruch 116 • 45219 Essen • Germany
                                 Registered in Essen, Germany, Reg. No.: HRB Essen 8984
                               Tel.: + 49 (0) 20 54 / 95 19-954 • Fax: + 49 (0) 20 54 / 95 19-964
                                   E-mail: info@cetecom.com • Internet: www.cetecom.com




                                                                                                                    Page 1 of 26
The test results relate only to the individual items which have been tested. This report shall not be reproduced in parts without
the written approval of the testing laboratory                                  © Copyright: All rights reserved by CETECOM


Test Report 6-0082-11-1-2c, Page 2 of 26



Table of contents

1. SUMMARY OF TEST RESULTS...................................................................................................................... 3
  1.1. RX Mode TESTS OVERVIEW FCC Part 15 and Canada IC Standards (RSS) .............................................. 3
2. ADMINISTRATIVE DATA ............................................................................................................................... 4
  2.1. Identification of the testing laboratory ............................................................................................................. 4
  2.2. Test location .................................................................................................................................................... 4
  2.3. Organizational items ........................................................................................................................................ 4
  2.4. Applicant‟s details ........................................................................................................................................... 4
  2.5. Manufacturer‟s details ..................................................................................................................................... 4
3. EQUIPMENT UNDER TEST (EUT) ................................................................................................................. 5
  3.1. Additional declaration and description of main EUT ...................................................................................... 5
  3.2. EUT: Type, S/N etc. and short descriptions used in this test report ................................................................ 6
  3.3. Auxiliary Equipment (AE): Type, S/N etc. and short descriptions .................................................................. 6
  3.4. EUT set-ups ..................................................................................................................................................... 7
  3.5. EUT operating modes ...................................................................................................................................... 7
  3.6. Parameter Settings on mobile phone and base station CMU200 ..................................................................... 8
4. DESCRIPTION OF TEST SET-UP’S................................................................................................................ 10
  4.1. Mode Test Set-up for conducted measurements .............................................................................................. 10
  4.2. Test set-up for radiated measurements ............................................................................................................ 11
5. MEASUREMENTS ............................................................................................................................................. 12
  5.1. Conducted emissions on AC-Power lines ........................................................................................................ 12
  5.2. Radiated field strength emissions, 30 MHz - 1 GHz ....................................................................................... 14
  5.3. Radiated emissions, above 1GHz .................................................................................................................... 18
  5.4. Conducted emissions on antenna port (RX-Mode) .......................................................................................... 20
  5.5. Measurement uncertainties .............................................................................................................................. 22
6. ACCREDITATION DETAILS OF CETECOM’S LABORATORIES AND TEST SITES ......................... 22
7. INSTRUMENTS AND ANCILLARY ................................................................................................................ 23
  7.1. Used equipment “CTC” ................................................................................................................................... 23



Table of annex                                                                                                                                        Total pages
SEPARATE DOCUMENT TR6-0082-11-1-2C_A1.PDF: DIAGRAMS OF TESTING                                                                                                       32
SEPARATE DOCUMENT TR6-0082-11-1-2C_A2.PDF: DIAGRAMS OF MEASUREMENT SETUP‟s                                                                                             4




TR6-0082-11-1-2c.docx


                                                                                                                                             TM

Test Report 6—0082—11—1—2¢, Page 3 of26                                                                             CETECOM




1. Summary of test results
The test results apply exclusively to the test samples as presented in chapter 3.1. The CETECOM GmbH does
not assume responsibility for any conclusions and generalizations taken in conjunction with other specimens or
samples ofthe type ofthe item presented to tests.

The presented RF—Data module includes GPRS/(E)GPRS 850/1900 and W—CDMA Band II and V Band
technologies. This test report shows tests results performed in IDLE Mode only.
Following tests have been performed to show compliance with applicable FCC Part 15.107 class B, 15.109 class
B and 15.207 (10—1—10 Edition) and RSS—Gen standards.


1.1. RX Mode TESTS OVERVIEW FCC Part 15 and Canada IC Standards (RSS)
 TEST CASES               PORT                    REFERENCES & LIMITS                                    EUT         EUT         Result
                                                                                                        set—up        op—
                                      FCC Standard         |__RSS Section        TEST LIMIT                          mode
AC—Power Lines           AC—          §15.107            RSS—Gen, Issue 3:     FCC §15.107
                         Power        §15.207            Chapter 7.2.4         class B limits
Conducted                lines                                                 §15.207 limits               3       1+2+3        p
   ‘ag                                                                                                                               assed
Emissions                                                                                                             +4
                                                                               IC; Table 4, Chapter
                                                                               724
RECEIVER                 Cabinet      §15.109            RSS—132,              FCC 15.109
                         +            §15.33             Issue 2: 4.6          class B limits
Radiated                 Intercon     §15.35             RSS—Gen,                                                  1+2+3
emissions                necting                          Issue 3: 6.1         IC—limits:                  1+3       £4          Passed
                         cables                                                Table 1, Chapter 6
                         (radiated)                     RSS—133,
                                                         Issue 5: 6.6
RECEIVER                 Antenna      §2.1051            RSS—Gen: 6.2          IC: <2 nW/AkHz
                         terminal     §15.111            RSS—132: 4.6               (abefcioO0Milts)        2      1+2+3         Passed
Conducted                fomtcet                         RSS—133: 6.7(b)           <SnW/AkHz                         +4
emissions                                                                           (6 16e
Remark: ——

ATTESTATION:
1 declare that all measurements were performed by me or under my supervision and that all measurements have been performed and are
correctto my best knowledge and belief to Industry Canada standards. All requirements as shown in above table are met in accordance with
enumerated standards.




                                                     cE
                                                      eTE
                                                        CCOM     GmbH
Dipl.—Ing. Ch. Lorenz                                       Im Teelbruch 116
Responsible for test section                         _       15219 Essen
                                                     Tel.: + 49 (0) 20 54 /95 19 —                     j
                                                    Fax: + 49 (0) 20 54795 19 . no7




TR6—0082—1 1—1—2c.doex


Test Report 6-0082-11-1-2c, Page 4 of 26




2. Administrative Data
2.1. Identification of the testing laboratory
Company name:                                                          CETECOM GmbH
Address:                                                               Im Teelbruch 116
                                                                       45219 Essen - Kettwig
                                                                       Germany
Responsible for testing laboratory:                                    Dipl.-Ing. W. Richter
Deputy:                                                                Dipl.-Ing. J. Schmitt
Laboratory accreditations/Listings:                                    DAkkS-Registration No. D-PL-12047-01-01
                                                                       FCC-Registration No.: 736496, MRA US-EU 0003
                                                                       IC-Registration No. 3462D-1, 3462D-2, 3462D-3
                                                                       VCCI Reg. No. R-2665, R-2666, C-2914, T-1967, G-301
2.2. Test location
2.2.1. Test laboratory “CTC”
Company name:                                                          see chapter 2.1. Identification of the testing laboratory


2.3. Organizational items

Order No.:                                                             E600082001
Responsible for test report and
project leader:                                                        Dipl.-Ing. B. Taslica
Receipt of EUT:                                                        2011-10-26
Date(s) of test:                                                       2011-10-26 - 2011-11-15
Date of report:                                                        2011-11-30
        -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Version of template:              11.05 _All.Dotm

2.4. Applicant’s details

Applicant‟s name:                                                      u-blox AG
Address:                                                               Zürcherstrasse 68
                                                                       8800 Thalwil

                                                                       Switzerland
Contact person:                                                        Mr. Andreas Thiel

2.5. Manufacturer’s details

Manufacturer‟s name:                                                   please see Applicant's details

Address:                                                               please see Applicant's details




TR6-0082-11-1-2c.docx


Test Report 6-0082-11-1-2c, Page 5 of 26




3. Equipment under test (EUT)

3.1. Additional declaration and description of main EUT
Main function                              GPRS/E-GPRS/UMTS RF Module
Type                                       RF data module
TX-frequency range                         GSM 850: 824 – 849MHz (Uplink), 869-894MHz (Downlink)
                                           GSM1900: 1850-1910MHz (Uplink), 1930-1990MHz (Downlink)
                                           FDD Band 2: 1852.4–1907.6 MHz (Uplink), 1930-1990MHz
                                           (Downlink)
                                           FDD Band 5: 826.4-846.6 MHz (Uplink), 869-894MHz (Downlink)
Type of modulation                         GSM-mode: GMSK
                                           GPRS-Mode: 8-PSK
                                           FDD-Mode Release99: QPSK
                                           FDD Mode Release 5+6: 16QAM additionally
Number of channels                         GSM 850: 128 – 251, 125 channels
                                           GSM1900: 512 – 810, 300 channels
                                           FDD Band 2: UARFCN range 9262 – 9400 – 9538
                                           FDD Band 5: UARFCN range 4132 – 4183 – 4233
EMISSION DESIGNATOR(S) [GSM]               247KGXW (GPRS850)
                                           250KGXW (EDGE850)
                                           247KG7W (GPRS1900)
                                           256KG7W (EDGE 1900)
EMISSION DESIGNATOR(S) [FDD]               4M15F9D (FDD 2)
                                           4M15F9D (FDD 5)
Antenna Type                                Integrated                      Frequency range of antenna:
                                            External, no RF- connector      800MHz to 2200MHz
                                            External, separate RF-connector
FCC-ID                                     XPYLISAU200
IC                                         8959-LISAU200
Installed options                           GSM900 and GSM1800 Bands (not usable in USA/Canada)
                                            W-CDMA Band I and VI (not usable in USA/Canada)

