Users Manual

FCC ID: RQQHLT-FSE551A

Users Manual

Download: PDF

FCCID_3524416

carga el dispositivo. La eficiencia de potencia de carga USB
varía significativamente, y puede tomar mucho tiempo para
cargar al iniciar y al dispositivo para iniciar el funcionamiento

Primero conecte el cable USB al puerto USB del ordenador, y
luego a su teléfono. Cuando se finaliza la carga, primero
desconecte el cable USB del teléfono, a continuación, desde el
puerto USB del ordenador.

Iniciarporprimeravez

Aprende como funciona su nuevo teléfono.

OperaciónBásica
● Encienda el teléfono
Presione por un tiempo la tecla de encender el teléfono. Si la
potencia es suficiente, el teléfono vibrará luego se prendera.
● Apagar el teléfono
Presione por un tiempo la tecla hasta que aparezca un menú.
Escoga “Apagar” para que el teléfono se apague.
● Reiniciar el teléfono
Opción 1: Presione por un tiempo la tecla hasta que aparezca
un menú. Escoga “Reiniciar’’ para reiniciar el teléfono
Opción 2: Presione la tecla por 12 segundos para
automáticamente reiniciar el teléfono.
● ModoAvion
Opción 1: Suelte la barra de estado, hagaclicen el
iconodelmodoavión.
Opción 2: Mantengapresionada la tecla de encendido y, a
continuación, hagaclicen el icono del modo de avión.
● Bloquear la pantalla
Opción 1: Presione la tecla de encender el teléfono para que se
apague y bloque el teléfono.
Opción 2: La pantalla del teléfono automaticamente se bloquea
si no se usa el teléfono por un rato.
● Desbloquear la pantalla
Opción 1:Presione la tecla de encender el teléfono y en la

cubierta de los barcos), instalaciones de almacenamiento de
combustible o productos químicos, voladura áreas y zonas
cerca de detonadores eléctricos y zonas donde hay sustancias
químicas o partículas (como polvo metálico, partículas y polvo)
en el aire.
Interferencia con dispositivos electrónicos médicos y
personales: La mayoría pero no todos los equipos electrónicos
están protegidos contra las señales de RF y ciertos equipos
electrónicos pueden que no esten protegidos contra las señales
de RF de su teléfono.
Seguridad Audio: Este teléfono es capaz de producir sonidos
fuertes, que pueden dañar su audición, al usar la función de
altavoz. Se recomienda que coloque el teléfono a una distancia
segura de su oído.
Otros dispositivos de medios, hospitales: Si utiliza cualquier
otro dispositivo médico personal, consulte al fabricante de su
dispositivo para determinar si está protegido adecuadamente
contra la energía de RF externa. Su médico puede ser capaz de
ayudarle a obtener esta información. Apague el teléfono en
instalaciones de atención médica cuando la normativa
publicada en estas áreas que así lo indiquen. Los hospitales o
centros de salud pueden utilizar equipos que podrían ser
sensibles a la energía de RF externa.
Declaración del producto en el manejo y uso: Usted es el
único responsable de la forma como utiliza su teléfono y las
consecuencias derivadas de su uso. Siempre se debe apagar
su teléfono donde se prohíbe el uso de un teléfono. El uso del
teléfono está sujeto a medidas de seguridad diseñadas para
proteger a los usuarios y su entorno.

Trate siempre el teléfono y sus accesorios con cuidado y
guárdelo en un lugar limpio y sin polvo
Batería: El teléfono incluye una batería de polímero de iones de
litio o de iones de litio interna. Tenga en cuenta que el uso de
ciertas aplicaciones de datos puede dar lugar a un uso intensivo
de la batería y puede requerir la carga de baterías frecuente.
Cualquier disposición del teléfono o la batería debe cumplir con
las leyes y reglamentos relativos a las baterías de polímero de
litio-ion de litio-ion o.

Productos defectuosos y dañados: No intente desmontar el
teléfono ni sus accesorios. Sólo personal especializado debe
reparar el teléfono o sus accesorios. Si el teléfono o sus
accesorios fueron sumergidos en agua, fueron perforados o si
se les cae fuertemente no lo use hasta que haya llevado a ser
revisado en un centro de servicio autorizado.
Google y otrasmarcas son marcascomerciales de Google Inc.
Información de certificación de la Tasa específica de
absorción (SAR)
El dispositivo cumple con las normas de la Comisión Federal de
Comunicaciones de Estados Unidos (FCC) que limitan la
exposición de las personas a la energía de radiofrecuencia (RF)
que emiten los equipos de radio y telecomunicaciones. Estas
normas evitan la venta de dispositivos móviles que excedan el
nivel de exposición máximo (conocido como Tasa específica de
absorción o SAR) de 1,6 watts por kilogramo. Para ver
información de SAR sobre este y ortos modelos de dispositivos
móviles, visite transition.fcc.gov/oet/rfsafety/sar.html.
En el uso normal, es probable que el índice de SAR real sea
mucho menor, puesto que el dispositivo fue diseñado para emitir
sólo la energía de RF necesaria para transmitir una señal a la
estación base más cercana. Al emitir automáticamente niveles
más bajos cada vez que es posible, el dispositivo reduce su
exposición general a la energía de RF.
La FCC ha otorgado una Autorización de equipo para este
modelo de dispositivo basado en el cumplimiento para todos los
niveles SAR informados con las directrices de exposición a RF
de la FCC. Este dispositivo tiene un número de identificación de
la FCC : RQQHLT-FSE551A [ Número de modelo : e551 ] y los
niveles de SAR específicos para este dispositivo se puede
encontrar en el siguiente sitio web de la FCC :
www.fcc.gov/oet/ea/.

