User-Manual

FCC ID: 2AQUQGL67589

Users Manual

Download: PDF
FCCID_4479154

Thank you for selecting Globe as your lighting choice for your home. With proper care, this product will provide years of pleasure and enjoyment. Carefully follow the instructions in order to ensure that this product functions safely and properly for years to come. Nous vous remercions de choisir les luminaires Globe pour l'eclairage de votre domicile. Moyennant un entretien adequat, ce produit vous fournira un eclairage plaisant et agreable. Suivez attentivement les instructions afin d'assurer le fonctionnement convenable et securitaire de ce produit durant des annees. SMART FLOOR LAMP • LAMPADAIRE INTELIGENTE Check out the installation video on our website: globeelectric.com/smart Regardez la video d'installation sue notre site web: globeelectric.com/smart SAVE THESE INSTRUCTIONS CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS CAUTION IMPORTANT AVERTISSEM ENT SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANTES This portable lamp has a polarized plug (one blade is wider than the other) as a safety feature to reduce the risk of electric shock. This plug will fit in a DIRECTIVES DE SECURITE polarized outlet only one way. If the plug does not fitfully in the outlet, Cette lampe portative est munie d'une fiche polarisee (une borne plus reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician. Never large que l'autre). Ce dispositif de securite diminue le risque de chocs use with an extension cord unless the plug can be fully inserted. Do not electriques puisque la fiche ne s'insere dans la prise que d'un seul cote. alter the plug. Si elle n'entre pas dans la prise, inversez-la. Si elle n'entre toujours pas, communiquez avec un electricien qualifie. N'utilisezjamais une rallonge CLEANING: sauf si la fiche s'insere entierement. Ne modifiez pas la fiche. Before cleaning your lamp, unplug or disconnect the power source. Wipe the lamp with a soft, clamp cloth. NETTOYAGE: Avant de nettoyervotre lampe, debrancher ou coupez la source d'energie. ATTENTION: Essuyez la lampe avec une etoffe douce et humide. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or a similarly qualified person in order to avoid a hazard. ATTENTION: Si le cordon electrique est endommage, ii est preferable de le faire remplacer par le manufacturier ou une personne qualifiee de fac,;on aeviter tous dangers. Since 1932, Globe has taken pride in offering products of the highest quality, and a Depuis 1932, Globe met sa fierte a offrir des produits d'eclairage de la plus haute qualite level of service unparalleled in the industry. et un niveau de service inegalable dans son secteur. Should you encounter any difficulties, have any questions or simply wish to offer us En cas de difficultes ou de questions, ou si vous desirez simplement nous faire part de your valuable feedback, you may contact us in the following ways: vos commentaires, vous pouvez communiquer avec nous par les coordonnees suivantes : Toll Free Telephone: 1-888-S43-1388 (North America Only) /Toll Free Fax: Telephone sans frais d'interurbain : 1-888-543-1388 (Amerique du Nord seulement) I 1-800-668-4562 (North America Only) Telecopie sans frais d'interurbain: 1-800-668-4562 (Amerique du Nord seulement) E-Mail: info@globe-electric.com I Mail: Globe Electric Customer Service Courriel : info@globe-electric.com I Courrier : Globe Electric, Service du soutien de la Department clientele 150 Oneida, Montreal, Quebec, Canada H9R 1A8 150 Oneida, Montreal, Quebec, Canada H9R 1A8 Please visit our website to discover other quality Globe products: Visitez aussi notre site Web pour decouvrir d'autres produits Globe de qualite, a l'adresse http://www.globe-electric.com http://www.globe-electric.com

FEATURES• CARACTERISTIQUES SPECIFICATIONS • SPECIFICATIONS • LED integrated. Dimmable • DEL integre. lntensite variable 2500 lumens 39.39 watt · watts • RGB: Choose from a full spectrum • RVB: Selection d'une vaste gamme Wireless Type/Type - sans fil 2.4GHz Lasts 50,000 hours/Dure 50,000 heures of colors de couleurs 120V · 60 Hz •Tunable white (2000k-5000k): • Luminosite ajustable (2000k-5000k): Choose from a focused bright white Choix d'eclairage d'un blanc brillant a to a relaxed sunset glow une lueur de coucher de soleil •Touch switch • Bouton tactile • Manually or remotely control • Controlez VOS luminaires a distance plugged in devices with the Globe ou manuellement avec l'Application Suite app Globe Suite • Pair with Google Home or Amazon • Jumelez !'Application avec Google Alexa (sold separately) to control Home ou Amazon Alexa (vendus your plugged in devices through separement) pour controler vos voice commands appareils d'eclairage par commandes vocal es • Set schedules and control your light from anywhere • i;tablissez les horaires et gerez la lumiere a distance INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Touch switch Shade Bouton tactile Abat-jour (G) Pole Poteau (F) Pole Poteau (EJ 1. Insert lamp pole CB) into lamp base CA) turn clockwise to tighten. 2. Insert lamp pole CC) into lamp pole CB) turn clockwise to tighten. 3. Insert lamp pole CD) into lamp pole CO turn clockwise to tighten. 4. Insert lamp pole CE) into lamp pole CD) turn clockwise to tighten. 5. Insert lamp pole CF) into lamp pole CE) turn clockwise to tighten. Pole 6. Insert shade CG) into lamp pole CF) turn clockwise to tighten. Poteau (DJ 1. lnserer le poteau CB) dans la base (A) et tourner dans le sens horaire pour resserrer. 2. lnserer le poteau CC) dans le poteau CB) et tourner dans le sens horaire pour resserrer. 3. lnserer le poteau CD) dans le poteau CO et tourner dans le sens horaire pour resserrer. 4. lnserer le poteau CE) dans le poteau CD) et tourner dans le sens horaire pour resserrer. 5. lnserer le poteau CF) dans le poteau CE) et tourner dans le sens horaire pour resserrer. 6. lnserer l'abat-jour CG) dans le poteau CF) et tourner dans le sens horaire pour resserrer. Pole Poteau (CJ Pole Polarized plug Poteau Fiche polarisee (BJ Base (AJ SMART FLOOR LAMP LAMPADAIRE INTELLIGENTE 67589