Power supply                               3.8 V DC (nominal), 3.3 V DC (minimum) and 4.4 V DC (maximum)
Lowest radio frequency signal              Master clock 26 MHz
Special EMI components                     --
EUT sample type                             Production             Pre-Production      Engineering




TR6-0082-11-1-2c.docx


Test Report 6-0082-11-1-2c, Page 6 of 26



3.2. EUT: Type, S/N etc. and short descriptions used in this test report

Short
                                                                     S/N              HW                 SW
descrip-                EUT                   Type
                                                                serial number    hardware status    software status
tion*)
EUT A          RF-Data Module              LISA-U200               IMEI:              146001           21.03.00
                                                                35890104000
                                      LISA-U200-00S-00
                                                                    1353

EUT B          RF-Data Module              LISA-U200               IMEI:              146001           21.03.00
                                                                35890104000
                                      LISA-U200-00S-00
                                                                    1734

EUT C           Adapter Board           LISA-U200 FAE              SN095         IP02_HW_CS_               --
                                                                                     150000

EUT D          Magnetic Mount               GA.107                    #1                 --                --
                  Antenna
*) EUT short description is used to simplify the identification of the EUT in this test report.


3.3. Auxiliary Equipment (AE): Type, S/N etc. and short descriptions

   AE
                                                                     S/N              HW                 SW
  short      Auxiliary Equipment              Type
                                                                serial number    hardware status    software status
descrip-
 tion *)
  AE 1          AC/DC adaptor                 0055                   #1                  --                --
               (AC 110V/60Hz,            (Power supply
                                          connected on
                   DC 12 V)
                                            EUT B)

  AE 2             USB cable           Mini USB to USB                #1               1,8m                --

  AE 3             USB cable           Mini USB to USB                #2               1,8m                --

  AE 4                  Laptop              CTC #5                    --                 --                --
*) AE short description is used to simplify the identification of the auxiliary equipment in this test report.




TR6-0082-11-1-2c.docx


Test Report 6-0082-11-1-2c, Page 7 of 26


3.4. EUT set-ups

EUT set-up
                              Combination of EUT and AE                                     Remarks
  no.*)

   Set. 1          EUT A +EUT C +EUT D+AE 1 +AE 2 +AE 3 +AE 4                        Used for radiated tests
                                                                               (Laptop on, used as interface and
                                                                                 the display switch-off after 3
                                                                                           minutes)

   Set. 2                           EUT A + EUT C                                   Used for conducted tests
                                                                              (power supply cables at EUT B for
                                                                                      nominal voltage)

   Set. 3         EUT B + EUT C+ EUT D+ AE 1+AE 2 +AE 3 +AE 4                        Used for radiated tests
                                                                               (Laptop on, used as interface and
                                                                                 the display switch-off after 3
                                                                                           minutes)
*) EUT set-up no. is used to simplify the identification of the EUT set-up in this test report.


3.5. EUT operating modes

   EUT
                  Description of
 operating                                                      Additional information
                 operating modes
mode no.*)
             GSM 850              The mobile station is synchronized to the Broadcast Control Channel
    op. 1
             Idle mode            (BCCH) and listening to the Common Control Channel (CCCH). Periodic
             BCCH 182             location update is disabled.
             GSM 1900             The mobile station is synchronized to the Broadcast Control Channel
    op. 2
             Idle mode            (BCCH) and listening to the Common Control Channel (CCCH).
             BCCH 651
             UMTS / FDD 2         The mobile is synchronized to the UMTS base station.
    op. 3
             IDLE-MODE
             UMTS / FDD 5         The mobile is synchronized to the UMTS base station.
    op. 4
             IDLE-MODE
*) EUT operating mode no. is used to simplify the test report.




TR6-0082-11-1-2c.docx


Test Report 6-0082-11-1-2c, Page 8 of 26


3.6. Parameter Settings on mobile phone and base station CMU200
Following settings apply to the MS during the measurements in GSM/(E)GPRS-Mode only:
                  Parameter                            Traffic Mode                     Idle Mode
Traffic Channels mobile station (EUT)      GSM 850 TCHMS= 128/ 192 /251         --
                                           GSM 1900 TCHMS = 512 / 681 / 810
maximum power level (PCL)                  GSM 850: PCL = 5 (2 Watt)            --
                                           GSM 1900: PCL = 0 (1 Watt)
Modulation                                 GSM: GMSK-Modulation Scheme          --
                                           EDGE: 8-PSK Modulation Scheme
DTX                                        off                                  --
Bitstream                                  PRBS 2E9-1 (pseudo-random-
                                           sequence) – CCITT 0.153
Timeslot                                   3
Hopping                                    off
Timeslot (slot mode)                       GSM-Mode: single
                                           E/GPRS-Mode: maximum allowed
                                           uplink slots no. according MS class
Maximum data transmission rate, single     GPRS: 20.0 kbps/ Slot
time slot                                  EDGE: 59.2 kbps/ Slot
                                           FDD: 12.2 kbps
Speech transcoding (Traffic Mode)          Full rate Version 1
Mode                                       BCCH and TCH
BCCH – base station (CMU,CMD)                                         GSM 850: 182
                                                                      GSM 1900: 651
TCH – base station (CMD, CMU)              auto
Power level TCH – base station (used       - 70 dBm
timeslot level)
Power level BCCH – base station            - 80 dBm
(control channel level)
External attenuation RF/AF-                Accord. calibration prior to
Input/Output                               measurements
Mobile Country Code                        310                                 310
BS_AG_BLKS_RES                                                                 0
Paging reorganisation                                                          Off (0)
Signalling channel                         Not applicable                      SDCCH
Location Update                                                                Auto
Cell access                                                                    Disabled (barred)




TR6-0082-11-1-2c.docx


Test Report 6-0082-11-1-2c, Page 9 of 26


Following settings apply to the UE (EUT) during the measurements in FDD-Mode only:
                  Parameter                                   Traffic Mode                         Idle Mode
UARFCN UE Uplink (EUT)                     FDD 2 = 9262/ 9400/ 9538                           --
(according TS34.108)                       FDD 5 = 4132/ 4183/ 4233
UARFCN Node B (downlink)                   FDD 2 = 9663/ 9800/ 9937
(according TS34.108)                       FDD 5 = 4358/ 4040/ 4457
UE power class                             Class 3 (+24dBm)
HSDPA UE category/ HSUPA category          14/6
Maximum power                              FDD 2/4/5 12.2kbps RMC -> all TPC bits up (“1”)    --
                                           HSDPA-mode = accord. Subtests 1,2,3,4 defined in
                                           3GPP TS34.121
                                           HSUPA mode = accord. Subtests 1,2,3,4,5 defined
                                           in 3GPP TS34.121
Modulation                                 12.2kbps RMC99-mode: QPSK-Modulation Scheme        --
                                           HSDPA/HSUPA = QPSK, BPSK and 16 QAM
                                           Modulation Scheme is applicable
Compression mode                           Off                                                --
Bitstream                                  PRBS 2E9-1 (pseudo-random-sequence) – CCITT
                                           0.153
Maximum data transmission rate:            GPRS: 20 kbit/s Slot
                                           EDGE: 59,2 kbit/s Slot
                                           FDD: according defined UE category
Node B Downlink physical channels          According Table E.5.1/E.5.1A in 3GPP TS34.121
settings
External attenuation RF/AF-                Accord. Set-up calibration prior to measurements
Input/Output


Settings for CMU (general)

Repetition                                 Continuous
Stop condition                             None
Display mode                               Max./Min

Statistic Count                            1000 Bursts
Decoder                                    Standard
Additional settings on the base stations CMU200 for frequency stability measurements




TR6-0082-11-1-2c.docx


Test Report 6-0082-11-1-2c, Page 10 of 26



4. DESCRIPTION OF TEST SET-UP’s
4.1. Mode Test Set-up for conducted measurements
                                                                                The EUT„s RF-signal is coupled
out by a suitable antenna coupling connector (1). The signal is first 10 dB attenuated (2) before it is 0° divided
by a power divider (3). One of the signal path is connected to the communication base station (4), other branch is
connected to the spectrum – analyzer (5). The specific attenuation losses for both signal paths/branches are
determined prior to the measurement within a set-up calibration. These are then taken into account by correcting
the measurement readings on the spectrum-analyzer.




Schematic: Test set-up conducted

Following modified test set-up schematic apply for tests performed inside the climatic chamber: (Frequency
stability)




TR6-0082-11-1-2c.docx


Test Report 6-0082-11-1-2c, Page 11 of 26


4.2. Test set-up for radiated measurements
Please see below description and schematic for radiated measurements used set-up.