Precaución: Cualquiercambio o modificación no
aprobadoexpresamentepor la parte
responsabledelcumplimientopuedeanular la autoridad del
usuario para operar el equipo.
Este dispositivocumple con la parte 15 de las Reglas FCC. El
funcionamientoestásujeto a las dos condicionessiguientes: (1)

Este dispositivo no puedecausarinterferenciadañina, y (2)
estedispositivodebeaceptarcualquierinterferenciarecibida,
incluyendointerferencias que puedencausarunfuncionamiento
no deseado.
Las pruebas SAR se llevan a cabousandoposiciones de
operaciónestándaraceptadaspor la FCC con el
teléfonotransmitiendo a sunivel de potenciacertificadomás alto
entodas las bandas de frecuenciaprobadas, aunque el SAR se
determina al nivel de potenciacertificadamás alto.
Estarmuypordebajodel valor máximo. Antes de que
unnuevomodelo de teléfonoestédisponible para la venta al
público, debeserprobado y certificado a la FCC que no excede
el límite de exposiciónestablecidopor la FCC, las pruebas para
cadateléfono se realizanenposiciones y ubicacionessegún lo
requeridopor la FCC.

Para el funcionamiento del cuerpo gastado, esta e551 ha sido
probado y cumple con las pautas de exposición a RF de la FCC
cuando se utiliza con un accesorio designado para este
producto o cuando se utiliza con un accesorio que no contiene
metal y que posiciona el dispositivo un mínimo de 0 cm del
cuerpo.

Your physician may be able to assist you in obtaining this
information. Turn your phone OFF in health care facilities when
any regulations posted in these areas instruct you to do so.
Hospitals or health care facilities may be using equipment that
could be sensitive to external RF energy.
Product statement on handling and use: You alone are
responsible for how you use your phone and any consequences
of its use.
You must always switch off your phone wherever the use of a
phone is prohibited. Use of your phone is subject to safety
measures designed to protect users and their environment.
Always treat your phone and its accessories with care and keep
it in a clean and dust-free place
Battery: Your phone includes an internal lithium-ion or
lithium-ion polymer battery. Please note that use of certain data
applications can result in heavy battery use and may require
frequent battery charging. Any disposal of the phone or battery
must comply with laws and regulations pertaining to lithium-ion
or lithium-ion polymer batteries.
Faulty and damaged products: Do not attempt to disassemble
the phone or its accessory. Only qualified personnel must
service or repair the phone or its accessory. If your phone or its
accessory has been submerged in water, Punctured, or
subjected to a severe fall, do not use it until you have taken it to
be checked at an authorized service center.
Google and other marks are trademarks of Google Inc.
Specific Absorption Rate (SAR) certification information
Your device conforms to U.S. Federal Communications
Commission (FCC) standards that limit human exposure to radio
frequency (RF) energy emitted by radio and telecommunications
equipment. These standards prevent the sale of mobile devices
that exceed a maximum exposure level (known as the Specific
Absorption Rate, or SAR) of 1.6W/kg. SAR information on this
and other model devices can be accessed online on the FCC’s
website through transition.fcc.gov/oet/rfsafety/sar.html.
In normal use, the actual SAR is likely to be much lower, as the
device has been designed to emit only the RF energy necessary
to transmit a signal to the nearest base station. By automatically
emitting lower levels when possible, your device reduces your

overall exposure to RF energy.
The FCC has granted an Equipment Authorization for this model
device based on the compliance of all reported SAR levels with
the FCC RF exposure guidelines. This device has a FCC ID
number : RQQHLT-FSE551A [ Model Number : e551 ] and the
specific SAR levels for this device can be found at the following
FCC website : www.fcc.gov/oet/ea/.

Caution:Any Changes or modifications not expressly approved
by the party responsible for compliance could void the user's
authority to operate the equipment.
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is
subject to the following two conditions: (1) This device may not
cause harmful interference, and (2) this device must accept any
interference received, including interference that may cause
undesired operation.
SAR tests are conducted using standard operating positions
accepted by the FCC with the phone transmitting at its highest
certified power level in all tested frequency bands, although the
SAR is determined at the highest certified power level, the
actual SAR level of the phone while operating can be well below
the maximum value. Before a new model phone is a available
for sale to the public, it must be tested and certified to the FCC
that it does not exceed the exposure limit established by the
FCC, tests for each phone are performed in positions and
locations as required by the FCC.
For body worn operation, this e551 has been tested and meets
the FCC RF exposure guidelines when used with an accessory
designated for this product or when used with an accessory that
contains no metal and that positions the handset a minimum of 10
mm from the body.
Non-compliance with the above restrictions may result in
violation of RF exposure guidelines

Document Created: 2017-08-23 19:42:03
Document Modified: 2017-08-23 19:42:03

© 2024 FCC.report
This site is not affiliated with or endorsed by the FCC