Label design

FCC ID: NKRUMC-9628FHN

ID Label/Location Info

Download: PDF
FCCID_4399999

                 23                    22                    21                      20               19                 18                  17                    16         15                                14                            13                           12                                 11                          10                                9                     8                               |                  5             |                 4                 |                   3              |                                                    1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      NIVEL       PoS.                                                                                                o           FECHA           DIBUJADO         REVISADO
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      LEVEL       GRID                     NEW LABEL NOTES INCLUDED                                               CR N°           DATE              DRAWN          CHECKED

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       A00         ==~    CREACION PLANO / DRAWING CREATION                                                    XXCRO14219 04/FEB/2019             V.ESTELLER       _JJ.VARA    ,,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       A01         ———    |HARLEY‘S LOGO CHANGED ACC. CUSTOMER FEEDBACK                                        |—————————— 20/FEB/2019            V.ESTELLER        JJ.VARA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       B02                DRAWING AND LABEL DESCRIPTION CHANGED WITH NEW LABEL                                 xxeroisses i1/manzzorg             v.estErcer        B.soscH
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          DIMENSIONS
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          E—MARK CERTIFICATION AND POWER RATING DELETED (2.26,2.11)                                                                                            —
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          DATA MATRIX 180 15415 NOTE ADDED (2.16)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       603                NOTE 2.17 UPDATED DUE TO CUSTOMER REQUIREMENT                                        XXCRO16124 24/APR/2019             V.ESTELLER         8.B0SCH
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          CAUTION, HOT SURFACES WARNING (2.9) DELETED AS IS NOT REQUIRED
                      1 GENERAL CONDITIONS                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             C04         —=—    |DEVELOPMENT VARIANT AND PROTOTYPE SAMPLE NOTE ADDED                                 XXCRO16221 O2/MAY/2019              V.GARCIA         B.BOSCH    |p
                      1.1 —THIS PART MUST BE FREE OF LEAD AND OTHER RESTRICTED oR                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      C05         —~—    [|FGG ID AND IG ID UPDATED                                                           XXCRO16272 O7/MAY/2019              V.GARCIA         B. BOSCH
                           FORBIDDEN SUBSTANCES ACCORDING:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             CO6         ===    |REGULATIONS (CRITICAL CHARACTERISTICS) ADDED                                        XXCRO16581 27/MAY/2019             V.ESTELLER        B.BOSCH
                           EUROPEAN DIRECTIVE (APPENDIX II OF DIRECTIVE 2000/53/CE)
                           REVISED AUGUST 23THRD 2008,                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         —
                      1.2 —THIS PRODUCT IS PROTECTED BY AT LEAST THE FOLLOWING PATENTS:
                           US PAT. 7,015,868, 7,123,208, 7,397,4831, 7,394,432, 7,528,782,
                           7,148,850, AND 7,202,822; AND OTHER DOMESTIC AND INTERNATIONAL
                           PATENTS PENDING.
                      1.3 —LABEL FONT TYPE: ARIAL                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              N
                      1.4 —LABEL FONT SIZE: 5 OR 4(1.76 OR 1.41imm)
                      2     LABEL DESCRIPTION:

