User Manual

FCC ID: SS3-W3281705

Users Manual

Download: PDF
FCCID_3469039

PHANTOM 3 Phantom 3 SE It’s time to meet your PHANTOMTM 3 SE. W328 Remote Controller GL358wD This powerful Remote Controller allows you to pilot and maneuver your Phantom 3 SE at distances over 13,123 feet (4 km)* away. Built into your Remote Controller is a rechargeable LiPo battery and Wi-Fi video link, which when paired with a &RPSOLDQFH,QIRUPDWLRQ )&&&RPSOLDQFH1RWLFH 7KLVGHYLFHFRPSOLHVZLWK3DUWRIWKH)&&5XOHV2SHUDWLRQLVVXEMHFWWRWKH IROORZLQJWZRFRQGLWLRQV  7KLVGHYLFHPD\QRWFDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHDQG Declaración de cumplimiento UE: SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. por la presente declara que este dispositivo cumple los requisitos básicos y el resto de provisiones relevantes de la Directiva 2014/53/EU. Hay disponible online una copia de la Declaración de conformidad UE en www.dji.com/euro-compli- The Phantom 3 SE’s camera records video at up to 4K and captures 12 megapixel photos. compatible mobile device gives you a live HD view from the Phantom’s camera.  7KLVGHYLFHPXVWDFFHSWDQ\LQWHUIHUHQFHUHFHLYHGLQFOXGLQJLQWHUIHUHQFHWKDW ance Quick Start Guide Review the diagram below for a full list of your Phantom 3 SE’s parts: PD\FDXVHXQGHVLUHGRSHUDWLRQ $Q\ FKDQJHV RU PRGLILFDWLRQV QRW H[SUHVVO\ DSSURYHG E\ WKH SDUW\ UHVSRQVLEOH Dirección de contacto de la UE: DJI GmbH, Industriestrasse. 12, 97618, Niederlauer, Germany EU-verklaring van overeenstemming: SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. verklaart hierbij dat dit apparaat IRU FRPSOLDQFHFRXOGYRLGWKHXVHU¶VDXWKRULW\WRRSHUDWHWKHHTXLSPHQW voldoet aan de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van Richtlijn 2014/53/EU. V1.0 7KLVHTXLSPHQWKDVEHHQWHVWHGDQGIRXQGWRFRPSO\ZLWKWKHOLPLWVIRUD&ODVV% GLJLWDOGHYLFH SXUVXDQW WR SDUW  RI WKH )&& 5XOHV 7KHVH OLPLWV DUH GHVLJQHG De EU-verklaring van overeenstemming is online beschikbaar op www.dji.com/euro-compliance Contactadres EU: DJI GmbH, Industriestrasse. 12, 97618, Niederlauer, Germany WR SURYLGH UHDVRQDEOH SURWHFWLRQ DJDLQVW KDUPIXO LQWHUIHUHQFH LQ D UHVLGHQWLDO Declaração de conformidade da UE: A SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. declara, através deste 1. Power Switch LQVWDOODWLRQ 7KLV HTXLSPHQWJHQHUDWHVXVHVDQGFDQUDGLDWHUDGLRIUHTXHQF\ documento, que este dispositivo está em conformidade com os requisitos essenciais e outras 2. Status LED HQHUJ\DQGLIQRWLQVWDOOHGDQG XVHG LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH LQVWUXFWLRQV PD\ disposições relevantes da Diretiva 2014/53/EU. 3. Battery Level LEDs FDXVH KDUPIXO LQWHUIHUHQFH WR UDGLR FRPPXQLFDWLRQV +RZHYHU WKHUH LV QR Existe uma cópia da Declaração de conformidade da UE disponível online em www.dji.com/euro-com- 8 4. Lanyard Loop JXDUDQWHH WKDW LQWHUIHUHQFH ZLOO QRW RFFXU LQ D SDUWLFXODU LQVWDOODWLRQ ,I WKLV pliance 5. Control Sticks 7 HTXLSPHQW GRHV FDXVH KDUPIXO LQWHUIHUHQFH WR UDGLR RU WHOHYLVLRQUHFHSWLRQ Endereço de contacto na UE: DJI GmbH, Industriestrasse. 