Users Manual

FCC ID: 2AJIV-EF0810

Users Manual

Download: PDF
FCCID_4111105

Bluetooth / Source Button Overview Enhance Your Audio Power Button Super X-FI Button FR Bluetooth Pairing: Overview • Press and hold for 2 secs to initiate Bluetooth pairing Power Button: RGB Lighting: Enabling Super X-FI: RGB Lighting: • Press and hold for 2 secs again to cancel 4 Unleash the performance of Super X-Fi with the • Press and hold for 2 secs to Blue OR User’s Color • Press once to activate SXFI Blink once in Green 1. RGB Lighting 6. Bluetooth / Source Button SO URCE SXFI App and SXFI Control App switch on Setting • Press once again to when activated 2. High Density Memory Foam 7. Power Button Voice Prompt: 5 • Press and hold for 2 secs 3. Durable Hybrid Headband 8. NanoBoom Mic Now In Pairing Mode 3 deactivate SXFI Blink once again 4. Super X-FI Button 9. USB-C Port again to switch off Connecting/Disconnecting Bluetooth RGB Lighting: in Orange when 5. SD Card Slot 10. 3.5mm Analog Jack • Bluetooth will auto connect to last paired device when Blinks in Blue when in 6 • Press and hold shortly to deactivated switched on Pairing Mode indicate battery level. RGB Specification Lighting will blink twice in Wireless Type: Bluetooth 4.2 Bluetooth Reset: Headphones Bluetooth Profiles: • Press and hold for 8 secs till the RGB Lighting blink Charging Red in off mode if battery SXFI AIR • Driver: 50mm Neodymium magnet Recovery Mode: RGB Lighting: • Frequency response: 20 Hz ~ 20 kHz • A2DP (Wireless stereo Bluetooth) twice in Red 7 level is low • RGB Lighting will revert to default color once Built-in Battery • Press and hold Super X-Fi Solid Green • Impedance: 32 Ω • AVRCP (Bluetooth remote control) • HFP (Hands-free profile) Bluetooth Reset is complete 2 button before powering up • Sensitivity: 105 dB/mW @ 1 kHz • USB input: 5 V Input: 5V 1A Note: Bluetooth will cancel discovery mode if no device is paired Charging SXFI Air when it is switched off the headphones Super X-Fi Bluetooth Headphones ® • Built-in LED will blink in Green every 2 secs Bluetooth / Source Button Microphone RF Output Power: < 4dBm Operating temperature: 0°C to 45°C within 30 secs. Bluetooth can only be paired in standalone state • Built-in LED will turn off when fully charged • Type: Unidirectional noise-reduction Wireless Range: Up to 10m Voice Prompt: 8 Bluetooth Pairing: • Frequency response: 50 Hz ~ 15 kHz Charging Time: 2.5hr Bluetooth Reset 1 • Press and hold for 2 secs  Touch Pad • Impedance: <2.2 kΩ Play Time: Up to 8hr playback time Audio Codec: SBC BLE Pairing: to initiate Bluetooth pairing • Sensitivity: -42 dB @ 1 kHz • Trigger pairing on mobile app Lithium Ion Battery: 3.7V 1300mAH (4.81Wh) • Press and hold for 2 secs • Increase Volume: • Press and hold Bluetooth Pairing for 2 secs again to cancel Headphones will play a tone Enhance your audio Note: at Maximum Volume Unleash the performance of Super X-Fi with the SXFI App and SXFI Control App Mobile app is required to establish BLE connection Voice Prompt: • Decrease Volume Voice Prompt:  Change Sources: Now In Pairing Mode Charging - Battery Level Low Press once to switch between sources (Bluetooth > Micro SD Card > USB Audio) - Battery Level Medium • Previous Track Charging SXFI Air when it is switched off Voice Prompt: 10 9 - Battery Level High - Built-in LED will blink in Green every 2 secs - Bluetooth Connecting/Disconnecting RGB Lighting: • Next Track - Built-in LED will turn off when fully charged - SD Card Note: SO URCE Bluetooth: Blinks in Blue when in Voice Prompt:  - USB • RGB Lighting will light up and indicate Battery Level when switched on Note: • Bluetooth will auto connect Pairing Mode - Battery Level Low • When battery is low, headphones will prompt “Battery Level Low” every 10 minutes Bluetooth will cancel to last paired device when  Note: Limited to Bluetooth / Line-in / Micro SD source in Standalone mode only. When in USB mode, • Call Panning: - Battery Level Medium • Headphones will not switch on when battery is too low discovery mode if no device Bluetooth Low Energy will activate. Nintendo Switch works with Line-in mixed with other sources switched on - Battery Level High • Turns off automatically after 10 minutes of inactivity in the following modes: Bluetooth / Line-in / is paired within 30 secs. Activate Call Panning function SD Card. Headphones will start charging when connected via USB to a power source except in Bluetooth can only be by swiping Left/Right. Note: Super X-Fi Button the following modes: USB Mode / Mass Storage Mode paired in standalone state • RGB Lighting will light up and indicate Battery Level when switched on Default Call Direction: Center • When battery is low, headphones will prompt “Battery Level Low” every 10 minutes Enabling Super X-FI: RGB Lighting: • Battery Level is also indicated in app for user’s reference Bluetooth Reset: Cycle Sequence (Left Swipe): • Headphones will not switch on when battery is too low • Press once to activate SXFI Blink once in Green when • Press and hold for 8 secs till Right > Center > Left • Turns off automatically after 10 minutes of inactivity in the following modes: Bluetooth / Line-in / • Press once again to deactivate SXFI activated Blink once Cycle Sequence (Right Swipe): SD Card. Headphones will start charging when connected via USB to a power source except in again in Orange when the RGB Lighting blink twice the following modes: USB Mode / Mass Storage Mode deactivated Factory Reset in Red Left > Center > Right • Battery Level is also indicated in app for user’s reference Recovery Mode: RGB Lighting: 1. RGB Lighting 6. Bluetooth / Source Button • RGB Lighting will revert to • Press and hold Super X-Fi button before powering Solid Green 2. High Density Memory Foam 7. Power Button 1. Press and Button simultaneously for 5 secs till R  GB Lighting blink default color once Bluetooth Initiate Voice Assistant: Factory Reset up the headphones 3. Durable Hybrid Headband 8. NanoBoom Mic twice in Red Reset is complete • Tap and hold for 2 secs to initiate voice assistant 4. Super X-FI Button 9. USB-C Port Incoming Call: 1. Press and Button simultaneously for 5 secs till R  GB Lighting blink twice in Red Touch Pad 5. SD Card Slot 10. 3.5mm Analog Jack 2. RGB Lighting will revert to default color once Factory Reset is complete Voice Prompt: • Tap twice to answer incoming call 2. RGB Lighting will revert to default color once Factory Reset is complete • Increase Volume: Initiate Voice Assistant: Bluetooth Reset • Tap twice again to end call Headphones will play a tone at • Tap and hold for 2 secs to initiate Maximum Volume voice assistant Voice Prompt: Reset to Factory Default Initiate Playback: Voice Prompt: Reset to Factory Default Specification • Decrease Volume Incoming Call: • Tap twice to initiate playback • Tap twice to answer incoming call Note: BLE Pairing: • Tap twice again to pause playback Note: Factory Reset can also be triggered via Windows app • Tap twice again to end call Note: Factory Reset can also be triggered via Windows app Mobile app is required to Headphones Wireless Type: Bluetooth 4.2 • Trigger pairing on mobile app Initiate Playback: establish BLE connection • Previous Track • Driver: 50mm Neodymium magnet Bluetooth Profiles: • Press and hold Bluetooth • Tap twice to initiate playback Mass Storage Mode: Other information • Next Track • Frequency response: 20 Hz ~ 20 kHz • A2DP (Wireless stereo Bluetooth) Pairing for 2 secs • Tap twice again to pause playback • Impedance: 32 Ω • AVRCP (Bluetooth remote control) Other Information • Tap and hold for 4 secs to enter Mass Storage mode Les documents supplémentaires concernant ce produit incluent un guide de l’utilisateur détaillé, la © 2018 Creative Labs Pte. Ltd. All rights reserved. Creative, the Creative logo, X-FI, DoC,ainsi que des informations réglementaires et liées à la sécurité. Ils peuvent être téléchargés Mass Storage Mode: • Sensitivity: 105 dB/mW @ 1 kHz • HFP (Hands-free profile) • Tap and hold for 4 secs again to exit Mass Storage mode • Tap and hold for 4 secs to enter SXFI and the Super X-Fi logo are trademarks or registered trademarks of Creative Supplementary documentation for this product includes a detailed user guide, DoC Change Sources: sur le site creative.com/support/SXFI Air. Conservez ce document pour pouvoir vous y référer • Call Panning: • USB input: 5 V Input: 5V 1A Note: ultérieurement. Activate Call Panning function by Mass Storage mode Technology Ltd in the United States and/or other countries. All other trademarks and safety and regulatory information. These documents can be downloaded from Press once to switch between sources (Bluetooth > Micro SD Card > USB Audio) • Tap and hold for 4 secs again to exit RF Output Power: < 4dBm Switching on/off Mass Storage mode takes 15 secs. 2 short beeps will play Compliance markings can be seen on the surface upon removal of ear cup cushion which can be swiping Left/Right. are the property of their respective owners and are hereby recognized as such. All the creative.com/support/SXFI Air site. Mass Storage mode Microphone Operating temperature: 0°C to 45°C Voice Prompt: when switching on/off. removed by hand. Default Call Direction: Center specifications are subject to change without notice. Use of this product is subject to Compliance markings can be seen on the surface upon removal of ear cup cushion 使用产品前请阅读使用说明 • Type: Unidirectional noise-reduction Wireless Range: Up to 10m - Bluetooth Cycle Sequence (Left Swipe): Note: a limited hardware warranty. Actual contents may differ slightly from those pictured. • Frequency response: 50 Hz ~ 15 kHz Charging Time: 2.5hr which can be removed by hand. - SD Card Shuffle Mode: Keep this document for future reference. Right > Center > Left Switching on/off Mass Storage mode takes 15 - USB Cycle Sequence (Right Swipe): secs. 2 short beeps will play when switching • Impedance: <2.2 kΩ Play Time: Up to 8hr playback time • Tap once to shuffle © 2018 Creative Labs Pte. Ltd. Tous droits réservés. Creative, le logo Creative, X-FI, Model No. / 型號 / 型号: EF0810 Left > Center > Right on/off. • Sensitivity: -42 dB @ 1 kHz Audio Codec: SBC Keep this document for future reference. Note: Power Button SXFI et le logo Super X-Fi sont des marques ou des marques déposées de Creative Limited to Bluetooth / Line-in / Micro SD source in Standalone mode only. When in USB mode, Blue- Voice Prompt:  PN: 03EF081000000 REV A Lithium Ion Battery: 3.7V 1300mAH Shuffle Mode: Tap once to shuffle Technology Ltd. aux États-Unis et/ou dans les autres pays. Toutes les autres marques tooth Low Energy will activate. Nintendo Switch works with