MEASUREMENT METHOD (30 MHz<f <1 GHz):

A EMI analyzer together with a broadband antenna was used in order to identify the emissions from the EUT by
                                                                      positioning the antenna close to the
                                                                      EUT surfaces. The interconnecting
                                                                      cables and equipment position were
                                                                      varied in
                                                                      order to maximize the emissions. Then
                                                                      most critical frequencies are recorded
                                                                      for further investigations. Based on the
                                                                      exploratory measurements, the most
                                                                      critical frequencies are re-measured by
                                                                      maintaining the EUT‟s operating mode,
                                                                      cable position, etc. The EUT was placed
                                                                      on a non-conductive support of 0.8 m
                                                                      height. By rotating the turntable angle
in the range 0 to 360 degree, the EUT itself either over 3-orthogonal axis (not defined usage position) or 2-
orthogonal axis (defined usage position) and the measurement antenna height from 1 meter to 4 meters, the
maximized emissions are recorded. The measurements are performed for both polarizations of the measuring
antenna: horizontal and vertical.

MEASUREMENT METHOD (1 GHz<f <26.5 GHz):

The EUT and accessories are placed on a non-conducting tipping table of 0.8 meter height (semi-anechoic
chamber) or 1.55m height (fully-anechoic chamber) which is situated in the middle of the turntable. The
turntable can rotate the device under test 360 degree, the tipping table can rotate the device from laid to standing
position. This way the device under test can be rotated in all three orthogonal planes in order to maximize the
detected emissions. The turn- and tipping table are controlled by a controller unit. All positions manipulations
are software controlled from a operator PC.
The measurements are performed for both receiving antenna polarisations: vertical and horizontal.

Up to 18 GHz a measurement distance of 3 meters is used, above 18 GHz the distance is 1 meter. A biconical-
logarithmic antenna up to 1 GHz and a logarithmic-periodic antenna for frequencies above 1 GHz up to 26.5
GHz is used. For frequencies above 26.5 GHz a horn antenna is used, pls. compare the equipment list for more
details.

                                                                                       The EUT is powered either
                                                                                       by a external DC-supply
                                                                                       with nominal voltage or a
                                                                                       AC/DC power supply as
                                                                                       accessory.              The
                                                                                       communication signalling
                                                                                       (if necessary for operation)
                                                                                       is performed from outside
                                                                                       the chamber with a
                                                                                       communication            test
                                                                                       simulator (CMU200 from
                                                                                       Rohde&Schwarz) and a
                                                                                       signalling antenna place
                                                                                       near the EUT.




Schematic: radiated measurements test set-up



TR6-0082-11-1-2c.docx


Test Report 6-0082-11-1-2c, Page 12 of 26




5. Measurements
 5.1. Conducted emissions on AC-Power lines
TEST LOCATION AND EQUIPMENT (for reference numbers please see chapter 'List of test equipment')
test location    CETECOM Essen (Chapter 2.2.1)        Please see Chapter 2.2.2              Please see Chapter 2.2.3
 test site       333 EMI field  348 EMI cond.
 receiver        001 ESS         377 ESCS 30
 LISN            005 ESH2-Z5  007 ESH3-Z6            300 ESH3-Z5 & 50 used for AE         no LISN for AE
 signaling       392 MT8820A  436 CMU                547 CMU
 line voltage    230 V 50 Hz via public mains        060 110 V 60 Hz via PAS 5000



STANDARDS AND LIMITS: PART 15, SUBPART B, §15.107, §15.207, CANADA: RSS-Gen, ANSI
C63.4:2009
  Frequency                                                   Conducted limit Class B
    [MHz]                                                            [dBµV]
                                      QUASI-Peak                                                  AVERAGE
 0.15 – 0.5                             66 to 56*                                                  56 to 46*
   0.5 – 5                                  56                                                        46
   5 – 30                                   60                                                        50
Remark: * decreases with the logarithm of the frequency

TEST CONDITION AND MEASUREMENT PROCEDURES TEST SET-UP
link to test system (if used):             air link  cable connection 
EUT-grounding                              none  with power supply  additional connection
Equipment set up                           table top                        floor standing
                                          (40 cm distance to reference      EUT stands isolated on reference ground plane (floor)
                                          ground plane (wall)
Climatic conditions                       Temperature: (22±3°C)             Rel. humidity: (40±20)%
EMI-Receiver (Analyzer) Settings          Span/Range:      150 kHz to 30 MHz
                                          RBW:             9 kHz
                                          Detector/Mode: Max PEAK-hold, repetitive scan for preliminary testing
                                                           Quasi-Peak Detector and Average-Detector for final measurement according
                                                           ANSI 63.4, CISPR 16

Devices which can be connected to the public AC-power network, should be tested against the radio frequency
voltage conducted back into the AC-power line in the frequency range 150kHz to 30 MHz. Compliance should
be tested by measuring the radio frequency voltage between each power line and ground at the power terminals
in the stated frequency range.
A 50Ohm/50µH line impedance stabilization network (LISN) is used therefore. The EUT power input leads are
connected through the LISN to the AC-power source. The LISN enclosure is electrically connected to the GND-
plane. The measuring instrument is connected to the coaxial output of the LISN.
Tabletop devices were set-up on a 80 cm height over reference ground plane, floor standing equipment 10 cm
raised above ground plane.
Measurements have been performed on each phase line and neutral line of the devices AC-power lines. The EUT
was power supplied with 110 V/60Hz.
The EUT was tested in the defined operating mode and installed (connected) to accessory equipment according
the general description of use given by the applicant.
Preliminary testing as a first step, determines the worst-case phase line (neutral or phase) as well as the most
critical amplitude by changing the operating mode. A complete frequency-sweep is performed with PK-Detector.
Final testing for power phases and critical frequencies (Margin to AV- or QP limit lower than 3dB) as a second
step includes measurements either on discrete frequency components with receivers detector set to Quasi-Peak
and Average per frequency component or a complete frequency sweep with corresponding detector.




TR6-0082-11-1-2c.docx


Test Report 6-0082-11-1-2c, Page 13 of 26


MEASUREMENT RESULTS

EUT      Type and S/N or
                                                         EUT set-up: see below
         EUT set-up no.
EUT operating mode                                   EUT operating mode: see below
Diagram        Command or              Detector      Power line     Additional (scan-) information          Result
  No.      EUT operating mode or        (Peak,       (L1, L2, L3,    (e.g. Pre-test Fast scan, Maxhold,     (passed /
            operating mode no.        CISPR AV,           N)                Final measurement)            failed /final
                                      CISPR QP)                                                           measurem.
                                                                                                           necessary)
 a_1.1          EUT set-up 3          Peak, CISPR      L1, N          Pre-test Fast scan, Maxhold           Passed
               EUT op. mode 1        AV, CISPR QP                         Final measurement
                                                                         (please see diagram)
 a_1.8          EUT set-up 3          Peak, CISPR      L1, N          Pre-test Fast scan, Maxhold           Passed
               EUT op. mode 2        AV, CISPR QP                         Final measurement
                                                                         (please see diagram)
 b_1.7          EUT set-up 3          Peak, CISPR      L1, N          Pre-test Fast scan, Maxhold           Passed
               EUT op. mode 4        AV, CISPR QP                         Final measurement
                                                                         (please see diagram)
 b_1.8          EUT set-up 3          Peak, CISPR      L1, N          Pre-test Fast scan, Maxhold           Passed
               EUT op. mode 3        AV, CISPR QP                         Final measurement
                                                                         (please see diagram)
Remarks: The diagram contains the maximum values from L 1 + N




Margin to Limit for verdict: M  LT  R R  C Loss                  Abbreviations used:
                                                                          RR : Receiver readings in dBµV
                                                                          CLoss: cable loss
                                                                          LT : Limit in dBµV




VERDICT

Summary of measurement results for conducted emissions on AC-Power lines: Passed




TR6-0082-11-1-2c.docx


Test Report 6-0082-11-1-2c, Page 14 of 26


5.2. Radiated field strength emissions, 30 MHz - 1 GHz
TEST LOCATION AND EQUIPMENT (for reference numbers please see chapter 'List of test equipment')
test location      CETECOM Essen (Chapter. 2.2.1)       Please see Chapter. 2.2.2               Please see Chapter. 2.2.3
test site          441 EMI SAR  487 SAR NSA
receiver           377 ESCS30        001 ESS          
spectr. analys.    584 FSU           120 FSEM          264 FSEK
antenna            574 BTA-L         133 EMCO3115      302 BBHA9170  289 CBL 6141      030 HFH-Z2  477 GPS
signaling          392 MT8820A  436 CMU                547 CMU
otherwise          400 FTC40x15E  401 FTC40x15E        110 USB LWL  482 Filter Matrix
DC power           456 EA 3013A  457 EA 3013A          459 EA 2032-50  268 EA- 3050    494 AG6632A  498 NGPE
line voltage       230 V 50 Hz via public mains         060 110 V 60 Hz via PAS 5000

STANDARDS AND LIMITS: CFR 47, PART 15B, §15.109, RSS-Gen, ANSI 63.4:2009
  Frequency                                        Radiated emission limits, Class B, 3 meters
    [MHz]
                                     QUASI-Peak                                                   QUASI-Peak
                                   [microvolts/meter]                                              [dBµV/m]
    30-88                                 100                                                          40
    88-216                                150                                                         43,5
   216-960                                200                                                         46,0
  above 960                               500                                                         54,0



TEST CONDITION AND MEASUREMENT TEST SET-UP
link to test system (if used):           air link  cable connection          
EUT-grounding                            none          with power supply  additional connection
Equipment set up                         table top 0.8m height                 floor standing
Climatic conditions                     Temperature: (22±3°C)                  Rel. humidity: (40±20)%
EMI-Receiver (Analyzer) Settings        Span/Range:       30 MHz to 1 GHz
                                        RBW/VBW:          120 kHz / (auto)
                                        Detector/ Mode: PEAK, TRACE max-hold mode, repetitive scan
                                                          Quasi-Peak, for final measurement for critical measurements



GENERAL MEASUREMENT PROCEDURES:
The measurement test set-up and test procedure are in accordance with the provisions described in ANSI 63.4:
2009
The Equipment under Test (EUT) set-up to defined operating mode and installed (connected) to accessory
equipment according the general description of use given by the applicant.




