User Manaul

FCC ID: UZ7TM2000

Users Manual

Download: PDF
FCCID_3902052

Regulatory Information Ad-Hoc Operation (2.4 GHz band) Health and Safety Recommendations Europe This device is approved under Zebra Technologies Corporation. Ad-Hoc operation is limited to Channels 1-11 (2412-2462 MHz). Remote and Standalone Antenna Configurations WARNING! )RU8VHRI:LUHOHVV'HYLFHV This guide applies to Model Number: TM2000. Frequency of Operation - FCC & ISED 3OHDVHREVHUYHDOOZDUQLQJQRWLFHVZLWKUHJDUGWRWKHXVDJHRIZLUHOHVVGHYLFHV To comply with EU RF exposure requirements, antennas that are mounted externally at remote locations All Zebra devices are designed to be compliant with the rules and regulations in the locations they are or operating near users at stand-alone desktop or similar configurations must operate with a minimum 5 GHz Only separation distance of 20 cm from all persons. sold and will be labeled as required. Pacemakers Local language translations are available at the following website: CAUTION The device for the band 5150-5250 MHz is only for indoor usage to reduce potential US and Canada 70 www.zebra.com/support. Pacemaker manufacturers recommended that a minimum of 15 cm (6 inches) be maintained between a for harmful interference to co-Channel mobile satellite systems. High power radars are handheld wireless device and a pacemaker to avoid potential interference with the pacemaker. These Co-located Statement Any changes or modifications to Zebra equipment not expressly approved by Zebra could void the user's allocated as primary users (meaning they have priority) of 5250-5350 MHz and 5650-5850 MHz authority to operate the equipment. and these radars could cause interference and/or damage to LE-LAN devices. recommendations are consistent with independent research and recommendations by Wireless To comply with FCC RF exposure compliance requirement, the antenna used for this transmitter must not Technology Research. be co-located or operating in conjunction with any other transmitter/antenna except those already approved in this filling. 5HJXODWRU\*XLGH CAUTION Declared maximum operating temperature: 50°C. $YHUWLVVHPHQW/HGLVSRVLWLYHIRQFWLRQQDQWGDQVODEDQGH0+]HVWUÚVHUYÚ Persons with Pacemakers: XQLTXHPHQWSRXUXQHXWLOLVDWLRQ ÑO LQWÚULHXUDILQGHUÚGXLUHOHVULVTXHVGHEURXLOODJH Laser Devices SUÚMXGLFLDEOH DX[ V\VWÙPHV GH VDWHOOLWHV PRELOHV XWLOLVDQW OHV PÛPHV FDQDX[/HV XWLOLVDWHXUV GH Should ALWAYS keep the device more than 15cm (6 inches) from their pacemaker when turned ON. CAUTION Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified UDGDUVGHKDXWHSXLVVDQFHVRQWGÚVLJQÚVXWLOLVDWHXUVSULQFLSDX[ FÑGTX LOVRQWODSULRULWÚ Should not carry the device in a breast pocket. herein may result in hazardous radiation exposure. SRXUOHVEDQGV0+]HW0+]HWTXHFHVUDGDUVSRXUUDLHQWFDXVHUGX Class 1 Laser devices are not considered to be hazardous when used for their intended purpose. Should use the ear furthest from the pacemaker to minimize the potential for interference. EURXLOODJHHWRXGHVGRPPDJHVDX[GLVSRVLWLIV/$1(/ Laser Warning Label-Class 1 Zebra devices are professionally installed — the Radio Frequency Output Power will not exceed the If you have any reason to suspect that interference is taking place, turn OFF your device. (No Color Requirement) maximum allowable limit for the country of operation. 