User manual_rev.pdf

FCC ID: QLEGPLB200K

Users Manual

Download: PDF
FCCID_2724196

Color 9 J 9 . CMYK . 75% (40, 40, 30, 100) . 50, 0, 100, 0 f Package Contents Hardware Installation 2 x GPLB200K Powerline Nano Ethernet Adapters Adapter (Front View) 6 Connect your Modem/Router to the Powerline Network _ 2 x Ethernet Cables (5 ft) I 1. Power LED ((0) brocran I 1. Plug one end of the Ethemet cable into the Ethemet port IP 1 x Quick Start Guide 2. PLC Link LED (@) on the bottom of the adapter. —=s— 1 x Warranty Card I 3. Ethernet Link LED (5 ) I 2. Connect the other end of the cable into your Modem/Router. System Requirements I I 3. Plug the Ethemet adapterinto an AC Wall Power Outlet near the | | Modem/Router.* Power LED and For Internet Access Ethemet Link LEDs will light solid. * Cable or DSL Modem 1 [1] 0 f H H Q U|Ck S‘l'arl' GUlde .* Subscription Router fntion with wi an Internet Service . Provider(ISP) ; I [2] & 1 Connect your Ethernet devicea + to the Powerline 1. Plug one end of the Ethernet cable into the Network i F H E * Ethemet port on the bottom of the adapter. GUlde de demorrage rop|de For Powerling Network C 2. Connect tphe other end of the cable Po. Guia d F 3 id * 2 Standard Power Outlets I I ~into your computer : uid de con rgUOl’C'O“ rapl e * 2 Powerline Adapters 1 LED Description 1 3. Plug the Ethernet adapter into Powerline Nano Ethernet Bridge Kit Power * Solld Green: The adapteris on :e;:lci);vee)r’g:t‘:;e;near the A i Trousse de pont Ethernet Powerline Nano bodinolbind 1 © |*. Off Blinking Green: Adapter is in standby The adapler does nothave slechricalmodpower 1 connect.* The Power LED [ f — — — and Ethernet Link LEDs will light solid. Kit de puente de Ethernet Powerline Nano Adapter (Bottom View) 1 : oldeadapteriscomentedio :of’:p“;:g'lgep';;":;:; device 1 4. Make sure that the PLC Link light on 1. Security / Reset Button usi;\g thg same encryption key each adapter turns solid green. Your Ethemet PART NO. @1336 2. Ethernet Port 1 I adapters are now connected forming a wired network. I PLC Link PLC Link LED will indicate overall speed of your network with 3 colors: 1 M Er':::r Z?;gks?:zr’x;:gg::;:‘:‘:fi;fifi:g;?:x:g: *Warning: Do not plug the Ethernet Adapterinto a powerstrip that I 50 — 99Mbps I has surge protection. Doing so will degrade Powerline performance. * Red: Slow link rate with sltow network speed < 50Mbps For best performance, plug all adapters directly into a wall outlet. | * Off: No activity and bridge is not connected | :LGI:S_rill;: Description | E‘E-er{('e‘ * 23'1':rnGertedeZ\:/i‘:;t;e adapter is connected to a powered—on | In 113 Pairs adapters and secures your network. When pairing an additional & + Blinking Green: The Ethernet port is transferring data seconds adapter, button should be pressed within 2 minutes of each other. I * Off: No Ethemet connection I 10—15 Resets the adapter clearing all data and restoring all settings to www.iogear.com seconds the factory default values. I I I Comp! e Informati | Contenu de l‘emballage Federal Communication Commission Interference Statement I IC Compliance | 2 x Adaptateurs Ethemet Powerline Nano GPLB200K | Adaptateur (vue de Favant) This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject This device complies with Industry Canada license—exempt RSS 2 x Cables Ethernet (1,5 m / 5 pi) 1. Voyant DEL d‘alimentation (q) ) & to the following two conditions: f standard(s). Operation is subject to the following two conditions: f 1 x Guide de démarrage rapide f 2. DEL de liaison PLC (@ ) Cmocrnie (1) This device may not cause interference, 1 x Carte de garantie 3. DEL de liaison Ethernet (,z, ) {1) This device may not cause harmful interference, and and I (2) this device must accept any interference, including interference that I M M I (2) this device must accept any interference received, including may cause undesired operation of the device. Configuration requise