CONNECTING JNSTRUCTIONS « INSTRUCTIONS DE CONNEXION ho _ GET STARTED POUR COMMENCER * Download the GLOBE SUITE** app from the * Téléchargez l‘application GLOBE Suite"* sur un appareil App Store or Google Play to your mobile device. mobile a partir de l‘App Store ou de Google Play. GLOBE Suite> * Launch the GLOBE SUITE*" app. * Lancez l‘application GLOBE Suite"". * To register, enter your mobile phone number or email * Entrez votre numéro de téléphone cellulaire ou votre adresse address. Create a password, then login to the app. courriel pour s‘inscrire. Register OR * Créer un mot de passe et se connecter a l‘application. Login * Log in if you already have an account. ou * Se connecter a l‘application avec un compte existant. VERIFY YOUR NETWORK VERIFIEZ VOTRE RESEAU * Verify your network and ensure your mobile device is * Vérifier le réseau Wifi et s‘assurer que l‘appareil mobile est connected to a 2.4 GHz Wi—Fi channel". connecté a un canal sur la bande 2,4 GHz®. * Consult your router documentation for detailed * Consulter la documentation qui accompagne le routeur pour instructions on how to change wireless settings. des instructions détaillées sur la fagon de modifier les paramétres sans fil. * Once your devices have been successfully paired, you can switch back to mixed mode or use a cellular data * Une fois que vos appareils ont bien été couplés, vous pouvez network to control your smart products. revenir en mode mixte ou utiliser un réseau de données cellulaires pour controler vos appareils intelligents. ADD A DEVICE AJOUTEZ UN APPAREIL * Install your fixture. * Installer votre luminaire. * Once the light fixture is installed, select the "+* symbol * Une fois le luminaire est installer, sélectionnez le symbole on the top right—hand corner of the app. « + » dans le coin supérieur droit dans l‘appli. * Select smart light fixture and follow the instructions * Choisissez votre type de produit et suivez within the app. les instructions dans l‘appli. * If the connection fails, try using AP mode. * Si la connection ne marche pas, essayer mode AP. ADD A DEVICE: AP MODE AJOUTEZ UN APPAREIL: MODE AP * On the "add a device page" select AP mode on the top * Sur la page de «Ajoutez un appareil» right—hand corner and follow the instructions within the app. * Sélectionner mode AP en haut a droite * You‘re good to go! et suivez les instructions dans l‘appli. * Vous étes préts a commencer! 4 ®s Google Assistant SETUP VOICE ASSISTANCE CONFIGUREZ VOTRE Instructions in the GLOBE SUITE" app: ASSISTANT VOCAL Select "Profile", select "Integration", choose your voice Les instructions dans l‘application GLOBE SUITE!Y : ) amazon alexa assistant, and follow instructions. Sélectionnez «Profils, sélectionnez «Intégration», choisissez votre assistant vocal et suivez les instructions. *DID YOU KNOW? *LE SAVIEZ—VOUS? Most modern routers are dual band meaning they support both La plupart de routeurs modernes sont ‘dual band‘, ceux—ci 2.4 GHz and 5 GHz channels. supportent les fréquences 2.4 Ghz et 5 GHz. The most common wireless options are: Les options sans fil les plus courantes sont les suivantes : * Mixed: The router will broadcast both 2.4 GHz and 5 GHz * Mixtes : Le routeur diffuse les fréquences 2.4 et simultaneously under the same SSID. The device will choose which to 5GHz simultanément sous le méme SSID. Le connect to based on multiple produit choisira a quelle fréquence se connecter variables (congestion, distance to router etc.). en mesurant quelques variables (achalandage, * 2.4 GHz: Broadcast only on this channel. distance au routeur etc). * 5 GHz: Broadcast only on this channel. * 2.4 GHz : Diffuse uniquement a cette fréquence. * Dual 2.4 and 5 GHz using Separate SSIDs: Router will broadcast * 5 GHz : Diffuse uniquement a cette fréquence. both channels and user manually decides which to connect to. * Dual 2.4 et 5 GHz pour des SSID séparés : Le routeur diffusera les deux fréquences et l‘utilisateur fera son choix de connexion. SMART FLOOR LAMP LAMPADAIRE INTELLIGENTE 67589



Document Created: 2019-10-14 11:28:36
Document Modified: 2019-10-14 11:28:36
© 2024 FCC.report
This site is not affiliated with or endorsed by the FCC