User Manual

FCC ID: 2AIHFZYCR106

Users Manual

Download: PDF
FCCID_4430785

ZHIYUN-EN-v1.00 &5$1(0 6TF S  ( VJE F

Contents ■ 1BDLJOH-JTU 1BDLJOH-JTUffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ■ (FUUP,OPX$3"/&. (FUUP,OPX$3"/&.ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ■ $IBSHJOH1SPDFEVSF $IBSHJOH1SPDFEVSFffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ■ *OTUBMMBUJPOBOE#BMBODJOH 5SJQPE*OTUBMMBUJPOffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff $BNFSB*OTUBMMBUJPOfffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff (P1SP$BNFSB*OTUBMMBUJPOfffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff 4NBSUQIPOF*OTUBMMBUJPOfffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff #BMBODF"EKVTUNFOU.FUIPEfffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ■ )PXUP6TF #VUUPO%FTDSJQUJPOffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff %JTQMBZ4DSFFO%FTDSJQUJPOfffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff .FOV0QUJPO%FTDSJQUJPOffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff .PUPS5PSRVF"EKVTUNFOUffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff $POUSPM.PEF%FTDSJQUJPOfffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff .BOVBM"OHMF-PDLfffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff .JDSP64#1PXFS0VUMFU6TBHFffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ■ "110QFSBUJPOT %PXOMPBE"11fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff )PXUP$POOFDU4UBCJMJ[FSUP$BNFSBffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff

"GUFS'JSTUUJNF$POOFDUJPOffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ;:1MBZ.BJO'VODUJPOTfffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ■ $BMJCSBUJPOBOE'JSNXBSF6QHSBEF 8IFOEPZPVOFFEUPDBMJCSBUFUIFTUBCJMJ[FS ffffffffffffffffffffffffffffffffff *OJUJBMJ[BUJPO.FUIPEfffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff 4JY4JEF$BMJCSBUJPOffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff .PUPS'JOF5VOJOHfffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff 'JSNXBSF6QHSBEFffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ■ $BMJCSBUJPOBOE'JSNXBSF6QHSBEF ■ 1SPEVDU4QFDJGJDBUJPOT ■ %JTDMBJNFSBOE8BSOJOH ■ 8BSSBOUZ5FSNT ■ $POUBDU$BSE

1BDLJOH-JTU 1BDLJOH-JTU 5IFQSPEVDUQBDLBHFDPNFTXJUIUIFGPMMPXJOHJUFNT*ODBTFUIBUBOZJUFNJTGPVOE NJTTJOH QMFBTFDPOUBDU;)*:6/PSZPVSMPDBMTFMMJOHBHFOU $3"/&.g 5SJQPEg 2VJDL3FMFBTF1MBUFg $BNFSB'JYJOH 8SJTU4USBQg 64#5ZQF$$BCMFg 4DSFXg .BOVBM 2VJDL4UBSU(VJEFY 1IPOF)PMEFSY 4UPSBHF$BTFY 1

(FUUP,OPX$3"/&. (FUUP,OPX$3"/&.  5JMU"YJT5IVNC4DSFX .JDSP64#1PXFS0VUMFU  2VJDL3FMFBTF1MBUF5IVNC4DSFX 3PMM"YJT5IVNC4DSFX  1BO"YJT-BUDI 3PMM"YJT.PUPS  5SJHHFS 1BO"YJT.PUPS  -PDLJOH1JO %JTQMBZ4DSFFO  .FNPSZ-PDL +PZTUJDL  2VJDL3FMFBTF1MBUF 1IPUP7JEFP#VUUPO  $BNFSB'JYJOH4DSFX 5JMU"YJT.PUPS  1BO"YJT5IVNC4DSFX 4BGFUZ-PDL 5ISFBEFE)PMF 1PXFS#VUUPO $IBSHJOH'JSNXBSF6QEBUF1PSU .FOV#VUUPO ;PPN4MJEFS .PEF#VUUPO 8SJTU4USBQ)PMF 5SJQPE 2