                      2.1 —LABEL DESCRIPTIONS APPLIES ON ALL TCU LABELS. CERTIFICATIONS MUST BE PRINTED ONLY IF THEY ARE MARKED IN TABLE 1                                                                                                                                                     HDMAX                MY20                                                                                                                                                                                                                                                                                       _
                      2.2 —HARLEY DAVIDSON PART NUMBER (SEE TABLE 1): XXXXXXXX
                           SOURCE TEXT: ARIAL 8 BOLD
                      2.3 —PRODUCTION DATE: DD/MM/YY
                           DD=DAY, MM=MONTH, YY=YEAR
                      2.4 —PART NO (FICOSA PART NUMBER): XXXXXXXX
                      2.5 —HW (HARLEY DAVIDSON HW NUMBER): XXXXXXXX                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            M
                      2.6 —SW (REDUCED NAME OF SW VERSION DEFINED IN DOCUMENTATION FILE CO0O0O01892 DIVERSITY TABLE): (LAST 4 NUMBER OF CALIBRATION SW REFERENCE
                           + LYRICS A—LEVELS—>01, B—>02, G—>03 ..). XX.XX.XX.XX                                                                                                                                                                                                    1        O 2        +0 . 5
                           —EX BTP FULL—> 514820108_J10 —> 01.08.10.10
                      2.7 —IMEI (INTERNATIONAL MOBILE STATION EQUIPMENT IDENTITY): XXXXXXYYZZZZZZW
                           XXXXXX: TAC (TYPE ALLOCATION CODE)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  |—
                           YY: FAC (FINAL ASSEMBLY CODE)
                           ZZZZZZ: SNR (GSM DEVICE SERIAL NUMBER)
                           W: SPARE (VERIFYING DIGIT)
                      2.8 —SERIAL NO (TCU SERIAL NUMBER) : YYYYMWTXXXXX
                           YYYY=YEAR, WW=WEEK, T=TOU TYPE (*), XXXXX=INCREMENTAL COUNTING STARTING AT "00000" WITHIN THE WEEK                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  L
                             (*) 4: TCUHD
                      2.09 —Advanced Automotive Antennas, S.L.                                                                                                                                                                                       2 . 3      2       .14
                      2.10 —DATA MATRIX FOR FICOSA ASSEMBLY LINE: FICOSA ELECTRONICS, S.L. USE ONLY                                                                                9       .9                                                                       *                                                                              2 .10
                            HEIGHT DATA MATRIX=7mm                                                                                                                                  ®                                                         /                                                                                                /
__                    2.11 —"PAT. EP2128841 et alt.                                                                                                                                9.17                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        _
                             (C) 2009 Advanced Automotive Antennas, S.L.                                                                                                           ld                      N                                                                                                                                                                          O
                             All rights reserved."                                                                                                                                 2       4               S
        @             2.12 —RECYCLING ICON; MIN HEIGHT 7mm                                                                                                                             ®                                                                                                                                                                                                        2 .22
               R(CCS85) 2.13 —CONTAINS FCC ID (CERTIFICATION): NKRUMC—9628FHN                                                                                                      9       .g       w                                                                                                                                                                                      ~—                                                                                                                                                                                                                  k
                        2.14 —DATA MATRIX: HARLEY DAVIDSON PART NUMBER (2.2) / PRODUCTION DATE (2.3) / PART NO (2.4) / HW (2.5) / SW (2.6) / IMEI (2.7) /                              =                       XX XXXX XX                                                                                           h                                                           /
                             ontantary
                             DATA MATRIX con
                                          CODE   QUALITY MUST FULFIL ISO/IEC 15415 OVERALL GRADE A OR B                                                                            2               ~—_|[ ~S/N:
                                                                                                                                                                                                         Soo0000xx   dommyy
                                                                                                                                                                                                               YYYYWWTXXXXX                                                                                         tga                                                                                     LOL
                             HEIGHT DATA MATRIX=9mm                                                                                                                                                ~——&—] _          =                                                                                        "fi                                     PX0O0OOXX
                      2.15 —TCU BATTERY MUST BE CHARGED BY WEEK WW OF YYYY. SEE THE SERVICE INFORMATION PORTAL (SIP)                                                               2 .13                       IMEI3OOOOCKCYYZZZZZZW                                                                          ped                                                                               2 .24       O
                             OR THE SERVICE MANUAL FOR MORE INFORMATION.                                                                                                           ~————A\]                                                                                                                                                                                                                 +                                                                                                                                                                                                  _
                             YYYY: SHALL BE REPLACED BY BATTERY PRODUCTION YEAR +1
                             ww : SHiLL BE REPLACEg BY BATTERY PRODSC'LIJ'?ONOWEEK                                                                                                 2 .16                   [ CONTAINS FCC ID: NKRUMC—9628FHN                                                                                PROTOTYPE                        SAMPLE                 /                       m
        @R(ccae) 2.16 —CONTAINS IC ID (CERTIFICATION): 4441A—UMC96G28FHN                                                                                                                                ~~—~ CONTAINS IC ID: 4441A—UMC9628FHN
                      2.17 —MODEL NAME (NAME USED TO CERTIFICATE THE DEVICE, SEE TABLE 1): XX XXXX XX                                                                              2 . 09                                                                                                                                                                                                                   &
                      2.18 —FICOSA LABEL PART NUMBER                                                                                                                               To                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          J
                           _                                                                                                                                                                                                                                                           w                                        TCU BATTERY MUST BE CHARGED BY WEEK
                      3" ;g Eg(H)SCAlflfifilf P¢?2022M3§:Ikfi¥E;DENTIFIER NaMe                                                                                                                                     Advanced Automotive Antennas, S.L.                                          PAT. EP2128841 et alt.       _       Ww OF YYYY. SEE THE SERVICE INFORMATION
                        «20 —      .      (                                  )                                                                                                                                 Gran Via Carles III, 98, planta 5                                (C) 2009 Advanced Automotive         PORTAL (SIP) OR THE SERVICE MANUAL FOR
                      2,.21 —Gran Via Carles III, 98, planta 5.                                                                                                                                                08028 Barcelona, Spain                                   pagzggy Antennas, S.L. All rights reserved." MORE INFORMATION.
                             08028 Barcelona, Spain.                                                                                                                                                                                                    /
                  2.22 —BAR CODE: INFORMATION OF 2.3 RATIO 6:1, LONG EDGE 2mm                                                                                                                                                                                                  /                                    f                                              f                  xZ
                        PXXXXXXXX                                                                                                                                                  2 .21                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       |—
                        P: DESCRIPTION OF BAR CODE TYPE                                                                                                                                                                             9       .93                                                                                                                                             P
        @               XXXXXXXX: HARLEY DAVIDSON PART NUMBER AS DESCRIBED IN 2.3                                                                                                                                                       ®                                                                                                                                                x    #
          R(CC97) 2.23 —CE (CERTIFICATION)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     (
                  2.24 — PROTOTYPE SAMPLE: ONLY APPLIES TO DEVELOPMENT VARIANTS                                                                                                                                                                              2 .12                                 2 .11                                           2 .15                                  7L7/ 3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               I
                      3 MECHANICAL CHARACTERISTICS.
                      3.1   —LABEL MUST FULFILL PRODUCT SPECIFICATION HARLEY ES805—07014
                      3.2   —USE INK RIBBON, RESINE TYPE
                      3.3   —COMPONENT TRACEABILITY PART NUMBERS AND LEVELS (SEE TABLE 2)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      _
                      3.4   —LABEL SHALL BE TAMPER—RESISTANT                                                                                                                                CERTIFICATIONS

