User manual part 3

FCC ID: 2AIZN-X608

Users Manual

Download: PDF
FCCID_3826401

1. Introducción                                                                                  1.2. Cargar                                                                                                 1.3.5. Tecla Reciente
1.1. Inserción de la tarjeta SIM                                                                       Para cargar la batería, enchufe el conector del cargador a su teléfono (interfaz USB) y luego                Mantener pulsada la reciente botón para ver las aplicaciones que ha utilizado recientemente.                           Barra de estado del
       ① Presione el retenedor de las ranuras de tarjeta SIM situado junto al orificio del       conecte el otro extremo a una toma de corriente AC.                                                         1.3.6. Tecla de retroceso                                                                                                     teléfono y
          que sobresale.                                                                               El símbolo de rayo indica el estado de carga. Durante la carga, la barra de estado muestra el                Pulse la tecla de retroceso para regresar a la pantalla anterior en que estaba trabajando.                             notificaciones
       ② Coloque las tarjetas SIM boca abajo y alinéelas con la apertura del retenedor.          porcentaje de carga. El indicador de carga es de color rojo, cuando cambia a color verde o la pantalla
       ③ Insértelas en las ranuras de tarjeta SIM del teléfono correctamente.                    de bloqueo muestra "cargado" significa que se ha alcanzado el 100% de porcentaje de carga; la batería       1.4. Toque
                                                                                                 está completamente cargada. Desconecte el cargador del teléfono o desconecte el cargador de la              1.4.1. Toque y mantenga oprimido
                                                                                                 toma de alimentación CA.                                                                                           Para elegir un icono u opción, tocarlo.
                                                                                                                                                                                                                    Abra funciones especiales u opciones adicionales. Pruebe: En el menú de aplicaciones, toque el icono del
                                                                                                 1.3. Consejos clave                                                                                         explorador de archivos para acceder a la biblioteca del explorador de archivos; a continuación, mantenga pulsada una          Reproductores
                                                                                                 1.3.1. Tecla de encendido/bloqueo                                                                           carpeta y se mostrarán diversas opciones.
                                                                                                        En estado apagado, mantenga pulsada la tecla para encender el teléfono;                              1.4.2. Arrastrar
                                                                                                        Estado de conexión, mantenga pulsado para acceder a las opciones del teléfono (modo de                      Para desplazarse por una lista o moverse lentamente, arrastrese por la pantalla táctil. Inténtelo: en la pantalla
                                                                                                 Desconexión, Reinicio y Seguro);                                                                            principal, toque el icono de Contactos para entrar en la lista de contactos, puede arrastrar la lista de contactos arriba o
                                                                                                        Cómo ahorrar batería y evitar manchas por contacto accidental en la pantalla táctil: active el       abajo para desplazarse por la lista.
                                                                                                 modo de reposo de la pantalla táctil pulsando la tecla de Encendido/Bloqueo;                                1.4.3. Diapositiva
                                                                                                        Cómo activar la pantalla táctil: vuelva a pulsar la tecla de Encendido/Bloqueo y arrastre el icono          Para deslizarse mueva el dedo hacia la izquierda o derecha en la pantalla táctil rápidamente. Desplazarse por
                                                                                                 de bloqueo a la parte superior de la pantalla para desbloquearla siguiendo la indicación de la pantalla.    una lista o moverse rápidamente, desliceze por la pantalla táctil (arrastre rápidamente y suelte).
                                                                                                 1.3.2. Teclas de volumen                                                                                    1.4.4. Doble toque
                                                                                                        Pulse las teclas de volumen para cambiar el volumen. Al reproducir archivos de música                       Toque rápidamente dos veces para hacer zoom in/out. Por ejemplo, haga doble toque en una imagen de la
                                                                                                 o vídeo, pulse las teclas de volumen para ajustar el volumen de los medios de comunicación.                 galería para hacer un zoom in/out.
                                                                                                 1.3.3. Tecla de menú                                                                                                                                                                                                                      Teléfono
                                                                                                        Se abre un menú con elementos relacionados con la pantalla actual/aplicación.                        2. Pantalla                                                                                                                   Contactos
                                                                                                 1.3.4. Tecla de inicio                                                                                      2.1. Pantalla de inicio                                                                                                       Mensajes
                                                                                                        Pulse la tecla Inicio para cerrar cualquier menú o aplicación y volver a la pantalla de inicio.             La pantalla principal le entrega toda su última información en un solo lugar. Es lo que se ve cuando se enciende       Cámara
                                                                                                 Si está viendo la pantalla de inicio extendida hacia la izquierda o hacia la derecha, abre                                                                                                                                                Chrome
                                                                                                                                                                                                             el teléfono. Es el equivalente del escritorio en una computadora.
                                                                                                 la pantalla principal central.                                                                                     Es el portal de acceso a las principales funciones del teléfono. Puede personalizar su pantalla de inicio con
                                                                                                                                                                                                             accesos directos, widgets, carpetas y fondos de pantalla.