$IBSHJOH1SPDFEVSF $IBSHJOH1SPDFEVSF 8IFOVTJOH$3"/&.GPSUIFGJSTUUJNF QMFBTFGVMMZDIBSHFUIFCBUUFSJFTUPBDUJWBUF UIFNBOEUPFOTVSFUIFQSPQFSGVODUJPOPGUIFTUBCJMJ[FS $IBSHJOHNFUIPEQMFBTFDIBSHFUIFTUBCJMJ[FSVTJOHBQPXFSBEBQUFS OPUJODMVEFEJO UIFQBDLBHF BOEUIF64#5ZQF$DBCMFQSPWJEFECZDPOOFDUJOHUPUIFDIBSHJOHQPSU POUIFTUBCJMJ[FS +RKIZXOIGR 6U]KX ;9(:_VK))GHRK 䓍㸨 5[ZRKZ 徚惥☀ 'JGVZKX 64#⃝䓍乗 3

*OTUBMMBUJPOBOE#BMBODJOH 5SJQPE*OTUBMMBUJPO .PVOU UIF TUBCJMJ[FS PO UIF USJQPE BOE VOGPME UIF USJQPEPOBGMBUTVSGBDF $BNFSB*OTUBMMBUJPO 5BLF4POZ%4$39.BTFYBNQMF 5BLFPVUUIFRVJDLSFMFBTFQMBUF NPVOUUIFDBNFSBPOUIFQMBUFBOEUIFOUJHIUFOUIF TDSFXBUJUTCPUUPN  -PPTFO UIF RVJDL SFMFBTF QMBUF UIVNC TDSFX  TMJEF UIF DBNFSBNPVOUFE RVJDL SFMFBTFQMBUFUPUIFRVJDLSFMFBTFNPEVMF1VTIUIFRVJDLSFMFBTFQMBUFUPXBSETUIFUJMU BYJTNPUPSCVUOPUUPSVCUIFNPUPS5JHIUFOUIFRVJDLSFMFBTFQMBUFUIVNCTDSFXBGUFS UIFTBGFUZMPDLJTFOHBHFE ķ-POHTMPUPGUIFRVJDLSFMFBTFQMBUFJTGPSJOTUBMMJOH 2UTM9RUZ9NUXZ9RUZ NJSSPSMFTTDBNFSB XIJMFUIFTIPSUTMPUJTGPSDPNQBDU DBNFSB 'VKJ NJSSPSMFTT DBNFSBT DBO CF JOTUBMMFE JO UIFTIPSUTMPU  ĸ #FGPSF NPVOUJOH UIF DBNFSB  NBLF TVSF UIF DBNFSBJTSFBEZGPSXPSL3FNPWFUIFMFOTDBQBOE NBLF TVSF UIF DBNFSBþT CBUUFSZ BOE NFNPSZ DBSE BSFBMSFBEZJOTFSUFE 5IFQBOBYJTNPUPSIBTBMBUDIUPMPDLBOEVOMPDLUIFQBOBYJT1MFBTFVOMPDLUIFQBO BYJTCFGPSFVTJOHUIFTUBCJMJ[FSBOEMPDLJUXIFOOPUJOVTF 'PSTUPSBHF GPMEUIFBSNT BYFT JOPSEFSBTTIPXOJOUIFQJDUVSFCFMPX1SFTTEPXO BOETUJDLSPMMBYJTUPQBOBYJTCZUIFMPDLJOHQJO5JHIUFOUIFSPMMBYJTUIVNCTDSFXUP GJOBMJ[F 4

*OTUBMMBUJPOBOE#BMBODJOH -PDLUIFMBUDICVUUPO  'PME UIF UJMU BYJT JO    1SF T T  E P X O  B O E VOEFSQBOBYJT MJOFXJUIUIFSPMMBYJTBT TUJDL SPMM BYJT UP QBO TIPXOJOUIFQJDUVSF B Y J T  C Z  U I F  M P D L J O H QJO 5 JHIUFO UIF SPMM BYJT UIVNC TDSFX UP GJOBMJ[Fˋ 㓎之䉎⾙    5 I F  T U B C J M J [ F S  J T GPMEFEVQGPSTUPSBHF 8IFOQSFTTJOHEPXOBOEMPDLJOHUIFSPMMBYJT UIFMPDLJOHQJOXJMMCPVODFVQUPMPDL UIFUJMUBYJTBTXFMM8IFOVOMPDLJOHBOEMJGUJOHUIFSPMMBYJT UIFMPDLJOHQJOXJMMSFUSBDU BVUPNBUJDBMMZUPHFUUIFTUBCJMJ[FSSFBEZGPSXPSL 5