                      4 LABEL
                      4.1 —LABEL ORIENTATION CORNER: THIS POINT HAS TO MATCH WITH LABEL                                                                                                                                      =
                           AREA ORIENTATION CORNER DESCRIBED IN "AUXILIAR VIEW A" SET IN                                                                                2 . 13—CONTAINS                         FCC       ID:      NKRUMC—9628FHN                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              H
                           DRAWING CS0O001783, SHEET 1.

                                                                                                                                                                        2. 16          __CONTAINS IC ID:                         4441A—UMC9628FHN

                                                                                                                                                                        2.2s__              CC
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               G




                                                                                                                                                                                                                                                        TABLE 1: LABEL DIVERSITY TABLE
                                                                                                                                                                          HARLEY                               PART NUMBER           creosa LABEL        |FICOSA LABEL PART                                                               APPLICABILITY NOTES PER VARIANT
                                                                                                                                                                         DAVIDSON                  HW          (FICOSA PART                                                 TECH VARIANT                                MODEL NAME                                                                                                                                                                                                                                                                             F
                                                                                                                                                                        PART NUMBER               (2.5)           NUMBER)             PART NUMBER             NUMBER LEVEL                           (2.20)                               a.s       2.16 |2.2s)|2.24|             __REST OF
                                                                                                                                                                           (2.2)                                     (2.4)                  (2.18)                  (2.19)                                                                 *         *        *        *~       DESCRIPTION
                                                                                                                                                                         41000645               41000644         51986538               517870370                       CO4                        MY20_NAM             HD   MY20   NA                                  X
                                                                                                                                                                         41000721               41000720         51986539               517870371                       CO4                        MY20_EUR             HD   MY20   EU                                  X
                                                                                                                                                                         41000645               41000644         51986572               517870399                       co6                        MY20_NAM             HD   MY20   NA     X         X                               X                                                                                                                                                                                                                         |—
                                                                                                                                                                         41000721               41000720         51986573               517870400                       co6s                       MY20_EUR             HD   MY20   EU                        X                      X