12, 97618, Niederlauer, Germany ZKLFKFDQEHGHWHUPLQHGE\WXUQLQJWKHHTXLSPHQWRIIDQGRQWKHXVHU LV 6. Switch S1 Dichiarazione di conformità UE: SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. dichiara che il presente dispositivo è HQFRXUDJHG WR WU\ WR FRUUHFW WKH LQWHUIHUHQFH E\ RQH RU PRUH RI WKH IROORZLQJ 7 7. Mobile Device Holder PHDVXUHV conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni rilevanti della direttiva 2014/53/EU. 8. Switch S2 6 ²5HRULHQWRUUHORFDWHWKHUHFHLYLQJDQWHQQD Una copia della dichiarazione di conformità UE è disponibile online all'indirizzo Web www.dji.com/eu- ro-compliance 9. Gimbal Dial ²,QFUHDVHWKHVHSDUDWLRQEHWZHHQWKHHTXLSPHQWDQGUHFHLYHU 6 10. Micro USB Port 8 ²&RQQHFWWKHHTXLSPHQWLQWRDQRXWOHWRQDFLUFXLWGLIIHUHQWIURPWKDWWRZKLFKWKH Indirizzo di contatto UE: DJI GmbH, Industriestrasse. 12, 97618, Niederlauer, Germany Déclaration de conformité UE : Par la présente, SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD déclare que cet UHFHLYHULVFRQQHFWHG 11. Built-in Antennas appareil est conforme aux principales exigences et autres clauses pertinentes de la directive ²&RQVXOWWKHGHDOHURUDQH[SHULHQFHGUDGLR79WHFKQLFLDQIRUKHOS 12. Handle Bar européenne 2014/53/EU. 9 5)([SRVXUH,QIRUPDWLRQ : 9 5 7KLVHTXLSPHQWFRPSOLHVZLWK)&&UDGLDWLRQH[SRVXUHOLPLWVVHWIRUWKIRUDQ Une copie de la déclaration de conformité UE est disponible sur le site www.dji.com/euro-compliance Adresse de contact pour l'UE : DJI GmbH, Industriestrasse. 12, 97618, Niederlauer, Germany XQFRQWUROOHGHQYLURQPHQW ,Q RUGHU WR DYRLG WKH SRVVLELOLW\ RI H[FHHGLQJ WKH )&& 4 EU-Compliance: Hiermit erklärt SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD., dass dieses Gerät den wesentlichen 4 UDGLR IUHTXHQF\ H[SRVXUHOLPLWVKXPDQSUR[LPLW\WRWKHDQWHQQDVKDOOQRWEHOHVVWKDQ Anforderungen und anderen einschlägigen Bestimmungen der EU-Richtlinie 2014/53/EU entspricht. FPGXULQJQRUPDORSHUDWLRQ Eine Kopie der EU-Konformitätserklärung finden Sie online auf www.dji.com/euro-compliance. 5 1 3 ,&566:DUQLQJ Kontaktadresse innerhalb der EU: DJI GmbH, Industriestrasse. 12, 97618, Niederlauer, Germany 7KLVGHYLFHFRPSOLHVZLWK,QGXVWU\&DQDGDOLFHQFHH[HPSW566VWDQGDUG V  2 2SHUDWLRQLVVXEMHFWWRWKHIROORZLQJWZRFRQGLWLRQV  WKLVGHYLFHPD\QRWFDXVH 2 LQWHUIHUHQFHDQG  WKLVGHYLFHPXVWDFFHSWDQ\LQWHUIHUHQFHLQFOXGLQJLQWHUIHUHQFH WKDWPD\FDXVHXQGHVLUHGRSHUDWLRQRIWKHGHYLFH 3 11 11 /HSUpVHQWDSSDUHLOHVWFRQIRUPHDX[&15G ,QGXVWULH&DQDGDDSSOLFDEOHVDX[ CAUTION: RISK OF EXPLOSION IF BATTERY IS REPLACED BY AN INCORRECT TYPE. DISPOSE OF USED BATTERIES ACCORDING TO THE INSTRUCTIONS 10 DSSDUHLOVUDGLRH[HPSWVGHOLFHQFH 1 / H[SORLWDWLRQHVWDXWRULVpHDX[GHX[FRQGLWLRQVVXLYDQWHV Environmentally friendly disposal 10  O DSSDUHLOQHGRLWSDVSURGXLUHGHEURXLOODJHHW 12  O XWLOLVDWHXUGHO DSSDUHLOGRLWDFFHSWHUWRXWEURXLOODJHUDGLRpOHFWULTXHVXELPrPHVLOH EURXLOODJHHVWVXVFHSWLEOHG HQFRPSURPHWWUHOHIRQFWLRQQHPHQW ,&5DGLDWLRQ([SRVXUH6WDWHPHQW IC Old SAR Statement(for electrical appliances must not Gl358wD): This equipment be disposed of together with the residualcomplies with waste, but have ISED to be 7KLVHTXLSPHQWFRPSOLHVZLWK,&5)UDGLDWLRQH[SRVXUHOLPLWVVHWIRUWKIRUDQ radiation exposure disposed of separately. The limits disposalset forth at the for