interference that may cause undesired operation. I 1C ID: FD150416C26 (GPLB200K) I I Pour l‘accés a Internet This equipment has been tested and found to comply with the limits for a I I + Modem cablé ou DSL I m 0 Class B digital device, pursuantto Part 15 of the FCC Rules. These Limited Warranty + Routeur (2] a limits are designed to provide reasonable protection against harmful I I * Inscription auprés d‘un fournisseur de services Internet I interference in a residential installation. This equipment generates, uses Warranty Information E 4 and can radiate radio freque_ncy energy and, if not installed and used in I This product carries a 1 Year Limited Warranty. For the terms and conditions I Pour le réseau Powerline 1 C accordance with the instructions, may cause harmful interference to of this warranty, please go to http://www.iogear.com/support/warranty «2 Priges d‘alimentation standard radio communications. However, there is no guarantee that interference I ‘ M ~ ~ I + 2 Adaptateurs Powerline | will not occur in a particular installation. If this equipment does cause DEL Description Register online at http:/www.iogear.com/register harmfu! interfereno.e to radio or television reception, which. can be I I I Allmentation * Vert en continu: L‘adaptateur est en marche determined by tuning the equipment off and on, the user is encouraged Important Product Information Vue d‘ensemble j * Vert clignotant: Ladaptateur est en mode d‘attente to try to correct the interference by one of the following measures: 0 * Eteint: L‘adaptateur n‘est pas alimenté I Product Model __________________ I I . 22 Serial Number A ir * Continu: L‘adaptateur est relié a un réseau Powerline — Reorient or relocate ?he receiving ante"n.a- . I I 4 d;g:;:usé((‘:’:ri;;;:;i)alisation I * Eteint: Ladaptateur n‘a pas trouvé un appareil Powerline — Increase the separation between the equipment and receiver. > compatible utilisant la méme clé de chiffrement — Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to 2. Port Ethernet Liaison which the receiver is connected. I PLG La DEL deliaison PLC indique la vitesse globale de voire réseau en — Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. t utlisant 3 couleurs: . . . . | WE‘RE HERE TO HELP YOU! | | * Vert: Débit de liaison rapide avec une vitesse optimale du réseau fon: Any changes ormodifications FCC Caution: Hicati not expressly approved by NEED ASSISTANCE SETTING UP THIS PRODUCT? > 100 Mo/s * Ambre: Signal normal aves la vitesse standard du réseau entre the party responsible for compliance could void the user‘s authority to I I I 50 & 99 Mols operate this equipment. Make.sure you: , . Durée de Descriptl * Rouge: Débit de liaison lent avec une vitesse de réseau lente I 1. Visit www.iogear.com for more product information | maintien escription I <50 Mols 2. Visit www.iogear.com/support forlive help and product support 1as Apparie les adaptateurs et sécurise votre réseau. Lors du jumelage * Eteint: Aucune activité et le pont n‘est pas connecté . secondes T‘un adaptateur supplémentaire, le bouton doit étre enfoncé dans les . Ton ~ 1 iogear.custhelp.com 1 2 minutes suivant le jumelage du premier adaptateur. 1 EI.ifiison ‘:‘"r::m"::“"”' L‘adaptateur est connecté a un appareil Ethernet support@iogear.com ww — thernet h | . | 10 a 15 Réinitialise ‘adaptateur en effaganttoutes les données et en | * Vert clignotant: Le port Ethemet transfére des données m-;ogea\l;@fflF thill Ranch, CA 92610 secondes restaurant fous les paramétres aux valeurs par défaut de I‘usine. # * Eteint: Pas de connexion Ethernet a Vinci, Foothill Ranch,