                                                                                             2                                                                                                                                                                                                                           3


       Es necesario deslizar la pantalla de              2.3. Juegos de herramientas                      2.4. Opciones de menút                              2.5. Widget
inicio hacia la izquierda o la derecha para              En los juegos de herramientas se puede                  Los menús de opciones contienen                     Un widget es pequeña aplicación en la pantalla de inicio que muestra información como el
ver más contenido de otros paneles en la          iniciar rápidamente las aplicaciones comunes,           herramientas que se aplican a las actividades       típico reloj analógico, Música y se puede utilizar directamente en su pantalla de inicio. Por ejemplo,
pantallade inicio. Puede agregar accesos          tales como Bluetooth, Wi-Fi y así sucesivamente.        de la pantalla o aplicación actual, no a            el widget de música le permite iniciar la reproducción de archivos de audio directamente en la
directos, widgets, carpetas, etc. a la            Abra el Panel de notificaciones arrastrando hacia       ningún elemento específico en la pantalla.          pantalla de inicio. Un widget de reloj analógico muestra el tiempo. Los widgets están disponibles en
pantalla de Inicio.                               abajo la parte superior de la pantalla con el dedo.     Puede abrir el menú de opciones pulsando            la biblioteca de widgets de Android.
       Nota: Su Pantalla de Inicio puede                                                                  la tecla Menú.                                      2.5.1. Para añadir un widget a la pantalla de inicio
verse un poco diferente.                               Iconos de estado                                          No todas las pantallas tienen menús                 ①Toque y mantenga pulsada la pantalla de inicio o toque y mantenga pulsada la tecla de
       La demo es solo para referencia,                Los siguientes iconos de estado pueden             de opciones. Si pulsa la tecla de menú en           menú.
por favor cíñase al software específico del       aparecer en la pantalla:                                una pantalla que no tiene menú de                          ② Toque Controles, podrás ver el menú de opciones del widget.
producto.                                                                                                 opciones, no pasa nada.                                    ③ Toque y mantenga presionado un icono del widget para recoger el widget, luego de vuelta
                                                                                                                                                              a la pantalla de inicio, y arrástrelo a la ubicación deseada.
2.2. Comprobación de notificacionesy                                                                                                                          2.5.2. Para eliminar un widget en la pantalla de inicio
actividades en curso                                                                                                                                                 Si desea eliminar el widget, mantenga pulsado el icono del widget en la pantalla de inicio
       Puede arrastrar hacia abajo la barra                                                                                                                   hasta que aparezca "Eliminar" y haga clic en "Eliminar" para borrarlo.
de estado para abrir el panel de
notificaciones y obtener más                                                                                                                                  2.6. La organización de su pantalla de inicio
                                                                                                        Opciones de menú contienen
información. Por ejemplo, las llamadas                                                                  elementos que se aplican a la                         2.6.1. Para mover un elemento en la pantalla de inicio
perdidas vista desde el panel de                                                                        pantalla actual o para la aplicación                         Mantenga pulsado un elemento de la pantalla de inicio y arrástrelo donde desee.
notificaciones. También puede correr                                                                    en su conjunto.                                       2.6.2. Para organizar sus aplicaciones en carpetas
aplicaciones abiertas, como el                                                                                                                                       Para crear una nueva carpeta en su pantalla de inicio, coloque una aplicación encima de otra.
reproductor de música.                                                                                                                                        2.6.3. Para nombrar una carpeta en la pantalla de iniciot
                                                                                                                                                                    ① Toque las aplicaciones de pila en la pantalla principal para abrir.
                                                                                                                                                                    ② Toque la Carpeta sin nombre para mostrar el campo Nombre de la carpeta.
                                                                                                                                                                    ③ Editar el nombre de la carpeta.




