label and location

FCC ID: ROJTT-3965A

ID Label/Location Info

Download: PDF
FCCID_3906658

                                                                                                                                                         4
                                                 2




                                                                                                                  3
                1
                                                                                        HISTORY
                         VER REV                        DESCRIPTION                                                        DATE              APPROVAL
                          A     01 ORIGINAL                                      2016.04.20                                         Per Hammer
                          B     01 Redeployment of text and symbols              2016.04.26                                         Per Hammer




                                                                                                                                                                  A
A




                          C     01 "SAILOR 6965 UHF Fire" changed to
                                   "Model: TT-3965A". "Use only SAILOR ATEX ..."
                                   changed to "Use only TT-3965A ATEX ..." 2016.10.13                                               Connie Madsen
                          C     02 Document released.                            2016.10.28                                         Connie Madsen
                          D     01 'CE0044' changed to 'CE2261'                  2017.06.08                                         Connie Madsen


                                                                      Model: TT-3965A
                                                                          Intrinsically safe
                                                                Use only battery type SAILOR B3906,
                                                                          B3503 or B3504




                                                                                                                                                                  B
B




                                                                                  2261
                                                                             II 2 G Ex ib IIB T4
                                                                            TÜV 16 ATEX 179791 X
                                                              Use only with TT-3965A ATEX approved accessories.
                                                                  Do not change battery in wet environments.
                                                                      Keep battery connector dry and clean.
                                                                               Thrane & Thrane A/S
                                                                   Industrivej 30, DK-9490 Pandrup, Denmark




                                                       R0.5
                                      Chamfer 3x3                                                     Helvetica Bold
                                                     R0.5




                                                                                                                                                                  C
C




                                                                      Model: TT-3965A
                                                                          Intrinsically safe
                                                                Use only battery type SAILOR B3906,
                                                                          B3503 or B3504
                                                                                  2261
                                                                             II 2 G Ex ib IIB T4
                                                                                                                      23
                           Ground, Black RAL 9005                           TÜV 16 ATEX 179791 X
                                                              Use only with TT-3965A ATEX approved accessories.
                                                                  Do not change battery in wet environments.
                                                                     Keep battery connector dry and clean.
                                                                               Thrane & Thrane A/S
                                                                   Industrivej 30, DK-9490 Pandrup, Denmark

                                                 3 x R1.5
                                                                                   36




                                                                                                                                                                  D
D




                                                                                             Font: Otherwise stated "Helvetica".
          SCHEDULED                                                                          White print on black ground, printed on the back.
           All text on label are scheduled.                                                  Put on self-adhesive 3M 467 on the back.
                                                                                             The material must be UL approved.




                               ATEX DOCUMENT
                                                                                                                                                                  E
E




                              Only valid with ATEX autorized person approval.
    SURFACE TREATMENT:          UNLESS OTHERWISE SPECIFIED DIMENSIONS
                                ARE IN MILLIMETRE AND TOLERANCES ARE IN
    -                           ACCORDANCE WITH DS/EN 22768-1-m
                                                                                                                             trading as Cobham SATCOM - Denmark
                                                                                     TITLE
                                DR. Connie Madsen             2015.11.18                   ATEX comp: ATEX label TT-3965A,
    MATERIAL:                   CH. Lasse Anker Knudsen       2016.04.20                   Power Class B
                                                                                                                                                                  F
F




    Mat polyester               AP. Per Hammer                2016.04.20
    type BF                     FIRST                                                SIZE                ASSET NO.                DRAWING NO.
    0.15mm adhesive             ANGLE                                                     A4                                                    48-149295-D
                                PROJECTION                                          SCALE               1:1                           SHEET 1 OF 1
     THIS DRAWING CONTAINS INFORMATION THAT IS PROPERIETARY TO COBHAM PLC. AND SHOULD NOT BE USED WITHOUT WRITTEN PERMISSION
                                                                                                                                                         4
                                                 2




                                                                                                                  3
                1


                                                                                                                                                                   4
                                                   2




                                                                                                                                3
                1
                                                                                                     HISTORY
                         VER REV                         DESCRIPTION                                                                DATE               APPROVAL
                             A    -    ORIGINAL                                    2016.04.20                                                 Per Hammer
                             B    -    P/N 62-150133 changed to "62-150132" 2016.04.27                                                        Per Hammer