TR6-0082-11-1-2c.docx


Test Report 6-0082-11-1-2c, Page 15 of 26


MEASUREMENT RESULTS

EUT      Type and S/N
                                                                          EUT set-up 3
         EUT set-up no.
Diagram                 Test parameter: Frequency range 30 MHz – 1000 MHz
  No.                                                                                                 Op. mode           Result
                                     IF Bandwidth at 6 dB: 120 kHz,
           Pre-measurement, variation of turntable positions
           Searching critical frequencies for determined critical operating mode with peak
                                                                                               Op. mode 1
           detector, repetitive scan and max-hold mode. The antenna heights are 1.0 m +
           1.82 m (both heights for all measured turntable positions).
                                                 horizontal
           Polarisation of antenna:              vertical
                                                                                                                          Final
                                                 horizontal and vertical
                                                                                                                        measure-
                                                 front (0°)
                                                                                                                          ment
           Receiving antenna directed            right (90°)                       EUT tipping device in               carried
           to EUT side:                          rear (180°)                           vertical position (= 0°) used      out
a_2.01     (Turntable position during pre-  left (270°)
           measurement)                          under (0°)                        EUT tipping device in
                                                 top (180°)                           horiz. position (= 90°) used
                                                 no, margin to limit > 6 dB with PK detector
           Critical frequencies found:
                                                 yes, final measurement with QP detector carried out
           Step 3: Final measurement at critical frequencies
           (to find the worst case with Peak and CISPR QP detector)
           Antenna height:                       moved from 1.0 m to 4.0 m continuously                                 passed
           Turntable:                            turned from 0° to 360° continuously
           EUT Tipping device:                  no
Remarks:       Please see diagram attached at annex 1.
     Mounting position / usual operating position is defined => under and top side of EUT are not measured

EUT      Type and S/N
                                                                          EUT set-up 3
         EUT set-up no.
Diagram                 Test parameter: Frequency range 30 MHz – 1000 MHz
  No.                                                                                                 Op. mode           Result
                                     IF Bandwidth at 6 dB: 120 kHz,
           Pre-measurement, variation of turntable positions
           Searching critical frequencies for determined critical operating mode with peak
                                                                                               Op. mode 2
           detector, repetitive scan and max-hold mode. The antenna heights are 1.0 m +
           1.82 m (both heights for all measured turntable positions).
                                                 horizontal
           Polarisation of antenna:              vertical
                                                                                                                          Final
                                                 horizontal and vertical
                                                                                                                        measure-
                                                 front (0°)
                                                                                                                          ment
           Receiving antenna directed            right (90°)                       EUT tipping device in               carried
           to EUT side:                          rear (180°)                           vertical position (= 0°) used      out
a_2.02     (Turntable position during pre-  left (270°)
           measurement)                          under (0°)                        EUT tipping device in
                                                 top (180°)                           horiz. position (= 90°) used
                                                 no, margin to limit > 6 dB with PK detector
           Critical frequencies found:
                                                 yes, final measurement with QP detector carried out
           Step 3: Final measurement at critical frequencies
           (to find the worst case with Peak and CISPR QP detector)
           Antenna height:                       moved from 1.0 m to 4.0 m continuously                                 passed
           Turntable:                            turned from 0° to 360° continuously
           EUT Tipping device:                  no
Remarks:       Please see diagram attached at annex 1.
     Mounting position / usual operating position is defined => under and top side of EUT are not measured




TR6-0082-11-1-2c.docx


Test Report 6-0082-11-1-2c, Page 16 of 26




EUT      Type and S/N
                                                                          EUT set-up 3
         EUT set-up no.
Diagram                 Test parameter: Frequency range 30 MHz – 1000 MHz
  No.                                                                                                 Op. mode           Result
                                     IF Bandwidth at 6 dB: 120 kHz,
           Pre-measurement, variation of turntable positions
           Searching critical frequencies for determined critical operating mode with peak
                                                                                               Op. mode 3
           detector, repetitive scan and max-hold mode. The antenna heights are 1.0 m +
           1.82 m (both heights for all measured turntable positions).
                                                 horizontal
           Polarisation of antenna:              vertical
                                                                                                                          Final
                                                 horizontal and vertical
                                                                                                                        measure-
                                                 front (0°)
                                                                                                                          ment
           Receiving antenna directed            right (90°)                       EUT tipping device in               carried
           to EUT side:                          rear (180°)                           vertical position (= 0°) used      out
b_2.02     (Turntable position during pre-  left (270°)
           measurement)                          under (0°)                        EUT tipping device in
                                                 top (180°)                           horiz. position (= 90°) used
                                                 no, margin to limit > 6 dB with PK detector
           Critical frequencies found:
                                                 yes, final measurement with QP detector carried out
           Step 3: Final measurement at critical frequencies
           (to find the worst case with Peak and CISPR QP detector)
           Antenna height:                       moved from 1.0 m to 4.0 m continuously                                 passed
           Turntable:                            turned from 0° to 360° continuously
           EUT Tipping device:                  no
Remarks:       Please see diagram attached at annex 1.
     Mounting position / usual operating position is defined => under and top side of EUT are not measured

EUT      Type and S/N
                                                                          EUT set-up 3
         EUT set-up no.
Diagram                 Test parameter: Frequency range 30 MHz – 1000 MHz
  No.                                                                                                 Op. mode           Result
                                     IF Bandwidth at 6 dB: 120 kHz,
           Pre-measurement, variation of turntable positions
           Searching critical frequencies for determined critical operating mode with peak
                                                                                               Op. mode 4
           detector, repetitive scan and max-hold mode. The antenna heights are 1.0 m +
           1.82 m (both heights for all measured turntable positions).
                                                 horizontal
           Polarisation of antenna:              vertical
                                                                                                                          Final
                                                 horizontal and vertical
                                                                                                                        measure-
                                                 front (0°)
                                                                                                                          ment
           Receiving antenna directed            right (90°)                       EUT tipping device in               carried
           to EUT side:                          rear (180°)                           vertical position (= 0°) used      out
b_2.01     (Turntable position during pre-  left (270°)
           measurement)                          under (0°)                        EUT tipping device in
                                                 top (180°)                           horiz. position (= 90°) used
                                                 no, margin to limit > 6 dB with PK detector
           Critical frequencies found:
                                                 yes, final measurement with QP detector carried out
           Step 3: Final measurement at critical frequencies
           (to find the worst case with Peak and CISPR QP detector)
           Antenna height:                       moved from 1.0 m to 4.0 m continuously                                 passed
           Turntable:                            turned from 0° to 360° continuously
           EUT Tipping device:                  no
Remarks:       Please see diagram attached at annex 1.
     Mounting position / usual operating position is defined => under and top side of EUT are not measured




TR6-0082-11-1-2c.docx


Test Report 6-0082-11-1-2c, Page 17 of 26



  Margin to Limit:                                Abbreviations used:

 M  LT  RR  C F  DF                                 RR : Receiver readings in dBµV/m
                                                        CF: Transducer in dB = AF (antenna factor) + CL
    LT  RR   AFANTENNA  Cable LOSS   DF                 (cable loss)
                                                        DF : distance correction factor (if different
  Remark: positive margin means passed result                  measurement distance used than specified in the
                                                               standard
                                                        LT : Limit in dBµV/m




VERDICT

Summary of measurement results for radiated emissions above 30 MHz and below 1 GHz : Passed




TR6-0082-11-1-2c.docx


Test Report 6-0082-11-1-2c, Page 18 of 26


5.3. Radiated emissions, above 1GHz

TEST LOCATION AND EQUIPMENT (for reference numbers please see chapter 'List of test equipment')
test site          441 EMI SAR  348 EMI cond.         443   EMI FAR      347             337 OATS
                                                                                   Radio.lab.                    
equipment          331 HC 4055                                                                              
spectr. analys.    584 FSU         120 FSEM           264   FSEK         489   ESU                          
antenna meas       574 BTA-L       289 CBL 6141       608   HL 562       549   HL025     302 BBHA9170        477 GPS
antenna meas       123 HUF-Z2      132 HUF-Z3         030   HFH-Z2                                          
antenna subst      071 HUF-Z2      020 EMCO3115       063   LP 3146      303   BBHA9170                     
power meter        009 NRV         010 URV5-Z2        011   URV5-Z2                                         
signalgener.       008 SMG         140 SMHU           263   SMP04                                           
power meter        262 NRV-S       266 NRV-Z31        265   NRV-Z33      261   NRV-Z55  356 NRV-Z1          
multimeter         341 Fluke 112                                                                            
signaling          392 MT8820A  436 CMU               547   CMU
DCpower            086 LNG50-10  087 EA3013           354   NGPE 40  349 car battery         350 Car battery 
line voltage       230 V 50 Hz via public mains       060     110 V 60 Hz via PAS 5000



