Packaging

FCC ID: PQN91866M012G4

ID Label/Location Info

Download: PDF
FCCID_4357434

WWW.SPINMASTER.COM Cumple con las normas de seguridad de la CPSC. customercare@spinmaster.com R17L РОССИЯ - 88003013822, russia@spinmaster.com Conforme aux exigences de sécurité de la CPSC. ROMÂNIA - 0800400015, romania@spinmaster.com Meets CPSC safety requirements. 81 WWW.SPINMASTER.COM MAGYARORSZÁG - 080 100 052, hungary@spinmaster.com SLOVENSKO - 0800232800, slovakia@spinmaster.com ČESKÁ REPUBLIKA - 800550530, czechrepublic@spinmaster.com за изхвърлянето на батериите и продукта в Ръководството с инструкции за потребителя. SL. Zahtevane baterije: 4 x 1,5 V AA (LR6) (ni priloženo). Pomembne informacije o odlaganju baterij in izdelkov med odpadke si oglejte v navodilih za uporabo. POLSKA - 800080238, poland@spinmaster.com 4 AA (LR6) baterije od 1,5 V (ne isporučuju se u paketu). Pogledajte važne informacije o odlaganju baterija i proizvoda u Korisničkom priručniku. BG. Изисква 4 x 1,5 V AA (LR6) батерии (не са включени). Вижте важната информация MÉXICO - 01 800 9530147, servicio@spinmaster.com produsului din Ghidul cu instrucţiuni de utilizare. EL. Απαιτεί 4 μπαταρίες 1,5 V AA (LR6) (δεν περιλαμβάνονται). Δείτε σημαντικές πληροφορίες σχετικά με την μπαταρία και την απόρριψη του προϊόντος στον Οδηγό χρήσης. HR. Potrebne su tartozék). Az elemek és a termék ártalmatlanításával kapcsolatos fontos tudnivalókat lásd a Felhasználói útmutatóban. RO. Necesită 4 x baterii AA (LR6) de 1,5 V (neincluse). Consultaţi informaţiile importante despre eliminarea bateriilor şi a ITALIA - 800 788 532, servizio@spinmaster.com v příručce s pokyny. SK. Vyžaduje 4 batérie typu AA (LR6) 1,5 V (nie je súčasť balenia). Pozrite si dôležité informácie o likvidácii batérií a produktu v príručke s pokynmi pre používateľov. HU. 4 db 1,5 V-os AA (LR6) elem szükséges hozzá (nem BELGIË/BELGIQUE: 0800 77 688 • LUXEMBOURG - 800 2 8044 (niedołączone). Zapoznać się z ważnymi informacjami nt. utylizacji baterii i produktu zawartymi w poradniku użytkownika. CZ. Vyžaduje 4 baterie typu AA (LR6) 1,5 V (nejsou součástí balení). Viz důležité informace o likvidaci baterií a produktu #6053011 20115410 NEDERLAND - 0800 022 3683, klantenservice@spinmaster.com AA (LR6) с напряжением 1,5 В (не входят в комплект). Ознакомьтесь с важной информацией об утилизации изделия и элементов питания, приведенной в инструкции по использованию. PL. Wymagane są 4 baterie 1,5 V AA (LR6) SCHWEIZ - 0800 561 350 • ÖSTERREICH - 0800 297 267 del prodotto. PT. Requer 4 pilhas AA (LR6) de 1,5 V (não inclusas). Consulte as informações importantes sobre descarte de produtos, pilhas e baterias no guia de instruções do usuário. RU. Для работы требуются 4 элемента питания типа DEUTSCHLAND - 00800 0101 0222, Kundenservice@spinmaster.com de gebruiksaanwijzing voor belangrijke informatie over het afvoeren van de batterijen en het product zelf. IT. Richiede 4 pile AA (LR6) da 1,5 V (non incluse). Consultare la guida per l'uso per informazioni importanti sulle pile e sullo smaltimento FRANCE - 0800 909 150, servicefr@spinmaster.com DE. Benötigt 4 x 1,5-V-Batterien (AA/LR6, nicht enthalten). In der Bedienungsanleitung finden Sie wichtige Informationen zur Entsorgung der Batterien und des Produkts. NL. Vereist 4 AA (LR6) batterijen van 1,5 V (niet inbegrepen). Raadpleeg des informations importantes sur l'élimination des piles et du produit. ES. Funciona con 4 pilas AA (LR6) de 1,5 V (no incluidas). Consulte información importante sobre la eliminación de las pilas y del producto en la guía de instrucciones. T91866_0003_20115406_GML_OB_R1 AUSTRALIA - 1800 316 