15_H6139 UserMan-US

FCC ID: 2AQA6-H6139

Users Manual

Download: PDF
FCCID_4508020



 Bouton                                  Fonction                             produits chimiques puissants tels que des acides forts et des bases.       lnstrucc1on
                                                                                                                                                                     .,                                                                2.lnstrucciones de caja de control
                    Cliquez pour regler la luminosite du bandeau
 Brightness 斗                                                               2. Lorsque le produit est installe, ii convient d'eviter le coude
                    lumineux.                                                                                                                            l. lnstalaci6n
                                                                               uniquement dans la position des composants LED, afin de ne pas                                                                                                                             Bot6n de encendido / apagado
 Color +卜           Cliquez pour changer la couleur predefinie de              endommage「 le p「oduit et nuire a sa duree de vie.                            a.Abra el paquete y extienda la tira recta. Par favor, compruebe si
                    maniere circulaire.                                                                                                                       el aspecto de la luz de tira y todas las partes estan en buenas                                             Bot6n de color
                                                                            3. II n'y a pas d'objet conducteur metallique ou de clou cache dans
                    Cliquez pour passer a la couleur co「「espondan-                                                                                            condiciones. Luego, encienda la luz de la tira para comprobar
                                                                               la partie de contact entre la lampe et le mur. Si c'est le cas, retirez                                                                                                                    Modo de musica /
 RGBW               te. R pour le rouge, G pour le vert, B pour le                                                                                            si podrfa encenderse no「malmente.
                                                                               OU€Vitez a l'avance l'objet conducteur pour eviter tout                                                                                                                                    Ajuste de brillo
                    bleu, W pour le bl anc.
                                                                               court-circuit inutile de la barre lumineuse.                                 b.Limpie la superficie del objeto donde se necesita instalar la tira
                                                                                                                                                              y mantengala seca. Cualquier polvo o lfquido afectara la
                                                                                    公          、
4. Veuillez telecharger !'application«Govee Home»et                         Service a la clientele                                                            adherencia del adhesive 3M. La superficie donde se adhiere la               Bot6n de encendido / apagado: Presione brevemente para
  ajouter le dispositif                                                                                                                                       luz debe ser lisa y limpia, de lo contrario, la tira de luz se caer台 .      encender / apagar la tira de LED.
                                                                            Nous sommes impatients de vous fournir le service parfait et vos
  a.Telechargez I'application                                               commentaires. Si vous avez des questions, veuillez vous rendre sur              c. Arranque la cinta adhesiva, pegue la tira en el lugar correcto al          Bot6n de color: presione brevemente para cambiar el color.
                                                                            support@govee.com                                                                  mismo tiempo. lnstale los clips al principio y al final de la tira.
    Veuillez trouver I'application Govee Homme sur Apple Store                                                                                                                                                                            Modo de musica / Ajuste de brillo: presione brevemente para
                                                                                                                                                               Si hay una esquina, coloque los clips a cada lado del angulo
    (10S) ou Google Play (Android) pour la telecharger.                                                                                                                                                                                   cambia「 al modo de musica; presione largamente pa「a ajusta「
                                                                                                                                                               recto. (Aviso: No mueva la luz de la tira a otro luga「 despues
  b.Preparez-vous a ajouter un appare仆                                      Esp的ol                                                                             de que este conectada.)                                                    el brillo.

                                                                                                                                                            d.Presione la tira firmemente desde el principio hasta el final            3.Como funciona el control remoto
    Veuillez connecter l'alimentation au dispositif pour laisser la




                                                                                                                                                                                                                                                                           宁丈。
    lumi七re allumee en premier, puis allumer le Bluetooth de votre          Lista de embalaje                                                                 para eliminar el aire de la tira y la superficie del objeto                                                                  Pause/Play
    smartphone.                                                                                                                                                                                                                                   ON/OFF




                                                                                                                                  2了 一
                                                                             Tira de luz LED                                                                e. Considerando la gravedad de la luz de tira en sf misma y otra                                                               AUTO
  c.Ajouter l'appare仆                                                                                                                                          influencia, puede colocar un clip en cada secci6n de la luz de                     MODE+卜
                                                                             Caja de control




                                                                                                                                                                                                                                                                             3�
                                                                                                                                                               tira para reforzarla.