                                                                                                                                                                            A
A




                             C    -    "FCC ID: ROJ3560" & "Complies with the FCC
                                       requirements for Compass safe distance
                                        - 0.3m" removed.                           2016.05.24                                                 Per Hammer
                             D    -    "Scheduled" added                           2016.10.14                                                 Connie Madsen
                             E    -    'Manufacturer address' & 'trading as Cobham
                                       SATCOM' added. 'WEEE symbol' changed.
                                       '!' removed.                                2017.02.22                                                 Connie Madsen
                             F    -    '0470' removed. Redeployment of text and
                                       symbols.                                    2017.06.15                                                 Connie Madsen




                                                                                                                                                                            B
B




                             G    -    'FCC' & 'IC' added. Redeployment of text
                                       and symbols.                                2018.xx.xx                                                 xxx

                                                            SAILOR 3965 UHF Fire                     Prod.: YYYY/WW
                                                            Model: TT-3965A
                                                            S/N xxxxxxxxxx
                                                            IC: 6200B-3965
                                                            FCC ID: ROJTT-3965A
                                                            Complies with the FCC requirements for
                                                            two-way radiotelephone equipment
                                                            Compass safe distance - 0.3m
                                                            P/N 62-150132

                                                            Thrane & Thrane A/S
                                                            Industrivej 30, DK-9490 Pandrup, Denmark
                                                                            Thrane & Thrane A/S
                                                                 trading as Cobham SATCOM, Denmark




                                                                                                                                                                            C
C




                                                                                                                                DATAMATRIX 2D
                                                       Produced Year/Week                                                       for Serial Number "xxxxxxxxxx"
                                                       Ex. 2017/50                                                              Ex. 1234560009
                    Serial Number "xxxxxxxxxx"
                    Ex 1234560009
                                                            SAILOR 3965 UHF Fire                     Prod.: YYYY/WW
                                  DATAMATRIX 2D             Model: TT-3965A
                                                            S/N xxxxxxxxxx
                                                                                                                            5




                                  for "62-150132"           IC: 6200B-3965




                                                                                                                                                     N .0 DUC N
                                                                                                                                                 IS 01 PRO TI Y
                                                            FCC ID: ROJTT-3965A




                                                                                                                                                         03 1 TION
                                                            Complies with the FCC requirements for




                                                                                                                                                               O
                                                                                                                                                         FO T AR
                                                            two-way radiotelephone equipment
                                                            Compass safe distance - 0.3m
                                                            P/N 62-150132
                                                                                                                                              TE S E IN
                                                                                                                                7




                                                                                                                                                           R A



                                                                                                                                                             4
                                                            Thrane & Thrane A/S
                                                                                                                                            A EU M M



                                                                                                                                                      : p 3.
                                                            Industrivej 30, DK-9490 Pandrup, Denmark




                                                                                                                                                                            D
D




                                                                                                                                                      ED N
                                                                            Thrane & Thrane A/S
                                                                                                                                           D TO B CU LI

                                                                 trading as Cobham SATCOM, Denmark



                                                                                                                                                   IO 8
                                                                                                                                                O E
                                                                                                                                               D PR



                                                                                                                                                    2
        SCHEDULED                                                          Black print
                                                                                                                                             RE :
                                                                                                                                               V


         "Serial number" and "Production Year/Week"
                                                                                                                                                 T
                                                                                                                                               O
                                                                                                                                             N




         on label are scheduled.




                                 ATEX DOCUMENT
                                                                                                                                                                            E
E




                                 Only valid with ATEX autorized person approval.
    SURFACE TREATMENT:            UNLESS OTHERWISE SPECIFIED DIMENSIONS
                                  ARE IN MILLIMETRE AND TOLERANCES ARE IN
    -                             ACCORDANCE WITH DS/EN 22768-1-m
                                                                                                                                       trading as Cobham SATCOM - Denmark
                                                                                                 TITLE
                                  DR. Connie Madsen                   2015.11.19                        ATEX comp: Layout, Type label
    MATERIAL:                     CH. Lasse Anker Knudsen             2016.04.20                        SAILOR 3965, 403965A
                                                                                                                                                                            F
F




    Part no 48-124727-            AP. Per Hammer                      2016.04.20
    (Silver polyester             FIRST                                                          SIZE                  ASSET NO.           DRAWING NO.
    0.15mm incl. adhesive)        ANGLE                                                               A4                                                 99-149301-G
                                  PROJECTION                                                     SCALE                1:1                        SHEET 1 OF 1
     THIS DRAWING CONTAINS INFORMATION THAT IS PROPERIETARY TO COBHAM PLC. AND SHOULD NOT BE USED WITHOUT WRITTEN PERMISSION
                                                                                                                                                                   4
                                                   2




                                                                                                                                3
                1


                                                                                                                                                  4
                                                   2




                                                                                                           3
                1
                                                                                        HISTORY
                         VER REV                         DESCRIPTION                                              DATE                APPROVAL
                             A    -    ORIGINAL                                                                 2016.04.20 Per Hammer
                             B    -    'trading as Cobham SATCOM' added.