*OTUBMMBUJPO (P1SP$BNFSB*OTUBMMBUJPO  1VU (P1SP DBNFSB JOUP B (P1SP 5IFTUBCJMJ[FSJTSFBEZGPSVTFXIFOJU DBNFSB DBHF OPU JODMVEFE JO UIF JTXFMMCBMBODFEBTTIPXOBCPWF QBDLBHF  'PMMPX UIF TUFQT JO ÿ$BNFSB *OTUBMMBUJPOĀ UP NPVOU (P1SP DBNFSB XJUI JUT DBNFSB DBHF PO UIF TUBCJMJ[FS #BMBODF UIF DPNCP BDDPSEJOH UP UIF TUFQT MJTUFE JO ÿ#BMBODF "EKVTUNFOU .FUIPEĀ 4NBSUQIPOF*OTUBMMBUJPO  1VU TNBS UQIPOF JOUP UIF QIPOF 5IFTUBCJMJ[FSJTSFBEZGPSVTFXIFOJU IPMEFS BOE GPMMPX UIF TUFQT JO ÿ$BNFSB JTXFMMCBMBODFEBTTIPXOBCPWF *OTUBMMBUJPOĀ UP NPVOU TNBSUQIPOF XJUI QIPOF IPMEFS PO UIF TUBCJMJ[FS #BMBODF UIF DPNCP BDDPSEJOH UP UIF TUFQT MJTUFE JO ÿ#BMBODF "EKVTUNFOU .FUIPEĀ BEKVTUBCMFSBOHFPGUIFQIPOFIPMEFSJT NN  5IFSFBSFUXPUISFBEFEIPMFTPOUIFQIPOFIPMEFS1MFBTFVTFUIFTIBMMPXFS POF GPS NPVOUJOH QIPOF IPMEFS PO $3"/&. BOE VTF UIF EFFQFS POF GPS NPVOUJOHPOUIFUSJQPE 6

*OTUBMMBUJPO #BMBODF"EKVTUNFOU.FUIPE ҈ -PPTFO UIF  TDSFX BU UIF CPUUPN PG UIF RVJDLSFMFBTFQMBUF)PMEUJMUBYJTBSNMJHIUMZBOE QVTIDBNFSBUPNPWFGPSXBSEPSCBDLXBSEVOUJM UIF DBNFSB DBO TUBZ TUJMM BOE BMNPTU MFWFM XJUI JUT MFOT GBDJOH GSPOU BT TIPXO JO UIF QJDUVSF  $PNQMFUFUIJTTUFQCZUJHIUFOJOHVQUIFTDSFX ҉ .BLF UIF MFOT GBDF VQ  TMJHIUMZ MPPTFO UJMU BYJT UIVNC TDSFX BOE QVTI UIF DBNFSB UP NPWF GPSXBSE PS CBDLXBSE VOUJM UIF DBNFSB DBO TUBZ TUJMMXJUIJUTMFOTGBDJOHVQBTTIPXOPOUIFSJHIU $PNQMFUF UIJT TUFQ CZ UJHIUFOJOH VQ UIF UIVNC TDSFX Ҋ -PPTFO UIF UIVNC TDSFX PG UIF RVJDL SFMFBTF QMBUFBOENPWFUIFQMBUFUPUIFSJHIUUPNBLFUIF DBNFSB DMPTF UP UIF NPUPS JF NPWF UIF RVJDL SFMFBTFQMBUFUPUIFGBSSJHIUFOE 5IJTTUFQJTGPS DPOWFOJFOUTFUVQBOECBMBODFGPSUIFOFYUUJNF ҋ 5PHHMFPGGUIFNFNPSZMPDLBOEMPPTFOSPMMBYJT UIVNCTDSFX1VMMUIFSPMMBYJTUPNPWFMFGUPSSJHIU VOUJMJUSFNBJOTIPSJ[POUBMUPUIFHSPVOE$PNQMFUF UIJTTUFQCZUJHIUFOJOHVQUIFUIVNCTDSFX 5IFSPUBUJPOSBOHFPGUIFUJMUBYJTUIVNCTDSFXJTBCPVUd  7