Line-in mixed with other sources • Shuffle On Power Button: RGB Lighting: (4.81Wh) • Shuffle Off • Press and hold for 2 secs to switch on Blue OR User’s appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Toutes les spécifications peuvent faire Voice Prompt:  Note: • Press and hold for 2 secs again to switch off Color Setting • Shuffle On • Shuffle Off l’objet de modifications sans préavis. L’utilisation de ce produit est soumise à une The Bluetooth® word mark and logo are owned by the Bluetooth® SIG, Inc. and any • Press and hold shortly to indicate battery level. RGB Lighting garantie limitée sur le matériel. Le contenu réel peut légèrement différer de celui use of such marks by Creative Technology Ltd. and its affiliates is under license. Only applicable to Micro SD card playback Note: Only applicable to Micro SD will blink twice in Red in off mode if battery level is low card playback présenté. DE Bluetooth / Source Button ES Bluetooth / Source Button IT Bluetooth / Source Button RU Bluetooth / Source Button Bluetooth Pairing: Bluetooth Pairing: Bluetooth Pairing: Bluetooth Pairing: Overview • Press and hold for 2 secs to initiate Bluetooth pairing Overview • Press and hold for 2 secs to initiate Bluetooth pairing Overview • Press and hold for 2 secs to initiate Bluetooth pairing Overview • Press and hold for 2 secs to initiate Bluetooth pairing • Press and hold for 2 secs again to cancel • Press and hold for 2 secs again to cancel • Press and hold for 2 secs again to cancel • Press and hold for 2 secs again to cancel SO SO SO SO 1. RGB Lighting 6. Bluetooth / Source Button URCE 1. RGB Lighting 6. Bluetooth / Source Button URCE 1. RGB Lighting 6. Bluetooth / Source Button URCE 1. RGB Lighting 6. Bluetooth / Source Button URCE 2. High Density Memory Foam 7. Power Button Voice Prompt: 2. High Density Memory Foam 7. Power Button Voice Prompt: 2. High Density Memory Foam 7. Power Button Voice Prompt: 2. High Density Memory Foam 7. Power Button Voice Prompt: 3. Durable Hybrid Headband 8. NanoBoom Mic Now In Pairing Mode 3. Durable Hybrid Headband 8. NanoBoom Mic Now In Pairing Mode 3. Durable Hybrid Headband 8. NanoBoom Mic Now In Pairing Mode 3. Durable Hybrid Headband 8. NanoBoom Mic Now In Pairing Mode 4. Super X-FI Button 9. USB-C-Anschluss Connecting/Disconnecting Bluetooth RGB Lighting: 4. Super X-FI Button 9. Puerto USB-C Connecting/Disconnecting Bluetooth RGB Lighting: 4. Super X-FI Button 9. Porta USB-C Connecting/Disconnecting Bluetooth RGB Lighting: 4. Super X-FI Button 9. Порт USB-C Connecting/Disconnecting Bluetooth RGB Lighting: 5. SD Card Slot 10. 3.5mm Analog Jack • Bluetooth will auto connect to last paired device when Blinks in Blue when in 5. SD Card Slot 10. 3.5mm Analog Jack • Bluetooth will auto connect to last paired device when Blinks in Blue when in 5. SD Card Slot 10. 3.5mm Analog Jack • Bluetooth will auto connect to last paired device when Blinks in Blue when in 5. SD Card Slot 10. 3.5mm Analog Jack • Bluetooth will auto connect to last paired device when Blinks in Blue when in switched on Pairing Mode switched on Pairing Mode switched on Pairing Mode switched on Pairing Mode Specification Specification Specification Specification Wireless Type: Bluetooth 4.2 Bluetooth Reset: Wireless Type: Bluetooth 4.2 Bluetooth Reset: Wireless Type: Bluetooth 4.2 Bluetooth Reset: Wireless Type: Bluetooth 4.2 Bluetooth Reset: Headphones Headphones Headphones Headphones Bluetooth Profiles: • Press and hold for 8 secs till the RGB Lighting blink Bluetooth Profiles: • Press and hold for 8 secs till the RGB Lighting blink Bluetooth Profiles: • Press and hold for 8 secs till the RGB Lighting blink Bluetooth Profiles: • Press and hold for 8 secs till the RGB Lighting blink • Driver: 50mm Neodymium magnet • Driver: 50mm Neodymium magnet • Driver: 50mm Neodymium magnet • Driver: 50mm Neodymium magnet • A2DP (Wireless stereo Bluetooth) twice in Red • A2DP (Wireless stereo Bluetooth) twice in Red • A2DP (Wireless stereo Bluetooth) twice in Red • A2DP (Wireless stereo Bluetooth) twice in Red • Frequency response: 20 Hz ~ 20 kHz • Frequency response: 20 Hz ~ 20 kHz • Frequency response: 20 Hz ~ 20 kHz • Frequency response: 20 Hz ~ 20 kHz • AVRCP (Bluetooth remote control) • RGB Lighting will revert to default color once • AVRCP (Bluetooth remote control) • RGB Lighting will revert to default color once • AVRCP (Bluetooth remote control) • RGB Lighting will revert to default color once • AVRCP (Bluetooth remote control) • RGB Lighting will revert to default color once • Impedance: 32 Ω • Impedance: 32 Ω • Impedance: 32 Ω • Impedance: 32 Ω • HFP (Hands-free profile) Bluetooth Reset is complete • HFP (Hands-free profile) Bluetooth Reset is complete • HFP (Hands-free profile) Bluetooth Reset is complete • HFP (Hands-free profile) Bluetooth Reset is complete • Sensitivity: 105 dB/mW @ 1 kHz • Sensitivity: 105 dB/mW @ 1 kHz • Sensitivity: 105 dB/mW @ 1 kHz • Sensitivity: 105 dB/mW @ 1 kHz • USB input: 5 V Input: 5V 1A Note: Bluetooth will cancel discovery mode if no device is paired • USB input: 5 V Input: 5V 1A Note: Bluetooth will cancel discovery mode if no device is paired • USB input: 5 V Input: 5V 1A Note: Bluetooth will cancel discovery mode if no device is paired • USB input: 5 V Input: 5V 1A Note: Bluetooth will cancel discovery mode if no device is paired RF Output Power: < 4dBm within 30 secs. Bluetooth can only be paired in standalone state RF Output Power: < 4dBm within 30 secs. Bluetooth can only be paired in standalone state RF Output Power: < 4dBm within 30 secs. Bluetooth can only be paired in standalone state RF Output Power: < 4dBm within 30 secs. Bluetooth can only be paired in standalone state Microphone Operating temperature: 0°C to 45°C Microphone Operating temperature: 0°C to 45°C Microphone Operating temperature: 0°C to 45°C Microphone Operating temperature: 0°C to 45°C • Type: Unidirectional noise-reduction Wireless Range: Up to 10m Voice Prompt: • Type: Unidirectional noise-reduction Wireless Range: Up to 10m Voice Prompt: • Type: Unidirectional noise-reduction Wireless Range: Up to 10m Voice Prompt: • Type: Unidirectional noise-reduction Wireless Range: Up to 10m Voice Prompt: • Frequency response: 50 Hz ~ 15 kHz Charging Time: 2.5hr Bluetooth Reset • Frequency response: 50 Hz ~ 15 kHz Charging Time: 2.5hr Bluetooth Reset • Frequency response: 50 Hz ~ 15 kHz Charging Time: 2.5hr Bluetooth Reset • Frequency response: 50 Hz ~ 15 kHz Charging Time: 2.5hr Bluetooth Reset • Impedance: <2.2 kΩ Play Time: Up to 8hr playback time • Impedance: <2.2 kΩ Play Time: Up to 8hr playback time • Impedance: <2.2 kΩ Play Time: Up to 8hr playback time • Impedance: <2.2 kΩ Play Time: Up to 8hr playback time Audio Codec: SBC BLE Pairing: Audio Codec: SBC BLE Pairing: Audio Codec: SBC BLE Pairing: Audio Codec: SBC BLE Pairing: • Sensitivity: -42 dB @ 1 kHz • Trigger pairing on mobile app • Sensitivity: -42 dB @ 1 kHz • Trigger pairing on mobile app • Sensitivity: -42 dB @ 1 kHz • Trigger pairing on mobile app • Sensitivity: -42 dB @ 1 kHz • Trigger pairing on mobile app Lithium Ion Battery: 3.7V 1300mAH (4.81Wh) Lithium Ion Battery: 3.7V 1300mAH (4.81Wh) Lithium Ion Battery: 3.7V 1300mAH (4.81Wh) Lithium Ion Battery: 3.7V 1300mAH (4.81Wh) • Press and hold Bluetooth Pairing for 2 secs • Press and hold Bluetooth Pairing for 2 secs • Press and hold Bluetooth Pairing for 2 secs • Press and hold Bluetooth Pairing for 2 secs Enhance your audio Note: Enhance your audio Note: Enhance your audio Note: Enhance your audio Note: Unleash the performance of Super X-Fi with the SXFI App and SXFI Control App Mobile app is required to establish BLE connection Unleash the performance of Super X-Fi with the SXFI App and SXFI Control App Mobile app is required to establish BLE connection Unleash the performance of Super X-Fi with the SXFI App and SXFI Control App Mobile app is required to establish BLE connection Unleash the performance of Super X-Fi with the SXFI App and SXFI Control App Mobile app is required to establish BLE connection Change Sources: Change Sources: Change Sources: Change Sources: Charging Press once to switch between sources (Bluetooth > Micro SD Card > USB Audio) Charging Press once to switch between sources (Bluetooth > Micro SD Card > USB Audio) Charging Press once to switch between sources (Bluetooth > Micro SD Card > USB Audio) Charging Press once to switch between sources (Bluetooth > Micro SD Card > USB Audio) Charging SXFI Air when it is switched off Voice Prompt: Charging SXFI Air when it is switched off Voice Prompt: Charging SXFI Air when it is switched off Voice Prompt: Charging SXFI Air when it is switched off Voice Prompt: - Built-in LED will blink in Green every 2 secs - Bluetooth - Built-in LED will blink in Green every 2 secs - Bluetooth - Built-in LED will blink in Green every 2 secs - Bluetooth - Built-in LED will blink in Green every 2 secs - Bluetooth - Built-in LED will turn off when fully charged - SD Card - Built-in LED will turn off when fully charged - SD Card - Built-in LED will turn off when fully charged - SD Card - Built-in LED will turn off when fully charged - SD Card Voice Prompt:  - USB Voice Prompt:  - USB Voice Prompt:  - USB Voice Prompt:  - USB - Battery Level Low - Battery Level Low - Battery Level Low - Battery Level Low - Battery Level Medium Note: Limited to Bluetooth / Line-in / Micro SD source in Standalone mode only. When in USB mode, - Battery Level Medium Note: Limited to Bluetooth / Line-in / Micro SD source in Standalone mode only. When in USB mode, - Battery Level Medium Note: Limited to Bluetooth / Line-in / Micro SD source in Standalone mode only. When in USB mode, - Battery Level Medium Note: Limited to Bluetooth / Line-in / Micro SD source in Standalone mode only. When in USB mode, - Battery Level High Bluetooth Low Energy will activate. Nintendo Switch works with Line-in mixed with other sources - Battery Level High Bluetooth Low Energy will activate. Nintendo Switch works with Line-in mixed with other sources - Battery Level High Bluetooth Low Energy will activate. Nintendo Switch works with Line-in mixed with other sources - Battery Level High Bluetooth Low Energy will activate. Nintendo Switch works with Line-in mixed with other sources Note: Super X-Fi Button Note: Super X-Fi Button Note: Super X-Fi Button Note: Super X-Fi Button • RGB Lighting will light up and indicate Battery Level when switched on • RGB Lighting will light up and indicate Battery Level when switched on • RGB Lighting will light up and indicate Battery Level when switched on • RGB Lighting will light up and indicate Battery Level when switched on • When