BTB Module EMC report

FCC ID: QOQWRAP2022-1-B2B

Test Report

Download: PDF
FCCID_469517

                     CERTIFICADO DE CONFORMIDAD
     con los requisitos de In norma FCC 47 CFR Parte 15, Subparte B (d. 22/07/2003)
                                  Certificate of Conformity
     with the requirements of FCC Rules and Regulations 47 CER Part 15, Subpart B (2003/07/22 Edy

                                         * 19807CAB.001

    Cortificado solicitado por             : iurcica Thcimooms o.
    Holer o Conttcae
    Fabricante                               murcica rrcunocits o
    Manulcuree
    Informe(s) téenieo(s)fecla               Informe de ensayo de EMC/ EMC Tost Report:
    Somote                                   wsomaem.om con0san)
    Identificaciin det producto              mopuro uurroorit i. mobkLo: wiar THor
    Productidentiication                   s umtmb
                                             suurroomsou to vouwovtrx.. mooree wiwr o
                                             a     m




    Hste Certifieado de Conformidad se ha emiido de acuerdo con Ia decisign N° 32000 dIn Comision
    Mixta establecida bajo los Acverdos de Reconocimiento Mutvo entre ts Union Europen y Estados
    Unidos de. América. Mediante esta decisidn, CETECOM puede actiar como Oramismo de
    Aseguramiento de la Conformidad (CAB) en materia de Compatbilidad Electromyntion, Exto
    certificado se aplicn losmuestras referidas en los informes técnicos mencionados
    "This cenifiate of conformity was isued in accordance with the decision N32000 of e Jont Commitee
    established under the Agreement on Mutnal Recopnition between the European Community ond theUnted
    Staes of Amenica. By ths decision, CEIECOM can act as Confornity Amcument Body (CAB) on
    ElectomagnetiCompattoiy: This Cetiicst appies o the sarpleslited attechnical repors
    Milagn, 200405 2/


                 1 crecom   centho e reonoto sw
                          tas con
                       1RAESSRSMImGAcions,5. a




                           Centro de Tecnalagia de ns Comunicaciones, S A
Panmue Tenageo de Anaieia Cisevnro Ochon 229500 Campantas Molaga Te e das 100. Fae vas use ut 13
                                         hitpuitmn cotecom es


                                                                                    CENTRO DE
                                                                          TECNOLOGIA DE LAS
                                                                        COMUNICACIONES, A.
                                                                            Paigs teculogrs t Andaurs
                                                                                  eScen xd2
                                                                          20990 Canpantt en Lapta
                                                                          Tet o on on on oi ot 0 13
                                                                             seiaon, cne n sn in
                                                                        Hopt Mernt thme 09 im 2 rote
                                                                                   in masnans

                                    TEST REPORT
                               Report No : 19807REM.001

     ST NAME       WEcrRoMaAGNETC compatimLry TESts
  voduct                             i.      suurr0otH Boakp—To—boaRh MObuLE
 Prade Mark                          :       rLuRGIGA
 Moddetype                                   wiear THOR 2022—1—b2b
 Manufacturer                      : BLUEGIGA TECiNoroGirs ov
 Requested by                      :. suukGiGa TkeinoroGirs ov
 Otheridentificationof the product .: A blvetooth plug ‘a" pay Class 1 modute with ntegrated
                                      anterna and physieal connector
                                      Prownpe
 Standards)                        : On the sample $2;
                                      ELECrRromaGNETIC EmisSiON.
                                            = FCC Rules and Regulitions 47 CFR Part 15Subpart
                                              1t 2005022 ds Continuos Conducted Emission
                                              (Class 8)

  Thistest report includes 1 annex and therefore, the otal nurtber of pages is 15
 IMPORTANT: No part of this report must be quoted out of context, reproduced or
 transmitted partially, in any formor by any means, eseept in full, without the previous
Iwritten permission of Centro de Tecnologia de tas Comunicaciones, S.A.(CETECOM).