                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               E




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               D


                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              3 123
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              2 J23                —
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              1 K23
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              n 1P | ne °98— we °9+ o P98« yo 208.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                GRID    GRID    GRID  GRID    GRID
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               C

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               i|      R                           R                    @c)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ESTE DOCUMENTO NO PUEDE SER COPIADO,     REVELADO A TERCEROS
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              x [,E.fl@@%A                                       0 USADO PARA LA FABRICACION,SIN CONSENTIMTENTO ESCRITO PREVIO DE FIGOSA                 5_@ _
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          THIS DOCUMENT MAY NOT BE _COPIED, DISCLOSED TO OTHERS
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     SPAIN                                       OR USED FOR MANUFACTURING, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONSENT OF FIcosa

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 TOLERANCIAS GENERALES| —PARA INFORMACION                    LA PIEZA DEBE CUMPLIR LOS REQUISITOS:            PART MUST COMPLY WITH:                     PLATAFORMA CAD
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  GENERAL TOLERANCING          32';?262%%’301010%            —CALTDAD PROVEEDORES: T—CP—XX/XX—16              ~SUPPLIER QUALITY: 1—CP—XX/XX—16            CAD PLATFORM
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      LINEALES / LINEAR       —rom utssina DtueNstonaL       ~CARACTERISTICAS ESPECTALES:T— ID—XX/XX—04       ~SPECIAL CHARACTERISTICS:I—ID—XX/XX—04           CATIA Vs        B
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ..........        INFO CHECK 3D MODEL           «MARCADO PIEZA: I—ID—XX/XX—O07                   —PART MARKING : I—ID—XX/XX—07


                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         TABLE 2:a                COMPONENT INFORMATION                          ANGULARES / ANGULAR
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             TTA                                          FIRMA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         SIGNED                    FECHA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    DATE           CODIGO PROYECTO
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     PROJECT CODE               982 HDMAX F4              MEDIDAS EN mm
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        pryensiON$  TN mm
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 TOL.GEOMETRICAS / GD&T| CREADO                                                                    SUSTITUYE REF.                                        ESCALA / SCALE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       __________        CREATED                     V. ESTELLER               04/FEB/2019         pepLACE PART                                                19       _
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        PESO / WEIGHT         REVISADO                                                               REF. SIMETRICA                                       HOJA / SHEET
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         05110017                 RIBBON                                          A00      10                  TELL g         CHECKED                    JJ . VARA                                 SYMMETRICAL PART                                                1/1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      VOLUMEN / VOLUME        APROBADO               P.RIVOIRE                                     REFERENCIA CLIENTE / NIVEL                                       |               a
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      *                                            CUSTOMER PART NUMBER LEVEL                     t~**~*~~*~~*~                      I
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         08030533                 LABEL 102x35mm                                  A0O0     1                         mR       APPROVED                                                                                            !                                            A&
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  DENOMINACION / PART NAME                                                                           REFERENCIA / PART NUMBER                                                        ys
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      PART NUMBER                                                                                                                                                                                                                                                                    2s
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    OLD PART NUMBER                                             PART NAME         LEVEL   QTY.                LABEL TCU HARLEY DAVIDSON                                                                       CDO002931                       yrrsy ; sooososm|                     235
                 23                    22                    21                      20               19                 18                  17                    16         15                                14                            13                           12                                 11                          10             |                  9                     8                               |                  5             |                 4                 |                   3              |                 2                 |                1
     A1 SIZE                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     TC=TEAMCENTER / DT=DOC.TECHNICAL                                  A1 SIZE



Document Created: 2019-05-27 11:26:00
Document Modified: 2019-05-27 11:26:00

© 2024 FCC.report
This site is not affiliated with or endorsed by the FCC