2.4 GHz Only Other Medical Devices Antennas: Use only the supplied or an approved replacement antenna. Unauthorized antennas, NOTE Only applicable for Devices where the channels are limited to 1-11 for the USA. Please consult your physician or the manufacturer of the medical device to determine if the operation of modifications, or attachments could cause damage and may violate regulations. your wireless product may interfere with the medical device. Scanner Labeling Wireless Device Country Approvals The available channels for 802.11 operation in the US are channels 1 to 11. The range of channels is RF Exposure Guidelines Regulatory markings subject to certification are applied to the device signifying the radio(s) is/are limited by firmware. approved for use in the following countries and continents: United States, Canada, Australia, and Europe. WARNING! FCC RF Exposure: 7KLVGHYLFHVKRXOGEHLQVWDOOHGDQGRSHUDWHGZLWKPLQLPXP Safety Information Please refer to the Declaration of Conformity (DoC) for details of other country markings. This is available at: www.zebra.com/support. GLVWDQFHFPEHWZHHQWKHUDGLDWRU and\RXUERG\ Reducing RF Exposure - Use Properly Note: Europe includes Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Czech Republic, Cyprus, Denmark, Estonia, Only operate the device in accordance with the instructions supplied. Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, WARNING! ,& RF Exposure 7KLV GHYLFH VKRXOG EH LQVWDOOHG DQG RSHUDWHG ZLWK PLQLPXP GLVWDQFH Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovak Republic, Slovenia, Spain, FPEHWZHHQWKHUDGLDWRU and\RXUERG\ International Sweden, Switzerland, and the United Kingdom. &HWÚTXLSHPHQWGRLWÛWUHLQVWDOOÚHWXWLOLVÚDYHFXQPLQLPXPGHFPGHGLVWDQFHHQWUHOD The device complies with internationally recognized standards covering human exposure to VRXUFHGHUD\RQQHPHQWHWYRWUHFRUSV electromagnetic fields from radio devices. For information on exposure to electromagnetic fields, refer to 3ULQWHGLQ&KLQD 015HY$ CAUTION Operation of the device without regulatory approval is illegal. the Zebra Declaration of Conformity (DoC) at www.zebra.com/doc. For further information on the safety of RF energy from wireless devices, go to =HEUD7HFKQRORJLHV_2YHUORRN3RLQW_/LQFROQVKLUH,/86$ ZZZ]HEUDFRP Country Roaming www.zebra.com/corporateresponsibility located under Wireless Communications and Health. Label reads: Complies with 21 CFR1040.10 and 1040.11 except for deviations pursuant to Laser Notice This device incorporates the International Roaming feature (IEEE802.11d), which will ensure the product No. 50, dated June 24, 2007 and IEC 60825-1:2007 (Ed. 2.0) and/or IEC/EN 60825-1:2014 (Ed. 3.0) CAN š=,+&RUSDQGRULWVDIILOLDWHV$OOULJKWVUHVHUYHG=(%5$DQGWKHVW\OL]HG =HEUDKHDGDUHWUDGHPDUNVRI=,+&RUSUHJLVWHUHGLQPDQ\MXULVGLFWLRQVZRUOGZLGH operates on the correct channels for the particular country of use. ICES-3 (A) /NMB-3 (A). $OORWKHUWUDGHPDUNVDUHWKHSURSHUW\RIWKHLUUHVSHFWLYHRZQHUV

