User manual

FCC ID: 2AK8Q-EWC01020

Users Manual

Download: PDF
FCCID_4462327

Product Design Schéma du produit Product Introduction Sultable Devices Présentation du prodult Welcome Guide This Charging Pad is an intelligent wireless power charging product. Elegant design, sultable 1.Devices with built—in wireless charging receiver module (Samsung $9, iPhone X/Xs Catte plaque de chargement est un prodult de chargement intelligent sans fil. Design for phones and devices in line with WPC standards. No restrictions, easy and safe power Max/XR/8plus). élégant, convient aux téléphones et appareil en ligne aux normes WPC. Pas de restrictions, charging experience. 2.Devices with reserved wireless charging input port (Galaxy S5, Galaxy Note 4 etc). pour un chargement simple en toute sécurité. Wireless Charging Pad Power input J L LED Light Transmitting Terminal Work Instruction 3.Wireless charging mode or cases with a receiver module (iPhone 5, iPhone 6/6 Plus etc). Note: Receivers must meet WPC standard Entrée alimentation J I— Lumidre LED Mode d‘emplol d‘utilisation du terminal de transmission Lorsque l‘adaptateur de chargement rapide est connecté, un voyant LED bleu When When the quick charging adapter is connected a Blue LED will come on for Instruction Avec va S‘allumer pendant un court moment, ensuite un voyant LED rouge va Product Contents Connected short time, then a Red LED will light up to show normal use.When connect with Contenu du colls s‘allumer pour montrer I‘utilisation normale. 1.Connect the adapter and the wireless charger with USB cable. connexion tgrequ‘il est connecté avec un adaptateur normal 5V, ie voyant LED Bleu va * 1x Wireless charger common 5V adapter, Blue LED will turn on for 1 second, then goes out. * 1x Chargeur sansfil s‘allumer pendant une seconda, puis s‘éteindre. * 1x USB cable When Blue LED is ON during standby mode. During quick charging mode, the Red * 1x Cble USB Pendant le Le voyant LED bleu est ALLUME en mode veille. Normalement, pendantle Loading LED is normally ON at the sametime. it| charg it rapide, le voyant LED rouge est ALLUME en méme temps. * 1x User guide * 1x Mode d‘amploi Red light is always ON during quick charging, Blue LED and Red LED are Le voyant rouge est toujours ALLUME pendant le chargement rapide, le voyant Veille LED bleu etle voyant LED rouge ne sont pas allumés lorsqu‘ll n‘y a pas de Product Specification Standby not on when non—quick charging. Spécifications du prodult chargement rapide. Input: SV2A/9V1.67A Entrée : SV2A/IV1.67A Alarme Voyant LED bleue vacillante Output: Support 10OW/7.SW/SW FOD Alarm Blue LED flickers Red LED ON during fast charging Sortie : Prend en charge 10W/7.5W/SW FOD Voyant LED rouge ALLUME pendant le chargement rapide Charging distance: s7mm Distance de chargement: 7mm Charging efficiency: 276% Efficacité de chargement: 276% Dimensions: 103 x 96.5 x 8.5mm ovP Over—Voltage Protection: Blue LED flickers (6.5V/10.8V) Dimensions: 103 x 96.5 x 8.5mm ovP Protection survoltage : Voyant LED bleu vacillante (6.5V/10.8V) i2 Notes Remarques 1. Keep the charging pad and receiver away from water or any liquid. 2. Place the device with a wireless powerreceiver on the charging pad and thenit will start 1.Conserverz la plaque de charge et ie réceptaur éloignés de ‘eau ou de tout autre liquide. 2. Tum off the input power source during cleaning pad. charging immediately. 2.E la source d‘ pendant le de la plaque. 3. Working temperature 0—45°C 3.Température de fonctionnement 0—45°C EN1+ EN2+ EN3 + FR1+ FR2+ Appareils compatibles Produktdesign Produkteinfithrung Geeignete Gerite Disefto de producto Informacion del producto 1.Appareils avec module récepteur de chargement sansfil (Samsung S9, iPhone X/Xs Dieses Ladepad ist ein intelligentes kabelloses Ladegerit. Elegantes Design, geeignatfir 1.Gerfite mit integriertem kabellosen Ladeempféngermodul (Samsung $9, iPhone X / Xs Esta plataforma de carga as un producto de carga de energia inal&mbrica inteligente. Disefio Max/XR/Bplus). Telefone und Gerfte gem#é WPC—Standards. Keine Einschrénkungen, einfaches und Max / XR / 8plus). elegante, adecuado para teléfonos y dispositivos en Iinea con los estandares WPC. Sin 2.Apparelils avec port d‘entrée réservé au chargement sans fil (Galaxy S5, Galaxy Note 4 sicheres Aufladen. 