japanese manual

FCC ID: V65OASY1

Users Manual

Download: PDF
FCCID_1595935

■ 掲載されている画面表示について ◎ 本製品の故障・修理・その他取り扱いによって、撮影した画像データやダウン ロードされたデータなどが変化または消失することがありますが、これらの 本書に記載されている画面は、実際の画面とは異なる場合があります。 データの修復により生じた損害・逸失利益に関して、当社は一切責任を負いませ また、画面の上部を省略している場合がありますので、あらかじめご了 ん。 承ください。 ◎ 大切なデータはコンピュータのハードディスクなどに保存しておくことをおす 安全上のご注意／防水のご注意 すめします。万一、登録された情報内容が変化・消失してしまうことがあっても、 実際の画面 本書の表記例 故障や障がいの原因にかかわらず当社としては責任を負いかねますのであらか 本 書 の 表 記 で は、画 面 じめご了承ください。 上部のアイコン類など は、省略されています。 安全上のご注意 ■ 安全にお使いいただくために必ずお読みください。 ● この「安全上のご注意」にはK009を使用するお客様や他の人々へ の危害や財産への損害を未然に防止するために、守っていただきた い事項を記載しています。 ● 各事項は以下の区分に分けて記載しています。 ■ 表示の説明 免責事項について この表示は「人が死亡または重傷（※1）を負う危険が ◎ 地震・雷・風水害などの天災および当社の責任以外の火災、第三者による行為、そ 差し迫って生じることが想定される内容」を示し の他の事故、お客様の故意または過失・誤用・その他異常な条件下での使用によ ています。 り生じた損害に関して、当社は一切責任を負いません。 ◎ 本製品の使用または使用不能から生ずる附随的な損害 （記録内容の変化・消失、 この表示は「人が死亡または重傷（※1）を負う可能性 事業利益の損失、事業の中断など）に関して、当社は一切責任を負いません。 が想定される内容」を示しています。 大切な電話番号などは控えておかれることをおすすめします。 ◎ 本書の記載内容を守らないことにより生じた損害に関して、当社は一切責任を この表示は「人が傷害（※2）を負う可能性が想定され 負いません。 る内容や物的損害（※3）の発生が想定される内容」を ◎ 当社が関与しない接続機器、ソフトウェアとの組み合わせによる誤動作などか ら生じた損害に関して、当社は一切責任を負いません。 示しています。 ※1重傷 ： 失明・けが・やけど （高温・低温）・感電・骨折・中毒などで後遺症が残るもの、または治療 に入院や長期の通院を要するものを指します。 ※2傷害 ： 治療に入院や長期の通院を要さない、けが・やけど（高温・低温）・感電などを指します。 ※3物的損害 ： 家屋・家財および家畜・ペットにかかわる拡大損害を指します。 43