STANDARDS AND LIMITS: CFR 47, §15.109 (CLASS B), RSS-Gen, ANSI C63.4:2009
  Frequency                                     Radiated emission limits, 3 meters measurement distance
    [MHz]
                            AV                       AV                             Peak                          Peak
                     [microvolts/meter]           [dBµV/m]                    [microvolts/meter]                [dBµV/m]
 above 1GHz                 500                      54.0                           5000                           74.0

TEST CONDITION AND MEASUREMENT TEST SET-UP
link to test system (if used):              air link  cable connection          
EUT-grounding                               none          with power supply  additional connection
Equipment set up                            table top 1.5m height                 floor standing
Climatic conditions                        Temperature: (22±3°C)                  Rel. humidity: (40±20)%
Spectrum-Analyzer settings                 Span/Frequency range :
                                           GSM850: 1..12.75 GHz +single frequencies determined in step 1GSM1900: 1..18GHz+single
                                           frequencies determined in step 1
                                           RBW/VBW:                 1 MHz / 3 MHz
                                           Detector/ Mode:          Peak, MAX-hold, repetitive scan for exploratory measurement
                                                                    PEAK/ AVERAGE, for final measurement for critical frequencies
                                           Antenna Polarisation     Horizontal / Vertical


GENERAL MEASUREMENT PROCEDURES:
The measurement test set-up and test procedure are in accordance with the provisions described in ANSI 63.4:
2009 (RX)

The Equipment under Test (EUT) was placed on a non-conductive positioning table of 0.8 or 1.5 meter height
depending from the frequency range. The measuring distance was set to 3 meter for frequencies up to 18GHz
and 1 meter above 18GHz.
The EUT was set-up to defined operating mode and installed (connected) to accessory equipment according the
general description of use given by the applicant.

For the upper frequency measurement range, it was assumed that the highest frequency generated in the device is
same as the highest operable TX-frequency in GSM850 or GSM1900 Mode (848.8MHz or 1909.8 MHz). For
practical reasons the upper frequency limit was set to 5 GHz or respective 10 GHz.

     1. Step exploratory measurement: see above description as in the frequency range lower 1GHz.
     2. Step Final Measurement(1 GHz<f <18 GHz): On the Worst-Case EUT configuration, frequency components
                  with a margin lower than 6 dB to the limits, will be re-measured by maintaining the EUT‟s operating mode,
                  cable position, etc.. For find the worst-case emission, the turntable was changed in the range 0 to 360 degree
                  and the EUT itself either over 3-orthogonal axis (not defined usage position) or 2-orthogonal axis (defined
                  usage position). The measurements are performed for both polarizations of the measuring antenna: horizontal
                  and vertical.




TR6-0082-11-1-2c.docx


Test Report 6-0082-11-1-2c, Page 19 of 26



Set-up No.:                       EUT set-up 1
Operating Mode:                   Op. mode 1
Dia-       Start-       Stop-     MaxPeak Meas.         Bandwidth   Antenna     Polarity Turntable Corr. Margin Limit
gram       Frequenc     Frequency          Time                     height               position  (dB) (dB)
no.        y            (MHz)                                                                                   (dBµV/m)
           (MHz)                  (dBµV/m) (ms)         (kHz)       (cm)                 (deg)     (CF) (M)     (LT)

 a_5.01       1000       2800                                   Please see diagram                                          Passed

 a_5.02       1000       5000                                   Please see diagram                                          Passed


Set-up No.:                       EUT set-up 1
Operating Mode:                   Op. mode 2
Dia-       Start-       Stop-     MaxPeak Meas.         Bandwidth   Antenna     Polarity Turntable Corr. Margin Limit
gram       Frequenc     Frequency          Time                     height               position  (dB) (dB)
no.        y            (MHz)                                                                                   (dBµV/m)
           (MHz)                  (dBµV/m) (ms)         (kHz)       (cm)                 (deg)     (CF) (M)     (LT)

 a_5.09       1000       2800                                   Please see diagram                                          Passed

 a_5.10       1000       10000                                  Please see diagram                                          Passed


Set-up No.:                       EUT set-up 1
Operating Mode:                   Op. mode 3
Dia-       Start-   Stop-         MaxPeak       Meas.   Bandwidth   Antenna     Polarity Turntable Corr. Margin Limit
gram       Frequenc Frequency                   Time                height               position  (dB) (dB)
no.        y        (MHz)                                                                                       (dBµV/m)
           (MHz)                  (dBµV/m) (ms)         (kHz)       (cm)                 (deg)     (CF) (M)     (LT)

 a_5.17       1000       2800                                   Please see diagram                                          Passed

 a_5.18       1000       10000                                  Please see diagram                                          Passed


Set-up No.:                       EUT set-up 1
Operating Mode:                   Op. mode 4
Dia-gram Start-  Stop-     MaxPeak Meas.                Bandwidth   Antenna     Polarity Turntable Corr. Margin Limit
no.      Frequen Frequency          Time                            height               position  (dB) (dB)
         cy      (MHz)                                                                                          (dBµV/m)
         (MHz)             (dBµV/m) (ms)                (kHz)       (cm)                 (deg)     (CF) (M)     (LT)

  b_5.19      1000       5000                                   Please see diagram                                          Passed
General remarks: At all diagrams only noise-floor visible (except down link channel of FDD II: a_5.18).

  Margin to Limit:                                      Abbreviations used:

 M  LT  RR  C F  DF                                        RR : Receiver readings in dBµV/m
                                                          
      LT  RR   AFANTENNA  CableLOSS   DF
                                                                CF: Transducer in dB = AF (antenna factor) + CL (cable
                                                                      loss)
                                                               DF : distance correction factor (if different measurement
  Remark: positive margin means passed result                         distance used than specified in the standard
                                                               LT : Limit in dBµV/m



VERDICT
Summary of measurement results for radiated emissions above 1 GHz : Passed


TR6-0082-11-1-2c.docx


Test Report 6-0082-11-1-2c, Page 20 of 26


5.4. Conducted emissions on antenna port (RX-Mode)
Test location and equipment (for reference numbers please see chapter 'List of test equipment')
test location      CETECOM Essen (Chapter. 2.2.1)       Please see Chapter. 2.2.2            Please see Chapter. 2.2.3
test site          441 EMI SAR  487 SAR NSA            337 OATS          347 Radio.lab.                    
receiver           377 ESCS30      001 ESS                  ESU                                            
spectr. analys.    574 FSU         120 FSEM            264 FSEK                                            
signaling          392 MT8820A  436 CMU                547 CMU
power supply       456 EA 3013A  457 EA 3013A          459 EA 2032-50  268 EA- 3050        494 AG6632A  498 NGPE 40
otherwise          400 FTC40x15E  401 FTC40x15E        110 USB LWL  482 Filter Matrix
line voltage       230 V 50 Hz via public mains        060 110 V 60 Hz via PAS 5000



Standards and Limits: CFR 47, §15.111(a), RSS-132, RSS-133, RSS-Gen
 Standard              conducted emission limits on antenna port
                       Value / [nW]                              Value / [dBm]
FCC: §15.111(a)              2 nW for all frequencies                            -57 dBm
RSS-Gen                      2 nW below 1GHz                                     -57 dBm
RSS-132                      5 nW about 1GHz                                     -53 dBm
RSS-133

Test condition and measurement test set-up
link to test system (if used):            Air-link               cable connection
Climatic conditions                      Temperature: (22±3°C)                    Rel. humidity: (40±20)%
EMI-Receiver (Analyzer) Settings         Please see diagram

GENERAL MEASUREMENT PROCEDURES:
The measurement test set-up and test procedure are in accordance with the provisions described in ANSI C63.4:
2009

The Equipment under Test (EUT) set-up to defined operating mode and installed (connected) to accessory
equipment according the general description of use given by the applicant.

The test set-up 2 for conducted measurements was used

5.4.1. Conducted emissions on antenna port, §15.111(a) and Canada requirements, RSS-132, Issue 2, §4.6

5.4.1.1. IDLE GSM850

BCCH channel = 182 (Downlink)

                     Frequency Level                Margin         Correction factor Result          Result       Limit
Diagram              of emission                    IC             for Canada only FCC               IC
                                                                                                                            Verdict
number                                                             (RBW:3kHz->
                 [MHz]       [dBm]        [dB]                     4kHz)             [dBm]           [dBm]    [dBm]
 a_4.33              --           --           --                                     <-79.0          <-80.25   -57          Passed 1.)
                                                                       + 1.25 dB
 a_4.34            4085.6       -70.61       18.86                                    -70.61           -71.86   -53           Passed
Remark: Please see diagrams in Annex A1 for more details
        1.) Peak from measurement set-up, BCCH carrier of base station




TR6-0082-11-1-2c.docx


Test Report 6-0082-11-1-2c, Page 21 of 26


5.4.1.2. IDLE W-CDMA Band V

BCCH channel = 4400

                   Frequency Level          Margin     Correction factor Result    Result    Limit
Diagram            of emission              IC         for Canada only FCC         IC
                                                                                                     Verdict
number                                                 (RBW:3kHz->
                 [MHz]       [dBm]        [dB]         4kHz)             [dBm]     [dBm]     [dBm]
 b_4.17          --          --           --                             <-80.0    <-81.25   -57   Passed1.)
                                                       + 1.25 dB
 b_4.18             1752.8      -78.06       26.31                        -78.06    -79.31     -53 Passed
Remark: Please see diagrams in separated Annex A1 for more details
        1.) Peak from measurement set-up, BCCH carrier of base station