                    Text operator         Revisal by    Approved by
                                          Dae:ZipY 0537 Date: 2000—a53/
                    Rafael Lipez          Antopia Rojas        Francisco Broissin
                                          Ares      Miinager   Division Director
Date: 2004.08.31       [xz a &            | %‘E’                                       Page: 1 of7
                                             Zecurm Ecg n ne   e       i
 mm                                              1. —s comuniqhSIONE®, 6.


                                       mnpex

  1, COMPETENCE AND GUARANTHES .
   . GENERAL conpitions
 3. emaRacrerisnics or ThE Test
     1. shevicks kequesten
     12. REQUIRENMENTS ANb METTIOD
 4, IDENTINICATION DATA SUPPLIED BY TIIE APPLICANT
       4.1. APPLICANT
        12. Test savip is supruicR
       13. IDENTIFICATION OF it    uky tEstED
 5.    USAGE OP SAMIPLES, TESTING Priion Anb LNVIRONMENTAL coxprrions.
       s 1. usAGE OF SAMPLES
       52. TesTING Priion
       53. ENVIROMENTAL CoNprrIOns .
 6               SULES....                                             6
                iuts Fok ECIROMAGNCTIC EniSSion
  7.   REMARKS ANDCMMENTS
 8.    SUMMARY..

     ExE Of RESULTS
 A. MB suRING KESULTS roR ELECTROMAGNENIC EnissiONs...              s Pac




Report No
rosorRient 001                                                    Page: 2 of7
Dare: 2004—0531


 1. COMPET                CE AND GUARAN                   8

 This certificate of conformity was issued in accordance with the decision NP 32000 of the Joint
 Commitiee established. under the Agreement on Musval Recosntion between. the Curopean
 Community and the United States of America. B this decision, CETECOM can act as Conformity
 Assessment Body (CAB) on Electromaznetic Compatibilty. This Certifiate applies to the sumples
 Histed at technical reports
 CHTECOM is a testing laboratory competent to earry out the ests describedin this report
 in order to assure the traceabilty to other national and intemational laboratories, CETECOMhas a
 enlibration and maintenance programme for its measurement equipment
 CETECOM guarantees the reliability of the data presented in this report, which is the result of the
   csurcments m I the tests performed to theiterm undder test on the date and undder the conditions
 stated on the report and. itis based onthe knows le and technical fiilites availible it CETECOM
 at the time of performance of the test
 CETECOMis lahle to the client for the maintenance of the confidentiality of all information related
 to the item under test and the results of the est



 2. GENERAL CONDITIONS
            1. This report is only referredtthe i m that has undergonc the tes
           2. This report does not constiute or imply on its on an approval of the product by the
                 Certification Bodies or competent Authorites
           3. This document is only valid if complete; no partial reproduction can be nuade without
                 previous writen permission of CETECOM
           4.    This test report cannot be used partilly or in full for publicity and/or promotional
                 purposes: without previous writen permission of CELECOM and the Accrediation
                 Bodies



  . CHARACTERISTICS OF THE TEST


 3.1. SERVICES REQUESTED
 The ordered services were to cary out tfollow           i
      1.        Continuous conducted emission, power lads
                      Stamdard: PCRulesand Regulations 47 CFR Par 15
                     Limit ClssB
                     Method: FCC Rules and Regulations 47 CHR Part 13, Subpart B



Repor No
1oso7kem 001                                                                            Page: 3 of 7

Date: 2001


                                                                                    CETECOM*
 32. REQUIREMENTS AND METHOD
 The test has heen carried out necording to he following documents and standards:
    1.      FCC Rules and Regulations 47 CFR Part 15, Subpart : Limits and. methods of
            measurements for radio frequency deviees. Unintentional radiators