Installation du matérie! Déclaration de Conformité Garantie limitée Contenido del paquete Connectez votre modem/routeur au réseau Powerline & Déclaration de la FCC Renseignements sur la garantie 2 x Adaptadores de Ethernet Powerline Nano GPLB200K 1. Branchez une extrémité du cable Ethemet au port ra Cet appareil a été testé et déclaré conforme aux limites pour appareils Ce produit comporte une garantie limitée de 1 an. Pour 2 x Cables de Ethernet (5 pies) Ethernet au bas de l‘adaptateur Ethemnet. —A— numériques de Classe B, conformément a la partie 15 des regies de la connaitre les modalités de cette garantie, veuillez aller a 1 x Guia rapida de inicio 2. Branchez l‘autre extrémité du cable a votre FCC. Ces limites sont congues pour fournir une protection raisonnable http://www.ogear.com/support/warranty 1 x Tarjeta de garantla modem/routeur. contre les interférences nuisibles dans un cadre résidentiel. Cet appareil 3. Branchez l‘adaptateur Ethemnet a une génére, utilise et peut émettre de l‘énergie de fréquence radio et, s‘il nest Inscrivez—vous en ligne a http:/www.iogear.com/register prise murale C.A. & proximité du pas installé et utilisé selon les instructions, il peut causer des interférences Requisitos del sistema modem/routeur.* La DEL d‘alimentation nuisibles aux communications radio. Bien que ce produit soit conforme Renseignements importants sur le produit et la DEL de liaison Ethemet sont allumées en continu. aux limites pour un appareil numérique de Classe B, il n‘y a aucune Modéle du produit Para acceso a Internet garantie que des interférences ne se produiront pas dans une Numéro de série Cable o médem de DSL Connectez votre appareil Ethernet au réseau Powerline. installation particuliére. Enrutador 1. Branchez une extrémité du cable Ethernet au port Suscripcidn en un Proveedor de Servicio de Internet (ISP) Ethemet au bas de l‘adaptateur. Conformité CE 2. Branchez l‘autre extrémité du cable a Cet appareil a 6t6é testé et trouvé conforme aux directives de I‘Union Para la red de Powerline votre ordinateur. européenne: Capacités électromagnétiques (2004/108/CE), basse tension 2 tomacorrientes estandar 3. Branchez l‘adaptateur Ethernet a une (2006/95/CE) et R&TTED (1999/5/CE). NOUS SOMMES LA POUR VOUS AIDERI! 2 adaptadores de Powerline prise de courant a proximité BESOIN D‘AIDE POUR LA CONFIGURATION DE CE PRODUIT? de Fappareil que vous La déclaration de conformité et les documents connexes peuvent étre souhaitez connecter.* La DEL téléchargés directement a partir de notre site Web : Assurez—vous de: d‘alimentation et la DEL de liaison http:/www.logear.com/product/GPLB200K/certifications Ethernet sont allumées en continu. 1. Visiter www.iogear.com pour plus d‘information sur le produit 4. Assurez—vous que le voyant de liaison PLC de chaque adaptateur 2. Visiter www.iogear.com/support pour obtenir de l‘aide et un soutien Adaptador (Vista de la parte Inferlor) k passe au vert. Vos adaptateurs Ethernet sont maintenant technique en ligne 1. Botén de seguridad / reinicio connectés, formant ainsi un réseau cablé. 2. Puerto Ethernet *Avertissement: Ne pas brancher l‘adaptateur Ethernet a une barre jogear.custhelp.com d‘alimentation qui est munie d‘une protection contre les surtensions. support@iogear.com Cela entrainera une diminution de la performance du Powerline. Pour www.iogear.com obtenir les mellleures performances, branchez tous les adaptateurs 19641 Da Vinci, Foothill Ranch, CA 92610 directement a une prise murale. Preslonar y sostener la Descripcion hora de 1 a 3 Aparea los adaptadores y asegura la red. Al aparear un adaptador adicional, el boton debe presionarse a intervalos de 2 minutos de segundo$ caga ung, de 10 a 15 Restablece el adaptador, borra todos los datos y restaura los segundos pardmetros a los valores predeterminados de fabrica. Instalacion del hardware Garantia limitada Adaptador (Vista de frente) Conecte su médem/enrutador a la red de Powerline £ Declaracion de la FCC Informacion sobre la garantia 1. LED de alimentacion ((}) 1. Enchufe un extremo del cable de Ethernet en el puerto i Este equipo fue sometido a pruebas y se determin6 que cumple con los Este producto esta protegido por una Garantfa limitada de 1 afio. Para 2. LED