                                              4                                                                                                           5


2.6.4. Para mover accesos directos de aplicaciones a una carpeta en la pantalla de inicio                       3. Comunicación                                                                                       3.1.1. Para responder a una llamada entrante
       Mantenga pulsado el elemento en la pantalla de inicio y, a continuación, coloque la aplicación           3.1. Teléfono                                                                                                Arrastrar     hacia el lado derecho de acuerdo con lo indicado en la pantalla.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Toque este icono
sobre otra.                                                                                                            Toca el icono de teléfono en la pantalla de inicio.                                            3.1.2. Para rechazar una llamada entrante                                                              para seleccionar
2.6.5. Para mover accesos directos de aplicaciones en una carpeta a la pantalla de inicio                              En la interfaz de marcar, ingrese el número y pulse el icono de marcación táctil para marcar          Deslice      hacia el lado izquierdo de acuerdo con lo idicado en la pantalla.                  contacto deseado
       Mantenga pulsado el elemento dentro de una carpeta y arrástrelo fuera de la carpeta.                     el número introducido.                                                                                3.1.3. Las opciones disponibles durante una llamada                                                    desde la agenda
                                                                                                                                                                                                                             Durante una llamada, hay algunas opciones de llamada disponibles para usted. Estas
2.7. Cambiar el fondo de la pantalla de inicio                                                                                                                                                                        opciones de llamada sólo se pueden ver durante una llamada. Cuando hay una llamada en curso,
       Modo: Fondo de pantalla en directo, Fondo de pantalla interno, Fondo de pantalla de galería,             Teclado de marcación                Durante una llamada           Pantalla de llamada entrante        puede ponerla en espera, iniciar una conferencia telefónica, silenciar el micrófono, etc.
Fondo de pantalla en línea.
      Mantenga pulsada la pantalla de inicio para seleccionar Fondos de pantalla y, a continuación,
                                                                                                                                                                                                                                       Ir al teclado de marcación                                                            Campo de texto
seleccione un fondo de pantalla entre Local, Fondo de pantalla interno, Fondos de pantalla en línea o
Más. A continuación, establézcalo como fondo de pantalla.
                                                                                                                                                                                                                                       Para encender/apagar el altavoz                                                       Enviar mensaje
        Consejo: Puede utilizar la cámara para tomar una foto, a continuación, establecer como fondo
de pantalla.                                                                                                                                                                                                                           Silenciar su voz para que la otra parte no pueda escuchar

2.8. Menú de la aplicación                                                                                                                                                                                                             Colocar en espera
       El menú de la aplicación contiene las aplicaciones instaladas. Se extiende más allá de la longitud
de la pantalla, lo que requiere que se deslice hacia arriba y hacia abajo para ver todo el contenido.                                                                                                                                  Abrir el teclado de marcación para hacer segunda llamada
2.8.1. Para abrir el menú de aplicaciones
                                                                                                                                                                                                                                       Para grabar llamada
       ① En la pantalla de inicio, toque el icono Iniciador.                                                                                                                                                                                                                                                                 Toque para capitalizar
       ② Toque pestaña.                                                                                                                                                                                                                                                                                                      la próxima letra que
                                                                                                                                                                                                                                       Finalizar llamada                                                                     escriba
2.8.2. Para desinstalar una aplicaciòn en la pantalla de inicio
       Para desinstalar una aplicación, puede mantener pulsado el icono de acceso directo en la                                                                                                                       3.2. Mensajes
pantalla de inicio hasta que aparezca "Desinstalar", entonces, haga clic en "Desinstalar".                                                                                                                                  Puede redactar, enviar y recibir mensajes de texto desde su teléfono, y también puede
                                                                                                                                                                                                                      redactar, enviar y recibir mensajes multimedia, que contienen archivos multimedia como imágenes,
                                                                                                                                                                                                                      vídeos y audios.
                                                                                                                                                                                                                            Al ver sus mensajes, aparecen como conversaciones, lo que significa que todos los mensajes
                                                                                                                                                                                                                      desde y hacia una persona en particular se agrupan.



