Test Report (Friwo PSU).pdf

FCC ID: XKB-ISC250V4CL

Test Report

Download: PDF
FCCID_2245875

TEST REPORT                                          RADIO
Number                                               126335-653105B
Composition of document                              30 pages


FCC Registration Number                              166175 (FAR)
Industry Canada Number                               6230B


Standards                                            47 CFR Part 15.225
                                                     RSS-210, Issue 8
                                                     RSS-Gen, Issue 3


Issued to                                            INGENICO
                                                     28-32 boulevard de Grenelle
                                                     75015 PARIS


Apparatus under test                                 Payment terminal
Trade mark                                           INGENICO
Manufacturer                                         INGENICO
Type                                                 ISC250-V4
Serial number                                        13345SC00000215
IC                                                   2586D-ISC250V4CL
FCC ID                                               XKB-ISC250V4CL


Test date                                            February 2014


Tests performed by                                   Armand MAHOUNGOU & Christophe FERREIRA


Test site                                            Fontenay aux Roses


Date of issue                                        2014/03/11


                          Written by :                                                            Approved by :
                    Christophe FERREIRA                                                       Stéphane PHOUDIAH
                        Tests operator                                                         Technical manager




This document shall not be reproduced, except in full, without the written approval of the LCIE. This document contains results related only to the item
tested. It does not imply the conformity of the whole production to the items tested. Unless otherwise specified, the decision of conformity takes into
account the uncertainly of measures. This document doesn’t anticipate any certification decision.


                                                                                                               TEST REPORT N°126335-653105B
                                                                                                                                   Page 2/30




                                                               SUMMARY

1.    TEST PROGRAM ............................................................................................................................... 3
2.    EQUIPMENT DESCRIPTION.............................................................................................................. 4
3.    OCCUPIED BANDWIDTH ................................................................................................................... 6
4.    FREQUENCY TOLERANCE ............................................................................................................... 8
5.    AC POWER LINE CONDUCTED EMISSIONS................................................................................. 10
6.    FIELD STRENGTH WITHIN THE BAND 13.110-14.010MHZ ............................................................ 13
7.    FIELD STRENGTH OUTSIDE OF THE BANDS 13.110-14.010 MHZ ............................................... 15
8.    TEST EQUIPMENT LIST .................................................................................................................. 18
9.    UNCERTAINTIES CHART ................................................................................................................ 19
10.   ANNEX (GRAPHS) .......................................................................................................................... 20


                                                                                        TEST REPORT N°126335-653105B
                                                                                                            Page 3/30




1.     TEST PROGRAM

 References
Standards:            - 47 CFR Part 15C
                      - RSS-210
                      - RSS-Gen
                      - CISPR 16-4-2
                      - ANSI C63.4


Standard Section               Test Description                                    TEST RESULT - Comments


RSS-Gen § 4.6.1                Occupied Bandwidth                                  PASS (No Limit applicable)

CFR 47 § 15.225 (e)
                               Frequency tolerance                                 PASS
RSS-210 § A2.6
CFR 47 § 15.207
RSS-210 § 2.5.1                AC Power Line Conducted Emissions                   PASS
RSS Gen § 7.2.4
CFR 47 § 15.225 (a) (b) (c)
                               Field strength within the band 13.110-14.010 MHz    PASS
RSS-210 § A2.6 (a) (b) (c)
CFR 47 § 15.209 (a)
                               Field strength outside of the bands 13.110-14.010
CFR 47 § 15.225 (d)                                                                PASS
                               MHz
RSS-210 § A2.6 (d)

                                                                                   NA (Transceiver equipment.
RSS-Gen § 4.10                 Receiver Radiated emissions                         Include in Field strength test)


PASS: EUT complies with standard’s requirement
FAIL: EUT does not comply with standard’s requirement
NA: Not Applicable
NP: Test Not Performed


                                                           TEST REPORT N°126335-653105B
                                                                               Page 4/30




2.        EQUIPMENT DESCRIPTION

2.1.      HARDWARE & SOFTWARE IDENTIFICATION

      Equipment under test (EUT):