battery is low, headphones will prompt “Battery Level Low” every 10 minutes Enabling Super X-FI: RGB Lighting: • When battery is low, headphones will prompt “Battery Level Low” every 10 minutes Enabling Super X-FI: RGB Lighting: • When battery is low, headphones will prompt “Battery Level Low” every 10 minutes Enabling Super X-FI: RGB Lighting: • When battery is low, headphones will prompt “Battery Level Low” every 10 minutes Enabling Super X-FI: RGB Lighting: • Headphones will not switch on when battery is too low • Press once to activate SXFI Blink once in Green when • Headphones will not switch on when battery is too low • Press once to activate SXFI Blink once in Green when • Headphones will not switch on when battery is too low • Press once to activate SXFI Blink once in Green when • Headphones will not switch on when battery is too low • Press once to activate SXFI Blink once in Green when • Turns off automatically after 10 minutes of inactivity in the following modes: Bluetooth / Line-in / • Press once again to deactivate SXFI activated Blink once • Turns off automatically after 10 minutes of inactivity in the following modes: Bluetooth / Line-in / • Press once again to deactivate SXFI activated Blink once • Turns off automatically after 10 minutes of inactivity in the following modes: Bluetooth / Line-in / • Press once again to deactivate SXFI activated Blink once • Turns off automatically after 10 minutes of inactivity in the following modes: Bluetooth / Line-in / • Press once again to deactivate SXFI activated Blink once SD Card. Headphones will start charging when connected via USB to a power source except in again in Orange when SD Card. Headphones will start charging when connected via USB to a power source except in again in Orange when SD Card. Headphones will start charging when connected via USB to a power source except in again in Orange when SD Card. Headphones will start charging when connected via USB to a power source except in again in Orange when the following modes: USB Mode / Mass Storage Mode deactivated the following modes: USB Mode / Mass Storage Mode deactivated the following modes: USB Mode / Mass Storage Mode deactivated the following modes: USB Mode / Mass Storage Mode deactivated • Battery Level is also indicated in app for user’s reference Recovery Mode: RGB Lighting: • Battery Level is also indicated in app for user’s reference Recovery Mode: RGB Lighting: • Battery Level is also indicated in app for user’s reference Recovery Mode: RGB Lighting: • Battery Level is also indicated in app for user’s reference Recovery Mode: RGB Lighting: • Press and hold Super X-Fi button before powering Solid Green • Press and hold Super X-Fi button before powering Solid Green • Press and hold Super X-Fi button before powering Solid Green • Press and hold Super X-Fi button before powering Solid Green Factory Reset up the headphones Factory Reset up the headphones Factory Reset up the headphones Factory Reset up the headphones 1. Press and Button simultaneously for 5 secs till R  GB Lighting blink twice in Red Touch Pad 1. Press and Button simultaneously for 5 secs till R  GB Lighting blink twice in Red Touch Pad 1. Press and Button simultaneously for 5 secs till R  GB Lighting blink twice in Red Touch Pad 1. Press and Button simultaneously for 5 secs till R  GB Lighting blink twice in Red Touch Pad 2. RGB Lighting will revert to default color once Factory Reset is complete • Increase Volume: Initiate Voice Assistant: 2. RGB Lighting will revert to default color once Factory Reset is complete • Increase Volume: Initiate Voice Assistant: 2. RGB Lighting will revert to default color once Factory Reset is complete • Increase Volume: Initiate Voice Assistant: 2. RGB Lighting will revert to default color once Factory Reset is complete • Increase Volume: Initiate Voice Assistant: Headphones will play a tone at • Tap and hold for 2 secs to initiate Headphones will play a tone at • Tap and hold for 2 secs to initiate Headphones will play a tone at • Tap and hold for 2 secs to initiate Headphones will play a tone at • Tap and hold for 2 secs to initiate Maximum Volume voice assistant Maximum Volume voice assistant Maximum Volume voice assistant Maximum Volume voice assistant Voice Prompt: Reset to Factory Default • Decrease Volume Incoming Call: Voice Prompt: Reset to Factory Default • Decrease Volume Incoming Call: Voice Prompt: Reset to Factory Default • Decrease Volume Incoming Call: Voice Prompt: Reset to Factory Default • Decrease Volume Incoming Call: • Tap twice to answer incoming call • Tap twice to answer incoming call • Tap twice to answer incoming call • Tap twice to answer incoming call Note: Factory Reset can also be triggered via Windows app • Tap twice again to end call Note: Factory Reset can also be triggered via Windows app • Tap twice again to end call Note: Factory Reset can also be triggered via Windows app • Tap twice again to end call Note: Factory Reset can also be triggered via Windows app • Tap twice again to end call • Previous Track Initiate Playback: • Previous Track Initiate Playback: • Previous Track Initiate Playback: • Previous Track Initiate Playback: Weitere Informationen • Next Track • Tap twice to initiate playback Otra información • Next Track • Tap twice to initiate playback Altre informazioni • Next Track • Tap twice to initiate playback Дополнительная информация • Next Track • Tap twice to initiate playback • Tap twice again to pause playback • Tap twice again to pause playback • Tap twice again to pause playback • Tap twice again to pause playback Die Zusatzinformationen zu diesem Produkt bestehen aus einem detaillierten Benutzerhandbuch, La documentación complementaria para este producto incluye una guía del usuario detallada, así La documentazione aggiuntiva per questo prodotto include una dettagliata guida utente, DoC e Дополнительная документация для данного устройства включает в себя подробное DoC sowie Sicherheits- und Bestimmungsangaben. Diese Dokumente sind auf der Website creative. Mass Storage Mode: como una “declaración de conformidad” (DoC) e información sobre normativa y seguridad. Estos Mass Storage Mode: informazioni e normative sulla sicurezza. I documenti possono essere scaricati dal sito creative.com/ Mass Storage Mode: руководство пользователя, декларацию соответствия (DoC), а также сведения о Mass Storage Mode: com/support/SXFI Air als Download verfügbar. Bewahren Sie dieses Dokument zur späteren • Tap and hold for 4 secs to enter documentos se pueden descargar en el sitio creative.com/support/SXFI Air. Guarde este documento • Tap and hold for 4 secs to enter support/SXFI Air. • Tap and hold for 4 secs to enter безопасности и стандартах. Эти документы можно загрузить с веб-узла creative.com/support/ • Tap and hold for 4 secs to enter • Call Panning: • Call Panning: • Call Panning: • Call Panning: Referenz auf. Mass Storage mode para futuras consultas. Mass Storage mode Compliance markings can be seen on the surface upon removal of ear cup cushion which can be Mass Storage mode SXFI Air site. Сохраните данный документ для использования его в будущем. Mass Storage mode Activate Call Panning function by Activate Call Panning function by Activate Call Panning function by Activate Call Panning function by Compliance markings can be seen on the surface upon removal of ear cup cushion which can be • Tap and hold for 4 secs again to exit Compliance markings can be seen on the surface upon removal of ear cup cushion which can be • Tap and hold for 4 secs again to exit removed by hand. • Tap and hold for 4 secs again to exit Compliance markings can be seen on the surface upon removal of ear cup cushion which can be • Tap and hold for 4 secs again to exit swiping Left/Right. swiping Left/Right. swiping Left/Right. swiping Left/Right. removed by hand. Mass Storage mode removed by hand. Mass Storage mode Mass Storage mode removed by hand. Mass Storage mode Default Call Direction: Center Default Call Direction: Center Default Call Direction: Center Default Call Direction: Center Cycle Sequence (Left Swipe): Note: Cycle Sequence (Left Swipe): Note: Cycle Sequence (Left Swipe): Note: Cycle Sequence (Left Swipe): Note: Right > Center > Left Switching on/off Mass Storage mode takes 15 Right > Center > Left Switching on/off Mass Storage mode takes 15 Right > Center > Left Switching on/off Mass Storage mode takes 15 Right > Center > Left Switching on/off Mass Storage mode takes 15 Keep this document for future reference. Cycle Sequence (Right Swipe): Keep this document for future reference. Cycle Sequence (Right Swipe): Keep this document for future reference. Cycle Sequence (Right Swipe): Keep this document for future reference. Cycle Sequence (Right Swipe): secs. 2 short beeps will play when switching secs. 2 short beeps will play when switching secs. 2 short beeps will play when switching secs. 2 short beeps will play when switching Left > Center > Right on/off. Left > Center > Right on/off. Left > Center > Right on/off. Left > Center > Right on/off. Power Button Power Button Power Button Power Button Shuffle Mode: Tap once to shuffle Shuffle Mode: Tap once to shuffle Shuffle Mode: Tap once to shuffle Shuffle Mode: Tap once to shuffle Power Button: RGB Lighting: Power Button: RGB Lighting: Power Button: RGB Lighting: Power Button: RGB Lighting: • Press and hold for 2 secs to switch on Blue OR User’s Voice Prompt:  • Press and hold for 2 secs to switch on Blue OR User’s Voice Prompt:  • Press and hold for 2 secs to switch on Blue OR User’s Voice Prompt:  • Press and hold for 2 secs to switch on Blue OR User’s Voice Prompt:  • Press and hold for 2 secs again to switch off Color Setting • Shuffle On • Shuffle Off • Press and hold for 2 secs again to switch off Color Setting • Shuffle On • Shuffle Off • Press and hold for 2 secs again to switch off Color Setting • Shuffle On • Shuffle Off • Press and hold for 2 secs again to switch off Color Setting • Shuffle On • Shuffle Off • Press and hold shortly to indicate battery level. RGB Lighting Note: Only applicable to Micro SD • Press and hold shortly to indicate battery level. RGB Lighting Note: Only applicable to Micro SD • Press and hold shortly to indicate battery level. RGB Lighting Note: Only applicable to Micro SD • Press and hold shortly to indicate battery level. RGB Lighting Note: Only applicable to Micro SD will blink twice in Red in off mode if battery level is low card playback will blink twice in Red in off mode if battery level is low card playback will blink twice in Red in off mode if battery level is low card playback will blink twice in Red in off mode if battery level is low card playback