5.4.2. Conducted emissions on antenna port, Canada requirements, RSS-133, Issue 5, §6.6

5.4.2.1. IDLE GSM 1900

BCCH channel = 651 (downlink)

                   Frequency Level          Margin     Correction factor Result   Result  Limit
Diagram            of emission              IC         for Canada only FCC        IC
                                                                                                Verdict
number                                                 (RBW:3kHz->
                 [MHz]       [dBm]        [dB]         4kHz)             [dBm]    [dBm]   [dBm]
 a_4.31            966.15       -79.64       23.89                        <-79.64 <-80.89   -57  Passed
                                                           + 1.25 dB
 a_4.32              --           --           --                         <-69.0 <-70.25    -53  Passed 1.)
Remark: Please see diagrams in separated Annex A1 for more details
        1.) Peak from measurement set-up, BCCH carrier of base station


5.4.2.2. IDLE W-CDMA Band II

BCCH channel = 9400

                                 Level      Margin     Correction factor Result    Result    Limit
                   Frequency
Diagram                                     IC         for Canada only FCC         IC
                   of emission                                                                       Verdict
number                                                 (RBW:3kHz->
                   [MHz]
                             [dBm]        [dB]         4kHz)             [dBm]     [dBm]    [dBm]
 b_4.29            762.25        -80.1       24.35                        <-80.1    <-81.35   -57 Passed
                                                           + 1.25 dB
 b_4.30              --            --          --                         <-69.0    <-70.25   -53 Passed 1.)
Remark: Please see diagrams in separated Annex A1 for more details
        1.) Peak from measurement set-up, BCCH carrier of base station




Verdict

Summary of conducted measurement on antenna port: Passed




TR6-0082-11-1-2c.docx


Test Report 6-0082-11-1-2c, Page 22 of 26



5.5. Measurement uncertainties
The reported uncertainties are calculated based on the standard uncertainty multiplied with the appropriate
coverage factor k, such that a confidence level of approximately 95% is achieved.

For uncertainty determination, each component used in the concrete measurement set-up was taken in account
and it‟s contribution to the overall uncertainty according it‟s statistical distribution calculated.

Following table shows expectable uncertainties for each measurement type performed.

                                                                    Calculated uncertainty based
              Measurement              Frequency range                                                           Remarks:
                                                                    on a confidence level of 95%
RF-Power Output                      9 kHz .. 20 GHz               1.0 dB                            --
conducted
RF-Power Output                      30 MHz .. 4 GHz               3.17 dB                           Substitution method
radiated
Conducted RF-emissions               9 kHz .. 20 GHz               1.0 dB                            --
on antenna ports
                                     150 kHz .. 30 MHz 5.0 dB                                        Magnetic field
Radiated RF-emissions                30 MHz .. 1 GHz   4.2 dB                                        E-Field
enclosure                            1 GHz .. 18GHz    4.8 dB                                        E-Field
                                     1 GHz .. 20 GHz   3.17 dB                                       Substitution method
Occupied bandwidth                   9 kHz .. 4 GHz    0.1272 ppm                                    Frequency error
                                                       (Delta Marker method)
                                                       1 dB                                          Power
Emission bandwidth                   9 kHz .. 4 GHz    0.1272 ppm                                    Frequency error
                                                       (Delta Marker method)
                                                       1 dB                                          Power
Frequency stability                  9 kHz .. 20 GHz   0.0636 ppm                                    --
Conducted emissions                  9 kHz .. 150 kHz  4.0 dB                                        --
on AC-mains port                     150 kHz .. 30 MHz 3.6 dB
(UCISPR)
Table : measurement uncertainties, valid for conducted/radiated measurements



6. Accreditation details of CETECOM’s laboratories and test sites
  Ref.-No.




                Accreditation                                                                              Accreditation Body
                                              Valid for laboratory area or test site
                 Certificate

-            D-PL-12047-01-01   All laboratories and test sites of CETECOM GmbH, Essen     DAkkS, Deutsche Akkreditierungsstelle GmbH
337                             Radiated Measurements 30 MHz to 1 GHz, 3m+10m OATS
487                             Radiated Measurements 30 MHz to 1 GHz, 3m SAR
558                             Radiated Measurements above 1 GHz, 3 m Fully Anechoic      FCC, Federal Communications Commission
                  736496        Chamber                                                    Laboratory Division, USA
348                             Mains Ports Conducted Interference Measurements            (MRA US-EU 0003)
348                             Telecommunication Ports Conducted Interference
                                Measurements
337              3462D-1        Radiated Measurements 30 MHz to 1 GHz, 3m + 10m OATS
487              3462D-2        Radiated Measurements 30 MHz to 1 GHz, 3m SAR
                                                                                           IC, Industry Canada Certification and Engineering
550              3462D-2        Radiated Measurements 1 GHz to 6 GHz, 3m SAR
                                                                                           Bureau
558                             Radiated Measurements above 1 GHz ,3 m Fully Anechoic
                 3462D-3
                                Chamber
337               R-2665        Radiated Measurements 30 MHz to 1 GHz, 3m+10m OATS
487               R-2666        Radiated Measurements 30 MHz to 1GHz, 3m SAR
550               G-301         Radiated Measurements 1GHz to 6 GHz, 3m SAR                VCCI, Voluntary Control Council for Interference
348               C-2914        Mains Ports Conducted Interference Measurements            by Information Technology Equipment, Japan
348                             Telecommunication Ports Conducted Interference
                  T-1967
                                Measurements




TR6-0082-11-1-2c.docx


Test Report 6-0082-11-1-2c, Page 23 of 26




7. Instruments and Ancillary
7.1. Used equipment “CTC”
The “Ref.-No” in the left column of the following tables allows the clear identification of the laboratory
equipment.


7.1.1. Test software and firmware of equipment
 Ref.-No.




                           Equipment                            Type                  Serial-No.       Version of Firmware or Software during the test


001         Emi Test Receiver                         ESS                      825132/017          Firm.= 1.21 , OTP=2.0, GRA=2.0
012         Signal Generator (EMS-cond.)              SMY 01                   839069/027          Firm.= V 2.02
013         Power Meter (EMS cond.)                   NRVD                     839111/003          Firm.= V 1.51
017         Digital Radiocommunication Tester         CMD 60 M                 844365/014          Firmware = V 3.52 .22.01.99, DECT = D2.87 13.01.99
053         Audio Analyzer                            UPA3                     860612/022          Firm. V 4.3
119         RT Harmonics Analyzer dig. Flickermeter   B10                      G60547              Firm.= V 3.1DHG
140         Signal Generator                          SMHU                     831314/006          Firm.= 3.21
261         Thermal Power Sensor                      NRV-Z55                  825083/0008         EPROM-Datum 02.12.04, SE EE 1 B
262         Power Meter                               NRV-S                    825770/0010         Firm.= 2.6
263         Signal Generator                          SMP 04                   826190/0007         Firm.=3.21
264         Spectrum Analyzer                         FSEK 30                  826939/005          Bios=2.1, Analyzer= 3.20
                                                                                                   UNIT Firmware= 4.04, SW-Main=4.04, SW-BBP=1.04,
295         Racal Digital Radio Test Set              6103                     1572
                                                                                                   SW-DSP=1.02, Hardboot=1.02, Softboot=2.02
                                                                                                   R&S Test Firmware =3.53 /3.54 (current Testsoftw. f.
298         Univ. Radio Communication Tester          CMU 200                  832221/091
                                                                                                   all band used
323         Digital Radiocommunication Tester         CMD 55                   825878/0034         Firm.= 3.52 .22.01.99
331         Climatic Test Chamber -40/+80 Grad        HC 4055                  43146               TSI 1.53
335         System-CTC-EMS-Conducted                  System EMS Conducted     -                   EMC 32 V 8.40
340         Digital Radiocommunication Tester         CMD 55                   849709/037          Firm.= 3.52 .22.01.99
355         Power Meter                               URV 5                    891310/027          Firm.= 1.31
365         10V Insertion Unit 50 Ohm                 URV5-Z2                  100880              Eprom Data = 31.03.08
366         Ultra Compact Simulator                   UCS 500 M4               V0531100594         Firm. UCS 500=001925/3.06a02, rc=ISMIEC 4.10
371         Bluetooth Tester                          CBT32                    100153              CBT V5,30+ SW-Option K55
377         Emi Test Receiver                         ESCS 30                  100160              Firm.= 2.30, OTP= 02.01, GRA= 02.36
378         Broadband RF Field Monitor                RadiSense III            03D00013SNO-08      Firm.= V.03D13
383         Signal Generator                          SME 03                   842 828 /034        Firm.= 4.61
389         Digital Multimeter                        Keithley 2000            0583926             Firm. = A13 (Mainboard) A02 (Display)
                                                                                                   Firm.= 4.50 #005, IPL=4.01#001,OS=4.02#001,
392         Radio Communication Tester                MT8820A                  6K00000788          GSM=4.41#013, W-CDMA= 4.54#004, scenario=
                                                                                                   4.52#002
                                                                                                   R&S Test Firmware Base=5.14, Mess-Software=
436         Univ. Radio Communication Tester          CMU 200                  103083              GSM:5.14 WCDMA:5.14 (current Testsoftw. F. all band
                                                                                                   to be used ,
                                                      System EMI field (SAR)
441         CTC-SAR-EMI Cable Loss                                             -                   EMC 32 Version 8.40
                                                      Cable
442         CTC-SAR-EMS                               System EMS field (SAR)   -                   EMC 32 Version 8.40
                                                      System CTC-FAR-EMI-
443         CTC-FAR-EMI-RSE                                                    -                   Spuri 7.2.5 or EMC 32 Ver. 8.40
                                                      RSE
444         CTC-FAR-EMS field                         System-EMS-Field (FAR)   -                   EMC 32 Version 8.40
                                                                                                   R&S Test Firmware Base=5.14, GSM=5.14
460         Univ. Radio Communication Tester          CMU 200                  108901
                                                                                                   WCDMA=5.14 (current Testsoftw.,f. all band to be used,
489         Emi Test Receiver                         ESU40                    1000-30             Firmware=4.43 SP3, Bios=V5.1-16-3, Spec. =01.00
491         ESD Simulator dito                        ESD dito                 dito307022          V 2.30
524         Voltage Drop Simulator                    VDS 200                  0196-16             Software Nr: 000037 Version V4.20a01
526         Burst Generator                           EFT 200 A                0496-06             Software Nr. 000034 Version V2.32
527         Micro Pulse Generator                     MPG 200 B                0496-05             Software-Nr. 000030 Version V2.43
528         Load Dump Simulator                       LD 200B                  0496-06             Software-Nr. 000031 Version V2.35a01
                                                                                                   R&S Test Firmware Base=5.14, GSM=5.14
546         Univ. Radio Communication Tester          CMU 200                  106436
                                                                                                   WCDMA=5.14 (current Testsoftw.,f. all band to be used
                                                                                                   R&S Test Firmware Base=V5.1403 (current Testsoftw.,
547         Univ. Radio Communication Tester          CMU 200                  835390/014
                                                                                                   f. all band used, GSM = 5.14 WCDMA: = 5.14
584         Spectrum Analyzer                         FSU 8                    100248              2.82_SP3
594         Univ. Radio Communication Tester          CMW500                   101757              Firmware Base=2.0.20.9, LTE=2.0.20.8. CDMA= 2.0.10
                                                                                                   R&S Test Firmware Base=5.01, GSM=5.02 WCDMA=
597         Univ. Radio Communication Tester          CMU 200                  100347
                                                                                                   not installed, Mainboard= µP1=V.850
598         Spectrum Analyzer                         FSEM 30 (Reserve)        831259/013          Firmware Bios 3.40 , Analyzer 3.40 Sp 2