                                                                                                                                                           A
A




                                       'WEEE symbol' changed. '!' removed.                                      2017.02.22 Connie Madsen
                             C    -    '0470' removed.                                                          2017.04.06 Connie Madsen




                                                            P/N 403965A-00500       Prod.: YYYY/WW
                                                               IIII III IIll llI lllll ll lll




                                                                                                                                                           B
B




                                                            SAILOR 3965 UHF Fire
                                                            S/N xxxxxxxxxx
                                                               II IIII llllI ll
                                                                     0044
                                                                         Thrane & Thrane A/S
                                                                trading as Cobham SATCOM, Denmark




                                                                                              Bar code 128
                                                                                              for "403965A-00500"
                                                                                                               Produced: Year/Week




                                                                                                                                                           C
C




                    Serial number from 403965A                                                                 (Ex. 2015/51)
                    Bar code 128
                                                            P/N 403965A-00500       Prod.: YYYY/WW
                    Serial number from 403965A                 IIII III IIll llI lllll ll lll
                                                            SAILOR 3965 UHF Fire
                                                            S/N xxxxxxxxxx
                                                                                                                 5
                                                               II IIII llllI ll
                                                                     0044
                                            5




                                                                                                           7
                                                   5




                                                                         Thrane & Thrane A/S
                                                                trading as Cobham SATCOM, Denmark




                                                                                                                                                           D
D




                                                                      Black print




                                 ATEX DOCUMENT
                                                                                                                                                           E
E




                                 Only valid with ATEX autorized person approval.
    SURFACE TREATMENT:            UNLESS OTHERWISE SPECIFIED DIMENSIONS
                                  ARE IN MILLIMETRE AND TOLERANCES ARE IN
    -                             ACCORDANCE WITH DS/EN 22768-1-m
                                                                                                                      trading as Cobham SATCOM - Denmark
                                                                                      TITLE
                                  DR. Connie Madsen               2015.11.19            ATEX comp: Layout, Packaging label
    MATERIAL:                     CH. Lasse Anker Knudsen         2016.04.20            SAILOR 3965, 403965A-00500
                                                                                                                                                           F
F




    Part no 48-124727-            AP. Per Hammer                  2016.04.20
    (Silver polyester             FIRST                                               SIZE            ASSET NO.           DRAWING NO.
    0.15mm incl. adhesive)        ANGLE                                                   A4                                            99-149305-C
                                  PROJECTION                                         SCALE           1:1                       SHEET 1 OF 1
     THIS DRAWING CONTAINS INFORMATION THAT IS PROPERIETARY TO COBHAM PLC. AND SHOULD NOT BE USED WITHOUT WRITTEN PERMISSION
                                                                                                                                                  4
                                                   2




                                                                                                           3
                1


                                                                                                                                                                      4
                                                   2




                                                                                                                               3
                1
                                                                                                    HISTORY
                         VER REV                         DESCRIPTION                                                                 DATE                 APPROVAL
                             A    -    Document released.                                                                          2016.10.27     Connie Madsen
                             B    -    'Manufacturer address' & 'trading as Cobham




                                                                                                                                                                               A
A




                                       SATCOM' added. WEEE symbol' changed.
                                       '!' removed.                                                                                2017.02.23 Connie Madsen
                             C    -    '0470' removed. Redeployment of text
                                       and symbols.                                                                                2017.06.27 Connie Madsen
                             D    -    'FCC' & 'IC' added. Redeployment of text
                                       and symbols.                                                                                2018.xx.xx xxx




                                                                                                                                                                               B
B




                                                           McMurdo R8F                              Prod.: YYYY/WW
                                                           Model: TT-3965A
                                                           S/N xxxxxxxxxx
                                                           IC: 6200B-3965
                                                           FCC ID: ROJTT-3965A
                                                           Complies with the FCC requirements for
                                                           two-way radiotelephone equipment
                                                           Compass safe distance - 0.3m
                                                           P/N 62-150132

                                                           Thrane & Thrane A/S
                                                           Industrivej 30, DK-9490 Pandrup, Denmark
                                                                           Thrane & Thrane A/S
                                                                trading as Cobham SATCOM, Denmark