                                                                                                            6                                                                                                                                                                                                            7


      3.2.1. Escribir un mensaje                              3.2.3. Reenviar un mensaje                                                               3.3.3. Los grupos de contactos                                                   4. Multimedia
      ① En Pantalla de inicio, toque icono Mensajes o                ① Toque la conversaciòn que contiene el mensaje que desea reenviar.                      Puede asignar contactos a grupos                                          4.1. Cámara
Búsquelo en: Aplicaciones de Menú> Mensajes.                         ② Toque y mantenga pulsado el mensaje que desea reenviar.                         para obtener un acceso más rápido a los                                                Tomar una foto o grabar un video con la
      ② Pulse , a continuación, encontrar y marcar el                ③ Toque Reenviar en el menú que se abre.                                          mismos desde la aplicación Contactos. Se le                                      cámara de su teléfono. Puede sujetar la cámara
nombre del contacto. Para agregar más de un contacto,                ④ Añadir destinatario(s), toque , y luego encontrar y marcar el nombre del        permite crear un nuevo grupo, tales como                                         horizontal o verticalmente. Comparta una foto o
marcar el nombre del contacto de los destinatarios            contacto. Para agregar más de un contacto, marcar el nombre del contacto de              VIP, colegio, amigos, familia o compañeros                                       un vídeo con sus amigos, o suba sus fotos y vídeos
deseados. También puede introducir el número de               los destinatarios deseados. También puede introducir el número de teléfono               de trabajo.                                                                      a un servicio web.
teléfono del destinatario manualmente.                        del destinatario manualmente.                                                            3.3.3.1 .To create a new group
      ③ Después de terminar de marcar contacto(s),                 ⑤ Seleccione SIM, para enviar el mensaje.                                                ①     Toque .
toque √.                                                                                                                                                    ②     Toque Grupos.
      ④ Mensaje de tipo táctil para introducir el texto del   3.3. Contactos                                                                                ③     Toque .
mensaje.                                                             La aplicación Contactos le ofrece almacenar y administrar todos sus contactos.         ④     Ingrese la información del grupo, a
      ⑤ Si desea insertar un archivo multimedia, toque ,      3.3.1. Añade un contacto                                                                 continuación, toque √.
seleccione un archivo adjunto.                                       ① En Pantalla de inicio, toque el icono de Contactos o encuentrelo en: Menú de    3.3.3.2. To assign a contact to a group
      ⑥ Enviar el mensaje y seleccione SIM.                   aplicaciones> Contactos.                                                                       ① Toque .
      3.2.2. Borrar mensaje                                          ② Toque +.                                                                              ② Toque Grupos.
      ① Toque y mantenga pulsado el mensaje.                         ③ Seleccione la ruta de almacenamiento a la que desea añadir este nuevo                 ③ Toque el grupo al que desea asignar
      ② Seleccione las conversaciones que desea eliminar.     contacto o agregar nueva cuenta.                                                         contactos.
      ③ Pulse eliminar, a continuaciòn, toque Eliminar en            ④ Introduzca la información del contacto.                                                ④ Toque , elija Editar en el menú
el menú que aparece.                                                 ⑤ Después de terminar, toque √.                                                   que se abre.
                                                              3.3.2. Buscar un contacto                                                                       ⑤ Toqueescirbir nombre de persona
                                                                     ① Toque .                                                                         para introducir el nombre del contacto y, a
                                                                     ② Ingrese el primer carácter del nombre que está buscando en el cursor, y luego   continuación, la entrada de contacto                 1   Vista previa de fotos y vídeos que ha capturado
                                                              se mostrarán todos los registros que coinciden con la condiciòn. Los resultados de la    correspondiente se abrirá, seleccione la             2   Tomar fotos
                                                              búsqueda serán diferentes según los distintos contenidos de entrada.                     entrada de contacto deseada.
                                                                                                                                                                                                            3   Grabar vídeos
                                                                                                                                                              ⑥ Después de terminar la edición,
                                                                                                                                                                                                            4   Cambiar entre cámara frontal y cámara trasera
                                                                                                                                                       toque √.