Radio Frequency Interference Requirements - FCC Statement of Compliance Taiwan China RoHS Deutsch: Für Kunden innerhalb der EU: Alle Produkte müssen am Ende ihrer Lebensdauer zum Recycling an Zebra zurückgesandt werden. Informationen zur Rücksendung von Produkten finden Sie unter www.zebra.com/weee. Zebra hereby declares that this device is in compliance with all applicable Directives 2014/53/EU and NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital 2011/65/EU. The full text of the EU Declaration of Conformity is available at the following internet 䢀㛩 Eesti: EL klientidele: kõik tooted tuleb nende eluea lõppedes tagastada taaskasutamise eesmärgil Zebra'ile. Lisainformatsiooni saamiseks toote tagastamise kohta külastage palun aadressi: www.zebra.com/weee. device pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable address: www.zebra.com/doc. ᗔᤥ㨍嶁㍨嗁⊊⚭嶁ュ䈧㪌嘬㍛ Español: Para clientes en la Unión Europea: todos los productos deberán entregarse a Zebra al final de su ciclo de vida protection against harmful interference when the equipment is operated in commercial 䆲ᧇᔒ⼣ para que sean reciclados. Si desea más información sobre cómo devolver un producto, visite: www.zebra.com/weee. environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not RLAN operating frequency range: 2400MHz-2483.5MHz, Max. RF power 16.5dBm. 䐙ḑ▕儓减᪎⻂ᓑᗔᤥ㨍⊊廁嶁ュ웍巤䐙傷᩵웍៲᩾ᄽᯌ䳥⢜ᘅ㮮䚋᷍ᒓ☝⭋䡰刐⵺廁㨍ᄽᤦᾭᤥ 坮ᕼ᪓䁶 Français: Clients de l'Union Européenne: Tous les produits en fin de cycle de vie doivent être retournés à Zebra pour installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to 㨍⢜刐⵺ᨥ傳傎ᓑ㣿⚭ᩐᤥ䞃ᄾ 3DUWV ⶏ∹㣯厮 recyclage. Pour de plus amples informations sur le retour de produits, consultez : www.zebra.com/weee. radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful Other Countries 䆲ᧇᵡ⼣ 孋 ㋤ 寏 ៳ᕽ孲 ᾠ㔺䛚䥵 ᾠ㔺ᔒ䥵堠 Hrvatski: Za kupce u Europskoj uniji: Svi se proizvodi po isteku vijeka trajanja moraju vratiti tvrtki Zebra na interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense. recikliranje. Informacije o načinu vraćanja proizvoda potražite na web-stranici: www.zebra.com/weee. ᣓ庋᪎㍛嚠ᙧ웍⦍ᘣ嶁ᙧ倕∠ᗢ⿳ᓑ㞧䑠嶁嚠ᙧᄾ 3E +J &G &U 9, 3%% 3%'( Italiano: per i clienti dell'UE: tutti i prodotti che sono giunti al termine del rispettivo ciclo di vita devono essere restituiti Brazil Radio Transmitters (Part 15) ᗔᤥ㨍⊊廁嶁ュ庎♓ᩝ᪎㍛嚠ᙧ⢜⑫⿳ᄽ䁗⇾ᩐ報㳈㮮嶁㍨嗁⊊⚭嶁ュ傳ᜟᓑ⓸⮄ᄾ 塗⋤坮ᕼ 0HWDO3DUWV a Zebra al fine di consentirne il riciclaggio. Per informazioni sulle modalità di restituzione, visitare il seguente sito Declarações Regulamentares para TM2000 - Brasil ; 2 2 2 2 2 Web: www.zebra.com/weee. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: Nota: A marca de certificação se aplica ao Transceptor, mod TM2000. Este equipamento não tem direito ᠕㑊චᙳ㡪㝃㏆㞾㐩⣔⤫அ᧯స Latviešu: ES klientiem: visi produkti pēc to kalpošanas mūža beigām ir jānogādā atpakaļ Zebra otrreizējai pārstrādei. (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar interferência em Sistemas devidamente ಴ ࠕᮏබྖ᪊蔀舰蒵譄誨縍蔱袼跼蠔覣蘩褩譟聋萦蠯覝 / Ᏻ⿶⪅ṇ☜ⓗᏳ⿶ཬ᧯సࠖ㆙ㄒࠋ 㮻呵ェᷝ &LUFXLW0RGXOHV ; 2 2 2 2 2 Lai iegūtu informāciju par produktu nogādāšanu Zebra, lūdzu, skatiet: www.zebra.com/weee. Lietuvių: ES vartotojams: visi gaminiai, pasibaigus jų eksploatacijos laikui, turi būti grąžinti utilizuoti į kompaniją received, including interference that may cause undesired