CZ Bluetooth / Source Button PL Bluetooth / Source Button SK Bluetooth / Source Button JP Bluetooth / Source Button Bluetooth Pairing: Bluetooth Pairing: Bluetooth Pairing: Bluetooth Pairing: Overview • Press and hold for 2 secs to initiate Bluetooth pairing Overview • Press and hold for 2 secs to initiate Bluetooth pairing Overview • Press and hold for 2 secs to initiate Bluetooth pairing Overview • Press and hold for 2 secs to initiate Bluetooth pairing • Press and hold for 2 secs again to cancel • Press and hold for 2 secs again to cancel • Press and hold for 2 secs again to cancel • Press and hold for 2 secs again to cancel SO SO SO SO 1. RGB Lighting 6. Bluetooth / Source Button URCE 1. RGB Lighting 6. Bluetooth / Source Button URCE 1. RGB Lighting 6. Bluetooth / Source Button URCE 1. RGB Lighting 6. Bluetooth / Source Button URCE 2. High Density Memory Foam 7. Power Button Voice Prompt: 2. High Density Memory Foam 7. Power Button Voice Prompt: 2. High Density Memory Foam 7. Power Button Voice Prompt: 2. High Density Memory Foam 7. Power Button Voice Prompt: 3. Durable Hybrid Headband 8. NanoBoom Mic Now In Pairing Mode 3. Durable Hybrid Headband 8. NanoBoom Mic Now In Pairing Mode 3. Durable Hybrid Headband 8. NanoBoom Mic Now In Pairing Mode 3. Durable Hybrid Headband 8. NanoBoom Mic Now In Pairing Mode 4. Super X-FI Button 9. USB-C Port Connecting/Disconnecting Bluetooth RGB Lighting: 4. Super X-FI Button 9. USB-C Port Connecting/Disconnecting Bluetooth RGB Lighting: 4. Super X-FI Button 9. USB-C Port Connecting/Disconnecting Bluetooth RGB Lighting: 4. Super X-FI Button 9. USB-Cポート Connecting/Disconnecting Bluetooth RGB Lighting: 5. SD Card Slot 10. 3.5mm Analog Jack • Bluetooth will auto connect to last paired device when Blinks in Blue when in 5. SD Card Slot 10. 3.5mm Analog Jack • Bluetooth will auto connect to last paired device when Blinks in Blue when in 5. SD Card Slot 10. 3.5mm Analog Jack • Bluetooth will auto connect to last paired device when Blinks in Blue when in 5. SD Card Slot 10. 3.5mm Analog Jack • Bluetooth will auto connect to last paired device when Blinks in Blue when in switched on Pairing Mode switched on Pairing Mode switched on Pairing Mode switched on Pairing Mode Specification Specification Specification Specification Wireless Type: Bluetooth 4.2 Bluetooth Reset: Wireless Type: Bluetooth 4.2 Bluetooth Reset: Wireless Type: Bluetooth 4.2 Bluetooth Reset: Wireless Type: Bluetooth 4.2 Bluetooth Reset: Headphones Headphones Headphones Headphones Bluetooth Profiles: • Press and hold for 8 secs till the RGB Lighting blink Bluetooth Profiles: • Press and hold for 8 secs till the RGB Lighting blink Bluetooth Profiles: • Press and hold for 8 secs till the RGB Lighting blink Bluetooth Profiles: • Press and hold for 8 secs till the RGB Lighting blink • Driver: 50mm Neodymium magnet • Driver: 50mm Neodymium magnet • Driver: 50mm Neodymium magnet • Driver: 50mm Neodymium magnet • A2DP (Wireless stereo Bluetooth) twice in Red • A2DP (Wireless stereo Bluetooth) twice in Red • A2DP (Wireless stereo Bluetooth) twice in Red • A2DP (Wireless stereo Bluetooth) twice in Red • Frequency response: 20 Hz ~ 20 kHz • Frequency response: 20 Hz ~ 20 kHz • Frequency response: 20 Hz ~ 20 kHz • Frequency response: 20 Hz ~ 20 kHz • AVRCP (Bluetooth remote control) • RGB Lighting will revert to default color once • AVRCP (Bluetooth remote control) • RGB Lighting will revert to default color once • AVRCP (Bluetooth remote control) • RGB Lighting will revert to default color once • AVRCP (Bluetooth remote control) • RGB Lighting will revert to default color once • Impedance: 32 Ω • Impedance: 32 Ω • Impedance: 32 Ω • Impedance: 32 Ω • HFP (Hands-free profile) Bluetooth Reset is complete • HFP (Hands-free profile) Bluetooth Reset is complete • HFP (Hands-free profile) Bluetooth Reset is complete • HFP (Hands-free profile) Bluetooth Reset is complete • Sensitivity: 105 dB/mW @ 1 kHz • Sensitivity: 105 dB/mW @ 1 kHz • Sensitivity: 105 dB/mW @ 1 kHz • Sensitivity: 105 dB/mW @ 1 kHz • USB input: 5 V Input: 5V 1A Note: Bluetooth will cancel discovery mode if no device is paired • USB input: 5 V Input: 5V 1A Note: Bluetooth will cancel discovery mode if no device is paired • USB input: 5 V Input: 5V 1A Note: Bluetooth will cancel discovery mode if no device is paired • USB input: 5 V Input: 5V 1A Note: Bluetooth will cancel discovery mode if no device is paired RF Output Power: < 4dBm within 30 secs. Bluetooth can only be paired in standalone state RF Output Power: < 4dBm within 30 secs. Bluetooth can only be paired in standalone state RF Output Power: < 4dBm within 30 secs. Bluetooth can only be paired in standalone state RF Output Power: < 4dBm within 30 secs. Bluetooth can only be paired in standalone state Microphone Operating temperature: 0°C to 45°C Microphone Operating temperature: 0°C to 45°C Microphone Operating temperature: 0°C to 45°C Microphone Operating temperature: 0°C to 45°C • Type: Unidirectional noise-reduction Wireless Range: Up to 10m Voice Prompt: • Type: Unidirectional noise-reduction Wireless Range: Up to 10m Voice Prompt: • Type: Unidirectional noise-reduction Wireless Range: Up to 10m Voice Prompt: • Type: Unidirectional noise-reduction Wireless Range: Up to 10m Voice Prompt: • Frequency response: 50 Hz ~ 15 kHz Charging Time: 2.5hr Bluetooth Reset • Frequency response: 50 Hz ~ 15 kHz Charging Time: 2.5hr Bluetooth Reset • Frequency response: 50 Hz ~ 15 kHz Charging Time: 2.5hr Bluetooth Reset • Frequency response: 50 Hz ~ 15 kHz Charging Time: 2.5hr Bluetooth Reset • Impedance: <2.2 kΩ Play Time: Up to 8hr playback time • Impedance: <2.2 kΩ Play Time: Up to 8hr playback time • Impedance: <2.2 kΩ Play Time: Up to 8hr playback time • Impedance: <2.2 kΩ Play Time: Up to 8hr playback time Audio Codec: SBC BLE Pairing: Audio Codec: SBC BLE Pairing: Audio Codec: SBC BLE Pairing: Audio Codec: SBC BLE Pairing: • Sensitivity: -42 dB @ 1 kHz • Trigger pairing on mobile app • Sensitivity: -42 dB @ 1 kHz • Trigger pairing on mobile app • Sensitivity: -42 dB @ 1 kHz • Trigger pairing on mobile app • Sensitivity: -42 dB @ 1 kHz • Trigger pairing on mobile app Lithium Ion Battery: 3.7V 1300mAH (4.81Wh) Lithium Ion Battery: 3.7V 1300mAH (4.81Wh) Lithium Ion Battery: 3.7V 1300mAH (4.81Wh) Lithium Ion Battery: 3.7V 1300mAH (4.81Wh) • Press and hold Bluetooth Pairing for 2 secs • Press and hold Bluetooth Pairing for 2 secs • Press and hold Bluetooth Pairing for 2 secs • Press and hold Bluetooth Pairing for 2 secs Enhance your audio Note: Enhance your audio Note: Enhance your audio Note: Enhance your audio Note: Unleash the performance of Super X-Fi with the SXFI App and SXFI Control App Mobile app is required to establish BLE connection Unleash the performance of Super X-Fi with the SXFI App and SXFI Control App Mobile app is required to establish BLE connection Unleash the performance of Super X-Fi with the SXFI App and SXFI Control App Mobile app is required to establish BLE connection Unleash the performance of Super X-Fi with the SXFI App and SXFI Control App Mobile app is required to establish BLE connection Change Sources: Change Sources: Change Sources: Change Sources: Charging Press once to switch between sources (Bluetooth > Micro SD Card > USB Audio) Charging Press once to switch between sources (Bluetooth > Micro SD Card > USB Audio) Charging Press once to switch between sources (Bluetooth > Micro SD Card > USB Audio) Charging Press once to switch between sources (Bluetooth > Micro SD Card > USB Audio) Charging SXFI Air when it is switched off Voice Prompt: Charging SXFI Air when it is switched off Voice Prompt: Charging SXFI Air when it is switched off Voice Prompt: Charging SXFI Air when it is switched off Voice Prompt: - Built-in LED will blink in Green every 2 secs - Bluetooth - Built-in LED will blink in Green every 2 secs - Bluetooth - Built-in LED will blink in Green every 2 secs - Bluetooth - Built-in LED will blink in Green every 2 secs - Bluetooth - Built-in LED will turn off when fully charged - SD Card - Built-in LED will turn off when fully charged - SD Card - Built-in LED will turn off when fully charged - SD Card - Built-in LED will turn off when fully charged - SD Card Voice Prompt:  - USB Voice Prompt:  - USB Voice Prompt:  - USB Voice Prompt:  - USB - Battery Level Low - Battery Level Low - Battery Level Low - Battery Level Low - Battery Level Medium Note: Limited to Bluetooth / Line-in / Micro SD source in Standalone mode only. When in USB mode, - Battery Level Medium Note: Limited to Bluetooth / Line-in / Micro SD source in Standalone mode only. When in USB mode, - Battery Level Medium Note: Limited to Bluetooth / Line-in / Micro SD source in Standalone mode only. When in USB mode, - Battery Level Medium Note: Limited to Bluetooth / Line-in / Micro SD source in Standalone mode only. When in USB mode, - Battery Level High Bluetooth Low Energy will activate. Nintendo Switch works with Line-in mixed with other sources - Battery Level High Bluetooth Low Energy will activate. Nintendo Switch works with Line-in mixed with other sources - Battery Level High Bluetooth Low Energy will activate. Nintendo Switch works with Line-in mixed with other sources - Battery Level High Bluetooth Low Energy will activate. Nintendo Switch works with Line-in mixed with other sources Note: Super X-Fi Button Note: Super X-Fi Button Note: Super X-Fi Button Note: Super X-Fi Button • RGB Lighting will light up and indicate Battery Level when switched on • RGB Lighting will light up and indicate Battery Level when switched on • RGB Lighting will light up and indicate Battery Level when switched on • RGB Lighting will light up and indicate Battery Level when switched on • When battery is low, headphones will prompt “Battery Level Low” every 10 minutes Enabling Super X-FI: RGB Lighting: • When battery is low, headphones will prompt “Battery Level Low” every 10 minutes Enabling Super X-FI: RGB Lighting: • When battery is low, headphones will prompt “Battery Level Low” every 10 minutes Enabling Super X-FI: RGB Lighting: • When battery is low, headphones will prompt “Battery Level Low” every 10 minutes Enabling Super X-FI: RGB Lighting: • Headphones will not switch on when battery is too low • Press once to activate SXFI Blink once in Green when • Headphones will not switch on when battery is too low • Press once to activate SXFI Blink once in Green when • Headphones will not switch on when battery is too low • Press once to activate SXFI Blink once in Green when • Headphones will not switch on when battery is too low • Press once to activate SXFI Blink once in