User Manual 3

FCC ID: IPH-03437

Users Manual

Download: PDF
FCCID_3829649

GARMIN. FENIX®5/58/5X PLUS Quick Start Manual Manuel de démarrage rapide Manuale di avvio rapido Schnelistartanteitung Gula de iniclo répido Manual de infcio rapido

enseyt ues onp muaure u uondo) ue esco o pase Augoe ue dos 10 ym pue o Awabe o man o pae anort poy vsais fue woyy } vo qorem feg unuey o conap ou un oi pori uodo our uo noy.yo eanip out miow Buwum pue ‘shey o Buspoy ‘opo soruco o maw o posi cumisp jou op uo Buwny se yone yo pue uo yBngeq ‘suordo surmico nuow soquo oy1 4 un o pase nuay soquo9 oy: Bumory mauay man 0t poH snuou| NNIW pue doo Gpam ain| dn ubrong jeios o patog ® veaie fue woy soauco asnu ay mon o ori smow pue doo sdpim oi| NMOG vorewojuwevodur oo pue ubrong jeios o patog © stunuen jonpoit 10 x09 pnpord veaios fue oi cony o4 ur ap8 uogewoarporg wprem omow o posi pue Mojeg weyodul s s3 Augoe yodannus e Buunp voysuey 10 sou ieag eomeq ‘det e piosat o patog| V voaies snoweid| y0vB enueyy yer yonp o4 01 unaro papg © SN7d XSiSSS @XxIN34

2 Select UP or DOWN to scrol Smart Features through the optons. Pairing Your Smartphone Viewing Widgets with Your Device Your device comes prelcaded with To use the connected features of several widgets, and more are the fen? 559X Plus deviceit avaiable when you par your devicemust be pared directy hrough the witha smariphone Garmin Comnect" Moble app, * Select UP or DOWN inslead offrom the Blutoott® setings on your smartphone "The device sorols through the widgetloop 1. From the app store on your * Sefect t o view addional smartphone, installand open options and finctons for a the Garmin Connect Moble widget arp + From any screen, hold BACKto Bring your smartphone witin ons return to the walch face 10 m (33 t) ofyour device + Ifyou are recording an actviy, Held LIGHT totum on the w select BACK to retum to the device actviy data pages. "The fisttime you un on e Customizing the Watch device,itis n paiing mode. From the watch face, hold 4 Follow th instrucions inthe MENU to change the waich app o completethe paiing and face. selup process: + From the widget screens, hold Setting Up Your Garmin Pay MENU to custonize the widget Wallet options The Garmin Pay feature alous you + From the controls menu, hold to use your watch to pay for MENU to add, remove, and purchases ipartipating sores. reorderthe contols. You can add one or more + From any screen, hold MENU partipating crditor debit cards to to change addiional setings your Garmin Pay walet. Go to garmin comgamminpaylbanks o Quick Start Manval

find Mere partcpatin financial Downloadable Features You can download featires such as 1 From e fénix SS8IX Plus apps, widgels, and wach faces device page in the Gamin from Garnin® and other providers Comnect Mobe app, select using the Connect10" Mobile app Garmin Pay > Create Your Downloading Connect 1Q Wallet Features 2. Follow the onscreen 1. From the app store on your instrctions smartphone, installand open You open your Gammin Pay the Connect 1Q Motil app wallet from the contols menu on 2 Follow the screen your device. See the onner‘s instuctions. manual for more information on Activities and Apps using Garmin Pay: Your device can be used forindoo., Music outdooranleic,and finess You contol music playback on actvities When you start an your pated smartphone using your actvly,the devic diplays and féric 595X Plus device. records sensor data. You can save On fonix 558X Plus, you car actviies and share them with he dounload audio contentto your Garmin Comnect communiy. device from your computer orfom You can also add Comnect IQ a party provider, so you can actvities and apps to your device Hsten when your smartphone is not using the Connect 10 Moble app neatby. To isten to audio content (page 4) stored on your device, you must Starting an Activity comect headphones wih Bluetooth 1. From the watch face, select@ technology You can use the music contols to 2. Selectnactviy. contral music playback on your 3. Ifne . folow the on— smartphone orto lay music stored screen insructons t enter on your device aditonalinformation Quick Strt Manval