 "The testing procedures used are:
    1.   PEEMOOT: Medidde Ia tension perturhadora en bomes de alimentscion segtin EN 55022
 Uncertainty (factor k—2) was   ned secorting to the fllowing CETECOM sinternal documents
    1.      PODTOON: Procedimicnto para el cilculo deincertiduribres de medida
    2.      FEMI2 07    Formato de cilculo de incertidumbre a aplicar on In modide de In tension
            perturbadora en bormes de alimentacion sean EN 55022

 4. IDENTIFICATION DATA SUPPLIED BYTHE APPLICANT
 identfcation daincluded in this section has been upp

 4.1. APPLICANT
 Name / Company: Blucgian Technologies Oy
 V.AIT: Registratio umber / Passpurt number: F—1005 4238
 Address: Sinikallionti, 11, Espoo, P.C.: 02631
 Country: Finland
 Telephone; 1358 40 $18 3330             Fax se o arnu oase
 Contact person: Mikac! Bjorkas

 1.2. TEST SAMPLES SUPPLIER
 The same as the applicant
 Samples undergoing test have been selected by: The client

 43. Inexmyrication or mEM/ITEMS TESTED
 Product: Bluetooth board.10—board module
 Trade mark Alucgign           Model: WRAP THOR 2022—1—52b
 Munufacturer: Dluesias Technologies Oy
 Country of manufactures Finland
 Manufacture site address: Siikallionti1 Espoo
 Uther identification remarks : Prototype
 Deseription: A bluctooth plug ‘n‘ play Class 1. module with integrited anterma ind physical
 connector.

Report No
rosorRem co1                                                                         Page: 4of7
         2001.05.31


                                                                                         CETECOM*
                                                                                          emee~
 5. USAGE OF SAMPLES, TESTING PERIOD AND ENVIRONMENTAL
 CONDITIONS
 5.1, USAGE OF SAMPLES
 Sample S/02 is composed of the following clements:
                                                    Model             Serial No.       Date ofreception
    toso08            Bluetooth module with       Wrap Ther           Prootipe             100204
                            shielding            2022—162b
    tos0710            BTBM Test board 2                              20030813             2302004
    re1sero2          ACDC Adapter             rwraovos                                    o7 um
 During the tests were used next ancillary equipment:
  Contral No:           Description              Mote!                Serial No.       Date ofreception
    10786711             AC/DC Adapter           PSATIR—T20                                1002204
    19786/18         Bluetooth Access Server      Wep 2203          0401200036             tmz
    toko7                    Battery                                                       190201
                     Wircless Remote Access       Wiap 2280         osnaz00031
                             Plaform
                        Ponati computer           TravelMate     9M10R0OIROS1                n
                                                     mt           covo2cK000

 Differentsamples were usedin thefllowiig way
 1. Sample $/2 has undergone to the following test(s
       1. Continuous conductedemission, power leads

 52. TESTING PERIOD
 The performed test started on 20040227 and finished the same d
 "The tests have beenperformed at CE IECOM

 53. ENVIROMENTAL CONDITIONS
 Envionmental conditions
 in the control chamber, the following limits were not exceeded dur s the test

                   Temperaire                        | Min.=   18°C
                                                     | Maxc=33
                Relative homidiy                     |Min. =20%
                                                     | Max. = 800
                Shiclding effectvencss                > Too ab                     _
                Electrie insulation                   > 1oka
Repont No:
tokoriim.001                                                                               Pass: 5 of7
Dire: 2004—05—11


               Reference resistance to caih           <050

 in the semianechoic chamber (21 meters x 11 meters x 8 meters), the following limits were not
 exceeded during the test

               Temperaure
               [Relaive humidity
                   Air pressure                   |          = 860 mhar
                                                      Max. = 1060 mhar
               Shiclding     effectse                  Too an
                      strinsulation                    lokn
               Reference resisance to canth           <o50
               [Nomal ste attenvation(NSA)            < 14 dat 10 m distince between tem
                                                  under estandreceiver antenna, (30
                                          —       Mfle to 1000 Miio)
               Ficld homogen                      More than 75% of iTuminated surtace
                                                  is between0 and 6 d(26 Mc to 1000
                                                  Mily
 in the chamber for conducted measurements, the following limits were not excesied during the
 test