    Front face                                 Rear face




 Power supply FRIWO                            RFID card
Photograph of EUT



 Input/output:
- Input Power
- Usb


                                                                                   TEST REPORT N°126335-653105B
                                                                                                       Page 5/30




 Equipment information:
- External antenna connector: No
- Frequency band allocated: 13.553MHz to 13.567MHz
- Frequency band used: 13.56MHz
- Modulation: Permanent emission-reception
- Number of channel: 1
- Antenna type: Integral
- Stand By mode: No
- Type of power source: External power supply
- Power supply:          Vmin : 102 V / 60 Hz
                         Vnom: 120 V / 60 Hz
                         Vmax : 138 V / 60 Hz
- Temperature range: Tmin: -30°C (IC) & -20°C (FCC)
                         Tnom: 20°C
                         Tmax: +50°C




2.2.    EUT INTERNAL OPERATING FREQUENCIES

   Frequency (MHz)               Description              Frequency (MHz)              Description
           12                  Thunder3 quartz                  25                 Ethernet PoE Quartz
   0.032768 + 18.432      Booster3 processor quartz            27.12         Contactless microcontroller quartz
           24           Video oscillator, RS485 quartz
                             & Hub USB quartz

2.3.    RUNNING MODE

The EUT is set in the following modes during tests:
-Permanent emission-reception with modulation

2.4.    EQUIPEMENT LABELLING




                       Labelling of Payment Terminal                        Labelling of Power Supply FRIWO


2.5.    EQUIPMENT MODIFICATIONS

No equipment modification has been necessary during testing.


                                                                                       TEST REPORT N°126335-653105B
                                                                                                           Page 6/30




3.     OCCUPIED BANDWIDTH

3.1.   TEST CONDITIONS

Test performed by      : Armand MAHOUNGOU
Date of test           : 21/02/2014
Ambient temperature    : 21°C
Relative humidity      : 33%

3.2.   TEST SETUP

The Equipment Under Test is installed on a table and set in permanent emission with modulation. Measurement is
performed with a spectrum analyzer on the EUT with a test fixture. The product has been tested according to the RSS-
GEN § 4.6.1 reference method.

Spectrum Analyzer Setting:
Center frequency= 13.56MHz
Span= At least twice the emission spectrum
Amplitude= Sufficient to observe the signal amplitude
RBW= 1% of span
VBW= 3*RBW
Sweep= Auto
Trace= Max Hold
Detector= Peak
Occupied Bandwidth 99% activated




Photograph for Occupied Bandwidth


                                            TEST REPORT N°126335-653105B
                                                                Page 7/30




Photograph for Occupied Bandwidth




3.3.   RESULTS


Temperature                         Tnom
Voltage                             Vnom
Frequency (MHz)                     13.56
Occupied Bandwidth (MHz)            1.706

See graphics in annex

Result: PASS

Limit:        None


                                                                                   TEST REPORT N°126335-653105B
                                                                                                       Page 8/30




4.     FREQUENCY TOLERANCE

4.1.   TEST CONDITIONS

Test performed by      : Armand MAHOUNGOU
Date of test           : 21/02/2014
Ambient temperature    : 21°C
Relative humidity      : 34%

4.2.   TEST SETUP

The Equipment Under Test is installed on a table and set in permanent emission with modulation. Measurement is
performed with a spectrum analyzer on the EUT with a test fixture.

Spectrum Analyzer Setting:
Center frequency= 13.56MHz
Span= At least twice the emission spectrum
Amplitude= Sufficient to observe the signal amplitude
RBW= 1% of span
VBW= 3*RBW
Sweep= Auto
Trace= Max Hold
Detector= Peak




Photograph for Frequency tolerance


                                                                          TEST REPORT N°126335-653105B
                                                                                              Page 9/30




Photograph for Frequency tolerance




4.3.   RESULTS


Temperature                  Tmin (IC)   Tmin (FCC)            Tnom                     Tmax
Voltage:                                              Vmin
Frequency (MHz)            13,5595535    13,559555           13,5595554              13,5595553
Frequency Drift (%)          0,0004        0,0004              0,0004                  0,0004
Voltage:                                              Vnom
Frequency (MHz)            13,5595625     13,55956           13,5595051               13,559555
Frequency Drift (%)          0,0004        0,0004                 0                     0,0004
Voltage:                                              Vmax
Frequency (MHz)            13,5595566    13,5595556          13,5595556              13,5595556
Frequency Drift (%)          0,0004        0,0004              0,0004                  0,0004