                                                                                                                                                                               C
C




                                                                                                                               DATAMATRIX 2D
                                                       Produced Year/Week                                                      for Serial Number "xxxxxxxxxx"
                                                       Ex. 2017/50                                                             Ex. 1234560009
                    Serial Number "xxxxxxxxxx"
                    Ex 1234560009
                                  DATAMATRIX 2D            McMurdo R8F                              Prod.: YYYY/WW
                                                           Model: TT-3965A
                                                           S/N xxxxxxxxxx
                                  for "62-150132"
                                                                                                                           5




                                                           IC: 6200B-3965
                                                           FCC ID: ROJTT-3965A
                                                           Complies with the FCC requirements for
                                                           two-way radiotelephone equipment
                                                           Compass safe distance - 0.3m




                                                                                                                                                          N .0 DUC N
                                                                                                                                                      IS 01 PRO TI Y

                                                                                                                                                              03 1 TION
                                                           P/N 62-150132




                                                                                                                                                                    O
                                                                                                                                                              FO T AR
                                                                                                                               7




                                                           Thrane & Thrane A/S
                                                           Industrivej 30, DK-9490 Pandrup, Denmark
                                                                                                                                                   TE S E IN
                                                                                                                                                                R A



                                                                                                                                                                  5
                                                                           Thrane & Thrane A/S
                                                                trading as Cobham SATCOM, Denmark
                                                                                                                                                 A EU M M



                                                                                                                                                           : p 3.



                                                                                                                                                                               D
D




                                                                                                                                                           ED N
                                                                                                                                                D TO B CU LI


                                                                                                                                                        IO 8
                                                                                                                                                     O E
                                                                                                                                                    D PR



                                                                                                                                                         2
        SCHEDULED                                                         Black print
                                                                                                                                                  RE :
                                                                                                                                                    V


         "Serial number" and "Production Year/Week"
                                                                                                                                                     T
                                                                                                                                                  O
                                                                                                                                                 N




         on label are scheduled.




                                 ATEX DOCUMENT
                                                                                                                                                                               E
E




                                 Only valid with ATEX autorized person approval.
    SURFACE TREATMENT:            UNLESS OTHERWISE SPECIFIED DIMENSIONS
                                  ARE IN MILLIMETRE AND TOLERANCES ARE IN
    -                             ACCORDANCE WITH DS/EN 22768-1-m
                                                                                                                                          trading as Cobham SATCOM - Denmark
                                                                                                TITLE
                                  DR. Connie Madsen                  2016.07.01                        ATEX comp: Layout, Type label
    MATERIAL:                     CH. Per Hammer                     2016.10.27                        McMurdo R8F
                                                                                                                                                                               F
F




    Part no 48-124727-            AP. Connie Madsen                  2016.10.27
    (Silver polyester             FIRST                                                         SIZE                  ASSET NO.                 DRAWING NO.
    0.15mm incl. adhesive)        ANGLE                                                              A4                                                       99-152570-D
                                  PROJECTION                                                    SCALE                1:1                             SHEET 1 OF 1
     THIS DRAWING CONTAINS INFORMATION THAT IS PROPERIETARY TO COBHAM PLC. AND SHOULD NOT BE USED WITHOUT WRITTEN PERMISSION
                                                                                                                                                                      4
                                                   2




                                                                                                                               3
                1


          1




                                                                         2




                                                                                                      3




                                                                                                                                                        4




                                                                                                                                                                                      5




                                                                                                                                                                                                                         6




                                                                                                                                                                                                                                                                                                       8
                                                                                                                                                                                                                                                                  7
                                                                                                                                                                                                                                                    HISTORY
                                                                                                                                                                                                     VER REV                   DESCRIPTION                                DATE              APPROVAL
                                                                                                                                                                                                      A    -    ORIGINAL                                              -            -




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 A
A




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 B
B




              SAILOR                                                                                         McMurdo




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 C
C




                          Model: TT-3965A                                    48-149295-x Atex label for                  Model: TT-3965A                                48-149295-x Atex label for
                              Intrinsically safe                                                                             Intrinsically safe
                   Use only battery type SAILOR B3906,
                             B3503 or B3504
                                                                             SAILOR 3965 UHF Fire                 Use only battery type SAILOR B3906,
                                                                                                                            B3503 or B3504
                                                                                                                                                                        SAILOR 3965 UHF Fire
                                       2261
                                  II 2 G Ex ib IIB T4
                                                                                                                                      2261
                                                                                                                                 II 2 G Ex ib IIB T4
                                 TÜV 16 ATEX 179791 X                                                                           TÜV 16 ATEX 179791 X
                Use only with TT-3965A ATEX approved accessories.                                              Use only with TT-3965A ATEX approved accessories.
                    Do not change battery in wet environments.                                                     Do not change battery in wet environments.
                        Keep battery connector dry and clean.                                                          Keep battery connector dry and clean.
                                 Thrane & Thrane A/S                                                                            Thrane & Thrane A/S
                     Industrivej 30, DK-9490 Pandrup, Denmark                                                       Industrivej 30, DK-9490 Pandrup, Denmark