982, customercare@spinmaster.com EN. Requires 4 x 1.5V AA (LR6) batteries (not included). See important battery and product disposal information in the User Instruction Guide. FR. Fonctionne avec 4 piles AA (LR6) 1,5 V (non fournies). Consulter le mode d'emploi pour obtenir IRELAND - 1800 992 249 UK - 0800 206 1191, serviceuk@spinmaster.com CUSTOMERCARE@SPINMASTER.COM Ne isporučuju se u paketu • Не са включени • Ni priloženo Nem tartozék • Neincluse • Δεν περιλαμβάνονται 1-800-622-8339 NORTH AMERICA • AMÉRIQUE DU NORD Niedołączone • Nejsou součástí balení • Nie je súčasť balenia Niet inbegrepen • Non incluse • Não inclusas • Не входят в комплект 1 SET/ COFFRET/JUEGO Not included • Non fournies • No incluidas • nicht enthalten 1,5 V 1.5 V INTRODUCTION A LA ROBOTIQUE 4x AA (LR6) INTRO TO ROBOTICS Notes: 2019-01-02 Revision Date: Rev. Description: T91866-0001 - SET 8_OC-v6 Spec. No.: vertical Grain/Corr. Direction: see material spec. Material: Component: Project ID: s19 Product Description: Meccano Brand: 19605 (Packaging China) PIÈCES PARTS 296 ANS YEARS Confidential Sample – Spin Master 10+ ... ... CC2018 Illustrator ™ PMS 185C INNOVATION SETS SL. delov SL. let T91866_0003_20115406_GML_OB_R1 (MEC_Intro_To_Robotics_Set8_Cn) BG. части BG. години INTRODUCTION A LA ROBOTIQUE HR. dijelova HR. godina EL. κομμάτια EL. χρόνια RO. de piese RO. ani INTRO TO ROBOTICS HU. alkatrész HU. korosztály SK. dielov SK. rokov CZ. dílů CZ. let ... PL. elementów 296 PL. lat 10+ ™ RU. деталей RU. лет INNOVATION SETS PT. peças PT. anos IT. pezzi IT. anni ... NL. onderdelen NL. jaar DE. Teile DE. Jahre CC2018 Illustrator ES. piezas ES. años Effect FR. pièces FR. ans EN. parts EN. years Die-Cut Spin Master Packaging Team +86+769 8108 0068 ™ Apple with Mac OS INNOVATION SETS PMS 185C Black Yellow Spin Master Standard INVENT/INVENTER IR SENSOR/CAPTEUR INFRAROUGE CREATE/CRÉER Magenta INVENTA / BAU WAS DIR GEFÄLLT / UITVINDEN / INVENTA SENSOR DE INFRARROJOS / IR-SENSOR / IR-SENSOR / SENSORE IR CREA / BAUTEILE ENTWERFEN / MAKEN INVENTE / ИЗОБРЕТАЙ / WYMYŚLAJ SENSOR INFRAVERMELHO / ИНФРАКРАСНЫЙ ДАТЧИК / CZUJNIK PODCZERWIENI CREA / CRIE / СОЗДАВАЙ / UTWÓRZ Cyan T91866_0003_20115406_GML_OB_R1 (MEC_Intro_To_Robotics_Set8_Cn) CMYK + PMS Production Information BLE SMART CONTROL/SYSTÈME DE CONTRÔLE INTELLIGENT BLE CONTROL INTELIGENTE BLE / INTELLIGENTE BLE-STEUERUNG / BLE SMART CONTROL / CONTROLLO INTELLIGENTE BLE CONTROLE INTELIGENTE BLE / УМНОЕ УСТРОЙСТВО УПРАВЛЕНИЯ BLE / PILOT Z TECHNOLOGIĄ BLE MADE IN INDIA / FABRIQUÉ EN INDE HECHO EN INDIA / СДЕЛАНО В ИНДИИ Country of Origin - India INSIDE/À L'INTÉRIEUR EN EL INTERIOR / INHALT / BINNENIN / ALL'INTERNO INCLUSO / ВНУТРИ / W OPAKOWANIU MADE IN VIETNAM / FABRIQUÉ AU VIETNAM HECHO EN VIETNAM / СДЕЛАНО ВО ВЬЕТНАМЕ Country of Origin - Vietnam MECCANO.COM Content: 296 parts, 12 blueprints, 1 BLE smart control, 1 Infrared/ambient light sensor, 1 battery housing, 1 high torque motor, 1 micro servo, 1 maker tool, 2 real tools and 1 instruction sheet. / Contenu : 296 pièces, 12 plans, 1 système de contrôle intelligent BLE, 1 capteur de EN. Retain this information, addresses and phone numbers for future reference. Content may vary from pictures. Meccano reserves the right to discontinue the website Импортер: ООО «Спин Мастер РУС», Россия, Москва 117638 Изготовитель: Spin Master Ltd., 225 King Street West, lumière infrarouge/ambiante, 1 compartiment à piles, 1 moteur à couple élevé, 1 microservomoteur, 1 perforatrice, 2 vrais outils et 1 notice de montage. / Contenido: 296 piezas, 12 proyectos, 1 control inteligente BLE, 1 sensor de infrarrojos/luz ambiental, 