                                                                                                                                     1-
                                                                             Control remoto                                                                                                                                                                                                SPEED+卜
    Veuillez ouv「ir l'application, cliquez sur l'icone "+" dans le coin




                                                                                                                                       1一
    superieur droit lorsque vous entrez dans la page d'accueil pour          Adaptador                                                                      f. La instalaci6n ha terminado, conecte la alimentaci6n con la                        Music




                                                                                                                                        1
    acceder a la liste des appareils Govee.                                                                                                                    luz de tira. Puede encender/apagar la luz y elegir el efecto de
                                                                             Manual de Usuario




                                                                                                                                                                                                                                                                               一
    Veuillez selectionner H6139, puis suivre !'invite de                                                                                                       color usando la caja de control o el control remote. Disfruta                      Brightness+卜                             Color+/­
    !'application pour ajouter l'appareil                                                                                                                      de tu nueva tira de luz!
                                                                            Especificaci6n                                                                                                                                                                                                 RGBW
Avertissement                                                                Longitud                                         2·sm
1. Veuillez faire attention aux proprietes antistatiques lors de             Color
                                                                             ..                                                RGB
   !'installation et de !'utilisation du produit. N'utilisez pas d'objets    Metodo de control                        Control remoto & APP
   pointus pour toucher le produit et evitez tout contact avec des           Metodo de alimentaci6n                    Adaptador 12V 3A
                                      12                                                                      访                                                                             14                                                                             15




                                                                                                                                                                                                                                          c. Strappa ii nastro adesivo, incolla la striscia sul posto
 Baton
 ON/OFF
                                          Funcion
                    Haga die para encender / apagar la luz
                                                                            Advertencia
                                                                                                                                                         Italiano                                                                            corretto in una volta. lnstalla le clip all'inizio e alla fine
 Pause/Play         Haga die para Pausa o Reproducir.                       l. Preste atenci6n a los elementos antiestaticos durante la                                                                                                      della striscia. Se c'e un angolo, posiziona le clip su ciascun
                                                                               instalaci6n y el uso del producto. No utilice objetos afilados            Lista di imballaggio                                                                lato dell'angolo retto. (Nota: non spostare la luce di striscia
 AUTO               Haga clic para entrar en el modo de automatizaci6n
                                                                               para tocar el producto, y evite el contacto con productos                                                                                                     in aItri luoghi dopa averla collegata. )
 Music              Haga die para entra「 en el modo de musica.




                                                                                                                                                                                                               2-
                                                                               qufmicos fuertes como 台cido fuerte y 台lcali                                St「iscia Luce LED
                                                                                                                                                                                                                                          d.P「emi con decisione la striscia dall'inizio alla fine per




                                                                                                                                                                                                                1-
                    Haga die para recorrer las modos de escena
  Mode+/-                                                                                                                                                 Scatola di controllo                                                              rimuovere l'aria dalla striscia e dalla superficie dell'oggetto.




                                                                                                                                                                                                                  1一
                    predeterminados.                                        2. Cuando se instala el producto, se debe evitar la curva solo en la
                                                                                                                                                          Telecomando
                                                                               posici6n de los componentes del LED, para no da什ar el producto




                                                                                                                                                                                                                   1-
                    Ajuste la velocidad de rendimiento en el modo de                                                                                                                                                                      e. Considerando la gravi访della striscia di luce stessa e di
  Speed+/-                                                                                                                                                Adattatore
                    escena. Ajuste la sensibilidad del micr6fono en el         y afectar la vida util del producto