Green when • Turns off automatically after 10 minutes of inactivity in the following modes: Bluetooth / Line-in / • Press once again to deactivate SXFI activated Blink once • Turns off automatically after 10 minutes of inactivity in the following modes: Bluetooth / Line-in / • Press once again to deactivate SXFI activated Blink once • Turns off automatically after 10 minutes of inactivity in the following modes: Bluetooth / Line-in / • Press once again to deactivate SXFI activated Blink once • Turns off automatically after 10 minutes of inactivity in the following modes: Bluetooth / Line-in / • Press once again to deactivate SXFI activated Blink once SD Card. Headphones will start charging when connected via USB to a power source except in again in Orange when SD Card. Headphones will start charging when connected via USB to a power source except in again in Orange when SD Card. Headphones will start charging when connected via USB to a power source except in again in Orange when SD Card. Headphones will start charging when connected via USB to a power source except in again in Orange when the following modes: USB Mode / Mass Storage Mode deactivated the following modes: USB Mode / Mass Storage Mode deactivated the following modes: USB Mode / Mass Storage Mode deactivated the following modes: USB Mode / Mass Storage Mode deactivated • Battery Level is also indicated in app for user’s reference Recovery Mode: RGB Lighting: • Battery Level is also indicated in app for user’s reference Recovery Mode: RGB Lighting: • Battery Level is also indicated in app for user’s reference Recovery Mode: RGB Lighting: • Battery Level is also indicated in app for user’s reference Recovery Mode: RGB Lighting: • Press and hold Super X-Fi button before powering Solid Green • Press and hold Super X-Fi button before powering Solid Green • Press and hold Super X-Fi button before powering Solid Green • Press and hold Super X-Fi button before powering Solid Green Factory Reset up the headphones Factory Reset up the headphones Factory Reset up the headphones Factory Reset up the headphones 1. Press and Button simultaneously for 5 secs till R  GB Lighting blink twice in Red Touch Pad 1. Press and Button simultaneously for 5 secs till R  GB Lighting blink twice in Red Touch Pad 1. Press and Button simultaneously for 5 secs till R  GB Lighting blink twice in Red Touch Pad 1. Press and Button simultaneously for 5 secs till R  GB Lighting blink twice in Red Touch Pad 2. RGB Lighting will revert to default color once Factory Reset is complete • Increase Volume: Initiate Voice Assistant: 2. RGB Lighting will revert to default color once Factory Reset is complete • Increase Volume: Initiate Voice Assistant: 2. RGB Lighting will revert to default color once Factory Reset is complete • Increase Volume: Initiate Voice Assistant: 2. RGB Lighting will revert to default color once Factory Reset is complete • Increase Volume: Initiate Voice Assistant: Headphones will play a tone at • Tap and hold for 2 secs to initiate Headphones will play a tone at • Tap and hold for 2 secs to initiate Headphones will play a tone at • Tap and hold for 2 secs to initiate Headphones will play a tone at • Tap and hold for 2 secs to initiate Maximum Volume voice assistant Maximum Volume voice assistant Maximum Volume voice assistant Maximum Volume voice assistant Voice Prompt: Reset to Factory Default • Decrease Volume Incoming Call: Voice Prompt: Reset to Factory Default • Decrease Volume Incoming Call: Voice Prompt: Reset to Factory Default • Decrease Volume Incoming Call: Voice Prompt: Reset to Factory Default • Decrease Volume Incoming Call: • Tap twice to answer incoming call • Tap twice to answer incoming call • Tap twice to answer incoming call • Tap twice to answer incoming call Note: Factory Reset can also be triggered via Windows app • Tap twice again to end call Note: Factory Reset can also be triggered via Windows app • Tap twice again to end call Note: Factory Reset can also be triggered via Windows app • Tap twice again to end call Note: Factory Reset can also be triggered via Windows app • Tap twice again to end call • Previous Track Initiate Playback: • Previous Track Initiate Playback: • Previous Track Initiate Playback: • Previous Track Initiate Playback: その他の情報 Další informace • Tap twice to initiate playback Inne informacje • Tap twice to initiate playback • Tap twice to initiate playback • Tap twice to initiate playback • Next Track • Tap twice again to pause playback • Next Track • Tap twice again to pause playback Ďalšie informácie • Next Track • Tap twice again to pause playback • Next Track • Tap twice again to pause playback Dodatečná dokumentace k tomuto výrobku zahrnuje podrobnou uživatelskou příručku, dokumenty Dokumentacja uzupełniająca dla tego produktu zawiera szczegółową instrukcję dla użytkownika, Ďalšia dokumentácia pre tento výrobok obsahuje podrobný návod na obsluhu, DOC a informácie 本製品のユーザーガイドや安全についての補足文書についてはjp.creative.com/support からダウン ロードできますのでお読みください。今後参照する時のために、 このクイックスタートガイドは大切に保管 (DoC) a informace o bezpečnosti a souladu s předpisy. Tyto dokumenty lze stáhnout na adrese Mass Storage Mode: certyfikat zgodności (DoC) oraz informacje na temat bezpieczeństwa i przepisów prawnych. Doku- Mass Storage Mode: o bezpečnosti a právnyc¬h predpisov. Tieto dokumenty si môžete prevziať z lokality creative.com/ Mass Storage Mode: Mass Storage Mode: しておいてください。 creative.com/support/SXFI Air. Tento dokument si ponechejte pro pozdější použití. • Tap and hold for 4 secs to enter mentację można pobrać z witryny pod adresem creative.com/support/SXFI Air. Niniejszy dokument • Tap and hold for 4 secs to enter support/SXFI Air. Tento dokument uschovajte na budúce použitie. • Tap and hold for 4 secs to enter • Tap and hold for 4 secs to enter • Call Panning: • Call Panning: • Call Panning: • Call Panning: Compliance markings can be seen on the surface upon removal of ear cup cushion which can be Mass Storage mode należy zachować na przyszłość. Mass Storage mode Compliance markings can be seen on the surface upon removal of ear cup cushion which can be Mass Storage mode Mass Storage mode Activate Call Panning function by Activate Call Panning function by Activate Call Panning function by Compliance markings can be seen on the surface upon removal of ear cup cushion which can be Activate Call Panning function by removed by hand. • Tap and hold for 4 secs again to exit Compliance markings can be seen on the surface upon removal of ear cup cushion which can be • Tap and hold for 4 secs again to exit removed by hand. • Tap and hold for 4 secs again to exit • Tap and hold for 4 secs again to exit swiping Left/Right. swiping Left/Right. swiping Left/Right. removed by hand. swiping Left/Right. Mass Storage mode removed by hand. Mass Storage mode Mass Storage mode Mass Storage mode Default Call Direction: Center Default Call Direction: Center Default Call Direction: Center Default Call Direction: Center Cycle Sequence (Left Swipe): Note: Cycle Sequence (Left Swipe): Note: Cycle Sequence (Left Swipe): Note: Cycle Sequence (Left Swipe): Note: Right > Center > Left Switching on/off Mass Storage mode takes 15 Right > Center > Left Switching on/off Mass Storage mode takes 15 Right > Center > Left Switching on/off Mass Storage mode takes 15 Right > Center > Left Switching on/off Mass Storage mode takes 15 Keep this document for future reference. Cycle Sequence (Right Swipe): Keep this document for future reference. Cycle Sequence (Right Swipe): Keep this document for future reference. Cycle Sequence (Right Swipe): Keep this document for future reference. Cycle Sequence (Right Swipe): secs. 2 short beeps will play when switching secs. 2 short beeps will play when switching secs. 2 short beeps will play when switching secs. 2 short beeps will play when switching Left > Center > Right on/off. Left > Center > Right on/off. Left > Center > Right on/off. Left > Center > Right on/off. Power Button Power Button Power Button Power Button Shuffle Mode: Tap once to shuffle Shuffle Mode: Tap once to shuffle Shuffle Mode: Tap once to shuffle Shuffle Mode: Tap once to shuffle Power Button: RGB Lighting: Power Button: RGB Lighting: Power Button: RGB Lighting: Power Button: RGB Lighting: • Press and hold for 2 secs to switch on Blue OR User’s Voice Prompt:  • Press and hold for 2 secs to switch on Blue OR User’s Voice Prompt:  • Press and hold for 2 secs to switch on Blue OR User’s Voice Prompt:  • Press and hold for 2 secs to switch on Blue OR User’s Voice Prompt:  • Press and hold for 2 secs again to switch off Color Setting • Shuffle On • Shuffle Off • Press and hold for 2 secs again to switch off Color Setting • Shuffle On • Shuffle Off • Press and hold for 2 secs again to switch off Color Setting • Shuffle On • Shuffle Off • Press and hold for 2 secs again to switch off Color Setting • Shuffle On • Shuffle Off • Press and hold shortly to indicate battery level. RGB Lighting Note: Only applicable to Micro SD • Press and hold shortly to indicate battery level. RGB Lighting Note: Only applicable to Micro SD • Press and hold shortly to indicate battery level. RGB Lighting Note: Only applicable to Micro SD • Press and hold shortly to indicate battery level. RGB Lighting Note: Only applicable to Micro SD will blink twice in Red in off mode if battery level is low card playback will blink twice in Red in off mode if battery level is low card playback will blink twice in Red in off mode if battery level is low card playback will blink twice in Red in off mode if battery level is low card playback Hereby, Creative Labs Pte. Ltd. declares the Bluetooth® headset, model no. EF0810 is in KO Bluetooth / Source Button CS Bluetooth / Source Button EN NO EN Техника безопасности The use of the WEEE Symbol indicates that this product may not be treated Bruken av WEEE-symbolet indikerer at dette produktet ikke kan compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is Bluetooth Pairing: Bluetooth Pairing: as household waste. By ensuring this product is disposed of correctly, behandles som husholdningsavfall. Du vil bidra til å beskytte miljøet available at http://www.creative.com/EUDoC Overview • Press and hold for 2 secs to initiate Bluetooth pairing Overview • Press and hold for 2 secs to initiate Bluetooth pairing you will help protect the environment. For more detailed information ved å sørge for at dette produket blir avhendet på en forsvarlig måte. Ta Please visit creative.com/support/SXFI Air for user guide, safety and regulatory Ознакомьтесь с информацией, содержащейся в данном разделе, чтобы SO • Press and hold for 2 secs again to cancel SO • Press and hold for 2 secs again to cancel about the recycling of this product, please contact your local authority, kontakt med kommunale myndigheter, renovasjonsselskapet der du bor information and battery removal instruction, which is meant strictly for independently обеспечить условия безопасного использования изделия и снизить риск 1. RGB Lighting 6. Bluetooth / Source Button URCE 1. RGB Lighting 6. Bluetooth / Source Button URCE your household waste disposal service provider or the shop where you eller forretningen hvor du kjøpte produktet for å få mer informasjon om qualified professional. поражения электрическим током, возникновения короткого замыкания, 2. High Density Memory Foam 7. Power Button Voice Prompt: 2. High Density Memory Foam 7. Power Button Voice Prompt: purchase the product. resirkulering av dette produktet. нанесения травм, возгорания, ухудшения слуха и прочих опасностей. 