collecting communal an uncontrolled environment. point via private persons is for free.End XQFRQWUROOHGHQYLURQPHQW7KLVWUDQVPLWWHUPXVWQRWEHFRORFDWHGRURSHUDWLQJLQ user must follow the specific tooperating instructions for satisfying The owner of old appliances is responsible bring the appliances to these collecting points or to RF FRQMXQFWLRQZLWKDQ\RWKHUDQWHQQDRUWUDQVPLWWHU7KLVHTXLSPHQWVKRXOGEHLQVWDOOHG exposure compliance. This transmitter mustto recycle not valuable be co-located Here are the default flight controls ( Mode 2 ). The left stick controls the aircraft’s altitude and heading, while the right stick similar collection points. With this little personal effort, you contribute raw materials or DQGRSHUDWHGZLWKPLQLPXPGLVWDQFHFPEHWZHHQWKHUDGLDWRU \RXUERG\ operating in conjunction with any other antenna or transmitter.The controls its forward, backward, left and right movements. The gimbal dial controls the camera’s tilt. and the treatment of toxic substances. FHPDWpULHOHVWFRQIRUPHDX[OLPLWHVGHGRVHG H[SRVLWLRQDX[UD\RQQHPHQWVLFUVV portable device is designed to meet the requirements for exposure to pQRQFpHGDQVXQDXWUHHQYLURQQHPHQWFHWWHHTLSPHQWGHYUDLWrWUHLQVWDOOpHWH[SORLWp radio waves established by the ISED. These requirements set a SAR limit Thailand Warning message DYHFGLVWDQFHPLQLPDOHGHHQWUHOHUDGLDWHXUHWYRWUHFRUSV of Á‡¦º°n 4.0W/kg ŠÃš¦‡¤œµ‡¤Â¨³°»averaged ž„¦–rœo¸ ¤¸‡over one°Š˜µ¤ ªµ¤­°—‡¨o gram of tissue. °o „¶®œ— °Š„š The highest SAR value $Q\&KDQJHVRUPRGLILFDWLRQVQRWH[SUHVVO\DSSURYHGE\WKHSDUW\UHVSRQVLEOHIRU reported under this standard during product certification for use when Left Stick Right Stick Gimbal Dial Mexico Warning message properly worn on the body. FRPSOLDQFHFRXOGYRLGWKHXVHU¶VDXWKRULW\WRRSHUDWHWKHHTXLSPHQW “La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este UP Forwards )&&6$5VWDWHPHQW IRU*OZ' 7KLVHTXLSPHQWFRPSOLHVZLWK)&&UDGLDWLRQ Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar H[SRVXUHOLPLWVVHWIRUWKIRUDQXQFRQWUROOHGHQYLURQPHQW(QGXVHUPXVWIROORZWKH ISED établies pour un environnement non contrôlé. L'utilisateur final doit cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada.” VSHFLILFRSHUDWLQJLQVWUXFWLRQVIRUVDWLVI\LQJ5)H[SRVXUHFRPSOLDQFH7KLVWUDQVPLWWHU suivre les instructions spécifiques pour satisfaire les normes. Cet Brazil Warning message PXVWQRWEHFRORFDWHGRURSHUDWLQJLQFRQMXQFWLRQZLWKDQ\RWKHUDQWHQQDRU émetteur ne doit pas être co-implanté ou fonctionner en conjonction 1. Gimbal and Camera 9. Aircraft Status Indicators Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito a proteção contra interferência WUDQVPLWWHU7KHSRUWDEOHGHYLFHLVGHVLJQHGWRPHHWWKHUHTXLUHPHQWVIRUH[SRVXUHWR avec toute autre antenne ou transmetteur.Le dispositif portatif est conçu prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode causar interferência a sistemas operando 2. Vision Positioning System 10. Antennas Ba UDGLRZDYHVHVWDEOLVKHGE\WKH)HGHUDO&RPPXQLFDWLRQV&RPPLVVLRQ 86$ 7KHVH pour répondre aux exigences d'exposition aux ondes radio établie par le 14 Down ck w ards em caráter primário 3. Camera Micro SD Card Slot 11. Intelligent Flight Battery