TR6-0082-11-1-2c.docx


Test Report 6-0082-11-1-2c, Page 24 of 26



7.1.2. Single instruments and test systems
 Ref.-No.




                                                                                                                         calibration
                                                                                                                         Interval of



                                                                                                                                           Remark
                           Equipment                           Type                 Serial-No.        Manufacturer                                      Cal
                                                                                                                                                        due

001         Emi Test Receiver                         ESS                      825132/017        Rohde & Schwarz         12 M          -            31.03.2012
005         AC - LISN (50 Ohm/50µH, test site 1)      ESH2-Z5                  861741/005        Rohde & Schwarz         24/12 M       -            31.03.2012
007         DC - LISN (50 Ohm/5µH)                    ESH3-Z6                  892563/002        Rohde & Schwarz         24/12 M       -            31.03.2012
009         Power Meter (EMS-radiated)                NRV                      863056/017        Rohde & Schwarz         24 M          -            31.03.2013
016         Line Impedance Simulating Network         Op. 24-D                 B6366             Spitzenberger+Spies     36 M          -            31.03.2013
020         Horn Antenna 18 GHz (Subst 1)             3115                     9107-3699         EMCO                    36/12 M       -            31.03.2013
021         Loop Antenna (H-Field)                    6502                     9206-2770         EMCO                    36 M          -            31.03.2013
030         Loop Antenna (H-field)                    HFH-Z2                   879604/026        Rohde & Schwarz         36 M          -            31.03.2012
033         RF-current probe (100kHz-30MHz)           ESH2-Z1                  879581/18         Rohde & Schwarz         24 M          -            31.03.2013
057         relay-switch-unit (EMS system)            RSU                      494440/002        Rohde & Schwarz         pre-m         1a
060         power amplifier (DC-2kHz)                 PAS 5000                 B6363             Spitzenberger+Spies     -             3
                                                      WRCT 1900/2200-5/40-
066         notch filter (WCDMA; FDD1)                                         5                 Wainwright GmbH         12 M          1c           30.06.2012
                                                      10EEK
086         DC - power supply, 0 -10 A                LNG 50-10                -                 Heinzinger Electronic   pre-m         2
087         DC - power supply, 0 -5 A                 EA-3013 S                -                 Elektro Automatik       pre-m         2
090         Helmholtz coil: 2x10 coils in series      -                        -                 RWTÜV                   -             4
091         USB-LWL-Converter                         OLS-1                    007/2006          Ing. Büro Scheiba       -             4
099         passive voltage probe                     ESH2-Z3                  299.7810.52       Rohde & Schwarz         36 M          -            31.03.2012
100         passive voltage probe                     Probe TK 9416            without           Schwarzbeck             36 M          -            31.03.2012
110         USB-LWL-Converter                         OLS-1                    -                 Ing. Büro Scheiba       -             4
119         RT Harmonics Analyzer dig. Flickermeter   B10                      G60547            BOCONSULT               36 M          -            31.03.2013
134         horn antenna 18 GHz (Subst 2)             3115                     9005-3414         EMCO                    12 M          -            31.03.2012
136         adjustable dipole antenna (Dipole 1)      3121C-DB4                9105-0697         EMCO                    12 M          -            31.03.2012
140         Signal Generator                          SMHU                     831314/006        Rohde & Schwarz         24 M          -            31.03.2012
248         attenuator                                SMA 6dB 2W               -                 Radiall                 pre-m         2
249         attenuator                                SMA 10dB 10W             -                 Radiall                 pre-m         2
252         attenuator                                N 6dB 12W                -                 Radiall                 pre-m         2
256         attenuator                                SMA 3dB 2W               -                 Radiall                 pre-m         2
257         hybrid                                    4031C                    04491             Narda                   pre-m         2
260         hybrid coupler                            4032C                    11342             Narda                   pre-m         2
261         Thermal Power Sensor                      NRV-Z55                  825083/0008       Rohde & Schwarz         24/12 M       -            31.03.2012
262         Power Meter                               NRV-S                    825770/0010       Rohde & Schwarz         24 M          -            31.03.2012
263         Signal Generator                          SMP 04                   826190/0007       Rohde & Schwarz         36 M          -            31.03.2013
264         Spectrum Analyzer                         FSEK 30                  826939/005        Rohde & Schwarz         12 M          -            31.03.2014
265         peak power sensor                         NRV-Z33, Model 04        840414/009        Rohde & Schwarz         24 M          -            31.03.2012
266         peak power sensor                         NRV-Z31, Model 04        843383/016        Rohde & Schwarz         24 M          -            31.03.2012
267         notch filter GSM 850                      WRCA 800/960-6EEK        9                 Wainwright GmbH         pre-m         2
268         AC/DC power supply                        EA 3050-A                9823636           Elektro Automatik       pre-m         2
270         termination                               1418 N                   BB6935            Weinschel               pre-m         2
271         termination                               1418 N                   BE6384            Weinschel               pre-m         2
272         attenuator (20 dB) 50 W                   Model 47                 BF6239            Weinschel               pre-m         2
273         attenuator (10 dB) 100 W                  Model 48                 BF9229            Weinschel               pre-m         2
274         attenuator (10 dB) 50 W                   Model 47 (10 dB) 50 W    BG0321            Weinschel               pre-m         2
275         DC-Block                                  Model 7003 (N)           C5129             Weinschel               pre-m         2
276         DC-Block                                  Model 7006 (SMA)         C7061             Weinschel               pre-m         2
279         power divider                             1515 (SMA)               LH855             Weinschel               pre-m         2
287         pre-amplifier 25MHz - 4GHz                AMF-2D-100M4G-35-10P     379418            Miteq                   12 M          1c           30.06.2012
291         high pass filter GSM 850/900              WHJ 2200-4EE             14                Wainwright GmbH         12 M          1c           30.06.2012
298         Univ. Radio Communication Tester          CMU 200                  832221/091        Rohde & Schwarz         pre-m         3
300         AC LISN (50 Ohm/50µH, 1-phase)            ESH3-Z5                  892 239/020       Rohde & Schwarz         24/12 M       -            31.03.2012
301         attenuator (20 dB) 50W, 18GHz             47-20-33                 AW0272            Lucas Weinschel         pre-m         2
302         horn antenna 40 GHz (Meas 1)              BBHA9170                 155               Schwarzbeck             36 M          -            31.03.2014
303         horn antenna 40 GHz (Subst 1)             BBHA9170                 156               Schwarzbeck             36 M          -            31.03.2014
331         Climatic Test Chamber -40/+80 Grad        HC 4055                  43146             Heraeus Vötsch          24 M          -            30.11.2012
341         Digital Multimeter                        Fluke 112                81650455          Fluke                   24 M          -            31.03.2012
342         Digital Multimeter                        Voltcraft M-4660A        IB 255466         Voltcraft               24 M          -            31.03.2013
347         laboratory site                           radio lab.               -                 -                       -             5
348         laboratory site                           EMI conducted            -                 -                       -             5
354         DC - Power Supply 40A                     NGPE 40/40               448               Rohde & Schwarz         pre-m         2
355         Power Meter                               URV 5                    891310/027        Rohde & Schwarz         24 M          -            31.03.2012
356         power sensor                              NRV-Z1                   882322/014        Rohde & Schwarz         24 M          -            31.03.2013
357         power sensor                              NRV-Z1                   861761/002        Rohde & Schwarz         24 M          -            31.03.2013
373         V-Network 5µH/50 Ohm                      ESH3-Z6                  100535            Rohde & Schwarz         24/12 M       -            31.03.2012
376         Horn Antenna 6 GHz                        BBHA9120 E               BBHA 9120 E 179   Schwarzbeck             12 M          -            31.03.2012
377         Emi Test Receiver                         ESCS 30                  100160            Rohde & Schwarz         12 M          -            31.03.2012
389         Digital Multimeter                        Keithley 2000            0583926           Keithley                24 M          -            31.03.2013
392         Radio Communication Tester                MT8820A                  6K00000788        Anritsu                 12 M          -            31.03.2012
431         Model 7405                                Near-Field Probe Set     9305-2457         EMCO                    -             4
436         Univ. Radio Communication Tester          CMU 200                  103083            Rohde & Schwarz         12 M          -            31.03.2012
                                                      System EMI field (SAR)
441         CTC-SAR-EMI Cable Loss                                             -                 CETECOM                 12 M          5            31.08.2012
                                                      Cable