1 soporte para pilas, www.meccano.com at any time. FR. Conserver les informations, adresses et numéros de téléphone pour consultation ultérieure. Le contenu peut différer des images. Meccano se Toronto ON M5V 3M2 Canada 1 800 622 8339 Одесская ул. 2, Бизнес-центр «Лотос», башня С, 10 эт. 1 motor de alta torsión, 1 micro servo, 1 herramienta de creación, 2 herramientas reales y 1 guía de instrucciones. / Inhalt: 296 Teile, 12 Baupläne, 1 intelligente BLE-Steuerung, 1 Infrarot-/Umgebungslichtsensor, 1 Batteriegehäuse, 1 Motor mit großem Drehmoment, réserve le droit de supprimer le site Internet www.meccano.com à tout moment. ES. Conserve toda la información, las direcciones y los números de teléfono para futuras Тел.: 8 800 301 38 22 Дата изготовления: 1 Mikroservermotor, 1 Bauwerkzeug, 2 echte Werkzeuge und 1 Anleitung. / Inhoud: 296 onderdelen, 12 blauwdrukken, 1 BLE smart control, 1 infrarood-/omgevingslichtsensor, 1 batterijvak, 1 motor met hoog koppel, 1 microservo, 1 stuk bouwgereedschap, 2 stuks referencias. El contenido del paquete puede no corresponder con las imágenes. DE. Alle Informationen, Adressen und Telefonnummern bitte für mögliche Rückfragen aufbewahren. gereedschap en 1 bouwinstructie. / Contenuto: 296 pezzi, 12 progetti, 1 controllo intelligente BLE, 1 sensore della luce ambiente/a infrarossi, 1 alloggiamento pile, 1 motore a coppia elevata, 1 micro servomeccanismo, 1 attrezzo per forare, 2 attrezzi e 1 guida per l'uso. / Âge recommandé : à partir de 10 ans/Edad Recomendada Der Packungsinhalt kann von den Bildern abweichen. NL. Bewaar deze informatie, adressen en telefoonnummers voor toekomstig gebruik. Inhoud kan afwijken van il ustraties. 10 Años en Adelante. Juguete Importado por: Spin Master Spin Master Ltd., 225 King Street West, Toronto ON M5V 3M2 Canada Conteúdo: 296 peças, 12 diagramas, 1 controle inteligente BLE, 1 sensor de luz infravermelha/ambiente, 1 compartimento para pilhas ou baterias, 1 motor de alto torque, 1 microservomotor, 1 ferramenta de criação, 2 ferramentas reais e 1 folha de instruções. / IT. Conservare informazioni, indirizzi e numeri di telefono per riferimento futuro. Il prodotto potrebbe essere differente dalle immagini. PT. Guarde todos os endereços, números de В комплекте: 296 деталей, 12 проектов, 1 умное устройство управления BLE, 1 инфракрасный датчик/датчик внешнего освещения, 1 батарейный блок, 1 высокомоментный мотор, 1 микро сервопривод, 1 специальный инструмент, 2 настоящих инструмента и México, S.A. de C.V. Av. Insurgentes Sur No.1070 piso 8 Imported into EU by / Importé dans l’UE par Spin Master International B.V., telefone e demais informações para consulta e referência. O conteúdo poderá ser diferente das ilustrações. RU. Запишите указанные на упаковке адреса и номера телефонов, Colonia Insurgentes San Borja Alcaldía Benito Juárez C.P. 1 инструкция. / Zawartość: 296 elementów, 12 planów, 1 pilot z technologią BLE, 1 czujnik podczerwieni / oświetlenia otoczenia, 1 obudowa baterii, 1 silnik z wysokim momentem obrotowym, 1 mikroserwomotor, 1 narzędzie do tworzenia, 2 prawdziwe narzędzia i 1 karta чтобы у вас была возможность связаться с нами. Содержимое упаковки может отличаться от иллюстрации. Рекомендуется присмотр взрослых. Соответствует Kingsfordweg 151, 1043 GR Amsterdam, The Netherlands 03100, Ciudad de México. R.F.C. SMM050627V48 z instrukcjami. / Obsah: 296 dílů, 12 schémat, 1 chytrý ovladač BLE, 1 snímač infračerveného/okolního světla, 1 pouzdro na baterie, 1 vysokomomentový motorek, 1 mikroservo, 1 děrovačka, 2 skutečné nástroje a 1 list s pokyny. / Obsah: 296 dielov, 12 plánov, 1 inteligentný