                                                 8                                                                                                                                                      9


4.2. Galería                                          4.3. Música                                  4.3.2. Barra de funciones
      La Galería le ofrece ver fotografías y          4.3.1. Biblioteca de música                         Toque , aparece la barra de funciones. Arrastre la barra de funciones para ver todos los iconos
reproducir vídeos que se descargan, así como                 La biblioteca de música ofrece las
las tomadas por la cámara del teléfono.               siguientes categorías múltiples que se
      Desde la galería, también puede                 pueden seleccionar.                              Añadir a                Añadir a lista de reproducción
compartir sus fotos y vídeos con sus amigos, a               .
                                                       Categorías
través de mensajes, Bluetooth o correo                                                                 Utilizar como           Utilizar como tono de llamada
electrónico, etc.                                                       Mostrar las
                                                       Mis favoritos
1. Toque un álbum para abrirlo y ver su                                 canciones favoritas
                                                       Añadidas         Mostrar las canciones          Detalles                Buscar detalles de la canción
contenido.
2. Toque una foto o un vídeo en un álbum               recientes        agregada recientemente
para visualizarlo.                                                                                     Compartir               Compartir con Bluetooth o correo electrónico y mensajería y más

Para
                                                                                                       Eliminar                Eliminar música
Compartir a través de
                              Toque
varias vías
 Eliminar                     Toque
      Al ver una fotografía, toque , y
aparecerán algunas opciones adicionales
como Presentación de diapositivas, Cortar,
Detalles e Imprimir.




                                                 10                                               11


                                         4.3.3. Reproductor de Música                                                                   4.4. Radio FM                                          5. Herramientas
                                                                                                                                               El teléfono viene con una radio FM              5.1. Calendario
                                           Controles de ajustes y música
                                                                                                                                        incorporada. Se pueden escuchar emisoras                      Su teléfono tiene un calendario para administrar la programación horaria. Puede utilizar el
                                           Reproducir/Pausa                                          Toque    /                         de radio FM, y añadirlas a la lista de canales.        calendario para realizar un seguimiento de los eventos importantes. Luego de ingresar al menú
                                           Anterior/Siguiente                                        Toque    /                         Usted tiene que conectar un auricular, como            de funciones de calendario, puede seleccionar año, mes y fecha.
Reproducien-
do ahora                                   Devolver/Adelantar                                        Toque y arrastre                   la antena de la radio FM. Puede escuchar la            5.1.1. Para establecer la vista del calendario
                                           Ajustar Volumen                                           Pulsar las teclas de volumen       radio, ya sea a través de un auricular o por el               ① En Pantalla de inicio, toque el icono Iniciar o encontrarlo en: Aplicaciones de menú>
                                           Reproduciendo Ahora                                                                          altavoz en el teléfono.                                Calendario.
                                                                                                     Toque
                                                                                                                                                                                                      ② Toque la fecha de la esquina derecha de la pantalla.
                                           Aleatorio                                                 Toque                                                                                            ③ Seleccione Día, Mes o Nuevo evento en el menú que se muestra.
                                           Repetir                                                   Toque                                 1       Botón de encender/apagar                    5.1.2. Para añadir un evento al calendario
                                                                                                                                                                                                      ① Toque Nuevo en el menú que se abre.
                                              Puede volver a la pantalla de la biblioteca principal desde la pantalla del reproductor                                                                 ② Introduzca el nombre, la ubicación, la hora, y la descripción del evento.
                                         de música de las aplicaciones de música deslizando la pantalla hacia abajo.                                                                                  ③ Seleccione un recordatorio para el evento.
                                                                                                                                           2       Grabar
                                              Toque , se mostrarán algunas opciones adicionales como Añadir a lista de                                                                                ④ Después de terminar, toque √.
                                         reproducción, Usar como, Ecualizador y Borrar.
                                                                                                                                           3       Lista de canales                            5.2. Reloj
                                                                                                                                                                                                     El reloj le permite ver la hora y la fecha. También puede ver las otras cuatro funciones:
                                                                                                                                                                                               alarma, hora mundial, temporizador y cronómetro.
                                                                                                                                                   Para ajustar la frecuencia de
                                                                                                                                           4
                                                                                                                                                   FM                                          5.3. Calculadora
Barra de       Tiempo total de la
               canción                                                                                                                                                                               El uso de esta aplicación le permite hacer cálculos. La calculadora proporciona las
progreso                                                                                                                                           Buscar la siguiente frecuencia
                                                                                                                                           5                                                   funciones aritméticas básicas; suma, resta, multiplicación y division.
                                                                                                                                                   efectiva
                                                                                                                                                                                                     ① Toque el icono Iniciador, y desde el Menú de Aplicaciones, pulsar Calculadora.
                                                                                                                                                                                                     ② Pulse el teclado numérico, puede realizar cálculos.
               Controles de música
                                                                                                                                                                                                     ③ Deslizarse moviendo el dedo hacia la izquierda en la pantalla táctil puede cambiar al
                                                                                                                                                                                               panel avanzado.