*OTUBMMBUJPO Ҍ "GUFSCBMBODFBEKVTUNFOU UPHHMFPOUIFNFNPSZ MPDLPOUIFSPMMBYJTUPNBSLUIFCBMBODFEQPTJUJPO GPS FBTZ BOE RVJDL CBMBODF BEKVTUNFOU GPS UIF OFYUUJNF ҍ 6OMPDL UIF QBO BYJT  TMJHIUMZ MPPTFO UIF UIVNC TDSFXPOJU UIFOBEKVTUUIFQBOBYJTVOUJMJUTUBZT TUJMM BOE IPSJ[POUBM UP UIF HSPVOE BT TIPXO PO UIFSJHIU $PNQMFUFUIJTTUFQCZUJHIUFOJOHVQUIF UIVNCTDSFX 8

)PXUP6TF #VUUPO%FTDSJQUJPO         ;PPN4MJEFS  1PXFS#VUUPO 牜 1VTI UIF [PPN TMJEFS UP DPOUSPM UIF 牜 1VTI VQXBSET BOE IPME UIF 1PXFS DBNFSB UP QFSGPSN EJHJUBM [PPN BGUFS #VUUPO GPS NPSF UIBO  TFDPOET UP UIF TUBCJMJ[FS JT DPOOFDUFE UP UIF UVSOPOPGGUIFTUBCJMJ[FS DBNFSB  .FOV#VUUPO  1IPUP7JEFP#VUUPO 牜 4JOHMF DMJDL UP FOUFS PS FYJU NFOV 牜 4JOHMFDMJDLUPTUBSUPSTUPQSFDPSEJOH TDSFFO 牜 %PVCMFDMJDLUPUBLFBQIPUP 牜 %PVCMFDMJDLUPMPDLPSVOMPDLKPZTUJDL  +PZTUJDL  5SJHHFS 牜 'PVSXBZ EJSFDUJPO DPOUSPM PG UIF 牜 4JOHMF QSFTT UP FOUFS 'VMM 'PMMPXJOH DBNFSBMFOTPOUIFTUBCJMJ[FS NPEF 4JOHMF QSFTT BHBJO UP CBDL UP 牜 *O NFOV TDSFFO  QVTI UIF KPZTUJDL UIFQSFWJPVTNPEF VQXBSET PS EPXOXBSET UP DIPPTF 牜 -POHIPME NPSFUIBOTFDPOET UIF QVTI MFGU UP SFUVSO UP UIF QSFWJPVT USJHHFS UP FOUFS 'VMM 'PMMPXJOH NPEF PQUJPOQVTISJHIUUPKVNQUPUIFOFYU 3FMFBTFUPCBDLUPUIFQSFWJPVTNPEF PQUJPO 牜 %PVCMFQSFTTUPSFTFUUIFNPUPSUPUIF  .PEF#VUUPO TUBSUJOHQPJOUPGUIFDVSSFOUNPEF 牜 4JOHMF QSFTT UP TXJUDI BNPOH 1BO 牜 5SJQMF QSFTT UP SPUBUF UIF QBO BYJT 'PMMPXJOH -PDLJOHBOE107NPEF NPUPS °XJUIPVU DIBOHJOH UIF 牜 %PVCMF QSFTT UP TXJUDI CFUXFFO (P DVSSFOUNPEF NPEFBOE7PSUFYNPEF4JOHMFQSFTT UPCBDLUP1BO'PMMPXJOHNPEF 牜 -POH QSFTT UP FOUFS PS FYJU 4UBOECZ NPEF 4JOHMFEPVCMFDMJDLUIF.FOV#VUUPOXJMMCPUIVOMPDLUIFMPDLFEKPZTUJDL $BNFSBDPOUSPM GVODUJPOT MJTUFE BCPWF OFFE UP CF SFBMJ[FE PO ;: 1MBZ PS XIFO UIF TUBCJMJ[FSJTDPOOFDUFEXJUIUIFDBNFSB 9