                                                                                                                                                                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                                             altre influenze, 七 possibile posizionare una clip su ciascuna
                                                                                                                                                          Manuale Utente
                    modo de musica.                                                                                                                                                                                                          sezione della striscia di luce per rinforzarla
                                                                            3. No hay ningun clavo o objeto conductor metalico oculto en la
  Brightness +卜 Haga clic para ajustar el brillo de la tira de luz.            parte de contacto entre la lampara y la pared. Si lo hay, retire o
                                                                                                                                                         Specificazione                                                                   f. L'installazione e finita, si prega di collegare ii potere con la
  Color +/-     Haga die para recorrer los colores preestablecidos.            evite el objeto conductor de antemano para evitar un                                                                                                          luce di striscia. Puoi accendere/spegnere la luce e scegliere
                Haga die para cambiar al color apropiado. R indica             cortocircuito innecesario de la barra de luz.                                                                                                                 l'effetto de! colore usando la scatola di controllo o ii
  RGBW                                                                                                                                                    Lunghezza                                        2'5m
                rojo, G indica verde, B indica azul, W indica el blanco.                                                                                                                                                                     telecomando. Goditi la tua nuova st「iscia di luce!
                                                                                                                                                          Colore                                            RGB




                                                                                                                                                                                                                                                           Ji�
                                                                            Servicio al Cliente
4. Descargue la aplicaci6n "Govee Home" y afiada el                                                                                                       Metodo di controllo                       Telecomando & APP                  2. lstruzioni scatola di controllo
                                                                            Esperamos ofrecer el servicio perfecto a usted, y prestara                    Metodo di alimentazione                    Adattatore 12V 3A
   dispositivo                                                              atenci6n a sus comentarios.
                                                                            Si tiene los problemas,va a contactar con nosotros
  a.Descargar la aplicaci6n                                                                                                                              lstruzioni
                                                                            support @govee.com
    Busca en el apple store (10S) o en google play (Android) para
    descargar la aplicaci6n Govee Home.                                                                                                                  1. lnstallazione

        '
  b.Preparense para agregar equ1po                                                                                                                          a.Apri la confezione e allarga la striscia dritta. Verifica se
                                                                                                                                                              l'aspetto della striscia di luce e tutte le pa「ti sono in buone
                                                                                                                                                                                                                                                                                    。:��;;;:�.
    Conecta la elect「icidad al dispositivo, primero enciende la luz,                                                                                          condizioni. Quindi alimenta la striscia di luce per verificare se
    luego enciende el bluetooth del M6vil lnteligente.                                                                                                        potrebbe illuminarsi normalmente.
                                                                                                                                                                                                                                          Pulsante Accensione/Spegnimento: Premi brevemente per
  c.Ai'iade el dispositivo                                                                                                                                  b.Pulisci la superficie dell'oggetto dove deve essere installata              accendere/spegnere la striscia LED
                                                                                                                                                              la striscia e tenerla asciutta. Qualsiasi polvere e liquido
    Abra la APP, vaya a la pagina principal, haga clic en el icono "+"                                                                                                                                                                    Pulsante Colore: Premi brevemente per cambiare ii colore
                                                                                                                                                              influenzera la slickness dell'adesivo 3M. La superficie in cui
    en la esquina superior derecha y entre en la lista de
                                                                                                                                                              la luce deve aderire deve essere liscia e pulita, altrimenti la
    dispositivos de Govee.                                                                                                                                                                                                                Modali访musica/Regolazione luminosita: Premi brevemente
                                                                                                                                                              striscia luminosa cadra.
    Seleccione H6139 y ai'iade el dispositivo de acuerdo con las                                                                                                                                                                          per passare alla modalita Musica; Premi a lungo per regolare
    instrucciones de la aplicaci6n.                                                                                                                                                                                                       la luminos心.

                                    16                                                                         17                                                                           18                                                                             19




3.Come funziona il telecomando                                              4. Descargue la aplicaci6n "Govee Home" y afiada el                          Servizio clienti                                                              FCC STAT EM ENT
                                   宁 E。




                                                    Pause/Play                dispositivo                                                                Aspettiamo di fornirvi ii servizio perfetto e ii vostro feedback. Per
                                                                                                                                                         eventuali domande, contattaci via support@govee.com                           This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is
            ON/OFF                                 AUTO                       a.Scarica l'App
                                                                                                                                                                                                                                       subject to the following two conditions:
            MODE+卜                                                              Cerca in Apple store (10S) o Google Play (Android) per scaricare                                                                                       (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This
                                      3�




