User Manual

FCC ID: 2AMNT-TI02

Users Manual

Download: PDF
FCCID_3471742

WHAT’S INCLUDED: STEP-BY-STEP ASSEMBLY STEP-BY-STEP ASSEMBLY STEP-BY-STEP ASSEMBLY Contenu de l‘emballage: MONTAGE ETAPE PAR ETAPE MONTAGE ETAPE PAR ETAPE MONTAGE ETAPE PAR ETAPE Was beinhaltet: SCHTRITT-FÜR-SCHRITT-ANLEITUNG SCHTRITT-FÜR-SCHRITT-ANLEITUNG SCHTRITT-FÜR-SCHRITT-ANLEITUNG Qué está incluido: ENSAMBLAR PASO A PASO ENSAMBLAR PASO A PASO ENSAMBLAR PASO A PASO Front Plate Plaque Avant Vorderplatte Placa Frontal Back Plate Plaque Arrière Rückplatte Placa Posterior 2 Screws 2Vis 2 Schrauben 2 Tornillos 1. 2. 3. Bottle Opener/Loop Ring Anneau Place the back plateon a flat surface, Add keys on one side, making sure keys Place front plate on top and secure Anhängeröse logo-side down with screws facing up. face inward. (Use spacers between keys, with the screw. Anillo if desired). Placez votre plaque avec le logo en bas et les Ajoutez la plaque arrière et vissez la plots vers le haut. Ajoutez vos clés d'un côté, assurez-vous que les à l’aide d'une vis. clés soient tournées vers l’intérieur. (Utilisez les Rückplatte mit der Logo-Seite nach unten rondelles entre les clés si vous le souhaitez). Vorderplatte hinzufügen und mit der 6 Spacers und der Befestigungsseite nach oben zeigend Schraube sichern. WELCOME 4 Rondelles 4 Zwischenringe bereitlegen. Schlüssel hinzufügen. Dabei darauf achten, dass Schlüssel nach innen zeigen. Bei Bedarf Coloque la placa frontal en la parte BIENVENUE 4 Arandelas Coloque la placa posterior con el logo hacia Zwischenringe zwischen den Schlüsseln superior y asegure con el tornillo. abajo con tuercas hacia arriba. verwenden. WILLKOMMEN BIENVENIDO Micro-USB Cable Añade las llaves a un lado , asegúrese de que las Câble micro-usb llaves estan hacia el interior (utilizar arandelas Mikro-USB-Kabel entre las llaves si gusta). Cable micro-usb