                                    12                                                                                                                                                    13


5.4. Redes Wi-Fi                                                                                                5.5. Bluetooth                                                                                       6. Precaución
       Wi-Fi es una tecnología de red inalámbrica que puede proporcionar acceso a Internet a una                       Bluetooth es una tecnología de comunicación inalámbrica de corto alcance que los
distancia de hasta to100 metros. Para utilizar Wi-Fi en su teléfono, puede acceder a un punto de                dispositivos pueden utilizar para intercambiar información a una distancia de unos 10 metros.                    Por favor, lea y observe detenidamente los siguientes términos:                     Accesorios y baterías
acceso inalámbrico o "punto caliente". Algunos puntos de acceso están abiertos y se puede                                                                                                                                        Ahorre Energía                                                                      Utilice únicamente los accesorios y baterías autorizados y no conectar a
                                                                                                                5.5.1. Activar/desactivar Bluetooth                                                                              No utilice su teléfono móvil donde se prohíba su uso o podría causar una
simplemente conectarse a ellos. Otros están ocultos o implementan otras funciones de seguridad,                                                                                                                                                                                                                      productos manufacturados que sean incompatibles.
                                                                                                                       ① Toque el icono del Iniciador, y desde el menú de aplicaciones, toque Configuración.                     perturbación o peligro.
por lo que debe configurar su teléfono para que pueda conectarse a ellos.                                              ② Toque Dispositivos conectados > Bluetooth.
       Consejo: Desactivar Wi-Fi cuando no lo esté utilizando, para prolongar la vida de su batería.                                                                                                                             Transporte seguro primero
                                                                                                                       ③ Seleccione o deseleccione Bluetooth para activarlo o desactivarlo.                                      Tenga en cuenta todas las leyes y regulaciones locales relacionadas.                A prueba de agua
5.4.1. Conectarse a la red Wi-Fi                                                                                       Importante: Ir a Bluetooth y revisar la opción de comprobar de manera que el teléfono pueda               No utilice el teléfono móvil mientras conduce.                                      El teléfono móvil no es resistente al agua. Por favor,
                                                                                                                                                                                                                                 El transporte seguro se debe considerar en primer lugar cuando se conduce.          mantengalo alejado del agua.
       ① Toque el icono Iniciador, y desde el Menú de Aplicaciones, toque Configuración.                        ser detectado por otros dispositivos.
       ② Toque Red e Internet > Wi-Fi.                                                                          5.5.2. Establecer vínculos con dispositivos Bluetooth
       ③ Compruebe Wi-Fi para encenderlo. El teléfono busca las redes Wi-Fi disponibles y                              Es necesario asociar el teléfono con un dispositivo antes de que pueda conectarse a él. Una               Disturbio                                                                           Respaldo
muestra los nombres de las que encuentre. Las redes seguras se indican con un icono de bloqueo.                                                                                                                                  Todas las actuaciones de teléfonos móviles pueden verse afectados.                  Recuerde hacer una copia de seguridad o llevar un registro escrito de toda
                                                                                                                vez que asocia el teléfono a un dispositivo, permanecerán sincronizados a menos que los                                                                                                              la información importante almacenada en su teléfono móvil .
       ④ Toque una red para conectarse a ella.                                                                  desincronice.
