Users Manual

FCC ID: IKQRTHM24

Users Manual

Download: PDF
FCCID_3912661

c negtster - A pesar de que nuestros monitores cardfacos Rhythm 24 son de your product WWWSCOSCheCOm/reg ISter dltima tecnologia, existen limitaciones inherentes a la tecnologfa online at que podrfan hacer que algunas de las mediciones del ritmo cardiaco resulten imprecisas. Algunas de las circunstancias que podrlan influenciar las mediciones son, sin limitacién, las @ 5cosals. caracterfsticasfisicas del usuario, el calcedel dispositive y el tipo 6 intensidad de la rutina de ejercicios o actividad. RHYTHM m El monitor cardiaco Rhythm 24 no esté disefiado para diagnosticar, tratar, curar ni prevenir ninguna enfermedad. El RTHM24 monitor cardiaco Rhythm 24 tiene una funciéon de seguimiento de ritmo cardiaco que puede representar un riesgo para usuarios con ciertas condiciones de salud. Consulte con su médico antes PERFORMANCE de usario si usted (1) tiene una condicion médica o cardiaca, HEART RATE MONITOR {2) esté tomando medicacién fotosensible, (3) tiene epilepsia 0 es sensible a luces parpadeantes, (4) tiene circulacién reducida AND BIOMETRIC SENSOR 0 le salen moretones con facilidad, o (6) tiene un desorden musculoesquelético. Si tiene una emergencia médica, deje de usar el producto y consulte con un médico inmediatamente. x Powered by No nos responsabilizamos por cualquier problema de salud que podria resultar por utilizar los monitores de ritmo cardfaco Performiek. PRECISION BIOMETRICS RAhythm 24. Si usted usa los monitores de ritmo cardiaco Rhythm 24, esta de acuerdo en hacerlo a su propio riesgo. El contacto prolongado con dispositives portftiles puede USER MANUAL producir la initacion de la piel 0 alergias en algunos usuarios. Para reducir la irritacion, siga tres consejos simples de uso y For the very latest documents go to scosche.com/rhythm24 cuidado: (1) manténgalo limpic; (2) manténgalo seco; (3) no lo including Bluetooth Smart help, recommended apps, compat— use demasiado ajustado. Si nota alguna iritacion de la piel, ible devices, and troubleshooting. remuévase el dispositivo. Si los sintomas persisten por mas de 2—8 dfas después de removerse el dispositivo, consulte con su IWARNINGI! médico. This is not a medical device and is intended for training and recreational use only. Consult a physician prior to use to determine appropriate heart rate zones. NOTICE m 1 The Rhythm 24"" Heart Monitoris waterproof to IEC Standard O I M Po RTANTE' 60529 IP68. It can withstand immersion in 3 meters of water P BceOe e for 30 minutes. Prolonged submersion can cause damage to establecimiento donde to compro! the unit. ST NECESTTA ASISTENCIA 0 REPUESTOS This product is ANT+ certified and is on iedapomrtnaes oM eizoo compatible with ANT+ displays that Lods on S 1 StsOe support the following data: ANT+ Visit www.thisisant.com/directory 24 ©2018 SCOSCHE INDUSTRIES, INC. SI 300RTHM24 2718

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.






Registre su While our Rhythm 24 Heart Monitors are state of the art, CS Internet on www.scosche.com/register there are inherent limitations with the technology that may L SCoOSct—Ic cause some of the heart rate readings to be inaccurate. Some circumstances that can influence the readings are, but are not limited to, the user‘s physical characteristics, the fit of the device and the type and intensity of the exercise routine or activity. RHYTHM24" The Rhythm 24 Heart Monitor is not intended to diagnose, RTHM24 treat, cure, or prevent any disease. The Rhythm 24 Heart Monitor has a heart rate tracking feature that may pose risks to users with certain health conditions. Consult your doctor MONITOR DE RENDIMIENTO prior to use if you (1) have a medical or heart condition, {2) are taking photosensitive medication, (3) have epilepsy or DEL RITMO CARDIACO are sensitive to flashing lights, (4) have reduced circulation or bruise easily, or (5) have a musculoskelstaldisorder. If you Y SENSOR BIOMETRICO experience a medical emergency, stop using the product and consult with a medical professional immediately. We are not responsible for any health problems that may result from your use of the Rhythm 24 Heart Rate Monitors. If you use the Rhythm 24 Heart Rate Monitors, you agree that you do so at your own risk. MANUAL DEL USUARIO Prolonged contact with wearable devices may contribute to Para los ditimos documentos van a scosche.com/rhythm24 skin irritation or allergies in some users. To reduce irritation, incluyendo Blustooth Smart ayuda, aplicaciones recomendadas, follow three simple wear and care tips: (1) keep it clean; los dispositivos compatibles, y la solucién de problemas. (2) keep it dry; (3) don‘t wear it too tight. If you notice any skin iritation, remove the device. If symptoms persist IIADVERTENCIAI longer than 2—3 days after removing the device, consult Este equipo no es un dispositivo médico y esta disefiado your doctor. Unicamente con fines de entrenamiento y recreativos. Consulte con un médico antes de usario para determinar las zonas adecuadas de su ritmo cardiaco. AVISO El monitor cardfaco Rhythm 24"" es impermeable de acuerdo IMPORTANT! con la norma 60529 IP68 de IEC. Puede soportar inmersion en hasta de 3 metros de agua durante 30 minutos. La inmersion DO NOT RETURN PRODUCT prolongada puede causar dafios a la unidad. TO THE RETAILER Este producto tiene certificacion ANT+y IF YOU NEED ASSISTANCE OR REPLACEMENT PARTS es compatible con pantallas ANT+ que CALL US TOLL FREE: 1—800—363—4490 X1 soportan los siguientes datos: n fornaon en e Mnon cstcn aclll Visite www.thisisant.com/directory 17