s ewvew unc en ‘pusg ow ay o uiduar uy jonipe arou104 Bussiore 10 o rvorsajold 1g0 20 Bnol ® puuun aryi otou0u pMoWS o1wpiem upieniof moure airl sopnuBMOW(oI¥ OCPYET N0A. ysgomap an4ajes(6095 uo spupeai yieoy X 90 oetoo® WeursNIPY ciou o4 ogevomco ing Brus PUEG Y9I0M IW oo progs conap oul zion auog un anof aroge covap ou z0M maflnfi-m sdumco ues 01 08 ‘vogeuios Arazeduce won pue e dew uouppe assyind 0j qsaimuyo sued fexwou pue sinojuco ougleitodoy spurg Bupniou‘tiep dow ulm?w ivos uso wuaroimp on Buibueyy "odEoo esn on wel wopewnojuj eoneg dey vorenton aiou ewepans 7 0; erveussyouno uy sag + y 1 sovap Augo fifiu’rdd. eujo e ou uo potecot noc suuesues ragdo oui ‘10N un on yot mun iep Augse nof css 1ou sop covap ou 310M voun ou yes 0# pore 9 somes soteo conep ou oryn yempue ‘opsio ‘ssouopou 08 ‘sgo sembes Autoe ou jt . wewst pnos not ‘sovap wosues snig x5 xugy oy uo stupear +iny noforspotirnentap sstoune and ajeiooe ou owm yemAessaoou)1 f

Charging the Device Specifations Operating temperature range: puuuawamine fnix 59MX Plus: fom—20° to This device contains a umion 45°0 (fom—4to 113°F) battery. Sce t Important Safaty Charging temperature range: and ProductInformatin guide in fénix 59X Plus: fom 0° to the product bo fo product 45°0 (fom 22°to 113°F) warnings and other important information Wireless frequencieaiprotocols ferix 58 Plus: 13 Mitz@—10 53 dBm nominal, 24 GHiz @234 To prevent corosionthoroughly Bm nominalfinix 5 Plus: 13 clean and dy the contacts and the Mitz @ 403 dBm nominal surrounding area before chargingor 24 CHtz @ 229 dam nominal; comnectingto a computer. Referto fenix 5X Plus: 18 Mz @—71 28 the leaning instuctions in e dBm nominal, 24 GHiz @234 cuners manual Bm nominal 1 Plug he small end ofe USB Troubleshooting cable into the charging pot on Resetting Your Device your device 1. Hold LIGHT for atleast 25 seconds 2: Hold LIGHT for one second to turn on the device. My device is in the wrong language Go to wintgarmin.com imanualsfonixSplueilanguage for more infomation on 2. Plug the large end ofthe USB changing your device language cable into a USB port on your Getting the Owner‘s Manual computer. The owmer‘s manual includes 3. Charge the device completely instuctions for using device Quick Strt Manval

features and accessing requlatory [Appuyee sur ce bouton information: uset pour actver et désactver (Go to winegarmin.com lo rétréctairage. imanualsfenixtplus Maintenez ce bouton enfoncé pour afichere FENIX® 5/58/5X PLUS menu des commandes Manuel de démarrage Maintenez ce bouton rapide enfoncé pour alumer Présentation de I‘appareil Tappare. [Appuye sur ce bouton averneseient (@ pour aficheria iste des Consulez ie gude Informatons actvlés et démarrer ou importantes surle produtetla antter une acivié sécurté inclus dans femballage du Appuyez sur ce bouton produ pour prendre connaiscance pour chois une option des averissements otautres dans io menu informations importanies surle produt [Appuyee sur ce bouton pourreveni fécran précident Appuyee sur ce bouton pour enregister un crcut, une période de repos ou une transition au cours dune acivié mutisport Maintenez ce bouton enfoncé pour afichere cadran de montrea partr de nimporte quel écran Manuel de démarrage rapide