Result: PASS

Limit:        +/- 0.01%


                                                                                        TEST REPORT N°126335-653105B
                                                                                                           Page 10/30




5.     AC POWER LINE CONDUCTED EMISSIONS

5.1.   TEST CONDITIONS

Test performed by      : Christophe Ferreira
Date of test           : 2014/02/12
Ambient temperature    : 19°C
Relative humidity      : 46%

5.2.   TEST SETUP


The product has been tested according to ANSI C63.4-(2003) method. The EUT is placed on the ground reference
plane, at 80cm from the LISN. The distance between the EUT and the vertical ground plane is 40cm. Auxiliaries are
powered by another LISN. The cable has been shorted to 1meter length. The EUT is powered through the LISN.
Measurement is made with a receiver in peak mode. This was followed by a Quasi-Peak, i.e. CISPR measurement for
any strong signal. If the average limit is met when using a Quasi-Peak detector, the EUT shall be deemed to meet both
limits and measurement with the average detector is unnecessary. The LISN (measure) is 50 / 50µH. Interconnecting
cables and equipment's were moved to position that maximized emission.




Photograph for AC Power Line Conducted Emissions (Rear view)


                                                                 TEST REPORT N°126335-653105B
                                                                                    Page 11/30




Photograph for AC Power Line Conducted Emissions (Global view)


                                                                                  TEST REPORT N°126335-653105B
                                                                                                     Page 12/30




5.3.   RESULTS


Phase Line
   Frequency           Peak Level      Quasi-Peak Level Quasi-Peak Limit   Average Level     Average Limit
     (MHz)              (dBµV/m)          (dBµV/m)         (dBµV/m)          (dBµV/m)          (dBµV/m)
      0.420               33.8                -               47.5             21.3              57.5
      13.42               57.2                -                60              23.2               50
      13.69               53.2                -                60              20.9               50
       27.1                52                 -                60              28.4               50


Neutral Line
   Frequency           Peak Level      Quasi-Peak Level Quasi-Peak Limit   Average Level     Average Limit
      (MHz)             (dBµV/m)          (dBµV/m)         (dBµV/m)          (dBµV/m)          (dBµV/m)
      0.420               33.1                -               47.5             23.4              57.5
      13.51               51.3                -                60              22.4               50
      13.69               52.5                -                60              20.7               50
        27                30.8                -                60              11.4               50


See annex for graphics

Result: PASS

Limit:        Quasi-Peak
               0,15kHz to 0,5MHz: 66dBµV/m to 56dBµV/m*
               0,5MHz to 5MHz: 56dBµV/m
               5MHz to 30MHz: 60dBµV/m

               Average
               0,15kHz to 0,5MHz: 56dBµV/m to 46dBµV/m*
               0,5MHz to 5MHz: 46dBµV/m
               5MHz to 30MHz: 50dBµV/m

*Decreases with the logarithm of the frequency


                                                                                     TEST REPORT N°126335-653105B
                                                                                                        Page 13/30




6.     FIELD STRENGTH WITHIN THE BAND 13.110-14.010MHZ

6.1.   TEST CONDITIONS

Test performed by     : Christophe Ferreira
Date of test          : 2014/02/12
Ambient temperature   : 19°C
Relative humidity     : 46%

6.2.   TEST SETUP

The product has been tested according to ANSI C63.4 (2003). The EUT is placed in a semi-anechoic chamber.
Distance between measuring antenna and the EUT is 3m. Test is performed in parallel and perpendicular axis with a
loop antenna. Measurement bandwidth was 9kHz. The level has been maximised by the turntable rotation of 360
degrees range on the 3 axis of EUT. Antenna height was 1m.