■ 図記号の説明 • USB充電ケーブル01（0201HAA） （別売） A C A d a p t e r M I D O R I、A O、S H I R O、M O M O、C H A、R E S T、 水に濡らしてはいけない RANGERS、CHARGY、WORLD OF ALICE、KiiRollは共通ACアダプ 行ってはいけない（禁止） （禁止）内容を示していま タ02と共通の仕様です。 内容を示しています。 す。 高温になる場所（火のそば、ストーブのそば、炎天下など）での使用や放 安全上のご注意／防水のご注意 必ず実行していただく 置、保管をしないでください。破裂・発火・火災・発熱の原因となります。 分解してはいけない （禁 （強制）内容を示していま ガソリンスタンドなど、引火性ガスが発生する場所に立ち入る場合は、 止）内容を示しています。 す。 必ず事前にau電話の電源をお切りください。また、充電もしないでくだ さい。ガスに引火するおそれがあります。また、ガソリンスタンド構内な 濡れた手で扱ってはいけ 電源プラグをコンセント どでおサイフケータイ®をご利用になる際は、必ず事前に電源を切った ない（禁止）内容を示して から抜いていただく （強 状態で使用してください。（FeliCaロックを設定されている場合はロッ います。 制）内容を示しています。 クを解除した上で電源をお切りください。） ■ K009本体／電池パック／充電用機器／au ICカード共通 火の中に投入したり、加熱したりしないでください。破裂・発火・火災・発 熱の原因となります。 加熱用機器（電子レンジなど）や高圧容器に入れないでください。破裂・ 発火・火災・発熱の原因となります。 必ず専用の周辺機器をご使用ください。専用の周辺機器以外を使用する と破裂・発火・火災・漏液の原因となります。 分解・改造・修理はしないでください。破裂・発火・火災・発熱・感電・けが K009専用周辺機器： の原因となります。携帯電話の改造は電波法違反になります。故障など • 共通ACアダプタ01 （0202PQA） （別売） による修理は、auショップもしくはお客さまセンターまでご連絡くださ • 共通ACアダプタ02 （0203PQA） （別売） い。 • 卓上ホルダ（KY009PUA） （別売） 接続端子をショートさせないでください。また、導電性異物（金属片・鉛 • 電池パック（KY009UAA） 筆の芯など）を、接続端子に接触させたり内部に入れたりしないでくだ • 外部接続端子用イヤホン変換アダプタ01 （0201QVA） （別売） さい。破裂・発火・火災・発熱・感電の原因となります。 • 共通DCアダプタ01 （0201PEA） （別売） • AC Adapter MIDORI （0205PGA）（別売） 高所から落下させる、投げつける、踏みつけるなど強い衝撃を与えない • AC Adapter AO（0204PLA） （別売） でください。破裂・発火・火災・発熱・漏液の原因となります。 • AC Adapter SHIRO （0204PWA） （別売） • AC Adapter MOMO （0204PPA） （別売） 使用中に煙が出る、異臭や異音がする、過剰に発熱しているなど異常が • AC Adapter CHA （0204PTA） （別売） 起きたら直ちに使用を中止してください。異常が起きた場合は、充電中 • AC Adapter REST （LS1P002A） （別売） であればまず指定の充電用機器 （別売）をコンセントまたはシガーライ • AC Adapter RANGERS （LS1P003A） （別売） タソケットから抜き、熱くないことを確認してから、電源を切り、電池 • AC Adapter CHARGY （LS1P001A） （別売） パックをはずしてauショップもしくはお客さまセンターまでご連絡く • AC Adapter WORLD OF ALICE （LS1P004A） （別売） ださい。そのまま使用すると破裂・発火・火災・発熱の原因となります。 • AC Adapter KiiRoll （L01P005A） （別売） • ポータブル充電器01 （0201PDA） （別売） • USBケーブルWIN （0201HVA） （別売） • USBケーブルWIN02 （0202HVA）（別売） 44

au lCカードを折ったり、曲げたり、重いものを載せたりしないでくださ い。故障の原因となります。 通電状態では接続端子に手や指など身体の一部を触れないでください。 au lCカードのIC（金属）部分に不用意に触れたり、ショートさせたりし 感電・けがの原因となります。 ないでください。データの消失や故障の原因となります。 安全上のご注意／防水のご注意 K009本体が濡れている状態で充電しないでください。感電や電子回路 au lCカードのIC（金属）部分を傷つけないでください。故障の原因とな のショートなどによる故障・火災の原因となります。水濡れの時の充電 ります。 による故障は、保証の対象外となり修理ができません。 K009は防水機能を有する機種ですが、万一、水などの液体が外部接続 au ICカードを濡らさないでください。故障の原因となります。 端子カバー、電池フタなどからK009本体内部に入った場合には、使用 をおやめください。そのまま使用すると、発熱・発火・故障の原因となり 湿気の多い場所で使用しないでください。身に着けている場合は汗によ ます。 る湿気が故障の原因となる場合があります。水漏れや湿気による故障と 落下したり、破損したりした場合などはそのまま使用せず、auショップ 判明した場合は保証の対象外となり、修理ができません。 もしくはお客さまセンターまでご連絡ください。 イヤホンなどをK009本体に装着し音量を調節する場合は、少しずつ上 げて調節してください。始めから音量を上げすぎると、突然大きな音が 乳幼児の手の届く場所には置かないでください。部品や電池パックなど 出て耳に悪い影響を与えるおそれがあります。 の誤飲で窒息するなど、けがなどの原因となります。 直射日光のあたる場所 （自動車内など）、極端に低温になる場所、湿気や ■ K009本体について ほこりの多い場所に保管しないでください。発火・火災の原因となりま す。 自動車・原動機付自転車・自転車などの運転中に携帯電話を使用しない でください。交通事故の原因となります。自動車・原動機付自転車運転中 の携帯電話の使用は危険なため法律で禁止されています。また、自転車 本製品を長時間ご使用になる場合、とくに高温環境では熱くなることが 運転中の携帯電話の使用も法律などで罰せられる場合があります。 ありますので、ご注意ください。長時間肌に触れたまま使用していると、 低温やけどになるおそれがあります。 自動車などの運転者に向けて撮影ライト／簡易ライトを点灯しないで ぐらついた台の上や傾いたところなど、不安定な場所に置かないでくだ ください。目がくらんだり、驚いたりして、交通事故の原因となります。 さい。落下してけがの原因となります。また、K009がバイブレータ設定 自動車内で使用する場合、まれに車載電子機器に影響を与える場合があ になっている場合、振動により落下する可能性があるためとくにご注意 ります。安全走行を損なうおそれがありますので、その場合は使用しな ください。 いでください。 外部から電源が供給されている状態のK009・電池パック・指定の充電 航空機に搭乗される場合は、運航の安全に支障をきたすおそれがありま 用機器（別売）に長時間触れないでください。低温やけどの原因となりま すので、電源をお切りください。オートパワーオン機能やアラーム機能 す。 など電源が自動的に入る設定をしている場合は、あらかじめ設定を解除 腐食性の薬品のそばや腐食性ガスの発生する場所に置かないでくださ してから電源をお切りください。航空機内での携帯電話の使用は法律で い。故障による内部データの消失の原因となります。 禁止されています（電波OFFモード含む） 。 45