)PXUP6TF %JTQMBZ4DSFFO%FTDSJQUJPO motor axis lock wifi history $BNFSB/PU $BNFSB "YJT-PDLFE .FOV $POOFDUFE $POOFDUFE *DPO%FTDSJQUJPO $BNFSBTVDDFTTGVMMZDPOOFDUFEUPTUBCJMJ[FS 䚐㛒ᶦḩ⎈ㆨ∷彶㌽ 4UBCJMJ[FS#MVFUPPUIJTDPOOFDUFE 䧋⬲☀呵䇱᷒彶㌽䉎⾙ 4UBCJMJ[FSKPZTUJDLJTMPDLFE 䧋⬲☀ḩ⎈㏟㛞撙⬲ 4UBCJMJ[FSJTDIBSHJOH 斂䁙㖎㫻⛀⃝䓍ʼῴ㫺㖎⬤ㆨ⃝䓍 4UBCJMJ[FSCBUUFSZMFWFM 䧋⬲☀⻫⇥䓍慧 8BSOVTFSUIBUBYJTJTCFJOHMPDLFEXIJMFTPVOEJOHBOBMBSN VOMPDLBYJT ㍨䣒㛂奻旼撙⬲䉎⾙⸎⍩→嫾㈽⢈ʸ奻旼撙⬲䉎⾙ʼ axis lock BOEMPOHQSFTT.PEF#VUUPOUPSFTVNF ⸎攗㊡㦹⺧擆⿺⢥⵽Ỵʹ PF 1BO'PMMPXJOH.PEF 䧋⬲☀⻫⇥᷒⵾⎋嵷昧㦹⺧ʸ1BO'PMMPXJOH.PEFʹ L -PDLJOH.PEF 䧋⬲☀⻫⇥᷒℀撙⬲㦹⺧ʸ-PDLJOH  .PEFʹ 1PJOU0G7JFX.PEF POV 䧋⬲☀⻫⇥᷒䫄ᶘ奞奪㦹⺧ʸ1PJOU0G7JFX.PEFʹ 7PSUFY.PEF V 䧋⬲☀⻫⇥᷒ᶡ二㠾⠛㦹⺧ʸ7PSUFY.PEFʹ 'PMMPXJOH.PEF F 䧋⬲☀⻫⇥᷒℀嵷昧㦹⺧ʸ'PMMPXJOH.PEFʹ (P.PEF GO 䧋⬲☀⻫⇥᷒䕇䉯㦹⺧ʸ1IPOF(P .PEFʹ 10

)PXUP6TF .FOV0QUJPO%FTDSJQUJPO NPUPS MPX -PXUPSRVF .PUPS5PSRVF NFEJVN .FEJVNUPSRVF 4FUUJOHT IJHI )JHIUPSRVF XJGJ $ˊ $BNFSB#SBOE ʸ8*'**OGPSNBUJPOʹ 4ˊ 8*'*/BNF IJTUPSZ MJTU 8*'*)JTUPSZ ʸ8*'*)JTUPSZʹ DMFBS $MFBS8*'*)JTUPSZ PGG KPZTUJDL WFSUJDBM PO ʸ+PZTUJDL SFWFSTF PGG 4FUUJOHTʹ IPSJ[POUBM PO BCPVU 'JSNXBSF7FSTJPO4UBCJMJ[FS.PEFM .PUPS5PSRVF"EKVTUNFOU 5IFNPUPSUPSRVFPGUIFTUBCJMJ[FSOFFETUPCFBEKVTUFE MFWFMT UPBEBQUUIFTUBCJMJ[FS UPDBNFSBTBOEMFOTPGEJGGFSFOUXFJHIUGPSJEFBMVTF )PXUPBEKVTU  4JOHMF QSFTT UIF .FOV #VUUPO BOE QVTI UIF KPZTUJDL UP TFMFDU motor NPUPS  UIFO QVTI UIF KPZTUJDL SJHIU UP FOUFS NPUPS UPSRVF wifi TFUUJOHT history  1VTI UIF KPZTUJDL UP TFMFDU BQQSPQSJBUF NPUPS UPSRVF MFWFM BOE low QVTISJHIUUPDPOGJSNBOEBQQMZ medium high 8FJHIU 0QUJPO $PNQBUJCMF$BNFSB-FOT&YBNQMFT $BQBDJUZ MPX -PX (P1SP$BNFSB NFEJVN .FEJVN 4POZ%4$394FSJFTPS4NBSUQIPOF ʸ%FGBVMUʹ IJHI )JHI 4POZ*-$& &1;NN'044 .PUPS UPSRVF MFWFMT UIBU BSF UPP IJHI PS UPP MPX NBZ SFTVMU JO TIBLJOFTT PG UIF TUBCJMJ[FSBOEBGGFDUJUTQFSGPSNBODF 11