UHTXLUHPHQWVVHWD6$5OLPLWRI:NJDYHUDJHGRYHURQHJUDPRIWLVVXH7KHKLJKHVW développement énergétique DURABLE. Ces exigences un SAR limite de 11 4.0W/kg en moyenne pour un gramme de tissu. La valeur SAR la plus 4. Aircraft Micro USB Port 12. Power Button 6$5YDOXHUHSRUWHGXQGHUWKLVVWDQGDUGGXULQJSURGXFWFHUWLILFDWLRQIRUXVHZKHQ SURSHUO\RSHUDWHGDVLQWHQGHGXVH élevée signalée en vertu de cette norme lors de la certification de produit 5. Camera Status Indicator 13. Battery Level Indicators 12 à utiliser lorsqu'il est correctement porté sur le corps. 6. Front LEDs 14. Link Button 13 Turn Right Turn Left Right Left 7. Motors 15. Camera Micro USB Port 15 8. Propellers In a wide open area with minimal magnetic interference, and at an altitude of about 400 feet (120 meters), the remote controller is able to reach its maximum transmission distance – FCC compliant mode at 13,123 feet (4 km).

6TJOH1IBOUPN4&  %PXOMPBEUIFDJI GO"QQ 4. Preparing the Remote Controller Place your mobile  'MJHIU Specifications  device into the clamp dž Aircraft Before taking off, ensure the Aircraft Status Bar in the DJI GO app and adjust it so that 3FBEZUP(P (14 indicates ‘Ready to Go (GPS)’. Weight (Including Battery) Max Ascent Speed 2.72 lbs. (1236 g) 5 m/s the mobile device is Press the button on held securely in place. Max Descent Speed 3 m/s the side of the Mobile Max Speed 16 m/s (Atti mode, no wind) Search 'DJI GO' on the App Store or Google Play and Device Holder to  Max Service Ceiling Above Sea Level 19685 feet (6000 m) (Software altitude download the app to your mobile device. release the clamp. *OUIF%+*(0"QQ limit: 400 feet above takeoff point) Max Flight Time Approximately 25 minutes NN Operating Temperature Range 32° to 104° F (0° to 40° C) "VUP5BLFPGG "VUP-BOEJOH GNSS GPS+GLONASS %+*(0"QQ dž Gimbal The aircraft will take off and hover at an altitude The aircraft will land vertically and of 4 feet (1.2 meters). stop its motors. Controllable Range Pitch: -90° to +30°    N N N Unfold dž Vision Positioning N ȕ 5IF%+*(0BQQTVQQPSUTJ04BOE"OESPJE PSMBUFSWFSTJPOT Velocity Range <8 m/s (Altitude 2 m) Altitude Range 30 cm to 300 cm 3FUVSO5P)PNF ȕ 5IFBJSDSBGUXJMMOPUBWPJEPCTUBDMFTXIJMFJUJTSFUVSOJOHUPUIF Operating Range 50 cm to 300 cm )PNF1PJOU BOEBOBQQSPQSJBUF35)BMUJUVEF.645CFTFU Brings the aircraft back to the Home CFGPSFGMJHIU:PVTIPVMEBMTPVTFUIFDPOUSPMTUJDLTUPHVJEF Operating Environment Surface with clear pattern and adequate lighting (Lux > 15) UIFBJSDSBGU3FGFSUPUIF4BGFUZ(VJEFMJOFTBOE%JTDMBJNFSGPS 2. Check Battery Levels Point. Tap again to stop the procedure. dž Camera  1SFQBSFGPS5BLFPGG NPSFEFUBJMT Sensor 1/2.3” CMOS Effective pixels:12 M Lens FOV (Field Of View) 94° 20 mm (35 mm format equivalent) f/2.8 Focus at ñ ISO Range 100-3200 (video) 100-1600 (photo) Electronic Shutter Speed 8 to 1/8000 s Remove the -PX #BUUFSZ-FWFM )JHI -PX #BUUFSZ-FWFM )JHI .BOVBM5BLFPGG .BOVBM-BOEJOH Image Max Size 4000×3000 gimbal packing. Still Photography Modes Single shot Burst shooting: 3/5/7 frames Auto Exposure Bracketing (AEB): 3/5 bracketed frames at 0.7EV Bias Phantom3SE_XXXXXX Interval shot Left stick down (slowly) Video