Photograph for Field strength within the band 13.110-14.010MHz


                                                                                    TEST REPORT N°126335-653105B
                                                                                                       Page 14/30




6.3.      RESULTS

      Characterization in a semi anechoic chamber:

Parallel Axis

           Frequency                  Peak Level                QPeak Level                   Limit
              (MHz)                 (dBµV/m) (3m)              (dBµV/m) (3m)              (dBµV/m) (3m)
          Below 13.110                   46.6                        -                        69.5
         13.110 to 13.410                63.5                      47.9                       80.5
         13.410 to 13.553                64.1                      45.7                       90.5
         13.553 to 13.567                 -                        72.2                        124
         13.567 to 13.710                60.9                      44.1                       90.5
         13.710 to 14.010                57.4                        -                        80.5
          Above 14.010                   47.7                        -                        69.5


Perpendicular Axis

           Frequency                  Peak Level                QPeak Level                   Limit
              (MHz)                 (dBµV/m) (3m)              (dBµV/m) (3m)              (dBµV/m) (3m)
          Below 13.110                   35.1                        -                        69.5
         13.110 to 13.410                34.3                        -                        80.5
         13.410 to 13.553                43.9                        -                        90.5
         13.553 to 13.567                60.1                      51.9                        124
         13.567 to 13.710                41.9                        -                        90.5
         13.710 to 14.010                35.5                        -                        80.5
          Above 14.010                   34.3                        -                        69.5


See annex for graphics

Result: PASS

Limit:           Below 13.110MHz:            69.5dBµV/m (3m) or 29.5dBµV/m (30m)
                  13.110MHz to 13.410MHz:     106µV/m (30m) or 80.5dBµV/m (3m)
                  13.410MHz to 13.553MHz:     334µV/m (30m) or 90.5dBµV/m (3m)
                  13.553MHz to 13.567MHz:     15848µV/m (30m) or 124dBµV/m (3m)
                  13.567MHz to 13.710MHz:     334µV/m (30m) or 90.5dBµV/m (3m)
                  13.710MHz to 14.010MHz:     106µV/m (30m) or 80.5dBµV/m (3m)
                  Above 14.010MHz:            69.5dBµV/m (3m) or 29.5dBµV/m (30m)


                                                                                       TEST REPORT N°126335-653105B
                                                                                                          Page 15/30




7.     FIELD STRENGTH OUTSIDE OF THE BANDS 13.110-14.010 MHZ

7.1.   TEST CONDITIONS

Test performed by      : Christophe Ferreira
Date of test           : 2014/02/12
Ambient temperature    : 19°C
Relative humidity      : 46%

7.2.   TEST SETUP

The product has been tested according to ANSI C63.4 (2003). The EUT is placed in a semi-anechoic chamber.
Distance between measuring antenna and the EUT is 3m.
Test is performed in parallel and perpendicular axis with a loop antenna below 30MHz. Measurement bandwidth was
200Hz below 150kHz and 9kHz between 150kHz & 30MHz. The level has been maximised by the turntable rotation of
360 degrees range on the 3 axis of EUT. Antenna height was 1m.
Test is performed in horizontal (H) and vertical (V) polarization with bilog antenna between 30MHz & 1GHz and with a
horn antenna above 1GHz. Measurement bandwidth was 120kHz below 1GHz and 1MHz above 1GHz. The level has
been maximised by the turntable rotation of 360 degrees range on the 3 axis of EUT. Antenna height search was
performed from 1 to 4m.


                                                                       TEST REPORT N°126335-653105B
                                                                                          Page 16/30




Photograph for Field strength outside of the bands 13.110-14.010 MHz




Photograph for Field strength outside of the bands 13.110-14.010 MHz


                                                                                        TEST REPORT N°126335-653105B
                                                                                                           Page 17/30




7.3.      RESULTS

      Characterization in a semi anechoic chamber (9kHz to 10GHz):

Vertical Polarization

Below 1GHz
        Frequency                     Peak Level                   QPeak Level                     Limit
          (MHz)                        (dBµV/m)                     (dBµV/m)                     (dBµV/m)
            91                            30                            -                          43.5
           152.8                         34.1                         31.8                         43.5
           231.3                         31.9                           -                           46
           616.7                         33.8                           -                           46

Above 1GHz
     Frequency              Average Level          Average Limit           Peak Level              Peak Limit
       (MHz)                  (dBµV/m)               (dBµV/m)               (dBµV/m)               (dBµV/m)
        1065                    31.9                   53.9                   41.8                    73.9
        1200                    39.8                   53.9                   39.9                    73.9