требованиям ТР ТС 008/2011 «О безопасности игрушек», 020/2011. Срок службы не ограничен. Игрушка - конструктор. PL. Zachować niniejsze informacje, adresy i numery Atención al cliente: 01 800 9530147 Imported by / Importé par Spin Master Australia Pty Ltd, Suite 101, Level 1, ovládač BLE, 1 infračervený svetelný snímač/snímač okolia, 1 puzdro na batérie, 1 motor s vysokým krútiacim momentom, 1 mikro-servomotorček, 1 dierkovač, 2 skutočné nástroje a 1 hárok s pokynmi. / Tartalom: 296 db alkatrész, 12 db tervrajz, 1 db BLE-okosvezérlő, 1 db telefonów na wypadek, gdyby były potrzebne w przyszłości. Zawartość opakowania może różnić się od zabawki przedstawionej na obrazkach. CZ. Uložte si tyto informace, adresy 18-24 Chandos Street, St Leonards, NSW 2065; )1800 316 982 infravörös-/környezetifény-érzékelő, 1 akkumulátorház, 1 db nagy nyomatékú motor, 1 db mikroszervó, 1 db segédeszköz, 2 db valódi szerszám és 1 db használati útmutató. / Conţinut: 296 de piese, 12 planuri, 1 control inteligent BLE, 1 senzor infraroşu/de lumină ambientală, a telefonní čísla pro budoucí použití. Obsah se může lišit od obrázků. SK. Tieto informácie, adresy a telefónne čísla si uchovajte na ďalšie použitie. Obsah sa môže líšiť od www.spinmaster.com 1 suport de baterie, 1 motor cu cuplu ridicat, 1 mecanism micro servo, 1 unealtă de creaţie, 2 instrumente reale şi 1 fişă cu instrucţiuni. / Περιεχόμενα: 296 κομμάτια, 12 σχέδια, 1 έξυπνος έλεγχος BLE, 1 αισθητήρας υπέρυθρων/φωτισμού περιβάλλοντος, 1 περίβλημα zobrazenia. HU. A tudnivalókat, a címet és a telefonszámot őrizze meg későbbi használatra. A csomag tartalma eltérhet a képen látottaktól. RO. Păstraţi aceste informaţii, adresele μπαταρίας, 1 μοτέρ υψηλής ροπής, 1 μικροσέρβο, 1 εργαλείο κατασκευής, 2 πραγματικά εργαλεία και 1 φυλλάδιο οδηγιών. / Sadržaj: 296 dijelova, 12 nacrta, 1 pametni BLE upravljač, 1 senzor za infracrvenu/ambijentalnu svjetlost, 1 kućište za bateriju, 1 motor velikog şi numerele de telefon pentru consultare ulterioară. Conţinutul poate fi diferit de imaginea din fotografii. EL. Διατηρήστε αυτές τις πληροφορίες, τις διευθύνσεις και τους αριθμούς MADE IN CHINA / FABRIQUÉ EN CHINE HECHO EN CHINA / СДЕЛАНО В КИТАЕ okretnog momenta, 1 mikro servopogon, 1 alat za označavanje, 2 prava alata i 1 list s uputama. / Съдържание: 296 части, 12 схеми, 1 интелигентно управление на BLE, 1 сензор за инфрачервена/околна светлина, 1 гнездо за батерии, 1 мотор с висок въртящ τηλεφώνου για μελλοντική αναφορά. Το περιεχόμενο ενδέχεται να διαφέρει από τις εικόνες. HR. Spremite ove informacije, adrese i brojeve telefona za buduće potrebe. Sadržaj MADE IN CHINA / FABRIQUÉ EN CHINE Country of Origin - China момент, 1 микро серво механизъм, 1 инструмент за сглобяване, 2 истински инструмента и 1 ръководство с инструкции. / Vsebina: 296 delov, 12 načrtov, 1 pametni krmilnik BLE, 1 senzor za infrardečo/ambientalno lučko, 1 ohišje za baterije, 1 motor z može biti različit od onog prikazanog na slikama. BG. Запазете тази информация, адресите и телефонните номера за бъдеща справка. Съдържанието може да се HECHO EN CHINA / СДЕЛАНО В КИТАЕ visokim navorom, 1 micro servo, 1 orodje za izdelavo, 2 pravi orodji in 1 list z navodili. различава от илюстрациите. SL. Shranite te informacije, naslove in telefonske številke, ker jih boste morda potrebovali v prihodnosti. Vsebina se lahko razlikuje od slik. Note: Engineer should inform vendor/printer to use the correct country of origin for packaging printing.


Document Created: 2019-03-07 17:18:19
Document Modified: 2019-03-07 17:18:19
© 2024 FCC.report
This site is not affiliated with or endorsed by the FCC