植込み型心臓ペースメーカーおよび植込み型除細動器、その他医用電気 屋外で雷鳴が聞こえた場合は、直ちにK009の使用を中止してくださ 機器の近くで携帯電話を使用される場合は、電波によりそれらの装置・ い。落雷・感電の原因となります。K009の電源を切って、安全な場所へ 機器に影響を与えるおそれがあるため、次のことを守ってください。 移動してください。 1. 植込み型心臓ペースメーカーおよび植込み型除細動器を装着されて いる方は、携帯電話を心臓ペースメーカーなど装着部から22cm以 安全上のご注意／防水のご注意 上離して携行および使用してください。 2. 満員電車の中など混雑した場所では、付近に心臓ペースメーカー、植 込み型除細動器を装着している方がいる可能性がありますので、携 K009本体は完全防水ではありません。下記1〜4及びP.53〜56の「防 帯電話の電源を切るようにしてください。 水のご注意」に記載されている内容を守らずにご使用になると、発火・発 3. 医療機関の屋内では以下のことに注意してご使用ください。 熱・傷害・感電・故障の原因となります。 • 手術室・集中治療室（ICU）・冠状動脈疾患監視病室 （CCU）には携 1. 水中で使用（キー操作を含む）しないでください。 帯電話を持ち込まない。 2. 常温の真水・水道水以外の液体に浸けないでください。 • 病棟内では、携帯電話の電源を切る。オートパワーオン機能やア 3. 規定（IPX5・IPX7） （P.53）を超える強い水流を当てたり、水中に長 ラーム機能など電源が自動的に入る設定をしている場合は、あら 時間沈めたりしないでください。 かじめ設定を解除してから電源を切る。 4. 砂浜などの上に置かないでください。 • ロビーなどであっても付近に医用電気機器がある場合は、携帯電 撮影ライト／簡易ライトを人の目の前で発光させたり、撮影ライト／簡 話の電源を切る。 易ライト点灯時に発光部を直視したりしないでください。視力障がいを • 医療機関が個々に使用禁止・持ち込み禁止などの場所を定めてい 起こす原因となります。とくに乳幼児に対して至近距離で撮影しないで る場合は、その医療機関の指示に従う。 ください。 4. 医療機関の外で植込み型心臓ペースメーカーおよび植込み型除細動器 以外の医用電気機器を使用される場合（自宅療養など）は、電波による 赤外線ポートを目に向けて赤外線通信を行わないでください。視力障が 影響について個別に医用電気機器メーカーなどにご確認ください。 いを起こす原因となります。 ここで記載している内容は、 「医用電気機器への電波の影響を防止す また、他の赤外線装置に向けて送信すると誤動作するなどの影響を与え るための携帯電話端末等の使用に関する指針」 （平成9年3月不要電 ることがあります。 波問題対策協議会 ［現電波環境協議会］ ）に準拠し、また「電波の医用 K009が破損し、または電話機内部が露出した場合、破損部および露出 機器等への影響に関する調査研究報告書」 （平成17年3月「社団法人 部に手を触れないでください。感電したり、けがをすることがあります。 電波産業会」）の内容を参考にしたものです。 そのまま使用せずauショップもしくはお客さまセンターまでご連絡く CDMA方式については平成16年度に調査が行われ、平成17年に上記 ださい。 指針、報告書の内容が妥当であることが総務省より公表されています。 心臓の弱い方はバイブレータ（振動）や音量の大きさの設定にご注意くだ 高精度な電子機器の近くでは電源をお切りください。電子機器に影響を さい。心臓に影響を与える可能性があります。 与える場合があります（影響を与えるおそれがある機器の例：心臓ペー スメーカー・補聴器・その他医用電子機器・火災報知器・自動ドアなど。医 暗い部屋で、画面の強い光や光の点滅を見つめないでください。強い光 用電子機器をお使いの場合は、機器メーカーまたは販売者に電波による の刺激を受けたり点滅を繰り返す画面を見ていると、ごくまれに、筋肉 影響についてご確認ください）。 のけいれんや意識の喪失などの症状を起こす人がいます。こうした経験 通話・メール・撮影・ゲーム・インターネットなどをするときや、テレビ のある方は、事前に必ず医師と相談してください。 （ワンセグ）を見たり、音楽を聴くときは周囲の安全を確認してくださ カメラのレンズに直射日光などを長時間当てないでください。レンズの い。安全を確認せずに使用すると、転倒・交通事故の原因となります。 集光作用により、発火・火災の原因となります。 イヤホン（別売）を使用するときは音量にご注意ください。周囲の音が聞 通常は外部接続端子カバー、電池フタなどをはめた状態で使用してくだ こえにくいと、事故の原因となります。 さい。カバー類をはめずに使用していると、ほこり・水などが入り感電や 46 電子回路のショートによる故障の原因となります。