Horizontal Polarization

Below 1GHz
        Frequency                     Peak Level                   QPeak Level                     Limit
          (MHz)                        (dBµV/m)                     (dBµV/m)                     (dBµV/m)
           116.7                         40.6                         39.2                         43.5
            250                          41.3                         42.2                         43.5
           716.2                          34                            -                           46
            750                          36.4                           -                           46

Above 1GHz
     Frequency              Average Level          Average Limit           Peak Level              Peak Limit
       (MHz)                  (dBµV/m)               (dBµV/m)               (dBµV/m)               (dBµV/m)
        1200                    28.1                   53.9                   41.2                    73.9
        2415                    32.4                   53.9                   45.4                    73.9

See annex for graphics

Result: PASS

Limit:          9kHz to 0,490MHz:     2400/F(kHz)µV/m (300m) or (20log(2400/F(kHz))+80)dBµV/m (3m) QPeak
                 0,490MHz to 1.705MHz: 240000/F(kHz)µV/m (30m) or (20log(24000/F(kHz))+40)dBµV/m (3m) QPeak
                 1.705MHz to 30MHz:   30µV/m (30m) or 69.54dBµV/m (3m) QPeak
                 30MHz to 88MHz:      100µV/m (3m) or 40dBµV/m (3m) or 29.5dBµV/m (10m) QPeak
                 88MHz to 216MHz:     150µV/m (3m) or 43,5dBµV/m (3m) or 33dBµV/m (10m) QPeak
                 216MHz to 960MHz:    200µV/m (3m) or 46dBµV/m (3m) or 35.5dBµV/m (10m) QPeak
                 960MHz to 1000MHz: 500µV/m (3m) or 54dBµV/m (3m) or 43.5dBµV/m (10m) QPeak
                 Above 1000MHz:       5012µV/m (3m) or 74dBµV/m or 63.5dBµV/m (10m) Peak
                                      500µV/m (3m) or 54dBµV/m (3m) or 43.5dBµV/m (10m) Average


                                                                                        TEST REPORT N°126335-653105B
                                                                                                           Page 18/30




8.      TEST EQUIPMENT LIST

                                  Frequency Tolerance & Occupied Bandwidth
                                                                    Registration          Calibration   Calibration
      Apparatus        Trade Mark                Type
                                                                      number                 date           due
       RF Cable             -                  CS3D 04               A5329422                  -             -
                        ROHDE &
 Spectrum Analyser                               FSL6                A4060032              2012/11        2014/11
                       SCHWARZ
     Multimeter        ISO-TECH                IDM 91E               A1240253              2013/03        2014/03
Programmable AC/DC
                        KIKUSUI                 PCR500M                   A7040079         2013/04        2014/04
    power supply
                              Field strength outside of the bands 13.110-14.010 MHz
                                                                         Registration     Calibration   Calibration
      Apparatus        Trade Mark                  Type
                                                                           number            date           due
     Semi anechoic
        chamber          SIEPEL                    C01                    D3044008         2011/04        2014/04
     11,8x8,1x9,5m
                       ROHDE &
     EMI receiver                                 ESR 7                   A2642023         2013/03        2014/03
                       SCHWARZ
        Cable              -                    RF Cable                  A5329261         2013/03        2014/03
        Cable           CABLES         3.5MD/CSU528AA/3.5MD/4000          A5329374         2013/03        2014/03
                                            3.5MD/CSU528AA-
        Cable           CABLES                                            A5329459         2013/03        2014/03
                                           TDINOX/3.5MD/7000
                        ROHDE &
     Loop antenna                               HFH2-Z2                  C2040007          2013/12        2014/12
                       SCHWARZ
     Bilog antenna   SCHWARZBECK               VULB 9160                 C2040150          2013/03        2014/03
      Preamplifier        LCIE                                           A7086012          2013/03        2014/03
     Horn antenna        EMCO                      3115                  C2042018          2013/05        2014/05
                                Field strength within the band 13.110-14.010MHz
                                                                        Registration      Calibration   Calibration
      Apparatus        Trade Mark                  Type
                                                                          number             date           due
     Semi anechoic
        chamber          SIEPEL                    C01                    D3044008         2011/04        2014/04
     11,8x8,1x9,5m
                       RHODE &
     Loop antenna                                HFH2-Z2                  C2040007         2013/12        2014/12
                       SCHWARZ
                       ROHDE &
     EMI receiver                                 ESR 7                   A2642023         2013/03        2014/03
                       SCHWARZ
        Cable              -                   RF Cable              A5329261              2013/03        2014/03
        Cable           CABLES        3.5MD/CSU528AA/3.5MD/4000      A5329374              2013/03        2014/03
                                           3.5MD/CSU528AA-
        Cable           CABLES                                       A5329459              2013/03        2014/03
                                          TDINOX/3.5MD/7000
                                      AC Power Line Conducted Emissions
                                                                    Registration          Calibration   Calibration
      Apparatus        Trade Mark                Type
                                                                      number                 date           due
     Semi anechoic
        chamber          SIEPEL                    C01                    D3044008         2011/04        2014/04
     11,8x8,1x9,5m
                       ROHDE &
     EMI receiver                                 ESR 7                   A2642010         2013/03        2014/03
                       SCHWARZ
                       RHODE &
        V LISN                                   ENV216                   C2320162         2013/12        2014/12
                       SCHWARZ
        Cable              -                    RF Cable                  A5329261         2013/03        2014/03
        Cable           CABLES         3.5MD/CSU528AA/3.5MD/4000          A5329374         2013/03        2014/03
                                            3.5MD/CSU528AA-
        Cable           CABLES                                            A5329459         2013/03        2014/03
                                           TDINOX/3.5MD/7000