       Si la red está protegida, se le pedirá que introduzca una contraseña u otras credenciales                       ① Toque el icono Iniciador, y el menú de aplicaciones, toque Configuración.                               Apagar en el hospital                                                               Utilice el servicio de post-venta calificado
(Consulte a su administrador de red para más detalles).                                                                ② Toque Dispositivos conectados > Bluetooth.                                                              Por favor, siga las limitaciones relacionadas.                                      Sólo un técnico cualificado puede instalar o reparar su teléfono móvil.
                                                                                                                                                                                                                                 Por favor, apague el teléfono móvil cuando se encuentre cerca de un                 Por favor, póngase en contacto con el centro de servicio autorizado en
5.4.2. Recibir notificaciones                                                                                          ③ Si Bluetooth no está encendido, compruebe Bluetooth para encenderlo. El teléfono busca                  instrumento médico.                                                                 caso de fallo de teléfono.
       Por defecto, cuando Wi-Fi está encendido, recibe notificaciones en la barra de estado cuando             y muestra los ID de todos los dispositivos Bluetooth al alcance.
el teléfono detecte una red Wi-Fi abierta.                                                                             ④ Si el dispositivo que desea emparejar no está en la lista, toque Buscar.                                Activar / desactivar el modo avión                                                  Como se describe en este manual, el teléfono móvil se puede utilizar sólo
      ① Activar Wi-Fi, si no está ya activada.                                                                         ⑤ Toque la identificación del dispositivo deseado en la lista de para asociarlo.                          Por favor, siga las limitaciones relacionadas.                                      en la ubicación correcta.
                                                                                                                                                                                                                                 No utilice su teléfono móvil en un avión.                                           Si es posible, por favor, no toque el área de la antena de su teléfono.
      ② En la pantalla Lista de Wi-Fi, pulse la tecla Menú para abrir las Preferencias de Wi-F y marquee
Abrir notificación de red. Para dejar de recibir notificaciones, desmarque esta opción.
                                                                                                                                                                                                                                 Apagar en una estación de gasolina                                                  Conectarse a otros dispositivos
                                                                                                                                                                                                                                 No utilice el teléfono móvil en una estación de servicio o alrededor de los         Por favor, lea el manual del usuario del dispositivo para obtener instrucciones
                                                                                                                                                                                                                                 combustibles y productos químicos.                                                  de seguridad más detalladas antes de conectarse a otros dispositivos y no
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     conectar a un producto incompatible.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Llamadas de emergencia SOS
                                                                                                                                                                                                                                 Desactive alrededor de la zona de exposición                                        Asegúrese de que su teléfono móvil está encendido y en un área de servicio.
                                                                                                                                                                                                                                 Tenga en cuenta las limitaciones relacionadas y no utilice su teléfono móvil        En el modo inactivo, introduzca el número de emergencia, a continuación,
                                                                                                                                                                                                                                 cerca de un área donde pueden producirse explosiones.                               pulse la tecla de marcación. Asesorar a donde está y no cuelgue sin permiso.