microSDを挿入状態から、無理に引き抜かないでください。故障・内部 データ消失の原因となります。 改造されたau電話は絶対に使用しないでください。改造された機器を microSDは、指定品以外を使用しないでください。故障・内部データ消 使用した場合は電波法に抵触します。 失の原因となります。 au指定品については、本書P.302をご覧いただく 安全上のご注意／防水のご注意 au電話は、電波法に基づく特定無線設備の技術基準適合証明などを受 か、auショップもしくはお客さまセンターまでお問い合わせください。 けており、その証として、「技適マーク 」がau電話本体の銘板シールに K009のBluetooth®機能は日本国内およびFCC規格に準拠し、認定を 表示されております。 取得しています。一部の国／地域ではBluetooth®機能の使用が制限さ au電話本体のネジを外して内部の改造を行った場合、技術基準適合証 れることがあります。海外でご利用になる場合は、その国／地域の法規 明などが無効となります。技術基準適合証明などが無効となった状態で 制などの条件をご確認ください。 使用すると、電波法に抵触しますので、絶対に使用されないようにお願 いいたします。 皮膚に異常を感じたときは直ちに使用を止め、皮膚科専門医へご相談く ださい。お客様の体質・体調によっては、かゆみ・かぶれ・湿疹などを生じ 受話口部・スピーカー部の吸着物にご注意ください。受話口部・スピー る場合があります（下表参照）。 カー部には磁石を使用しているため、画鋲やピン・カッターの刃、ホチキ ス針などの金属が付着し、思わぬけがをすることがあります。ご使用の 本モデル使用材料と表面処理 際、受話口部・スピーカー部に異物がないか必ず確かめてください。 使用場所 使用材料 表面処理 au電話のハンドストラップなどを持って振り回したり、au電話本体を 外装ケース（LCDフロントケース）、 PA+GF樹脂 蒸着＋アクリル系UV硬化 むやみに振らないでください。周囲の人や物にあたり、故障やけがの原 外装ケース（キーフロントケース） 塗装処理 因になります。 外装ケース（LCDリア中央パネル） SUS アクリル系熱硬化塗装処理 K009を閉じるときは、指や手などをはさまないように閉じてくださ 外装ケース（キーリアケース） 、 PA+GF樹脂 アクリル系UV硬化塗装処理 い。けがの原因となります。 電池フタ 外装ケース（ヒンジカバー、 PC樹脂 蒸着＋アクリル系UV硬化 K009を開くときはヒンジ部 （つなぎ目）に指や手をはさまないように LCDリアケース） 塗装処理 ご注意ください。けがの原因となります。乳幼児の手の届く場所には置 外装ケース（キーフロント先端カ PC樹脂 アクリル系UV硬化塗装処理 かないでください。 バー）、マナーキー（サイドキー） 直接またはイヤホン（別売）を使用したりして耳を刺激するような大音 発信キー、電源／終了キー、 アクリルウ UV硬化処理 量で長時間続けて聞かないでください。聴力に悪い影響を与えることが クリア／ニュースキー、 レタン樹脂 あります。 ダイヤルキー、アドレス帳キー、 アプリキー、メールキー、EZキー、 キャッシュカードやフロッピーディスクやクレジットカードなどの磁 カーソルキー、センターキー、 気を帯びた記録媒体や電子機器、金属製品を近づけたり、はさんだりし セルフメニューキー、TVキー、 ないでください。磁気データの消失の原因となります。 クッション（ダイヤルキー下部） K009本体は、周囲温度5℃〜35℃（ただし、36℃〜40℃であれば一 キーシート PET樹脂 UV硬化処理 時的な利用は可能です。）、湿度35%〜90%の範囲で使用してくださ ウィンドウパネル部（メイン）、 PMMA樹脂 化学硬化処理 い。範囲を超える極端に暑い場所や寒い場所での使用による故障と判明 カメラプレート、撮影ライト／ した場合は保証による修理はできません。 簡易ライト、赤外線ポート窓部 外部接続端子カバー PC樹脂＋ 蒸着＋アクリル系UV硬化 ディスプレイ部の保護シートははがしてからご使用ください。貼ったま TPE樹脂 塗装処理 ま使用するとけがの原因となります。また、はがすときも指などを切ら ないようご注意ください。 充電端子 りん青銅 金メッキ処理（下地：ニッケル） 47