                   Temperature                    [Min — 15°C
                                                      Max,     =30°C
                   Reliive humidiy
               Airpressure
               (Shielding effectivencss
               [Electrie msulation                      ko
                                                         sa

 6. TEST RESULTS
 Abbreviations used in the VERDICT column ofthe following tables are
        P       Pass
        ®oofal
        NA notapplicable
        NM not measured




Report No:
rororiem.oo                                                                         Page: 6of7
Date: 2004.05—31


 6.1. RESULTS FOR ELECTROMAGNETIC EMISSION
 See Amex: A
       measuiine kESUETS For rrerroviacyr nc rssion
    Contious condacted emission power leads Class t                                r


 7. REMARKS AND COMMENTS
 The total uncertaity of the measurement systemfor the measured radio ivtutmce clurncteristios of
 BUT from 150 k7 to 30MH/ is 1 >3 d for quas—peak measurements, I = % 2.8 dB. for peak
 measurements (k ~ 2)


 8. SUMMARY
 Considering the results of the performed test, stated. in annex A, the item under test is 1N
 COMPLIANCEwith the specifications listed in section 3.1 "TEST REQUESTED®
 NOTE: The results presented. in this est Report apply only to the porticular item under test
 established in section "43,   IDENTIHICATION OF ITEMITEMS TESTED®          of this document, as
 presented for test on the dife(s) shown in section 5, "USAGE OF SAVPLES,     TESTING PERIOD
 AND ENVIRONMENTAL CoNDHTIONS®




Report No
1osortm.oo1                                                                        Page: 7 of?
Date: 200405.51


                                                        CETECOM*
                                                         egan~~


                           ANNEX A


                MEASURING RESULTS FOR
         ELECTROMAGNETIC EMISSION
  Forthe sample under test, named $/02, andthat was formed by the
     clements described in the clause "Identification ofthe tested
                    item/items"ofthis test report.



                        ANNEX A CONTENTS:

 1. — CONTINUOUS CONDUCTED FMISSION, POWER LEADS ...
2. — GraPH RisuTs
3. — EQUIPMENT UNDER TEST PICIURES




wie moment on                                            hves . hage Lork
mmmrism or


                                                                          m

1. — CONTINUOUS CONDUCTED EMISSION, POWER LEADS

LiMITS OF INTERFERENCE
The applied limit for continuous conducted emissions in power leads, according with the
requirements of PCC Rules and Regulations 47 CFR Par 15, Subpart B (2003/07722 Ed.)in the
frequncy range 0,15 to 30 MIIz. for Class B equipment was
     Frequencyrnge                                imit   (dBuV)
          io
         0.15 to0.5

           0.5 t5
           5 to 30

   ‘ST METHOD
According to Part 15. Subpart Bof FCC Rules (2003/07722 Fd.)

OrERATING MObES OF EUT
Differ     L   ted operating modes (OM)
~OMHO1: EUTON. Stand by. Idle mode.
— OMHO2: RUT ON. Communication blvctooth established

TEST RESULTS
CCmmnni: CC. Conduction condition‘; mm: sample number; an: operation mode; xx:
               wire
— OMio1.
  CDmmnnw                           Description                            Result
   CCO2010N Interference voltage on N wire                                 pass
   ©CO2011.1 Interference valtage onL1                                     pass
— OMs02.
 CDmmnnax                          Description                             Result
 CCO2020N Interferencevoltage on N wire                                    pass
  ©C02021.1 Interference voltage onL1 wire                                 rass

2.— GRAPIE RESULTS
See next pages



ns ovrrrnton                                                           Aomes Atigs uit
kommann m


         Continuous conducted emission: CC02010N (Peal)                     CETECOM
                                            eess          i8 bes tort on




                                                  %
                                            a 32 &&
                                                  a
                                                  d
                                                                    armazzone
                                                                mucotén feos.