operation. autorizados. ಴ ࠕᮏჾᮦ㡲⥂ᑙᴗᕤ⛬ேဨᏳ⿶ཬタᐃ㸪ጞᚓタ⨨౑⏝㸪ୟ୙ᚓ┤᥋㈍၎⤥୍⯡ᾘ㈝⪅ࠖ㆙ㄒࠋ 㮻䖌ᩐ㮻䖌䕊ᕼ Para maiores informações sobre ANATEL consulte o site: www.anatel.gov.br. 2 2 2 2 2 2 „Zebra“. Daugiau informacijos, kaip grąžinti gaminį, rasite: www.zebra.com/weee. Radio Frequency Interference Requirements - Canada ୪᪊ヱ୰ᩥ౑⏝蔀舰蒵缝缬觨葽跣♧ &DEOHVDQG&DEOH$VVHPEOLHV Magyar: Az EU-ban vásárlóknak: Minden tönkrement terméket a Zebra vállalathoz kell eljuttatni újrahasznosítás céljából. A Regulatory declarations for TM2000 - BRAZIL termék visszajuttatásának módjával kapcsolatos tudnivalókért látogasson el a www.zebra.com/weee weboldalra. Innovation, Science and Economic Development Canada ICES-003 Compliance Label: CAN ICES-3 (A)/ ℔⎠屯妲 ỗⰟᬒ䛠᪎㣯坮ᕼ Note: The certification mark applied to the TM2000 is for Restrict Radiation Equipment. This equipment has no ⎘䀋㔹楔䥹㈨偉ấ㚱旸℔⎠ / ⎘⊿ⶪᾉ佑⋨㜦檀嶗9嘇13㦻 2 2 2 2 2 2 Malti: Għal klijenti fl-UE: il-prodotti kollha li jkunu waslu fl-aħħar tal-ħajja ta' l-użu tagħhom, iridu jiġu rritornati għand Zebra NMB-3(A). right to protection against harmful interference and cannot cause interference in duly authorized systems. 3ODVWLFDQG3RO\PHULF3DUWV għar-riċiklaġġ. Għal aktar tagħrif dwar kif għandek tirritorna l-prodott, jekk jogħġbok żur: www.zebra.com/weee. Radio Transmitters For more information, consult the website www.anatel.gov.br. Turkey ៏⇬ᬒ៏⇬䕊ᕼ Nederlands: Voor klanten in de EU: alle producten dienen aan het einde van hun levensduur naar Zebra te worden ; 2 2 2 2 2 teruggezonden voor recycling. Raadpleeg www.zebra.com/weee voor meer informatie over het terugzenden van producten. This device complies with Industry Canada's licence-exempt RSSs. Operation is subject to the following Bu cihaz Türkçe karakterlerin tamamını ihtiva eden ETSI TS 123.038 V8.0.0 (veya sonraki sürümünkodu) 2SWLFVDQG2SWLFDO&RPSRQHQWV two conditions: (1) This device may not cause interference; and (2) This device must accept any Eurasian Customs Union Polski: Klienci z obszaru Unii Europejskiej: Produkty wycofane z eksploatacji naleźy zwrócić do firmy Zebra w celu ich ve ETSI TS 123.040 V8.1.0 (veya sonraki sürümün kodu) teknik özelliklerine uygundur. interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Евразийский Таможенный Союз 㮻㋦ %DWWHULHV 2 2 2 2 2 2 utylizacji. Informacje na temat zwrotu produktów znajdują się na stronie internetowej www.zebra.com/weee. Português: Para clientes da UE: todos os produtos no fim de vida devem ser devolvidos à Zebra para reciclagem. Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts Данный продукт соответствует требованиям знака EAC. Turkish WEEE Statement of Compliance Para obter informações sobre como devolver o produto, visite: www.zebra.com/weee. de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: (1) l'appareil ne doit pas produire EEE Yönetmeliğine Uygundur ⶲ仮⻂ᘣ⧴6-7㴊偊∠䖜ᢼᄾ Românesc: Pentru clienţii din UE: Toate produsele, la sfârşitul duratei lor de funcţionare, trebuie returnate la Zebra de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radio électrique subi même si le 2 仮㿀剫ⶏ∹㣯厮ᶮ剫坮ᕼ⣆ⶏ᷍厮ⷖⰟᒳ㴊᪱塕᷍ᶮ SJ7 11364--2014偊∠㴊峖塕倇㋈ᕫᒑᄾ pentru reciclare. Pentru informaţii despre returnarea produsului, accesaţi: www.zebra.com/weee. brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement. Brazil ; 仮㿀剫ⶏ∹㣯厮䡹⊗ᶮ剫坮ᕼ㴊⹖ᒆ᷍厮ⷖⰟᒳ㴊᪱塕吋ᢀ SJ7 11364--2014偊∠㴊峖塕倇㋈ᄾ ᖇᒠ Slovenčina: Pre zákazníkov z krajín EU: Všetky výrobky musia byť po uplynutí doby ich životnosti vrátené For RLAN Devices: spoločnosti Zebra na recykláciu. Bližšie informácie o vrátení výrobkov nájdete na: www.zebra.com/weee. The following signifies approval in Brazil. ᩵ᶮ㇪ᾊ웍⺿⧴∤峋❋ᠻ≿ᒐ仮ᒳ⣙ಮÈಯ㴊⤆ⶵᨥᵦ噡仒噡ᒆ㇫剺Ⲕᄾ웊 Slovenski: Za kupce v EU: vsi izdelki se morajo po poteku življenjske dobe vrniti podjetju Zebra za reciklažo. Za The use of 5 GHz RLAN's, for use in Canada, have the following restrictions: • Restricted Band 5.60 - 5.65 GHz 7KLVWDEOHZDVFUHDWHGWRFRPSO\ZLWK&KLQD5R+6UHTXLUHPHQWV informacije o vračilu izdelka obiščite: www.zebra.com/weee. Label Marking: The Term “IC:” before the radio certification only signifies that Industry Canada technical Mexico Suomi: Asiakkaat Euroopan unionin alueella: Kaikki tuotteet on palautettava kierrätettäväksi Zebra-yhtiöön, kun tuotetta ei enää käytetä. Lisätietoja tuotteen palauttamisesta on osoitteessa www.zebra.com/weee. specifications were met. La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier Waste Electrical and Electronic Svenska: För kunder inom EU: Alla produkter som uppnått sin livslängd måste returneras till Zebra för återvinning. Etiquette de marquage: Le terme "IC" avant la certification radio signifie que le produit est compatible avec le spécification Industrie Canada. interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada. Equipment (WEEE) Information om hur du returnerar produkten finns på www.zebra.com/weee. Türkçe: AB Müşterileri için: Kullanım süresi dolan tüm ürünler geri dönüştürme için Zebra'ya iade edilmelidir. CE Marking and European Economic Area (EEA) English: For EU Customers: All products at the end of their life must be returned to Zebra for recycling. For Ürünlerin nasıl iade edileceği hakkında bilgi için lütfen şu adresi ziyaret edin: www.zebra.com/weee. information on how to return product, please go to: www.zebra.com/weee. Ελληνικά: Για πελάτες στην Ε.Ε.: Όλα τα προϊόντα, στο τέλος της διάρκειας ζωής τους, πρέπει να επιστρέφονται Čeština: Pro zákazníky z EU: Všechny produkty je nutné po skonèení jejich životnosti vrátit spoleènosti Zebra στην Zebra για ανακύκλωση. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την επιστροφή ενός προϊόντος, επισκεφθείτε WARNING! 7KLVHTXLSPHQWLVFRPSOLDQWZLWK&ODVV$RI(1,QDUHVLGHQWLDO k recyklaci. Informace o zpùsobu vrácení produktu najdete na webové stránce: www.zebra.com/weee. τη διεύθυνση www.zebra.com/weee στο Διαδίκτυο. HQYLURQPHQWWKLVHTXLSPHQWPD\FDXVHUDGLRLQWHUIHUHQFH Dansk: Til kunder i EU: Alle produkter skal returneres til Zebra til recirkulering, når de er udtjent. Læs oplysningerne Български: За клиенти от ЕС: След края на полезния им живот всички продукти трябва да се връщат на Zebra за om returnering af produkter på: www.zebra.com/weee. рециклиране. За информация относно връщането на продукти, моля отидете на адрес: www.zebra.com/weee.


Document Created: 2019-03-26 00:48:44
Document Modified: 2019-03-26 00:48:44
© 2024 FCC.report
This site is not affiliated with or endorsed by the FCC