■ 電池パックについて （K009の電池パックはリチウムイオン電池です） 電池パックはお買い上げ時には、十分充電されていません。 電池パックは防水性能を有しておりません。電池パックを水や海水、 充電してからお使いください。 ペットの尿などで濡らさないでください。また濡れた電池パックは充電 安全上のご注意／防水のご注意 なお、リチウムイオン電池の取り扱いについては、本書また しないでください。電池パックが濡れると発熱・破損・発火の原因となり は電池パック（KY009UAA） （別売）の取扱説明書をご参照 ます。 ください。 内部の液が目に入った場合は、こすらずにきれいな水で十分洗った後直 ちに医師の治療を受けてください。放置すると失明するおそれがありま す。 電池パックの（＋）と（−）をショートさせないでください。破裂・発火・発 熱の原因となります。 持ち運ぶ際や保管するときは、金属片 （ネックレスやヘアピンなど）など 内部の液が皮膚や衣服に付着した場合は、直ちにきれいな水で十分に洗 と接続端子が触れないようにしてください。電池パックがショートし、 い流してください。皮膚がかぶれたりする原因となります。 過大な電流が流れ、破裂・発火・発熱の原因となります。 不要な電池パックは、一般のゴミと一緒に捨てないでください。環境保 電池パックをK009や充電用機器に接続するときは、（＋） （−）を逆にし 護と資源の有効利用をはかるため、不要となった電池パックの回収にご ないでください。破裂・発火・発熱の原因となります。また、うまく接続で 協力ください。auショップなどで使用済み電池パックの回収を行って きないときは無理せず接続部を十分にご確認ください。 おります。 釘をさしたり、ハンマーで叩いたり、踏み付けたりしないでください。破 電池パックに巻き付けてあるシールをはがさないでください。故障の原 裂・発火・発熱・漏液の原因となります。 因となります。 直接ハンダ付けをしたり、分解・改造をしたりしないでください。電池内 ■ 充電用機器について 部の液が飛び出し目に入ったりして失明などの事故や、破裂・発火・発熱 の原因となります。 漏液したり、異臭がするときは直ちに使用を中止し、漏液した液体に直 接触れないでください。また万一近くに火気がある場合は、火気から遠 ざけてください。漏液した液体に引火し、破裂・発火の原因となります。 共通DCアダプタ01（別売）などの車載機器は、運転操作やエアーバッグ などの安全装置の妨げにならない位置に設置・配置してください。交通 事故の原因となります。車載機器の取扱説明書に従って設置してくださ 濡れた手での使用は絶対にしないでください。 い。 卓上ホルダ（別売）を車内で使用しないでください。落下・運転の妨げに より事故の原因となります。卓上ホルダ（別売）は室内の安定した場所で の使用を前提としております。 所定の時間を超えても充電が完了しない場合は、充電を止めてくだ さい。電池パックの漏液・破裂・発火・火災・発熱の原因となります。 au ショップもしくはお客さまセンターまでご連絡ください。 48