de enlace de PLC ((M) brocrcan Ethernet de la parte inferior del adaptador de Ethernet. —=— limites para los dispositives digitales de Clase B, segun se especifica en obtener los términos y condiciones de esta garantla, por favor visite 3. LED de enlace de Ethemet (,) 2. Conecte el otro extremo del cable en el la seccion 15 de las normas de la FCC. La finalidad de estos Iimites es http:/www.iogear.com/support/warranty modem/enrutador. proveer una proteccion razonable contra las interferencias perjudiciales 3. Enchufe el adaptador de Ethemet en en las instalaciones residenciales. Este equipo genera, utiliza y puede Registre el producto en linea en http://www.iogear.com/register un tomacorriente de corriente alterna irradiar energia de radiofrecuencia y si no se instala y utiliza de acuerdo de la pared cerca del médem/enrutador.* con las instrucciones, puede causarinterferencias perjudiciales para las Informaciéon importante sobre el producto El LED indicador de corriente y los LED de comunicaciones radiales. Aunque este producto cumple conlos limites Modelo enlace de Ethemet se iluminaran fijamente. para dispositivos digitales de Clase B, no se garantiza la ausencia de Numero de serie [+] [ro] [+] interferencias en una instalacion en particular. Conecte el dispositivo Ethernet a la red de PowerlIne 1. Enchufe un extremo del cable de Ethernet en el puerto Cumplimiento con la CE Ethemet de la parte inferior del adaptador. Este dispositivo fue probado y se determino que cumple conlas 2. Conecte el otro extremo del cable en siguientes normas de la Union Europea: Capacidad electromagnética su computadora. (2004/108/EC), Bajo voltaje (2006/95/EC) y R&TTED (1999/5/EC). 3. Enchufe el adaptador de Ethernet a {ESTAMOS AQUI PARA AYUDARLE! LED Descripcién un tomacorriente cercano al ¢ NECESITA AYUDA CON ESTE PRODUCTO? Alimentacion| * Verde filo: El adaptador esté en modalidad La declaracién de conformidad y otros documentos relacionados pueden 0 * Verde intermitente: El adaptador esté en modalidad de espera dispositivo que desea descargarse directamente a través de nuestro sitio web: conectar.* El LED indicador Asegurese de: * Apagado: El adaptador no tiene corriente eléctrica http:/www.logear.com/product/GPLB200K/certifications de corriente y los LED de enlace de 1. Visite www.iogear.com para obtener mas informacion sobre el producto * Solido: El adaptador esté conectado a una red de Powerline Ethemet se iluminaran solidamente. 2. Visite www.iogear.com/support para recibir ayuda en vivo y apoyo * Apagado: El adaptador no ha encontrado otro dispositivo 4. Asegurese de que la luz de enlace de PLC de cada al producto Powerline compatible usando la misma clave de codificacion. adaptador se vuelva verde fijo. Los adaptadores de Ethemet ahora estan conectados formando una red cableada. jogear.custhelp.com E1 LED de enlace de PLC indicard la velocidad general de la red con Enlace de 3 colores: support@iogear.com PLC * Verde: Velocidad de enlace rapida con velocidad de red optima > *Advertencia: No conecte el adaptador de Ethernet a un enchufe multipl www.iogear.com & 100 Mbps que tenga proteccion contra sobretensiones. Si lo hace, se degradara el 19641 Da Vinci, Foothill Ranch, CA 92610 «+ Ambar: Serial normal con velocidad de red estandar entre rendimlento de Powerline. Para un meJor desempefio, enchufe todos 50 y 99 Mbps los adaptadores directamente a un tomacorriente de la pared. * Rojo: Velocidad de enlace lenta con velocidad de red lenta < 50 Mbps * Apagado: No hay actividad y el puente no esté conectado Enlace de * Verde fijo: El adaptador esta conectado a un dispositivo de Ethernet Ethemet encendido fiEe. * Verde intermitente: El puerto Ethemet estd transfiriendo datos * Apagado: No hay conexion de Ethernet


Document Created: 2015-08-24 10:03:43
Document Modified: 2015-08-24 10:03:43
© 2025 FCC.report
This site is not affiliated with or endorsed by the FCC