2.Gerite mit reserviertem drahtlosen Ladeeingang (Galaxy S5, Galaxy Note 4 usw.). restricciones, experiencia de carga de energia facil y segura. etc.). 3. Drahtloser Lademodus oder Hillen mit einem Empfangermodul (iPhone 5, iPhone 6/6 Plus 3.Mode de chargement sans fil ou boitier avec un module récepteur(iPhone 5, iPhone 6/6 usw.). Stromanschluss J L LED—Anzeige Entrada de alimentacion J I— Luz LED Plus atc.). Hinwels: Die Empffinger milssen den WPC—Standard erflllien. Ubertragung Betriebsanwelsung Terminal Remarque : ie récepteur doit répondre a la norme WPC Instruccién de trabajo terminal de transmision Packungsinhalt When the quick charging adapter is connected a Blue LED will come on for Anwelsung Contenido de la cala Cuando el adaptador de carga rapida esta conectado, una luz LED azul se Wenn short time, then a Red LED will light up to show normal use. 1.Verbinden Sie den Adapter und das kabellose Ladegert mit einem USB—Kabel. Cuando encenderd por un corto tiempo, luego se encenderd una luz LED roja para Mode d‘emploi * 1x Kabelloses Ladegerit verbunden When connect with common 5V adapter, Blue LED will turn on for 1 second, * 1x Cargador inalambrico esta mostrar el uso normal. then goes out. conectado Cuando se conecta con un adaptador comun de 5V, la luz LED azul se 1.Connectez l‘adaptateur et le chargeur sans fil avec un cable USB. * 1x USB—Kabel foyroy 1 * 1x Cable USB encendera durante 1 segundo y luego se apagard. ve Wenn Blue LED is ON during standby mode. During quick charging mode, the Red Cuando La Juz LED azul de carga esté encendida durante al modo de espera. Durante Ds‘ * 1x Bedienungsanleitung * 1x Gula del usuario ladend LED is normally ON at the sametime. 1 esta el modo de carga répida, la luz LED roja normalmente esta encendida al cargando mismo tiempo. Produktspezifikation Red light is always ON during quick charging, Blue LED and Red LED are not Especificaciones del producto Eingang: 5 V 2A / 9 V 1,67 A Standby on when non—quick charging. 4 Entrada: SV2A/9V1.67A La luz roja en reposo slempre esta ENCENDIDA durante la carga rapida, la luz En re080 E) azul y la roja no estén encendidas cuando la carga no es répida. Leistung: Unterstiltzt 10 W / 7,5 W / 5 W Alarm vor Selida: Soporta 10W/7.5W/SW Blaue LED flackert Ladeabstand: < 7 mm Beschadig— Distancia de carga: s7mm Alarma |Luz LED azul parpadea ung Rote LED leuchtet w&hrend des Schnellladens Ladeeifizienz: 2 76% Eficiencia de carga: 276% FOD Luz LED roja ancendida durante la carga répida Abmessungen: 103 x 96,5 x 8,5 mm Dimensiones: 103 x 96.5 x 8.5mm 2 Ubersp Uberspannungsschutz: Blaue LED flackert (6,5 V / 10,8 V)} Proteccion contra sobretensiones OVP: parpadeo de luz LED azul Anmerkungen ungsalarm Notas ovP (6.5v0.8v) 1.Haiten Sie das Ladepad und den Empféinger von Wasser oder anderen Flussigkeiten fem. 2. Legen Sie das Gerét mit einem Funkempfénger auf die Ladeschale, und der Ladevorgang 1. Mantenga la plataforma de carga y el receptor lelos del agua o cualquier IIquido. 2.Placez l‘appareil avec le récepteur & alimentation sansfil sur la plaque de chargementet le 2.Schaiten Sie die Eingangsstromquelle wahrend des Reinigungsvorgangs aus. beginnt sofort. 2. Apague la fuente de alimentacion de entrada durante la limpieza. chargement va démarrer immédiatement. 3/Arbeitstemperatur 0—45 ° C 3. Temperatura de funcionamiento 0—45° C. FR3+ DE1+ DE2+ DE3+ ES1® ES2+ Design del Prodotto Dispositlvos adecuados Presentazlone del Prodotto Dispositlvi Adattl IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS—CAREFULLY 1.Dispositives con médulo receptor de carga inal&mbrico incorporado (Samsung S9, Questo Pad per la Ricarica & un p di ricarica di gl Ir Ha un 1.Dispositivi con modulo ricevitore di ricarica wireless integrato (Samsung S9, iPhone X/Xs FOLLOW THESE INSTRUCTIONS. iPhone X/Xs Max/XR/8plus). design elegante, adatto per telefonie dispositivi in linea con gll standard WPC. Nessuna Max/XR/8plus). 