雷が鳴り出したら指定の充電用機器（別売）に触れないでください。落雷 風呂場など湿気の多い場所では、絶対に使用しないでください。感電や による感電などの原因となります。 故障の原因となります。 濡れた電池パックを充電しないでください。 安全上のご注意／防水のご注意 指定以外の電源電圧では使用しないでください。発火・火災・発熱・感電 充電中は布や布団をかぶせたり、包んだりしないでください。発火・火災 などの原因となります。 の原因となります。 • 共通ACアダプタ01（0202PQA） （別売）は日本国内家庭用 AC100Vを使用してください。 単相200Vでの充電あるいは海外旅 コンセントや配線器具の定格を超える使いかたはしないでください。た 行用変圧器を使用しての充電は行わないでください。 こ足配線などで定格を超えると、発火・火災・発熱の原因となります。 • 共通ACアダプタ02（0203PQA） （別売）／AC Adapter MIDORI （0205PGA） （別売）／AC Adapter AO（0204PLA） （別売）／ 電源コードを傷つけたり、加工したり、ねじったり、引っ張ったり、重い AC Adapter SHIRO（0204PWA）（別売）／AC Adapter MOMO ものを載せたり、束ねたまま使用したりしないでください。また、傷んだ （0204PPA） （別売）／AC Adapter CHA（0204PTA） （別売）／AC 電源コードは使用しないでください。発火・火災・感電・ショートの原因 Adapter REST （LS1P002A） （別売）／AC Adapter RANGERS となります。 （LS1P003A） （別売）／AC Adapter CHARGY（LS1P001A）（別 お手入れをするときには、電源プラグをコンセントまたはシガーライ 売）／AC Adapter WORLD OF ALICE（LS1P004A）（別売）／AC タソケットから抜いてください。抜かないでお手入れをすると感電や Adapter KiiRoll （L01P005A） （別売）はAC100Vから240Vまで ショートの原因となります。 対応しておりますので、海外での充電も可能です。 • 共通DCアダプタ01（0201PEA） （別売）はDC12VまたはDC24V 電源プラグに付いたほこりは拭き取ってください。そのまま放置すると のマイナスアース車で使用してください。 発火・火災の原因となります。 指定のACアダプタ（別売）をコンセントに差し込む場合、電源プラグに 指定の充電用機器（別売）の電源プラグをコンセントまたはシガーライ 金属製のストラップやアクセサリーなどを接触させないでください。発 タソケットから抜くときは、必ず電源プラグを持って抜いてください。 火・火災・感電・けがの原因となります。 電源コードを引っ張ると電源コードが損傷し、発火・火災・感電の原因と なります。 充電時以外は、電源プラグをコンセントまたはシガーライタソケットか ら抜いてください。発火・火災・感電の原因となります。 共通DCアダプタ01（別売）には、指定のヒューズ（250V、1A）を使用し てください。指定以外のヒューズを使用すると発火・火災・発熱の原因と 電源プラグはコンセントまたはシガーライタソケットの根元まで確実 なります。 に差し込んでください。差し込みが不完全な場合、発火・火災・発熱・感電 の原因となります。 指定の充電用機器（別売）は防水性能を有しておりません。水やペットの 尿など液体がかからない場所で使用してください。発熱・発火・火災・感 電・ショートの原因となります。万一、液体がかかってしまった場合には 共通DCアダプタ01（別売）は、車のエンジンを切ったまま使用しないで 直ちに電源プラグをコンセントまたはシガーライタソケットから抜い ください。車のバッテリー消耗の原因となります。 てください。 濡れた手での使用は絶対にしないでください。 49


Document Created: 2011-08-18 23:34:40
Document Modified: 2011-08-18 23:34:40
© 2024 FCC.report
This site is not affiliated with or endorsed by the FCC