3. Durable Hybrid Headband 8. NanoBoom Mic Now In Pairing Mode 3. Durable Hybrid Headband 8. NanoBoom Mic Now In Pairing Mode Par la présente, Creative Labs Pte. Ltd. déclare ce Casque micro Bluetooth® que le Неправильная эксплуатация изделия может привести к аннулированию 4. Super X-FI Button 4. Super X-FI Button 9. USB-C端口 FR modèle n° EF0810 est conforme à la Directive 2014/53/EU. L’intégralité du texte de гарантии. Дополнительную информацию см. в гарантийном документе, 9. USB-C 포트 Connecting/Disconnecting Bluetooth RGB Lighting: Connecting/Disconnecting Bluetooth RGB Lighting: 5. SD Card Slot 10. 3.5mm Analog Jack • Bluetooth will auto connect to last paired device when Blinks in Blue when in 5. SD Card Slot 10. 3.5mm Analog Jack • Bluetooth will auto connect to last paired device when Blinks in Blue when in la déclaration de conformité européenne est disponible sur http://www.creative.com/ входящем в комплект поставки. FR L’utilisation du symbole DEEE indique que ce produit ne peut être traîté DK Brugen af WEEE symbolet angiver, at dette produkt ikke må behandles EUDoC switched on Pairing Mode switched on Pairing Mode Specification Specification comme déchet ménager. En garantissant la mise au rebut appropriée som husholdningsaffald. Ved at sikre at produktet bortskaffes korrekt, vil • Не разбирайте и не пытайтесь самостоятельно ремонтировать изделие. Wireless Type: Bluetooth 4.2 Bluetooth Reset: Wireless Type: Bluetooth 4.2 Bluetooth Reset: de ce produit, vous contribuez à préserver l’environnement. Pour plus Hiermit erklärt Creative Labs Pte. Ltd. dass Bluetooth®-Headset, Modellnr. EF0810 der Headphones Headphones du hjælpe med til at beskytte miljøet. For mere detaljerede oplysninger DE Все работы по техническому обслуживанию и ремонту должны проводить Bluetooth Profiles: • Press and hold for 8 secs till the RGB Lighting blink Bluetooth Profiles: • Press and hold for 8 secs till the RGB Lighting blink d’informations sur le recyclage de ce produit, contactez les autorités Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist • Driver: 50mm Neodymium magnet • Driver: 50mm Neodymium magnet om genbrug af dette produkt, bedes du kontakte din kommune, dit квалифицированные специалисты. • A2DP (Wireless stereo Bluetooth) twice in Red • A2DP (Wireless stereo Bluetooth) twice in Red locales, le fournisseur de service d’élimination des déchets ménagers ou unter http://www.creative.com/EUDoC verfügbar. • Frequency response: 20 Hz ~ 20 kHz • Frequency response: 20 Hz ~ 20 kHz renovationsselskabs tjenesteudbyder eller den butik, hvor du købte • AVRCP (Bluetooth remote control) • RGB Lighting will revert to default color once • AVRCP (Bluetooth remote control) • RGB Lighting will revert to default color once le magasin où vous avez acheté le produit. produktet. • Запрещено эксплуатировать устройство при температурах ниже 0°C (32°F) • Impedance: 32 Ω • Impedance: 32 Ω Por el presente, Creative Labs Pte. Ltd. declara que el Auriculares Bluetooth® con • HFP (Hands-free profile) Bluetooth Reset is complete • HFP (Hands-free profile) Bluetooth Reset is complete и выше 45°C (113°F). • Sensitivity: 105 dB/mW @ 1 kHz • Sensitivity: 105 dB/mW @ 1 kHz ES micrófono, modelo nº EF0810 cumple con lo establecido en la Directiva 2014/53/UE. El • USB input: 5 V Input: 5V 1A Note: Bluetooth will cancel discovery mode if no device is paired • USB input: 5 V Input: 5V 1A Note: Bluetooth will cancel discovery mode if no device is paired • Запрещено пробивать или повреждать корпус устройства и бросать его в texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en http://www. RF Output Power: < 4dBm within 30 secs. Bluetooth can only be paired in standalone state RF Output Power: < 4dBm within 30 secs. Bluetooth can only be paired in standalone state DE Die Verwendung des WEEE-Symbols gibt an, dass dieses Produkt nicht FI creative.com/EUDoC огонь. Operating temperature: 0°C to 45°C Operating temperature: 0°C to 45°C WEEE-symbolin käyttö ilmaisee, että tätä tuotetta ei saa hävittää Microphone Microphone als Haushaltsmüll betrachtet werden kann. Durch die korrekte Entsorgung • Держите устройство вдали от источников мощных магнитных полей. Wireless Range: Up to 10m Voice Prompt: Wireless Range: Up to 10m Voice Prompt: kotitalousjätteen seassa. Huolehtimalla siitä, että tämä tuote hävitetään Creative Labs Pte. Ltd. dichiara che Cuffie Bluetooth®, modello n. EF0810 è conforme • Type: Unidirectional noise-reduction • Type: Unidirectional noise-reduction dieses Produktes tragen Sie zum Schutz der Umwelt bei. Ausführliche • Frequency response: 50 Hz ~ 15 kHz Charging Time: 2.5hr Bluetooth Reset • Frequency response: 50 Hz ~ 15 kHz Charging Time: 2.5hr Bluetooth Reset asianmukaisesti, autat suojelemaan ympäristöä. Pyydä tarkempia IT alla Direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è • Запрещено подвергать изделие сильным механическим воздействиям и Informationen zum Recycling des Produkts erhalten Sie über die örtlichen • Impedance: <2.2 kΩ Play Time: Up to 8hr playback time • Impedance: <2.2 kΩ Play Time: Up to 8hr playback time Behörden, die für Sie zuständige Müllabfuhr oder das Geschäft, in dem Sie kierrätysohjeita paikallisilta viranomaisilta, jäteyhtiöltä tai liikkeestä, josta disponibile su http://www.creative.com/EUDoC ударам. Audio Codec: SBC BLE Pairing: Audio Codec: SBC BLE Pairing: ostit tuotteen. • Sensitivity: -42 dB @ 1 kHz • Trigger pairing on mobile app • Sensitivity: -42 dB @ 1 kHz • Trigger pairing on mobile app das Produkt erworben haben. Настоящим документом Creative Labs Pte. Ltd. заявляет, Беспроводная гарнитура • Запрещено подвергать изделие воздействию воды или влаги. Если продукт Lithium Ion Battery: 3.7V 1300mAH (4.81Wh) Lithium Ion Battery: 3.7V 1300mAH (4.81Wh) • Press and hold Bluetooth Pairing for 2 secs • Press and hold Bluetooth Pairing for 2 secs RU модель № EF0810 полностью соответствует Директиве 2014/53/ЕС. Полный текст устойчив к высокой влажности, не погружайте его в воду и не выносите Декларации о соответствии требованиям ЕС доступен на сайте http://www.creative. под дождь. Enhance your audio Note: Enhance your audio Note: Mobile app is required to establish BLE connection Mobile app is required to establish BLE connection ES El uso del símbolo RAEE (WEEE) indica que el producto no se puede HU A WEEE szimbólum azt jelzi, hogy a terméket nem szabad általános com/EUDoC Unleash the performance of Super X-Fi with the SXFI App and SXFI Control App Unleash the performance of Super X-Fi with the SXFI App and SXFI Control App tratar como un desecho doméstico. Si se deshace de este producto háztartási hulladékként kezelni. A termék megfelelő ártalmatlanításával Change Sources: Change Sources: debidamente, contribuirá a proteger el medioambiente. Si desea obtener hozzájárul a környezet védelméhez. A termék újrahasznosításával Společnost Creative Labs Pte. Ltd. tímto prohlašuje, Náhlavní souprava Bluetooth®, Тип оборудования: Беспроводная гарнитура Charging Press once to switch between sources (Bluetooth > Micro SD Card > USB Audio) Charging Press once to switch between sources (Bluetooth > Micro SD Card > USB Audio) CZ model č. EF0810 vyhovuje směrnici 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je Модели, торговая марка: EF0810, Creative información detallada acerca del reciclaje de este producto, póngase en kapcsolatos részletes tudnivalókért forduljon a megfelelő helyi hatósághoz, Charging SXFI Air when it is switched off Charging SXFI Air when it is switched off hulladékgyűjtő vállalathoz vagy a terméket árusító üzlethez. k dispozici na http://www.creative.com/EUDoC Питание: 5V 1.0A Voice Prompt: Voice Prompt: contacto con las autoridades locales, el servicio de recogida de basura o - Built-in LED will blink in Green every 2 secs - Built-in LED will blink in Green every 2 secs Производитель: Creative Labs Pte. Ltd. - Bluetooth - Bluetooth la tienda donde ha adquirido el producto. - Built-in LED will turn off when fully charged - Built-in LED will turn off when fully charged  półka Creative Labs Pte. Ltd. niniejszym oświadcza, że Zestaw słuchawkowy Blue- S Страна происхождения: китай - SD Card - SD Card PL tooth®, model EF0810 jest zgodny z dyrektywą 2014/53/UE. Z pełnym tekstem deklaracji Voice Prompt:  - USB Voice Prompt:  - USB Название и адрес представителя в таможенном союзе: EL Η χρήση του συμβόλου WEEE δηλώνει ότι δεν μπορείτε να zgodności UE można zapoznać się pod adresem http://www.creative.com/EUDoC - Battery Level Low Note: Limited to Bluetooth / Line-in / Micro SD source in Standalone mode only. When in USB mode, - Battery Level Low Note: Limited to Bluetooth / Line-in / Micro SD source in Standalone mode only. When in USB mode, IT L’uso del simbolo RAEE indica che questo prodotto non deve trattato αντιμετωπίζετε αυτό το προϊόν ως οικιακό απόβλητο. Βεβαιώνοντας ООО “Прокси”, 142281, Московская - Battery Level Medium Bluetooth Low Energy will activate. Nintendo Switch works with Line-in mixed with other sources - Battery Level Medium Bluetooth Low Energy will activate. Nintendo Switch works with Line-in mixed with other sources come un rifiuto domestico. Assicurandosi che questo prodotto sia smaltito της κατάλληλη απόρριψη του προϊόντος αυτού, βοηθάτε στην Hereby, Creative Labs Pte. Ltd. declares the Bluetooth® headset, model no. EF0810 is in область, город Протвино, Оболенское шоссе, д.2, к.216., - Battery Level High - Battery Level High SK compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is Номер телефона : +7 (495) 369-00-84 correttamente, si contribuisce a proteggere l’ambiente. Per informazioni προστασία του περιβάλλοντος. Για περισσότερες πληροφορίες Note: Note: più dettagliate sul riciclaggio di questo prodotto, rivolgersi agli enti locali, al available at