                                                                                                           14                                                                                                                                                                                                   15


Nota:
                                                                                                                                 -- Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
      --Riesgo de explosión si la batería se sustituye por un tipo incorrecto. Deseche las baterías
                                                                                                                                 -- Conectar el equipo a una toma de un circuito distinto de aquel al que está conectado el receptor.
usadas de acuerdo con las instrucciones. Devolver los residuos de pilas y baterías usadas a el                                   -- Consulte al distribuidor o a un técnico de Radio/TV para obtener ayuda.
proveedor o al sitio de recuperación especificada.                                                                               Información de tasa de absorción específica (SAR):
      --No utilice el teléfono alrededor de aceite volátil, podría provocar un incendio, avería o daño.                          Este teléfono móvil cumple con los requisitos del gobierno para la exposición a las ondas de radio. Las
      --No desmonte el teléfono, la batería, el cargador o los componentes internos por sí mismo.                         directrices se basan en normas que fueron desarrolladas por organizaciones científicas independientes a través
      --En caso de que el teléfono se moje, desconecte todos los cables, apague el teléfono                               de una evaluación periódica y exhaustiva de estudios científicos. Las normas incluyen un margen de seguridad
(mantenga presionado el botón de encendido, y a continuación haga clic en el botón rojo en la                             sustancial diseñado para garantizar la seguridad de todas las personas sin importar la edad o la salud.
pantalla) antes de limpiarlo, y déjelo secar completamente antes de encenderlo de nuevo. No                                       Información y declaración sobre exposición a RF de la FCC
intente secar el teléfono con ninguna fuente de calor externa como microondas o secador de                                El límite SAR de EE.UU. (FCC) es de 1,6 W/kg en promedio sobre un gramo de tejido. Tipos de dispositivo: X608
cabello.                                                                                                                  (FCC ID: ZAIZN-X608 ) también ha sido probado en contra de este límite SAR. El valor SAR más alto
7. Advertencia                                                                                                            registrado bajo este estándar durante la certificación del producto para uso en el oído es de W/kg y cuando se
       Requisitos de etiquetado.                                                                                          usa correctamente en el cuerpo es de W/kg. Este dispositivo fue probado para las operaciones típicas
       Este dispositivo cumple con la parte 15 de las Reglas FCC. El funcionamiento está sujeto a la condición de         llevadas por el cuerpo con la parte posterior del auricular manteniendo una distancia de 10mm del cuerpo.
que este dispositivo no cause interferencias dañinas.                                                                     Para mantener el cumplimiento de los requisitos de exposición a RF de la FCC, utilice accesorios que
       Información al usuario.                                                                                            mantengan una distancia de 10mm entre el cuerpo del usuario y la parte posterior del teléfono. Los clips de
       Cualquier cambio o modificación no aprobado expresamente por la parte responsable del cumplimiento                 sujeción, fundas y accesorios similares que se utilicen no deben contener componentes metálicos en su
podría anular la autoridad del usuario para operar el equipo.                                                             montaje. El uso de accesorios que no sigan estos requisitos puede incumplir con los requisitos de exposición
       Información al usuario.                                                                                            a RF de la FCC, y debe evitarse.
       NOTA: Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B, según                  Operaciónllevadapor el cuerpo
la Parte 15 de las normas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable                    Este dispositivo fue probado para operaciones típicas llevadas por el cuerpo. Para cumplir con los
frente a interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar        requisitos de exposición a RF, debe mantenerse una distancia mínima de 1,0 cm entre el cuerpo del usuario y el
energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar                   auricular, incluida la antena. Los clips de sujeción, fundas y accesorios similares de terceros utilizados por este
interferencias en las comunicaciones de radio. Sin embargo, no hay garantía de que no se produzcan                        dispositivo no deben contener componentes metálicos. Los accesorios desgastados por el cuerpo que no sigan
interferencias en una instalación particular. Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de        estos requisitos pueden incumplir con los requisitos de exposición a RF y deben evitarse. Utilice únicamente la
radio o televisión, lo cual puede determinarse apagándolo y encendiéndolo, se recomienda al usuario que                   antena suministrada o aprobada.
intente corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas:                                                *Android es una marca comercial de Google Inc
       -- Reorientar o reubicar la antena receptora.



                                                                                                                     16



Document Created: 2019-03-29 22:57:50
Document Modified: 2019-03-29 22:57:50

© 2024 FCC.report
This site is not affiliated with or endorsed by the FCC