                                               s8
                                              8
                                             | ecebren. Hotes. in Meurno




                                            §
                                      recourney ome m




Peaks above —10 db of Limit Line #1
  peak criteria   6 an
reae     raEo (iile)            (dBuy)             beurh
  1        Beo                   a7.4               —s.6




        ie rossment n                                                      Aves A tige durt
        kmaremos m


           Continuous condueted emision: CCO2010N (Averago)                        CETECOM"
      hp      ERTEEH veve. c      anous
                                                                 aserce




                                                     a3
                                                      8
                                                & P
                                               Fos &3
                                                                       srmnzscne
                                                                   mussion reou.




                                               $1 a8
                                                              oiE m matine




                                              5Bs
                                               00
                                              .:
                                                                    | cunse alor




                                          reesueney ied




No Avg Peaks above —10 dB of Limit Line #42




           an memumon                                                              Awes t hie dorX
           kowrnmor


                                                                                                                                                                  Auwes A Paee Satt
                                                   — a mussion reos
                                                   t € mls




                                                         l
                                                                                                                                         g=n= t eneseuysag44es
                                                                                                                                         Hdynas oo soos6 on ves
                                                                                                                                        AHYTTTITOTOTTTrrrITTS

                                                                      reesuency niee)
Continuous conducted em ission : CC020111 (Peak)




                                                                                        weaks above —10 dB of Linit Line #2
                                                                                                                                        Se ns nn den e en zen
                                                                                                                                                         ed¢n
                                                                                                                                        idssisssend@scnEIRN
                                                                                                                                        ©RSSSIRSMRARREN




                                                                                                                 pook criteria = 6 d8




                                                                                                                                                                      wie rounnent on
                                                                                                                                         &




                                                                                                                                                                      suserentoor
                                                                                                                                         farge
                                                                                                                                           SEBfcn.sensgose sse
                                                                                                                                         DEpErEPEEECERRE
                                                                                                                                         FEEEEEEELELEEEE  RErE
                                                                                                                                                          IEDE
                                                                                                                                         §     EEEECCECECCECEC
                                                                                                                                        &#
                                                                                                                                        3famnenensesainossens
                                                                                                                                        $           BASAASH5®


            Continnous conducted emision: CCO2020N (Poaly                         CETECOM*
                                                                                   egueee—
      ho         SMIERRR cever c emus         rers                  mm
                                                            bolmuinauiihunsaate
           12e       o                 T       ree rasr more maic coann
                                               | isserrem.ces        argazsons
                                               | neartinareqaers mturGton reok. |
                                                 cooleean, hotse in heuing
                                               | Eo ou.commnitcntron scueroomn



                                                                     | cusse aimva




                                                                    2
                                                                    &




No Peaks above —10 0B of Linit Line 41




            w oarmearoon                                                             Saves A ce Goet
            knxaremios o


         Continuous conducted emissions




                                     2
                                     §

                                                   7
                                                   E
                    a Leven c     aravs        resw        18 tre se Gers i4
                                                1 ree raar mome reanl ces —
                                                  sseorrem oan         arcgzzacss |
                                               4| Nes LHGePradecs  muroién feod.
                                                  cooteth. Mofoe an ui
                                                | EuY ouccdmnitentzon scuctoom




                                          reenuener. toies




Mo Peaks above ~10 0B of Limit Line 41




         is oonencon                                                             Areesa Ptory
         samwresiio or


                                     CETECOM®
3. — EQUIPMENT UNDER TEST PICTURES




vin retormaicor                      Amexa Nestork
maorzatieo



Document Created: 2004-08-11 14:35:31
Document Modified: 2004-08-11 14:35:31

© 2024 FCC.report
This site is not affiliated with or endorsed by the FCC