)PXUP6TF $POUSPM.PEF%FTDSJQUJPO 3FEDJSDMFNFBOTUIFNPUPSþTSPUBUJPOGPMMPXTUIFNPWFNFOUPGUIFTUBCJMJ[FSIBOEMF XIJMF HSFZ DJSDMF NFBOT UIF NPUPSþT SPUBUJPO JT JOEFQFOEFOU GSPN UIF IBOEMFþT NPWFNFOU 5JMU"YJT ᾇẈ弌 5JMU"YJT ᾇẈ弌 3PMM"YJT 㧂㹲弌 3PMM"YJT 㧂㹲弌 1BO"YJT 凂⎩弌 1BO"YJT 凂⎩弌 1BO 'PMMPXJOH .PEF 1'  4JOHMF DMJDL -PDLJOH .PEF -  4JOHMF DMJDL .PEF .PEF#VUUPOUPTXJUDIUPUIJTNPEF #VUUPOUPTXJUDIUPUIJTNPEF $BNFSB QBOT MFGUSJHIU GPMMPXJOH UIF 5IJT NPEF MPDLT UIF NPWFNFOU PG BMM NPWFNFOU PG UIF TUBCJMJ[FS IBOEMF XIJMF UISFF BYFT BOE UIF PSJFOUBUJPO PG UIF UIF UJMU BOE SPMM BYJT NPUPST BSF MPDLFE DBNFSB JT GJYFE 1VTI UIF KPZTUJDL UP 1VTIUIFKPZTUJDLVQEPXOUPDPOUSPMUIF DPOUSPM UIF PSJFOUBUJPO PG UIF DBNFSB UJMUBYJTNBOVBMMZ NBOVBMMZ 5JMU"YJT ᾇẈ弌 5JMU"YJT ᾇẈ弌 3PMM"YJT 㧂㹲弌 㧂㹲弌 3PMM"YJT 1BO"YJT 凂⎩弌 1BO"YJT 凂⎩弌 107 .PEF 107  4JOHMF DMJDL .PEF (P .PEF (0  %PVCMF DMJDL .PEF #VUUPOUPTXJUDIUPUIJTNPEF #VUUPOUPTXJUDIUPUIJTNPEF "MM UISFF BYFT NPWF GPMMPXJOH UIF 5IF DBNFSB QBOT MFGUSJHIU BOE UJMUT VQ NPWFNFOUPGUIFTUBCJMJ[FSIBOEMF EPXO GPMMPXJOH UIF NPWFNFOU PG UIF TUBCJMJ[FSJOGBTUTQFFEXIJMFUIFSPMMBYJT NPUPSJTMPDLFE 12

)PXUP6TF 5JMU"YJT ᾇẈ弌 5JMU"YJTd ᾇẈ弌d 3PMM"YJT 㧂㹲弌 3PMM"YJT 㧂㹲弌 凂⎩弌 1BO"YJT 1BO"YJT 凂⎩弌 7PSUFY .PEF 7  %PVCMF DMJDL .PEF 'VMM'PMMPXJOH.PEF ' 4JOHMFQSFTTPS #VUUPOUPTXJUDIUPUIJTNPEF MPOH IPME UIF USJHHFS GPS  TFDPOET UP 5JMU BYJT UVSOT VQXBSE °BVUPNBUJDBMMZ TXJUDIUPUIJTNPEF BOEGPMMPXTUIFNPWFNFOUPGUIFIBOEMF 5IF SPMM BYJT NPUPS JT MPDLFE XIJMF UIF 3PMMBYJTGPMMPXTUIFIBOEMFþTNPWFNFOU DBNFSB QBOT BOE UJMUT GPMMPXJOH UIF 1VTI UIF KPZTUJDL SJHIUMFGU UP SPUBUF UIF NPWFNFOU PG UIF TUBCJMJ[FS IBOEMF QBOBYJTUPDSFBUFBÿ7PSUFYMJLFĀTQFDJBM 1VTIJOH UIF KPZTUJDL MFGUSJHIU BMMPXT FGGFDU NBOVBMDPOUSPMPGUIFSPMMBYJT 13