                                                      TEST REPORT N°126335-653105B
                                                                         Page 19/30




9.     UNCERTAINTIES CHART


                                              Measurement           Limit for
                             Kind of test     uncertainties       uncertainties
                                            (k=2) x(dB) / (Hz)      y(dB)

TRANSMITTER REQUIREMENTS

                                                2.10 Hz            1.10 Hz
                                                      -8                 -7
Radio frequency
RF Conducted power                               0.6 dB             1.5 dB
Spurious emissions
     Frequency < 1000 MHz                       3.9 dB             6 dB
     Frequency > 1000 MHz                       3.1 dB
Spurious in conduction                           1.6 dB             3 dB
Temperature                                      0.5°C               1°C
Humidity                                         2.5 %              10 %


                                                              TEST REPORT N°126335-653105B
                                                                                 Page 20/30




10.    ANNEX (GRAPHS)

Occupied Bandwidth
Temperature: Tnom
Voltage: Vnom



        Offs -67.6 dB        * RBW 30 kHz
      * Att 30 dB              VBW 100 kHz        M1[1]            44.82 dBµV
        Ref 57.4 dBµV        * SWT 430ms                    13.560500000 MHz
                                                  Oc c Bw    1.706586826 MHz
1Pk 50 dBµV                                       T1[1]            23.17 dBµV
                                             M1
View                                                        12.703712575 MHz
                                                  T2[1]            22.68 dBµV
        40 dBµV
                                                            14.410299401 MHz

        30 dBµV
                        T1                                     T2
        20 dBµV


        10 dBµV


        0 dBµV


        -10 dBµV


        -20 dBµV


        -30 dBµV


        -40 dBµV

       CF 13.56 MHz                                           Span 3.0 MHz

Date: 25.FEB.2014        14:47:42


                                                                                                                                         TEST REPORT N°126335-653105B
                                                                                                                                                            Page 21/30




AC power line conduted emissions
Frequency: Fnom
Temperature: Tnom
Voltage: Vnom
Phase Line

Description Sous-bande 1                                                                                                                            FCC/FCC 15.109 - Classe:B - Moyenne/
Fréquences: 150 kHz - 30 MHz (Mode: Lin, Pas: 5 kHz )                                                                                               FCC/FCC 15.109 - Classe:B - QCrête/
Réglages: RBW: 9 kHz, VBW: Auto, Temps de mesure : 50 ms/Pts, Nombre de Balayages : 1, Preamp : Off, LN Preamp : Off, Preselecteur: On              Mes.Peak (Phase 1)
Ligne:Phase 1
                                                                                                                                                    Mes.Avg (Phase 1)