© [Appuyez sur ce bouton DoWN |pourfare déierIes pages de widgels otles monus. Maintenez ce bouton erfoncé pour aficher ies commandes de ta musique & partr de 2. Appuyez sur UP ou DOWN import quel écran. pourfare détierles options. ® |Appuyez sur ce bouton Affichage des widgets UP |pourfaire défieries Sivotre apporeilestfourn mEU |pages de widgets t les précharge aveo plusicurs widgots, menus. vous pouvez en télécharger dautres Maintenez ce bouton lorsque vous couplez t apparel enfoncé pour aficherle avee un smariphone menu Sélectonnez UP ou DOWN. Uapporel fadéfier es écrans Affichage du menu des de widgets commandes + Appuyez sur @pour voirles Lo menu des commandes content options t foncions des options, comme Ie mode Ne supplementaires dun widgot. pas déranger, s verrouitage des Depuis nimporte quel éctan, boutons o Patde Tappara. Vous maintenez bouton BACK powez aussi ourtrle portelouile erforcs pourreveniau cadtan Garmin Pay. de ta monte 1. Surnimport quel écran, * Sivous enrogistez une actvi6, appuyez longuement sur sélecionnez BACK pour usrt reveniaux pages dedonnées dact Manuel de démarrage rapide

Personnalisation de la montre smartphone, installez et ouvrez • Depuis le cadran, maintenez le l'application Garmin Connect bouton MENU enfoncé pour Mobile. modifier l'image du cadran de la 2 Rapprochez votre smartphone montre. à moins de 10 m (33 pi) de • Depuis l'écran d'un widget, votre appareil. maintenez le bouton MENU 3 Maintenez le bouton LIGHT enfoncé pour personnaliser les enfoncé pour mettre l'appareil options du widget. sous tension. • Depuis le menu des Lorsque vous allumez l'appareil commandes, maintenez le pour la première fois, celui-ci bouton MENU enfoncé pour est réglé sur le mode couplage. ajouter, supprimer ou retrier les commandes. 4 Suivez les instructions dans l'application pour terminer la • Depuis n'importe quel écran, procédure de couplage et de maintenez le bouton MENU réglage. enfoncé pour modifier d'autres Configuration de votre paramètres. portefeuille Garmin Pay Fonctions Intelligentes La fonction Garmin Pay vous Couplage de votre permet d'utiliser votre montre pour smartphone avec votre payer vos achats dans les appareil boutiques qui le permettent. Vous Pour que vous puissiez utiliser les pouvez ajouter une ou plusieurs fonctions connectées de la montre cartes de crédit ou de débit à votre fēnix 5/5S/5X Plus, celle-ci doit être portefeuille Garmin Pay. Rendez- couplée directement via l'application vous sur garmin.com/garminpay Garmin Connect Mobile et non pas /banks pour consulter la liste des via les paramètres Bluetooth de établissements bancaires votre smartphone. participant au programme. 1 Depuis la boutique 1 Sur la page fēnix 5/5S/5X Plus d'applications sur votre de l'application Garmin Connect Manuel de démarrage rapide 9

Mobile, sélectionnez Garmin Fonctions téléchargeables Pay > Créer votre portefeuille. Vous pouvez télécharger des 2 Suivez les instructions fonctions comme des applications, présentées à l'écran. des widgets et des lunettes de Vous pouvez ouvrir votre montre sur Garmin et auprès portefeuille Garmin Pay depuis le d'autres fournisseurs à l'aide de menu des commandes de votre l'application Connect IQ Mobile. appareil. Pour plus d'informations Téléchargement d'objets Connect sur l'utilisation de Garmin Pay, IQ reportez-vous au manuel 1 Depuis la boutique d'utilisation. d'applications sur votre Musique smartphone, installez et ouvrez l'application Connect IQ Mobile. Vous pouvez contrôler la lecture de la musique sur votre smartphone 2 Suivez les instructions couplé à partir de votre appareil présentées à l'écran. fēnix 5/5S/5X Plus. Activités et applications Vous pouvez télécharger des pistes Vous pouvez utiliser votre appareil audio sur votre fēnix 5/5S/5X Plus à pour des activités sportives, que ce partir de votre ordinateur ou d'une soit d'intérieur ou de plein air. source tierce. Ainsi, vous pouvez Quand vous démarrez une activité, écouter votre musique même l'appareil affiche et enregistre des lorsque votre smartphone n'est pas données de capteur. Vous avez la à portée de main. Pour écouter les possibilité d'enregistrer des activités pistes audio stockées sur votre et de les partager avec la appareil, vous devez connecter des communauté Garmin Connect. écouteurs via la technologie Vous pouvez aussi ajouter des Bluetooth. activités et des applications Vous pouvez utiliser les Connect IQ à votre appareil à l'aide commandes musicales pour de l'application Connect IQ Mobile contrôler la lecture sur votre (page 10). smartphone ou pour lire la musique stockée sur votre appareil. 10 Manuel de démarrage rapide