)PXUP6TF .BOVBM"OHMF-PDL 6OEFSQBOGPMMPXJOHNPEF 1' BOEMPDLJOHNPEF -  ZPV DBO NBOVBMMZ SPUBUF UIF DBNFSB UP B DFSUBJOBOHMF UIFOMPPTFOUIFHSJQBOEUIFDBNFSB QPTJUJPO XJMM CF GJYFE 6OEFS QBO GPMMPXJOH NPEF 1' ZPVDBONBOVBMMZBEKVTUUIFBOHMFPGUJMUBYJT 6OEFSMPDLJOHNPEF - ZPVDBONBOVBMMZBEKVTU UIFBOHMFPGQBOBYJTBOEUJMUBYJT .JDSP64#1PXFS0VUMFU6TBHF $POOFDU UIF .JDSP 64# QPSU PO UIF TUBCJMJ[FS UP UIF DIBSHJOH QPSU PO UIF DBNFSB XJUI BO BQQSPQSJBUF DBCMF OPU JODMVEFE JO UIF QBDLBHF  5IFTUBCJMJ[FSXJMMTUBSUDIBSHJOHUIFDBNFSBBGUFSJU JTUVSOFEPO %0 /05 DIBSHF UIF TUBCJMJ[FS WJB UIF .JDSP 64# QPSU PO UIF UJMU BYJT BSN 0UIFSXJTF  UIF DJSDVJUCPBSENBZCFCVSOU 14

"110QFSBUJPOT %PXOMPBE"11 4DBOUIF23DPEFPOUIFMFGU "OESPJEBOEBCPWF J04 BOEBCPWFSFRVJSFE PSTFBSDI;:1MBZJO"QQ4UPSFPS (PPHMF1MBZUPEPXOMPBE  6TFSTDBONBLFCFUUFSVTFPGUIFWBSJPVTGVODUJPOTPG $3"/&.XJUIUIFEFEJDBUFEMZEFTJHOFEBQQÿ;: 1MBZĀ  ;:1MBZJTTVCKFDUUPVQEBUF1MFBTFBMXBZTSFGFSUPUIF MBUFTUWFSTJPO )PXUP$POOFDU4UBCJMJ[FSUP$BNFSB 5BLF4POZ%4$39.DPOOFDUJPOBTFYBNQMF 'JSTUUJNF$POOFDUJPO  .PVOUUIFDBNFSB CBMBODF BOEQPXFSPOUIFTUBCJMJ[FS1PXFSPOUIFDBNFSBBOE GJOEDBNFSBþT8*'*OBNFBOEQBTTXPSEGSPNUIFNFOV5VSOPOUIF#MVFUPPUIPO ZPVSQIPOF   5P MFBSO IPX UP GJOE DBNFSBþT 8*'* OBNF BOE QBTTXPSE  SFGFS UP UIF GPMMPXJOH FYBNQMFT ķ 4POZ%4$39.UVSOPOUIFDBNFSB.&/6CVUUPOOFUXPSL$USMX TNBSUQIPOF$USMX4NBSUQIPOF0O$POOFDUJPO$POOFDUXJUI1BTTXPSE ĸ 4POZ *-$& UVSO PO UIF DBNFSB  .&/6 CVUUPO  OFUXPSL   $USM X TNBSUQIPOF$USMX4NBSUQIPOF0O$POOFDUJPO$POOFDUXJUI1BTTXPSE Ĺ 1BOBTPOJD%$;4(,UVSOPOUIFDBNFSB.&/64&5CVUUPO8J'J 8J'JTFUVQ8J'JQBTTXPSE0/  \ 8J'J'VODUJPO/FX$POOFDUJPO3FNPUF4IPPUJOH7JFX ĺ (P1SP )&30 #MBDL UVSO PO UIF DBNFSB  4&55*/(4  $0//&$5*0/4  $0//&$5/&8%&7*$&(P1SP"QQ  0QFO;:1MBZBOETFMFDUUIFQSPEVDUQBHFPG$3"/&.5BQ$POOFDUOPX BOE TFMFDUUIF#MVFUPPUIOBNFPGUIFDPSSFTQPOEJOHTUBCJMJ[FS$MJDLÿ&OUFSOPXĀUPQBJS 15