http://www.creative.com/EUDoC +7 (901) 706-76-81 Super X-Fi Button Super X-Fi Button σχετικά με την ανακύκλωση αυτού του προϊόντος, επικοινωνήστε με • RGB Lighting will light up and indicate Battery Level when switched on • RGB Lighting will light up and indicate Battery Level when switched on fornitore del servizio di smaltimento dei rifiuti domestici o al negozio in cui Электронный адрес : proxy.russia@gmail.com τις τοπικές αρχές, την υπηρεσία απόθεσης οικιακών απορριμάτων ή Данная контактнаяинформация только для соответствующих органов • When battery is low, headphones will prompt “Battery Level Low” every 10 minutes Enabling Super X-FI: RGB Lighting: • When battery is low, headphones will prompt “Battery Level Low” every 10 minutes Enabling Super X-FI: RGB Lighting: è stato acquistato il prodotto. Hereby, Creative Labs Pte. Ltd. declares the Bluetooth® headset, model no. EF0810 is in το κατάστημα από όπου αγοράσατε το προϊόν. JP таможенного союза (Россия, Белоруссия и Казахстан) по вопросам • Headphones will not switch on when battery is too low • Press once to activate SXFI Blink once in Green when • Headphones will not switch on when battery is too low • Press once to activate SXFI Blink once in Green when compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is • Turns off automatically after 10 minutes of inactivity in the following modes: Bluetooth / Line-in / • Press once again to deactivate SXFI activated Blink once • Turns off automatically after 10 minutes of inactivity in the following modes: Bluetooth / Line-in / • Press once again to deactivate SXFI activated Blink once available at http://www.creative.com/EUDoC соответствия продукции Для информации о продукте илигарантии, again in Orange when again in Orange when пожалуйста, посмотрите гарантийный талон из комплекта поставки ата SD Card. Headphones will start charging when connected via USB to a power source except in SD Card. Headphones will start charging when connected via USB to a power source except in PL deactivated deactivated Symbol WEEE wskazuje, że ten produkt nie może być traktowany Hereby, Creative Labs Pte. Ltd. declares the Bluetooth® headset, model no. EF0810 is in производства (месяц и год): Указана на упаковке. the following modes: USB Mode / Mass Storage Mode the following modes: USB Mode / Mass Storage Mode LT EEĮA simbolis rodo, kad produkto negalima išmesti kartu su buitinėmis KO compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is Данное устройство отвечает требованиям Технического регламента • Battery Level is also indicated in app for user’s reference • Battery Level is also indicated in app for user’s reference jako odpad gospodarczy. Zapewniając prawidłową utylizację produktu Recovery Mode: RGB Lighting: Recovery Mode: RGB Lighting: pomagasz w ochronie środowiska. Aby uzyskać szczegółowe informacje atliekomis. Tinkamai išmesdami šį produktą padėsite saugoti aplinką. Dėl available at http://www.creative.com/EUDoC Таможенного союза ТР ТС 020/2011 “Электромагнитная совместимость • Press and hold Super X-Fi button before powering Solid Green • Press and hold Super X-Fi button before powering Solid Green na temat utylizacji produktu, należy skontaktować się z lokalnymi išsamesnės informacijos, kaip perdirbti šį produktą, kreipkitės į vietines технических средств” утв. Решением КТС от 09.12.2011г. №879 Factory Reset up the headphones Factory Reset up the headphones władzami, przedsiębiorstwem świadczącym usługi usuwania odpadów z atsakingąsias institucijas, buitinių atliekų perdirbimo paslaugų teikėją arba Hereby, Creative Labs Pte. Ltd. declares the Bluetooth® headset, model no. EF0810 is in į parduotuvę, kurioje įsigijote šį produktą. CS compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is gospodarstwa domowego lub sklepem, w którym zakupiono produkt. 1. Press and Button simultaneously for 5 secs till R  GB Lighting blink twice in Red Touch Pad 1. Press and Button simultaneously for 5 secs till R  GB Lighting blink twice in Red Touch Pad available at http://www.creative.com/EUDoC 2. RGB Lighting will revert to default color once Factory Reset is complete • Increase Volume: Initiate Voice Assistant: 2. RGB Lighting will revert to default color once Factory Reset is complete • Increase Volume: Initiate Voice Assistant: Headphones will play a tone at • Tap and hold for 2 secs to initiate Headphones will play a tone at • Tap and hold for 2 secs to initiate NL SK Gebruik van het WEEE-symbool betekent dat het product niet als normaal Použitie symbolu WEEE označuje, že tento výrobok sa nesmie likvidovať Maximum Volume voice assistant Maximum Volume voice assistant huishoudelijk afval mag worden verwerkt. U helpt met de bescherming van s komunálnym odpadom. Ak výrobok správne zlikvidujete, prispejete Voice Prompt: Reset to Factory Default • Decrease Volume Incoming Call: Voice Prompt: Reset to Factory Default • Decrease Volume Incoming Call: het milieu door dit product op correctly wijze te verwijderen. Voor meer k ochrane životného prostredia. Podrobnejšie informácie o recyklácii • Tap twice to answer incoming call • Tap twice to answer incoming call informatie over het recyclen van dit product, neemt u contact op met het výrobku získate na miestnom zastupiteľstve, u poskytovateľov služieb Note: Factory Reset can also be triggered via Windows app • Tap twice again to end call Note: Factory Reset can also be triggered via Windows app • Tap twice again to end call gemeentehuis, uw afvaldienstverlener of de winkel waar u het product hebt likvidácie domového odpadu alebo v predajni, v ktorej ste výrobok zakúpili. • Previous Track Initiate Playback: • Previous Track Initiate Playback: gekocht. 기타 정보 • Next Track • Tap twice to initiate playback 其他信息 • Next Track • Tap twice to initiate playback • Tap twice again to pause playback • Tap twice again to pause playback 이 제품에 대한 추가 설명서에는 자세한 사용 설명서, 문서 및 안전, 그리고 규제 관련 정보가 此产品的补充文档包括详细的用户手册、DoC 和安全说明以及规章信息。 这些文档可以从 creative. 포함되어 있습니다. Mass Storage Mode: com/support/SXFI Air 网站下载。 请保留此文件，以备今后参考。 Mass Storage Mode: PT O uso do símbolo REEE indica que este produto não pode ser tratado CZ Použití symbolu WEEE označuje, že tento výrobek nesmí být považován 이 설명서는 creative.com/support/SXFI Air 사이트에서 다운로드할 수 있습니다. 나중에 참조할 수 • Tap and hold for 4 secs to enter Compliance markings can be seen on the surface upon removal of ear cup cushion which can be • Tap and hold for 4 secs to enter za domovní odpad. Zajištěním správné likvidace tohoto výrobku pomáháte • Call Panning: • Call Panning: como resíduo doméstico. Ao garantir que este produto é eliminado 있도록 이 문서를 보관해 두십시오. Mass Storage mode removed by hand. Mass Storage mode chránit životní prostředí. Podrobnější informace o recyklaci tohoto výrobku Activate Call Panning function by Activate Call Panning function by correctamente, estará a proteger o ambiente. Para obter informações mais • Tap and hold for 4 secs again to exit • Tap and hold for 4 secs again to exit získáte od místních úřadů, od firmy, která u vás zajišťuje odvoz odpadků, Compliance markings can be seen on the surface upon removal of ear cup cushion which can be swiping Left/Right. swiping Left/Right. detalhadas sobre a reciclagem deste produto, contacte as autoridades Mass Storage mode Mass Storage mode nebo v obchodě, kde jste výrobek zakoupili. removed by hand. Default Call Direction: Center Default Call Direction: Center locais, o fornecedor de serviços de eliminação de lixo doméstico ou a loja Cycle Sequence (Left Swipe): Note: Cycle Sequence (Left Swipe): Note: onde adquiriu este produto. Right > Center > Left Switching on/off Mass Storage mode takes 15 Right > Center > Left Switching on/off Mass Storage mode takes 15 Keep this document for future reference. Cycle Sequence (Right Swipe): Keep this document for future reference. Cycle Sequence (Right Swipe): secs. 2 short beeps will play when switching secs. 2 short beeps will play when switching RU Использование символа WEEE означает, что данный продукт не Left > Center > Right on/off. Left > Center > Right on/off. SV Användningen av WEEE-symbolen anger att produkten inte får hanteras может рассматриваться в качестве бытовых отходов. Соблюдая Power Button Power Button som hushållsavfall. Genom att säkerställa att produkten hanteras på rätt sätt правильную утилизацию этого изделия, вы поможете защитить Shuffle Mode: Tap once to shuffle Shuffle Mode: Tap once to shuffle Power Button: RGB Lighting: Power Button: RGB Lighting: bidrar du till att skydda miljön. Mer detaljerad information om återvinningen окружающую среду. Для получения более подробной информации • Press and hold for 2 secs to switch on Blue OR User’s Voice Prompt:  • Press and hold for 2 secs to switch on Blue OR User’s Voice Prompt:  av denna produkt får du hos den lokala återvinningsorganisationen, о переработке изделия, пожалуйста, обратитесь в местные органы • Press and hold for 2 secs again to switch off Color Setting • Shuffle On • Shuffle Off • Press and hold for 2 secs again to switch off Color Setting • Shuffle On • Shuffle Off bolaget som hanterar dina hushållssopor eller den återförsäljare där du власти, в службу сбора бытовых отходов или в магазин, где был • Press and hold shortly to indicate battery level. RGB Lighting Note: Only applicable to Micro SD • Press and hold shortly to indicate battery level. RGB Lighting Note: Only applicable to Micro SD köpte produkten. приобретен продукт. will blink twice in Red in off mode if battery level is low card playback will blink twice in Red in off mode if battery level is low card playback

Additional Safety and Regulatory information for Creative SXFI AIR Regulatory Information The following sections contain notices for various countries: CAUTION: This product is intended for use with FCC/CE certified computer equipment. Please check the equipment operating/installation manual and/or with the equipment manufacturer to verify/confirm if your equipment is suitable prior to the installation or use of the product. Notice for the USA Federal Communication Commission (FCC) Interference Statement FCC Part 15: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: * Reorient or relocate the receiving antenna. * Increase the separation between the equipment and receiver. * Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. * Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1. This device may not cause harmful interference, and 2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. CAUTION: To comply with the limits of the Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules, this device must be installed with computer equipment certified to comply with Class B limits.