TR6-0082-11-1-2c.docx


Test Report 6-0082-11-1-2c, Page 25 of 26


 Ref.-No.




                                                                                                                                          calibration
                                                                                                                                          Interval of



                                                                                                                                                            Remark
                             Equipment                             Type                      Serial-No.              Manufacturer                                        Cal
                                                                                                                                                                         due

                                                          System CTC-FAR-EMI-                                ETS-
443         CTC-FAR-EMI-RSE                                                          -                                                    12 M          5            30.06.2012
                                                          RSE                                                Lindgren/CETECOM
                                                          WRCT 1850.0/2170.0-                                Wainwright Instruments
448         notch filter WCDMA_FDD II                                                5                                                    12 M          1c           30.06.2012
                                                          5/40-10SSK                                         GmbH
                                                          WRCT 824.0/894.0-5/40-
449         notch filter WCDMA FDD V                                                 1                       Wainwright                   12 M          1c           30.06.2012
                                                          8SSK
454         Oscilloscope                                  HM 205-3                   9210 P 29661            Hameg                        -             4
456         DC-Power supply 0-5 A                         EA 3013 S                  207810                  Elektro Automatik            pre-m         2
459         DC -Power supply 0-5 A , 0-32 V               EA-PS 2032-50              910722                  Elektro Automatik            pre-m         2
460         Univ. Radio Communication Tester              CMU 200                    108901                  Rohde & Schwarz              12 M          -            31.03.2012
463         Universal source                              HP3245A                    2831A03472              Agilent                      -             4
466         Digital Multimeter                            Fluke 112                  89210157                Fluke USA                    24 M          -            31.03.2012
467         Digital Multimeter                            Fluke 112                  89680306                Fluke USA                    24 M          -            31.03.2012
468         Digital Multimeter                            Fluke 112                  90090455                Fluke USA                    24 M          -            31.03.2012
477         ReRadiating GPS-System                        AS-47                      -                       Automotive Cons. Fink        -             3
480         power meter (Fula)                            NRVS                       838392/031              Rohde & Schwarz              24 M          -            31.03.2013
482         filter matrix                                 Filter matrix SAR 1        -                       CETECOM (Brl)                -             1d
                                                          AMF-5D-02501800-25-
484         pre-amplifier 2,5 - 18 GHz                                               1244554                 Miteq                        12 M          -            30.07.2012
                                                          10P
                                                          System EMI field (SAR)                             ETS
487         System CTC NSA-Verification SAR-EMI                                      -                                                    12 M          -            30.09.2012
                                                          NSA                                                Lindgren/CETECOM
489         Emi Test Receiver                             ESU40                      1000-30                 Rohde & Schwarz              12 M          -            31.03.2012
                                                          WRCG 1709/1786-
502         band reject filter                                                       SN 9                    Wainwright                   pre-m         2
                                                          1699/1796-
                                                          WRCG 824/849-814/859-
503         band reject filter                                                       SN 5                    Wainwright                   pre-m         2
                                                          60/10SS
                                                          WRCA 800/960-02/40-
512         notch filter GSM 850                                                     SN 24                   Wainwrght                    12 M          1c           30.06.2012
                                                          6EEK
                                                          HF Relais Box Keithley
517         relais switch matrix                                                     SE 04                   Keithley                     pre-m         2
                                                          System
523         Digital Multimeter                            L4411A                     MY46000154              Agilent                      24 M          -            31.03.2013
529         6 dB Broadband resistive power divider        Model 1515                 LH 855                  Weinschel                    pre-m         2
530         10 dB Broadband resistive power divider       R 416110000                LOT 9828                -                            pre-m         2
546         Univ. Radio Communication Tester              CMU 200                    106436                  R&S                          12 M          -            31.03.2012
547         Univ. Radio Communication Tester              CMU 200                    835390/014              Rohde & Schwarz              12 M          -            31.03.2012
548         Digital-Barometer                             GBP 2300                   without                 Greisinger GmbH              36/12 M       -            31.03.2012
549         Log.Per-Antenna                               HL025                      1000060                 Rohde & Schwarz              36/12 M       -            31.03.2012
552         high pass filter 2,8-18GHz                    WHKX 2.8/18G-10SS          4                       Wainwright                   12 M          1c           30.07.2012
                                                          System CTC FAR S-
558         System CTC FAR S-VSWR                                                    -                       CTC                          24 M          -            31.07.2013
                                                          VSWR
574         Biconilog Hybrid Antenna                      BTA-L                      980026L                 Frankonia                    36/12 M       -            30.03.2013
584         Spectrum Analyzer                             FSU 8                      100248                  Rohde & Schwarz              12 M          -            31.03.2012
594         Univ. Radio Communication Tester              CMW500                     101757                  Rohde & Schwarz              24 M          -            31.03.2012
597         Univ. Radio Communication Tester              CMU 200                    100347                  Rohde & Schwarz              12 M          -            31.03.2012
598         Spectrum Analyzer                             FSEM 30 (Reserve)          831259/013              Rohde & Schwarz              24 M          -            13.01.2013
600         power meter                                   NRVD (Reserve)             834501/018              Rohde & Schwarz              24 M          -            31.03.2013
601         medium-sensitivity diode sensor               NRV-Z5 (Reserve)           8435323/003             Rohde & Schwarz              24 M          -            12.01.2013
602         peak power sensor                             NRV-Z32 (Reserve)          835080                  Rohde & Schwarz              24 M          -            12.01.2013
608         UltraLog-Antenna                              HL 562                     830547/009              Rohde & Schwarz              36/12 M       -            31.03.2014
611         DC power supply                               E3632A                     KR 75305854             Agilent                      pre-m         2
612         DC power supply                               E3632A                     MY 40001321             Agilent                      pre-m         2
613         Attenuator                                    R416120000 20dB 10W        Lot. 9828               Radiall                      pre-m         2




7.1.3. Legend
Note / remarks                               Calibrated during system calibration:
                                   1a        System CTC-SAR-EMS (Ref.-No. 442)
                                   1b        System-CTC-EMS-Conducted (Ref.-No. 335)
                                   1c        System CTC-FAR-EMI-RSE (Ref.-No . 443)
                                   1d        System CTC-SAR-EMI (Ref.-No . 441)
                                   1e        System CTC-OATS (EMI radiated) (Ref.-No. 337)
                                   1f        System CTC-CTIA-OTA (Ref.-No . 420)
                                   1g        System CTC-FAR-EMS (Ref.-No . 444)
                                   2         Calibration or equipment check immediately before measurement
                                   3         Regulatory maintained equipment for functional check or support purpose
                                   4         calibration of this equipment
                                             Ancillary equipment   without has no effect
                                                                           calibration   onmechanical
                                                                                       e.g. measuring result
                                                                                                      equipment or monitoring equipment
                                   5         Test System


Interval of calibration            12 M        12 month



TR6-0082-11-1-2c.docx


Test Report 6-0082-11-1-2c, Page 26 of 26


                        24 M      24 month
                        36 M      36 month
                        24/12 M   Calibration every 24 months, between this every 12 months internal validation
                        36/12 M   Calibration every 36 months, between this every 12 months internal validation
                        Pre-m     Check before starting the measurement
                        -         Without calibration




TR6-0082-11-1-2c.docx



Document Created: 2012-01-18 10:14:42
Document Modified: 2012-01-18 10:14:42

© 2024 FCC.report
This site is not affiliated with or endorsed by the FCC