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 D
D




               SAILOR 3965 UHF Fire                     Prod.: YYYY/WW
                                                                             99-149301-x Layout type label    McMurdo R8F                              Prod.: YYYY/WW
                                                                                                                                                                        99-152570-x Layout type label
               Model: TT-3965A
               S/N xxxxxxxxxx                                                SAILOR 3965 UHF Fire             Model: TT-3965A
                                                                                                              S/N xxxxxxxxxx                                            McMurdo R8F
               IC: 6200B-3965                                                                                 IC: 6200B-3965
               FCC ID: ROJTT-3965A                                                                            FCC ID: ROJTT-3965A
               Complies with the FCC requirements for                                                         Complies with the FCC requirements for




                                                                                                                                                                                                                                                                                       VI 20 R P AT Y
               two-way radiotelephone equipment                                                               two-way radiotelephone equipment




                                                                                                                                                                                                                                                                                            ON 18 OD ON
                                                                                                                                                                                                                                                                                                p0 3. TION
               Compass safe distance - 0.3m                                                                   Compass safe distance - 0.3m




                                                                                                                                                                                                                                                                                                           R
                                                                                                                                                                                                                                                                                        : SED NT NA
               P/N 62-150132                                                                                  P/N 62-150132




                                                                                                                                                                                                                                                                                                         I
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    0 C
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  1 15
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       U
               Thrane & Thrane A/S                                                                            Thrane & Thrane A/S




                                                                                                                                                                                                                                                                                    TE BE U ME MI
               Industrivej 30, DK-9490 Pandrup, Denmark                                                       Industrivej 30, DK-9490 Pandrup, Denmark




                                                                                                                                                                                                                                                                                                     R
                               Thrane & Thrane A/S                                                                            Thrane & Thrane A/S




                                                                                                                                                                                                                                                                                  DA TO CU ELI
                    trading as Cobham SATCOM, Denmark                                                              trading as Cobham SATCOM, Denmark




                                                                                                                                                                                                                                                                                                 FO


                                                                                                                                                                                                                                                                                                  .
                                                                                                                                                                                                                                                                                         DO PR




                                                                                                                                                                                                                                                                                              :
                                                                                                                                                                                                                                                                                         SI
                                                                                                                                                                                                                                                                                        T



                                                                                                                                                                                                                                                                                    RE
                                                                                                                                                                                                                                                                                       NO




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 E
E




                                                                                                                                                                              SURFACE TREATMENT:          UNLESS OTHERWISE SPECIFIED DIMENSIONS
                                                                                                                                                                                                          ARE IN MILLIMETRE AND TOLERANCES ARE IN
                                                                                                                                                                               -                          ACCORDANCE WITH DS/EN 22768-1-m
                                                                                                                                                                                                                                                                            trading as Cobham SATCOM - Denmark
                                                                                                                                                                                                                                                    TITLE
                                                                                                                                                                                                          DR. Connie Madsen           2018.03.15      Label location for TT-3965A
                                                                                                                                                                              MATERIAL:                   CH.




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 F
F




                                                                                                                                                                               -                          AP.

                                                                                                                                                                                                          FIRST                                     SIZE    ASSET NO.            DRAWING NO.
                                                                                                                                                                                                          ANGLE                                        A                                     99-161158-A
                                                                                                                                                                                                          PROJECTION                                SCALE   1:1                        SHEET 1 OF 1
    COBHAM PRIVATE                                                                                                                                                             THIS DRAWING CONTAINS INFORMATION THAT IS PROPERIETARY TO COBHAM PLC. AND SHOULD NOT BE USED WITHOUT WRITTEN PERMISSION
          1




                                                                         2




                                                                                                      3




                                                                                                                                                        4




                                                                                                                                                                                      5




                                                                                                                                                                                                                         6




                                                                                                                                                                                                                                                                                                       8
                                                                                                                                                                                                                                                                  7



Document Created: 2018-06-20 09:35:56
Document Modified: 2018-06-20 09:35:56

© 2024 FCC.report
This site is not affiliated with or endorsed by the FCC