All cables used to connect to the computer and peripherals must be shielded and grounded. Operation with non-certified computers or non-shielded cables may result in interference to radio or television reception. may result in interference to radio or television reception. MODIFICATION: Any changes or modification not expressly approved by the grantee of this device could void the user’s authority to operate the device the user’s authority to operate the device. Federal Communication Commission (FCC) Radiation Exposure Statement This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. Notice for Canada This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation, Science and Economic Development Canada’s licence-exempt RSS(s). Operation is subject to the following two conditions: 1. This device may not cause interference. 2. This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. L’émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR d’Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: 1. L’appareil ne doit pas produire de brouillage; 2. L’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement. Canada Radiation Exposure Statement This equipment complies with IC RSS-102 radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. Cet équipement est conforme aux limites d’exposition aux radiations IC CNR-102 établies pour un environnement non contrôlé. Cet émetteur ne doit pas être situé ou fonctionner conjointement avec une autre antenne ou un autre émetteur. MODIFICATION: Any changes or modification not expressly approved by the grantee of this device could void the user’s authority to operate the device. Toute modification non approuvée explicitement par le fournisseur de licence de l’appareil peut entraîner l’annulation du droit de l’utilisateur à utiliser l’appareil. Ukraine RoHS Statement Обладнання відповідає вимогам Технічного регламенту щодо обмеження використання деяких небезпечних речовин в електричному та електронному обладнанні, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 3 грудня 2008 № 1057

充電式電池リサイクルについてのご注意 クリエイティブの一部製品にはリチウムイオン充電池が使用されています。 Li - ion リチウムイオン充電池はリサイクル可能な資源です。 • クリエイティブ製品に内蔵されている充電池をリサイクルするには、充電池の取り外しはお客様ご自身で は行わないで下さい。リサイクルの方法などのお問い合わせは、 クリエイティブメディア株式会社のカスタ マーサービスセンター (http://jp.creative.com/support/contact/日本語のみ） にご相談下さい。 • 取り外しが可能なクリエイティブ製品の充電池をリサイクルするには – ! 注意事项 • 安全の為、電力を完全に使い切ってから充電池を取り外して下さい。 • 安全の為、充電池の金属端子部分にはセロハンテープなどの絶縁テープを貼って下さい。 • 安全策を講じた使用済み充電池は、充電式電池のリサイクル協力店へお持ち下さい。充電式電池の回 収/リサイクルおよびリサイクル協力店については、 中間責任法人JBRCのホームページ http://www. jbrc.com/ を参照して下さい。 Vietnam RoHS Statement This product is in compliance with Circular 30/2011/TTBCT of the Ministry of Trade of the Socialist Republic of Vietnam (“Circular”), it does not contain the following substances in concentration greater than the Maximum Limit value as specified in the Circular. Substance Maximum Limit (ppm) 1, 2 * lead 1000 * mercury 1000 * cadmium 100 * hexavalent chromium 1000 * polybrominated biphenyls (PBB) 1000 * polybrominated diphenyl ethers (PBDE) 1000 1 Maximum Limit does not apply to applications exempted from the Circular. 2 Maximum Limit refers to concentration by weight in homogeneous materials.

SUPPLIER’S DECLARATION OF CONFORMITY According to CFR Title 47 §2.1077 Importer’s Name: Creative Labs, Inc. Importer’s Address: 1901 McCarthy Boulevard Milpitas, CA. 95035 Tel: (408)428-6600 declares under its sole responsibility that the product Trade Name: Creative Model Numbers: EF0810 Product Name: Creative SXFI AIR has been tested according to the FCC / CISPR22 requirement for Class B devices and found compliant with the following standards: EMI/EMC: ANSI C63.4 & C63.10, FCC Part 15 Subpart B & C Complies with Canadian ICES-003 Class B & RSS-247 standards This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including Interference that may cause undesirable operation. Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: (1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement. Supplementary Information: Thinh Bui Compliance Manager Creative Labs, Inc. 14th Dec 2018

JP 安全に関する注記 内蔵バッテリー • 内蔵バッテリーを取り外さないでください。 本製品は、各地の環境規制に準じて処分する必要があります。バッテリーを交換する場合は、お住まいの地域 のサポート営業所に製品をお送りください。製品サービス情報については、 www.creative.comをご覧ください。 • 直射日光や火等の過度の熱にさらさないでください。 注意: バッテリーが不適切な種類と交換されると、爆発する危険があります。交換は種類が同じまたは 同等の電池のみを使用してください。 (Bluetoothデバイス用の追加ガイドライン) • Bluetoothデバイスの短波無線周波数信号は、他の電子機器や医療機器の動作に悪影響を及ぼすことが あります。 • 使用を禁止されている場所ではデバイスの電源をお切りください。医療施設、 飛行機、燃料補給地点、自動ド ア付近、 自動火災報知機付近、 その他の自動制御機器の近くでこのデバイスを使用しないでください。 • このデバイスはペースメーカーや他の医療機器から20cm以上離してください。 電波により、ペースメーカー やその他の医療機器の動作に悪影響を及ぼすことがあります。 KO 안전 지침 내장된 배터리 • 내장된 배터리를 제거하지 마십시오. 제품은 해당 지역 환경 법규에 따라 폐기해야 합니다. 배터리를 교체하려면 지역에 제품을 반환사무실을 지원합니다. 제품서비스 정보에 대해 알아보려면 www.creative.com을 방문하십시오. • 이러한 햇빛 화재 나 좋아하는 같은 과도한 열에 노출시키지 마십시오. 주의: 배터리가 잘못으로 대체하는 경우 폭발의 위험유형입니다. 동일하거나 같은 형식의 배터리 만 교체. (Bluetooth 장치에 대한 추가 지침) • Bluetooth 장치의 단파 무선 주파수 신호는 다른 전자 및 의료 장비의 작동에 영향을 미칠 수 있습니다. • 사용이 금지된 곳에서는 장치를 끄십시오. 의료 기관, 항공기, 급유 지점, 자동문, 자동 화재 경보기 또는 기타 자동으로 제어되는 장치 근처에서는 사용하지 마십시오. • 이 장치를 심장 박동 조절 장치 및 기타 의료 장비에서 최소 20cm 멀리 두십시오. 라디오파가 심장 박동 조절 장치 및 기타 의료 장비의 작동에 손상을 끼칠 수 있습니다.

BI Instruksi Keselamatan Baterai Tersemat • Jangan coba-coba melepas baterai yang tersemat. Produk ini harus dibuang sesuai dengan peraturan lingkungan setempat. Untuk mengganti baterai, kembalikan produk Anda ke kantor dukungan di wilayah Anda. Untuk informasi layanan produk, kunjungi www.creative.com. • Jangan sampai produk terkena panas yang berlebih seperti sinar matahari atau sejenisnya. PERHATIAN: Berisiko meledak jika baterai diganti dengan tipe yang salah. Gantikan hanya dengan jenis yang sama atau yang setaraf. (Panduan tambahan untuk perangkat Bluetooth) • Sinyal frekuensi radio gelombang pendek dari perangkat Bluetooth dapat mengganggu fungsi perangkat elektronik dan medis lain. • Matikan perangkat jika dilarang menggunakannya. Jangan gunakan perangkat di fasilitas medis, pesawat, pom bensin, dekat dengan pintu otomatis, alarm kebakaran otomatis, atau perangkat lainnya yang dikendalikan secara otomatis. • Jauhkan perangkat ini setidaknya 20 cm dari alat pacu jantung dan perangkat medis lain. Gelombang radio dapat mengganggu fungsi alat pacu jantung dan perangkat medis lainnya. AR


Document Created: 2018-11-30 09:42:26
Document Modified: 2018-11-30 09:42:26
© 2024 FCC.report
This site is not affiliated with or endorsed by the FCC