1. SAVE THESE INSTRUCTIONS — This sheet contains important safety 2.Dispositivos con puerto de entrada de carga inalambrica reservado (Galaxy S5, Galaxy restrizione, si ha un‘esperienza di ricarica di energia facile e sicura. 2.Dispositivi con porta di ingresso di rlcarica wireless riservata (Galaxy S5, Galaxy Note 4 9. Do not place in or near water, rain, excess moisture or extreme heat. and operating instructions. 0) & o) ®@® Note 4 etc.). etc). 3.Modo de carga inalfmbrica o estuches con un médulo receptor(iPhone 5, iPhone 6/6 Plus Ingresso della Corrente J L Luce LED 3. Modalfta di ricarica wireless o custodie con modulo ricavitore (iPhone 5, iPhone 6/6 Plus 2. Before using the product, read all instructions and caution markings on etc.). ecc). 10. Do not operate product with damaged cord or plug. Trasmisslone Istruzlonl sul Funzlonamento del Terminale the product, accessories and device using our product. Nota: los receptores deben cumplir con el estandar WPC. Nota: i ricevitori devono soddisfare lo standard Contenuto della confezlone Quando l‘adattatore di ricarica rapida 6 collegato, un LED blu si accende per 3. This appliance is not intended for use by persons (including children) * 1x Caricabatterie wireless Quando & un breve periodo di tempo, quindi un LED rosso si accende per mostrare iI 11. Do not operate product if it has been damaged in any way. Instrucciones normale uso. Istruzioni with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of 1.Conecte el adaptador y el cargadorinal&mbrico con cable USB. * 1x Cavo USB Collegato quando si collega con iI normale adattatore SV, un LED blu si accende per1 1.Collegare l‘adattatore e II caricabatterie wireless con cavo USB. experience and knowledge, unless they have been given supervision or secondo, pol si spegnet. instruction conceming use of the appliance by a person responsible for t3 * 1x Guida Utente Qu:tr;do II LED blu & ACCESO durante la modalita standby. Durante la modalita di 12. Do not disassemble the product. Disassembly may result in a risk of their safety. va Caricando ficarica rapida, il LED rosso risulta normalmente ACCESO allo tempo stesso. safety hazards. _]s Specifiche del prodotto Ingresso: SV2A/OV1.67A La luce rossa 6 sempre ACCESA durante la ricarica rapida, iI LED blu e iI LED 4. Children should be supervised to ensure that they do not play with the Standby rosso non sono acces! quando non & in corso la ricarica veloce. appliance. Uscita: Supporta 10W/7.SW/SW 13. Do not throw or shake the product. Distanza di ricarica: <7mm Allarme Sfarfallii LED Blu 5. Keep the product away from fire or explosion may accur. Efficienza di ricarica: 276% FOD II LED Rosso + ACCESO durante la ricarica rapida Dimensioni: 103 x 96.5 x 8.5mm 14. To reduce the risk of electric shock, unplug the product from the 6. For properinsertion, please observe polarity indicators { +/~). OVP sta per Over—Voltage Protection (Protezione da sovratensione): Sfarfallio Note OVP |LED blu (6.5v/10.8V) power supply when not in use or switch off the power supply. Zfl 1.Tenere i! pad di ricarica e i| ricevitore lontano dail‘acqua o da qualsiasi liquido. 