Warranty Information STEP-BY-STEP ASSEMBLY STEP-BY-STEP ASSEMBLY GETTING STARTED WITH KeySmart Tile was designed to make life easier. That’s why MONTAGE ETAPE PAR ETAPE MONTAGE ETAPE PAR ETAPE THE TILE APP. every KeySmart Tile is covered under warranty for a full year from the day it’s activated. Learn more at SCHTRITT-FÜR-SCHRITT-ANLEITUNG SCHTRITT-FÜR-SCHRITT-ANLEITUNG Pour commencer, rien de plus simple. thetileapp.com/1-year. ENSAMBLAR PASO A PASO ENSAMBLAR PASO A PASO Der Einstieg ist einfach. KeySmart Tile a été conçu pour vous simplifier la vie. C’est pourquoi chaque KeySmart Tile est garanti pendant une année entière à son activation. Pour de plus Empezar es muy fácil. amples informations consultez thetileapp.com/1-year. KeySmart Tile soll Ihr Leben einfacher machen. Daher gilt für alle KeySmart Tiles eine einjährige Garantie ab dem Tag der Aktivierung. Weitere Informationen finden Sie unter thetileapp.com/1-year 1. Download the free Tile app for KeySmart Tile está pensado para hacerle la vida más fácil. Por eso cada KeySmart Tile está cubierto por una garantía de un año desde el día en que se activa. Más información en thetileapp.com/1-year. iOS or Andriod. Available on the App Store, Google Play or at Warning This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation DownnloadTile.com is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must Téléchargez l’application pour Android ou iOS. accept any interference received, including interference that Elle est disponible gratuitement sur downloadtile.com. may cause undesired operation. Cet appareil s'éxécute avec la parti 15 des règles FCC. L'opération est soumise aux Laden Sie die App für iOS oder Android herunter. conditions suivantes: (1) Cet appareil ne doit pas causer d'interférences Sie ist unter downloadtile.com kostenlos erhältlich. importantes et (2) cet appareil ne doit doit accepter toutes interférences reçues, en incluantles interférences qui pourrait causer des opérations indésirables. Dieses Gerät entspricht den 15ten Teil der FCC-Regeln. Die Bedienung unterliegt Assembly videos, accessories, Descargue la aplicación para Android o iOS gratis en folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät kann keine schädlichen Störungen verursachen, und (2) dieses Gerät muss jegliche Störungen empfangen, and our story available at: downloadtile.com. einschließlich solchen, die unerwünschte Ergebnisse verursachen können. Este dispositivo cumple la sección 15 de las Normas FCC. Su operación está sujeta Montage, vidéos, accessoires et notre 2. Activate your KeySmart Pro by a las siguientes condiciones: (1) Este dispositivo no debe causar interferencia perjudicial, y (2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, histoire sont consultables à l'adresse suivante: incluyendo interferencias que podrían causar su operación indeseada. following the easy in-app instructions. Videoanleitung, Zubehör und unsere Sortez vos Tiles de leur sommeil et mettez-les au travail. Use and Care Geschichte sehen Sie auf: 4. 5. Activez vos Tiles en toute simplicité en suivant les Your KeySmart Tiles are water resistant, not waterproof. We encourage bringing KeySmart Tile along on most of your wild instructions de l’application. adventures, but deep-sea explorations (and the like) are not Add keys on the other side and make Secure the other side with screw. recommended. If your KeySmart Tiles need a bath, a damp Vídeos de montaje , accesorios y nuestra sure each side is stacked evenly. (Use Aktivieren Sie Ihre Tiles und lassen Sie sie die ganze clothe should do the trick. Exposure to extreme hot or cold historia disponibles en: Arbeit machen. Befolgen Sie hierzu die einfachen temperature could affect their performance. CHOKING spacers if desired). Il ne vous reste plus qu'à visser cette partie Anweisungen in der App. HAZRD - KeySmart Tiles contains many small pieces. Please avec la vis restante. keep them out of reach of young children and pets. Ajoutez vos clés de l'autre côté et vérifiez que Vos KeySmart Tiles résistent à l’eau mais ils ne sont pas étanches. Les KeySmart GetKeySmart.com/tile Despierte sus Tiles y póngalos a trabajar. Active sus Tiles peuvent partager vos aventures les plus mouvementées, mais ils ne sont pas les deux côtés sont de la même hauteur Zum Schluss die andere Seite mit einer Tiles siguiendo las sencillas instrucciones en la aplicación. adaptés aux explorations en eau profonde. Si vos KeySmart Tiles ont besoin d’un petit nettoyage, un chiffon humide fait amplement l’affaire. Les KeySmart Tiles (Utilisez des rondelles si besoin). Schraube sichern. offrent des performances optimales entre -10°C (14°F) et 60°C (140°F). Exposer les KeySmart Tiles à des températures extrêmement hautes ou basses pourrait altérer leurs performances. RISQUE D’ÉTOUFFEMENT – Les KeySmart Tiles sont amusants, mais ce ne sont pas des jouets. Veuillez les conservez hors de portée Schlüssel auf der anderen Seite hinzufügen; Finalmente fijar el otro lado con el tornillo. des enfants et des animaux. dabei darauf achten, dass beide Seiten eben KeySmart Tiles sind wasserabweisend, nicht wasserdicht. KeySmart Tiles machen zwar fast jedes Abenteuer mit, aber Tiefseetauchen und Ähnliches gehören nicht DESIGNED IN THE USA sind (bei Bedarf Zwischenringe benutzen). dazu. Sollten Ihre KeySmart Tiles einer Reinigung bedürfen, reicht ein feuchtes Tuch aus. Sie funktionieren optimal zwischen -10°C (14°F) und 60°C (140°F). Wenn PATENT AND TRADEMARK INFORMATION AT GETKEYSMART.COM/IP. Sie sie zu hohen oder zu niedrigen Temperaturen aussetzen, könnte dies ihre PRODUCTS APPEARANCE IS SUBJECT TO CHANGE. Leistung beeinträchtigen. ERSTICKUNGSGEFAHR - KeySmart Tiles sind kein MADE RESPONSIBLY IN CHINA. Añade sus llaves en el otro lado y hacer que Spielzeug. Bewahren Sie sie außerhalb der Reichweite von kleinen Kindern und Haustieren auf. © 2013 KEYSMART CORPORATION. ALL RIGHTS RESERVED. ambos lados tengan la misma altura (utilize Los KeySmart Tiles son resistentes al agua, pero no son impermeables. Le arandelas si es necesario). invitamos a llevarse su KeySmart Tile a todas sus aventuras más intrépidas, pero Distributed by CURV Group, LLC no es aconsejable hacer inmersiones (y otros deportes acuáticos) con él. Si tiene 860 Bonnie Lane que lavarlo, con un paño húmedo debería ser suficiente. No es recomendable exponer el KeySmart Tile a temperaturas inferiores a -10°C (14°F) ni superiores a Elk Grove Village, IL 60007 USA 60°C (140°F), ya que su funcionamiento se podría ver afectado. PELIGRO DE ASFIXIA – Los KeySmart Tiles son divertidos pero no son un juguete. Manténgalos alejados de los niños y las mascotas.

FCC Statement: This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: —Reorient or relocate the receiving antenna. —Increase the separation between the equipment and receiver. —Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. —Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Caution: Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.


Document Created: 2017-07-05 17:29:50
Document Modified: 2017-07-05 17:29:50
© 2024 FCC.report
This site is not affiliated with or endorsed by the FCC