     70
dBµV 65

         60

         55

         50

         45

         40

         35

         30

         25

         20

         15

         10

           5

           0
               150kHz                                                             1M                                                          10M                              30MHz
                                                                                                     Fréquence (MHz)                                                     Sous-bande 1


                                                                                                                                         TEST REPORT N°126335-653105B
                                                                                                                                                            Page 22/30




AC power line conduted emissions
Frequency: Fnom
Temperature: Tnom
Voltage: Vnom
Neutral Line

Description Sous-bande 2                                                                                                                            FCC/FCC 15.109 - Classe:B - Moyenne/
Fréquences: 150 kHz - 30 MHz (Mode: Lin, Pas: 5 kHz )                                                                                               FCC/FCC 15.109 - Classe:B - QCrête/
Réglages: RBW: 9 kHz, VBW: Auto, Temps de mesure : 50 ms/Pts, Nombre de Balayages : 1, Preamp : Off, LN Preamp : Off, Preselecteur: On              Mes.Peak (Neutre)
Ligne:Neutre
                                                                                                                                                    Mes.Avg (Neutre)


     70
dBµV 65

         60

         55

         50

         45

         40

         35

         30

         25

         20

         15

         10

           5

           0
               150kHz                                                             1M                                                          10M                             30MHz
                                                                                                     Fréquence (MHz)                                                    Sous-bande 2


                                                                         TEST REPORT N°126335-653105B
                                                                                            Page 23/30




Field strength within the band 13.110-14.010MHz
Frequency: Fnom
Temperature: Tnom
Voltage: Vnom
Parallel axis
                                                                    FCC/FCC 15.225 Emetteur 13.56MHz - Classe:1 - QCrête/3.0m/
                                                                    FCC/FCC 15.209 Antenne boucle - Classe:1 - QCrête/3.0m/
                                                                    Mes.Peak (Horizontale)
                                                                    Mes.QPeak (Horizontale)


         130
dBµV/m
         120


         110


         100


          90


          80


          70


          60


          50


          40


          30
               12.9469MHz                                                                                    14.124MHz
                                                  Fréquence (MHz)                               Polarisation: Horizontale


                                                                        TEST REPORT N°126335-653105B
                                                                                           Page 24/30




Field strength within the band 13.110-14.010MHz
Frequency: Fnom
Temperature: Tnom
Voltage: Vnom
Perpendicular axis


                                                                    FCC/FCC 15.225 Emetteur 13.56MHz - Classe:1 - QCrête/3.0m/
                                                                    FCC/FCC 15.209 Antenne boucle - Classe:1 - QCrête/3.0m/
                                                                    Mes.Peak (Verticale)
                                                                    Mes.QPeak (Verticale)


         130
dBµV/m
         120

         110

         100

          90

          80

          70

          60

          50

          40

          30

          20
               13.0246MHz                                                                                   14.0927MHz
                                                  Fréquence (MHz)                                  Polarisation: Verticale


                                                                           TEST REPORT N°126335-653105B
                                                                                              Page 25/30




Field strength outside of the bands 13.110-14.010 MHz
Frequency: Fnom
Temperature: Tnom
Voltage: Vnom
Parallel axis
                                                                       FCC/FCC 15.225 Emetteur 13.56MHz - Classe:1 - QCrête/3.0m/
                                                                       FCC/FCC 15.209 Antenne boucle - Classe:1 - QCrête/3.0m/
                                                                       Mes.Peak (Horizontale)
                                                                       Mes.QPeak (Horizontale)


         130
dBµV/m
         120

         110

         100

          90

          80

          70

          60

          50

          40

          30

          20

          10
               9kHz              100k                             1M                                10M              30MHz
                                                Fréquence (MHz)                                    Polarisation: Horizontale


                                                                            TEST REPORT N°126335-653105B
                                                                                               Page 26/30