Recording Modes C4K喟4096×2160 24/25p OR until you touch the ground 4K喟 3840×2160 24/25/30p 2.7K喟2704×1520 24/25/30p On your mobile device,select Hold a few seconds to FHD喟1920×1080 24/25/30/48/50/60p ‘Phantom3SE_XXXXXX’ stop the motors HD喟 1280×720 24/25/30/48/50/60p Remove the from the Wi-Fi networks and Max Bitrate of Video Storage 60 Mbps gimbal clamp Power on the remote enter the default password Combination Stick Command Left stick up (slowly) Supported File Systems FAT32 õ(# exFAT > 32 GB on the camera. controller and the aircraft. ‘12341234’. to start/stop the motors to take off Photo Formats JPEG, DNG Video Formats MP4/MOV (MPEG-4 AVC/H.264) Press once to check the battery level. Supported SD Card Types Micro SD, Max capacity: 64GB. Class 10 or UHS-1 rating required Press twice and hold to turn on/off. Operating Temperature Range 32° to 104° F (0° to 40° C) Activate your Phantom if you are using it for the first time. This requires an internet connection. ȕ /FWFSTUPQUIFNPUPSTNJEGMJHIU PUIFSXJTFUIFBJSDSBGUXJMMDSBTI0OMZTUPQUIFNPUPSTXIFOUIFBJSDSBGUJTPOUIFHSPVOEPS Internet BTSFRVJSFEJOFNFSHFODZTJUVBUJPOTUPSFEVDFUIFSJTLPGEBNBHFPSJOKVSZ dž Remote Controller Operating Frequency 0+]0+] Max Transmission Distance FCC: 13,123 feet (4000 m); SRRC: 9843 feet (3000 m) 3. Charging the Batteries  'MZ4BGF Operating Temperature Range Battery 32° to 104° F (0° to 40° C) 2,600 mAh LiPo 18650 N N Mobile Device Holder Tablets and smartphones 1PXFS0VUMFU %+*(0 Black propeller nuts go on motors with black dots. DJI encourages you to enjoy flying in a safe, responsible and smart way.  dž Charger 7 Silver propeller nuts go on motors without black dots. "QQ Voltage 17.4 V Rated Power 57 W NN It is important to understand dž Intelligent Flight Battery喍PH3-4480 mAh-15.2 V ) 400 ft Launch the app. Always basic flight guidelines, for Capacity 4480 mAh fly under the safety of both you and Voltage 15.2 V  those around you. Refer to Battery Type LiPo 4S NN %0.0/*503:063"-5*56%& Energy 68 Wh the Safety Guidelines and DO NOT FLY near or above people, near and fly under 400 feet Disclaimer for more Net Weight 365 g trees, power lines or buildings. (120 meters). information. Charging Temperature Range 41° to 104° F (5° to 40° C) Max Charging Power 100 W Remove the battery. Provided Charger USB Adapter Charge Time: Charge Time: ~1.5 hours ~2.5 hours (when charging at 1.5A) /P'MZ;POFT %0."*/5"*/-*/&0'4*()5 PHANTOM is a trademark of DJI. DO NOT FLY in rain, snow, fog, and wind and avoid flying behind buildings More information at: %PXOMPBEUIFVTFSNBOVBMJOUIF%+*(0BQQGPSNPSFJOGPSNBUJPO Copyright © 2017 DJI All Rights Reserved. ȕ 8IFODIBSHJOHJTDPNQMFUF UIFCBUUFSZXJMMBVUPNBUJDBMMZQPXFSPGGBOEUIF4UBUVT-&%XJMMDIBOHFGSPNSFEUPHSFFO ȕ 5JHIUFOUIFQSPQFMMFSTXJUICPUIIBOETCFGPSFFBDIGMJHIU speeds exceeding 22 mph or 10 m/s. or obstacles that block your view. http://flysafe.dji.com/no-fly Č5IJTDPOUFOUJTTVCKFDUUPDIBOHFXJUIPVUQSJPSOPUJDF Designed by DJI. Printed in China.


Document Created: 2017-07-14 12:25:39
Document Modified: 2017-07-14 12:25:39
© 2024 FCC.report
This site is not affiliated with or endorsed by the FCC