7. Remove the batteries if the product is not going to be used for a long period of time. 2.Spegnere la fonte di alimentazione in ingresso durante la pulizia del pad. 3.Temperatura di funzionamento 0—45°C. 2.P e iI p con un ri di alimentazi sul pad di ricarica e 2. Coloque el dispositivo con un receptor de energia inalambrico en la plataforma de carga y 8. Do not place product in or near inffammable, explosive or hazardous quind| iniziera a caricarsi immediatamente. luego comenzaré a cargarse inmediatamente. object. ES3+ M + 4» FCC Statement This device complies with Part 18 of the FCC Rules. This equipment generates uses and can Limited 18—Month warranty This device complies with part 15 and part 18 of the FCC Rules. Operation is Subject To the radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the MONTH following two conditions: instructions, may cause harmful interference to radio communications. If this equipment does (1) This device may not cause harmful interfarence, and (2) this devicemust accept any cause harmful interfarence to radio or television reception, which can be determined by What this warranty covers. interference received, including interference that may cause undesired operation. Changes turning the equipmentoff and on, the useris encouraged to try to correct the interference by Shenzhen Unichain Technology Co., LTD. (Manufacturer: "Unichain") warrants to the original purchaserof this TeckNet product that the product shall be free of defects in or modifications not explicitly approved by the partyresponsible for compliance could void the one or more of the following measures: design, assembly, material, or workmanship. user‘s authority tooperate this equipment. * Increase the separation between the equipment and any other radio device. Note: this equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital * Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is What the period of coverage Is. device, pursuant to part 15 and part 18 of the FCC Rules. These limits are designed to connected. Unichain warrants the TeckNet product for 18 Months. provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This What will we do to correct problems? equipment generates, uses and canradiate radio frequency energy and, if not installed and Unichain will repair or replace, at its option, any defective product free of charge {except used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio for shipping charges for the product). communications. However, there is no guarantee that interference will not eccur in a What is not covered by this warranty? particular installation. If this equipment does cause harmfulinterference toradio or television All above warranties are null and void if the TeckNet product is not provided to Unichain reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is for inspection upon Unichain‘s request at the sole expense of the purchaser, or if Unichain encouraged totry to correct the interfarence by one or more of the following measures: determines that the TeckNet product has been improperly installed, altered in any way, or tampered with. The TeckNet Product Warranty does not protect against acts of God such * Reorient or relocate the receiving antenna. as flood, earthquake, lightning, war, vandalism, theft, normal—use wear and tear, erosion, «1 the separation b i the i it and depletion, obsolescence, abuse, damage due to low voltage disturbances(.e. brownouts * Connect the equipment into an outlet on a circult different from that to which the receiver is or sags), non—authorized program, or systam equipment modification or alteration. connected. How to claim the warranty * Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Please contact retailers or visit TeckNet website www.tecknet.co.uk for more information. The equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. During the operation of device a distance of 15 cm surrounding the device and Disclaimer Every effort has been made to ensure that the information and procedures in this guide 20 em above the top surface of the device must be respected. are accurate and complete, no liability can be accepted for any errors or omissions and we reserve the right to make any changes without further notice to any products mentioned herein.


Document Created: 2019-09-26 13:59:12
Document Modified: 2019-09-26 13:59:12
© 2025 FCC.report
This site is not affiliated with or endorsed by the FCC