Field strength outside of the bands 13.110-14.010 MHz
Frequency: Fnom
Temperature: Tnom
Voltage: Vnom
Perpendicular axis
                                                                       FCC/FCC 15.225 Emetteur 13.56MHz - Classe:1 - QCrête/3.0m/
                                                                       FCC/FCC 15.209 Antenne boucle - Classe:1 - QCrête/3.0m/
                                                                       Mes.Peak (Verticale)
                                                                       Mes.QPeak (Verticale)


         130
dBµV/m
         120

         110

         100

          90

          80

          70

          60

          50

          40

          30

          20

          10
               9kHz              100k                             1M                                10M             30MHz
                                                Fréquence (MHz)                                      Polarisation: Verticale


                                                                 TEST REPORT N°126335-653105B
                                                                                    Page 27/30




Field strength outside of the bands 13.110-14.010 MHz
Frequency: Fnom
Temperature: Tnom
Voltage: Vnom
Horizontal polarisation


                                                                       FCC/FCC 15.109 - Classe: - Moyenne/3.0m/
                                                                       FCC/FCC 15.109 - Classe: - QCrête/3.0m/
                                                                       FCC/FCC 15.109 - Classe: - Crête/3.0m/
                                                                       Mes.Peak (Horizontale)
                                                                       Mes.Avg (Horizontale)
                                                                       Mes.Q-Peak (Mes. manuelle) (Horizontale)


         55
dBµV/m
         50


         45


         40


         35


         30


         25


         20


         15


         10


          5
              30MHz                  100M                                                            1GHz
                                               Fréquence (MHz)                    Polarisation: Horizontale


                                                                 TEST REPORT N°126335-653105B
                                                                                    Page 28/30




Field strength outside of the bands 13.110-14.010 MHz
Frequency: Fnom
Temperature: Tnom
Voltage: Vnom
Horizontal polarisation

                                                                       FCC/FCC 15.109 - Classe: - Moyenne/3.0m/
                                                                       FCC/FCC 15.109 - Classe: - QCrête/3.0m/
                                                                       FCC/FCC 15.109 - Classe: - Crête/3.0m/
                                                                       Mes.Peak (Horizontale)
                                                                       Mes.Avg (Horizontale)
                                                                       Mes.Q-Peak (Mes. manuelle) (Horizontale)


         75
dBµV/m
         70

         65

         60

         55

         50

         45

         40

         35

         30

         25

         20
              1GHz                                                                                   6GHz
                                               Fréquence (MHz)                    Polarisation: Horizontale


                                                                 TEST REPORT N°126335-653105B
                                                                                    Page 29/30




Field strength outside of the bands 13.110-14.010 MHz
Frequency: Fnom
Temperature: Tnom
Voltage: Vnom
Vertical polarisation

                                                                        FCC/FCC 15.109 - Classe: - Moyenne/3.0m/
                                                                        FCC/FCC 15.109 - Classe: - QCrête/3.0m/
                                                                        FCC/FCC 15.109 - Classe: - Crête/3.0m/
                                                                        Mes.Peak (Verticale)
                                                                        Mes.QPeak (Verticale)
                                                                        Mes.Avg (Verticale)


         55
dBµV/m
         50


         45


         40


         35


         30


         25


         20


         15


         10


          5
              30MHz                  100M                                                              1GHz
                                               Fréquence (MHz)                         Polarisation: Verticale


                                                                 TEST REPORT N°126335-653105B
                                                                                    Page 30/30




Field strength outside of the bands 13.110-14.010 MHz
Frequency: Fnom
Temperature: Tnom
Voltage: Vnom
Vertical polarisation

                                                                       FCC/FCC 15.109 - Classe: - Moyenne/3.0m/
                                                                       FCC/FCC 15.109 - Classe: - QCrête/3.0m/
                                                                       FCC/FCC 15.109 - Classe: - Crête/3.0m/
                                                                       Mes.Peak (Verticale)
                                                                       Mes.QPeak (Verticale)
                                                                       Mes.Avg (Verticale)


         75
dBµV/m
         70

         65

         60

         55

         50

         45

         40

         35

         30

         25

         20
              1GHz                                                                                    6GHz
                                               Fréquence (MHz)                        Polarisation: Verticale



Document Created: 2014-03-20 17:01:59
Document Modified: 2014-03-20 17:01:59

© 2024 FCC.report
This site is not affiliated with or endorsed by the FCC