Démarrage d‘une activité acheter ds données 1: A parirdu cadran dela montre, cartographiques supplémentaies ot appuyer sur @ acoéder a des nformations sur la 2. Sélecionnez une acivié compatbité,rendez—vous sur gammincomimaps. 3. Sibesoinsuveries a instrctions Nécran pour saisir Prt de Fappareil des informations + Portee Tapparel autour du complémen taires: poignet, as—dessu s de fos: 4 Sibesoin,atterdez que REMARQUE : rapporel dot Tappareise comecte aux Aire sutisomment sorrs, mais capteurs ANT+ rester confotable. Pour us optiniser s relevis de 5 in oue es, fréquence cardiaque survore 6. patietez pendant Pacquision apporel Saro fénxxS5SX dat bo Plus, desc signain saloliesl calt oiheque vous pendant pascourez vounetni § Sélecionnez @pour démarter pendant vos entrainements Je chrono Pour opiniserIes relevés de REMARQUE : fapporel Tomte de pouls sur vote nenregiste pas les données de appared x5X Plus, vous vote actvlé tant que vous dever rester immoble. navez pas lancé ie chono 1: Séectoner @. 2. Stlecionner Enregistrer. Carte REMARQUE : ie capteur Vote apparel incut des carles optique est s a famére de préchargées etpout aficher Tappare pluseurs ypes de données + Pour dinfornations cartographiques Garmin, y comprs W,:fm aumanael les contours topograptiques etes itisaton poins dintéréta proximit. Pour Manueldedémaragerapde

Informations sur Fappareil o Changement des bracelets Pour entertout nsque decorrosion, QuickFit nettoyez e essuyez soigneusement les contacts eta surface envronnante avant de charger Tepparelou de ie comnecier a un ordinaleur. Reportezvous aux instuctions de nettoyage du manue! # @utisaton 1: Branchez la peite extrémité du USB surle port ud sur votr apporel Ajustement du bracelet de montre en métal Sivotre monte inclut un brcslct en métal, vous devez faire austorla Tongueur du brcelet en vous rendant chez un bjouter ou un autre professionncl. Chargement de Fappareil z> 2. Branchezla grande extrémit@ Cet apporel content une batere ducible USB sur un port USB Hhiumion. Consullez e guide de votr ordinateur Anformations importantes surte 3. Chargez complitement produt etla securté inclus dans Tappare Tembalage du produt pour prondre Coracterii L contaissance des averissoments Plage de températures do t autres iformations importantes fonctionnement: x surle procut 5595X Pus de—20 4 45 °C (deaatis®©) 12 Manuel de démarrage rapide

Plage de températures de Téléchargement du manuel chargement: in‘ SGSX dutlisation Plus de 0 a 45 °C (de 32 L manuel dutiisaton comprend n3 des instructions sur la maniére FrequencesiProtocoles sans fi: @‘uiser des fonctonaltés de fenix58 Plus: 18 MzA Tappareil et oblent des —1053 dBm nominal, 24 GHza informations deréglementation 234 dBm nominal; finix$ Rendezvous sur Plus: 13 Niz 4—60.33 dam wirwgarmincommanuals nominal, 24 GHz 229 dBm ffenixSplus. nominal ; tinx SX Pus 13 Mitz a—71,23 d&m nominal FENIX® 5/58/5X PLUS 24 GHtz 234 dBm nominal Manuale di avvio rapido Depannage Panoramica del Réinitialisation de votre dispositivo apporeil 1 Maintencz bouton LIGHT Aawesreien enforcé pendant au moins Se quiden Vigige oplysningerom 25 secondes sikerhed0g produlter i eesken med produldet fr at se 2 Maintenez ie bouton LIGHT produkiadvarsir og andre vigige enforcé pendant ue seconde oplysninger pour mette Fappareil sous tension Mon appareil nest pas dans 1a bonnelangue Rendez—vous sur wirv.garmin.commanuals HfenizSplueitanguage pour obleni des nformations sur la manire de changel angue de vote apparel. Manuale di awvo rapido 13


Document Created: 2018-04-12 13:45:38
Document Modified: 2018-04-12 13:45:38
© 2024 FCC.report
This site is not affiliated with or endorsed by the FCC