AVIS DE NON—RESPONSABILITE Malgré ie fait que nos moniteurs de fréquence cardiaque Rhythm 24 votreprogun www.scosche.com/register sont a la fine pointe de la technologie, i existe tout de méme des L SCoOSct—Ic limitations intrinseques pouvant causer I‘inexactitude des valeurs de rythme cardiaque affichées. Certains facteurs qui peuvent affecter les valeurs comprennent sans limitations les caractéristiques RHYTHM24" physiques de Putilisateur, |‘ajustement du dispositif et le niveau dintensité de la routine d‘exercice ou de l‘activité physique. Les moniteurs de fréquence cardiaque Rhythm 24 ne sont pas destinés a diagnostiquer, traiter, éliminer ou prévenir les maladies. RTHM24 Le moniteur de fréquence cardiaque Rhythm 24 dispose d‘une fonction de surveillance pouvant poser des risques aux utilisateurs atteints de certains problemes de santé. Consultez votre médecin MONITEUR DE FREQUENCE avant d‘utiliser ce produit si (1) vous avez un probléme de santé CARDIAQUE PERFORMANCE ET ou une maladie cardiaque, (2) vous prenez un médicament photosensible, (3) vous souffrez d‘épilepsie ou d‘une sensibilité CAPTEUR BIOMETRIQUE aux lumibres clignotantes, (4) votre circulation sanguine est limitée Powered by ou vous Stes prédisposé(e) aux ecchymoses, ou (5) vous souffrez d‘un désordre musculosquelettique. Dans le cas d‘une urgence xPerform . médicale, cessez d‘utiliser le produit et consultez immédiatement un professionnel des soins de santé. Nous ne seront pas tenu responsable de problemes de santé engendrés par Futilisation MANUEL DE L‘UTILISATEUR des moniteurs de fréquence cardiaque Rhythm 24. Vous convenez d‘utiliser le moniteur de fréquence cardiaque Rhythm 24 a vos Pour les tout derniers documents vont a propres risques. scosche.com/rhythm24 traite notamment de l‘aide & Le contact prolongé avec les dispositifs préts—a—porter peut intelligent Bluetooth, applications recommandées appareils engendrer des irtations cutanées ou des réactions allergiques compatibles, et le dépannage. chez certains utilisateurs. Suivez les trois consignes d‘utilisation et IIAVERTISSEMENT!H de soins : (1) garder ‘appareil propre; (2) garder lapparell sec; (3) Ceci n‘est pas un dispositif médical et i| est destiné a étre ne pas trop serrer la bande. Enlevez |‘appareil si vous remarquez utilisé dans la formation et pour usages créatifs seulement. une irritation cutanée. Consultez votre médecin si les symptomes Veuillez consulter un médecin avant l‘usage de celui—ci pour persistent pendant plus de 2—3 jours aprés avoir enlevé I‘appareil. dléterminer les zones appropriées visées du rythme cardiaque. AVIS Le moniteur cardiaque Rhythm 24 est imperméable a ‘eau et il satisfait le Standard 60529 IPGS CEI. l peut résister a une immersion d‘trois (3) métres d‘eau pendant 30 minutes. Une IMPORTANT! submersion d‘eau prolongée peut causer des dommages au Ne retournes pas le produit au détaillant! dispositif. 8TVOUS AVEZ BESOIN D‘ASSISTANCE EN CE QUT CONCERNE LUTILISATION OU DES PIECES MANGUANTES Ce prodult est homologué ANT + et i| est .% compatible avec les affichages ANT+ qui LmiO Pemereneeen C1PC 14 frrlvecoaiel soutiennent les données suivantes : HEURES: D honds anvendredi. 840 ns to 580po (PST) Sumedi 000 u.m to 200.m (PST) ANT+* Visitez www.thisisant.com/directory




This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) is subject to the following two conditions: (1) this device may that comply with Innovation, Science and Economic not cause harmful interference, and (2) this device must accept Development Canada’s licence-exempt RSS(s). Operation is any interference received, including interference that may subject to the following two conditions: (1)This device may not cause undesired operation. cause interference.(2)This device must accept any changes or modifications not expressly approved by the party interference, including interference that may cause undesired responsible for compliance could void the user’s authority to operation of the device. operate the equipment. L’émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le This equipment has been tested and found to comply with the présent appareil est conforme aux CNR d’Innovation, limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the Sciences et Développement économique Canada applicables FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est protection against harmful interference in a residential autorisée aux deux conditions suivantes :(1)L’appareil ne doit installation. This equipment generates, uses and can radiate pas produire de brouillage; (2)L’appareil doit accepter tout radio frequency energy and, if not installed and used in brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est accordance with the instructions, may cause harmful susceptible d’en compromettre le fonctionnement. interference to radio communications. However, there is no This equipment complies with IC RSS-102 radiation exposure guarantee that interference will not occur in a particular limits set forth for an uncontrolled environment. This installation. transmitter must not be co-located or operating in conjunction If this equipment does cause harmful interference to radio or with any other antenna or transmitter. television reception, which can be determined by turning the ce matériel est conforme aux limites de dose d'exposition aux equipment off and on, the user is encouraged to try to correct rayonnements ic rss-102 énoncées pour un autre the interference by one or more of the following measures: environnement.cet émetteur ne doit pas être situées ou -- Reorient or relocate the receiving antenna. opérant conjointement avec toute autre antenne ou l'émetteur. -- Increase the separation between the equipment and receiver. -- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. -- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. 25 26


Document Created: 2018-06-05 15:08:20
Document Modified: 2018-06-05 15:08:20
© 2024 FCC.report
This site is not affiliated with or endorsed by the FCC