                                                    SPEED+/-                    l'App Govee Home.                                                        FCC Radiation Exposure Statement:                                             device must accept any interference received, including interference
            Music                                                                                                                                        This equipment complies with FCC radiation exposure limits                    that may cause undesired operation
                                                                              b.Prepara per aggiungere un dispositivo
                                                                                                                                                         set forth for an                                                              Warning: Changes or modifications not expressly approved by the
                                        一




            Brightness斗                             Color+卜                     Collega l'alimentazione con ii dispositivo per accendere prima           uncontrolled environment. This equipment should be installed                  party responsible for compliance could void the user's authority to
                                                                                la luce, quindi apri ii Bluetooth del tuo smartphone.
                                                                                                                                                         and operated                                                                  operate the equipment.
                                                    RGBW
                                                                              c.Aggiungi ii dispositivo                                                  with minimum distance 20cm between the radiator & your
                                                                                                                                                         body.                                                                          NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the
                                                                                Apri l'App, quando entri nella home page, fai clic sull'icona "+"
   Pulsante                                  Funzione                                                                                                                                                                                  limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
                                                                                nell'angolo in alto a destra per accedere all'elenco dei
                                                                                                                                                                                                                                       These limits are designed to provide reasonable protection against
   ON/OFF             Clicca per ON / OFF la luce.                              dispositivi Govee.
                                                                                Seleziona H6139, quindi segui la richiesta App per aggiungere                                                                                          harmful interference in a residential installation. This equipment
   Pause/Play         Clicca per pausa o play.
                                                                                ii dispositivo.                                                                                                                                        generates uses and can radiate radio frequency ener窃and, if not
   AUTO               Clicca per accedere alla modalita automatica.
                                                                                                                                                                                                                                       installed and used in accordance with the instructions, may cause
   Music              Clicca per entrare la modalita di Musica.
   Mode+卜             Clicca per scorrere le modalita scena preimpostate.   Avvertenza                                                                                                                                                 harmful interference to radio communications. However, there is no
                                                                                                                                                                                                                                       guarantee that interference will not occur in a particular installation. If
                      Regola la velocita di esecuzione in modalita
                                                                            1. Si prega di prestare attenzione all'anti-statico durante                                                                                                this equipment does cause harmful interference to radio or tel的sion
   Speed+卜            scena. Regola la sensibilit白del microfono in
                                                                               l'installazione e l'uso del prodotto. Non utilizzare oggetti                                                                                            reception, which can be determined by turning the equipment off and
                      modalita musica.
                                                                               appuntiti per toccare ii prodotto ed evitare ii contatto con                                                                                            on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or
                      Clicca per 「egolare la luminosita della striscia         sostanze chimiche forti come acido forte e alcali.
   Brightness +卜      luminosa.                                                                                                                                                                                                        more of the following measures:

   Color +/-          Clicca per scorrere i colori preimpostati.            2. Una volta installato ii prodotto, la curva deve essere evitata solo                                                                                     1.Reorient or relo岔te the receiving antenna.
                                                                               nella posizione dei componenti LED, in mode da non                                                                                                      2. Increase the separation between the equipment and receiver.
                      Clicca per passare al colore appropriate. R per
   RGBW                                                                        danneggiare ii prodotto e compromettere la durata del prodotto.                                                                                         3. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to
                      rosso, G per verde, B per blu, W per bianco.
                                                                            3. Non c'e un chiodo nascosto o un oggetto conduttore metaIiico                                                                                               which the receiver is connected.
                                                                               nella parte di contatto tra la lampada e ii muro. Se c'e, rimuovere                                                                                     4.Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
                                                                               o evitare l'oggetto conduttivo in ant归po per evitare cortocircuiti
                                                                               inutili della barra luminosa.                                                                                                                           (I) @Govee�@Govee @) @Govee @ @Govee
                                                                                                                                                                                                                                       For FAQs and more information,please visit:www.govee.com
                                    20                                                                         21                                                                           22



Document Created: 2019-10-30 06:14:38
Document Modified: 2019-10-30 06:14:38

© 2024 FCC.report
This site is not affiliated with or endorsed by the FCC