"110QFSBUJPOT  "GUFSQBJSJOH QMFBTFTFMFDUEFWJDFUZQF$BNFSBPS1IPOF  "GUFSUIFTFMFDUJPO BDPSSFTQPOEJOHDPOUSPMJOUFSGBDFBQQFBSTPOUIFTDSFFO5IF DBNFSBDPOUSPMJOUFSGBDFJTTIPXOPOUIFMFGUBOEUIFTNBSUQIPOFDPOUSPMJOUFSGBDFJT TIPXOPOUIFSJHIU *G ZPVS DPOOFDUJOH EFWJDF JT 1IPOF  DPOOFDUJPO JT GJOJTIFE BU UIJT TUFQ *G ZPVS DPOOFDUJOHEFWJDFJTDBNFSB DPOUJOVFUIFGPMMPXJOHTUFQT 16

"110QFSBUJPOT  &OUFSDBNFSBDPOUSPMJOUFSGBDF UBQUIFHSFZ8*'*JDPO TFMFDUDPSSFTQPOEJOHDBNFSB 8*'*OBNFUPDPOOFDUBOEFOUFSQBTTXPSE  "GUFS UIF DPOOFDUJPO  ;: 1MBZ XJMM JEFOUJGZ DBNFSB CSBOE BVUPNBUJDBMMZ *G BVUP JEFOUJGJDBUJPOGBJMT QMFBTFTFMFDUDBNFSBCSBOENBOVBMMZ5IFTUBCJMJ[FSJTSFBEZUPDPOUSPM UIFDBNFSBBGUFSBDPOOFDUJPOJDPOʸʹJTTIPXFEPOUIFTUBCJMJ[FSTDSFFO 17

"110QFSBUJPOT "GUFS'JSTUUJNF$POOFDUJPO 牜 0ODF ZPVS TUBCJMJ[FS IBT CFFO 8*'*DPOOFDUFE UP B DBNFSB  UIF TUBCJMJ[FS XJMM BVUPNBUJDBMMZDPOOFDUUPUIBUDBNFSBWJB8*'*XIFOUVSOFEPOBHBJO XJUIDBNFSBþT 8*'*PO  牜 *GZPVSTUBCJMJ[FSIBTCFFO8*'*DPOOFDUFEUPNPSFUIBOPOFDBNFSB FOUFSTUBCJMJ[FSþT NFOVIJTUPSZTFMFDUUIFOBNFPGUIFTQFDJGJDDBNFSB XJUIDBNFSBþT8*'*PO  UIFO8*'*DPOOFDUJPOCFUXFFOUIFTUBCJMJ[FSBOEUIFDBNFSBJTFTUBCMJTIFEEJSFDUMZ motor DIRECT-f wifi list 2 history list 3 5IFTUBCJMJ[FSXJMMTBWFUIF8*'*JOGPSNBUJPOPGUIFMBUFTUDBNFSBTJUDPOOFDUFE UPCFGPSF ;:1MBZ.BJO'VODUJPOT $IFDL4UBCJMJ[FS.PEF 7JEFPBOE1IPUP5BLJOH ;PPN$POUSPM 0CKFDU5SBDLJOH 4UBCJMJ[FS1BSBNT 4FUUJOHT 5JNFMBQTF 4DFOF.PEF$VTUPN ;:1MBZ 1BOPSBNB 4UBCJMJ[FS$BMJCSBUJPO 0CKFDUUSBDLJOHJTPOMZBWBJMBCMFPOTNBSUQIPOFEFWJDFT 18

$BMJCSBUJPOBOE'JSNXBSF6QHSBEF 8IFOEPZPVOFFEUPDBMJCSBUFUIFTUBCJMJ[FS 1MFBTFDBMJCSBUFUIFTUBCJMJ[FSXIFOOFDFTTBSZ 8IFO )PX  4MJHIUEFWJBUJPOJTGPVOEJOUIFUJMUBOHMFPGUIFDBNFSBJOMFWFMQPTJUJPO BGUFSUVSOJOHPO *OJUJBMJ[JOH  4MJHIUEFWJBUJPOJTGPVOEJOUIFSPMMBOHMFPGUIFDBNFSBJOMFWFMQPTJUJPO UIF BGUFSUVSOJOHPO TUBCJMJ[FS  'SFRVFOUTNBMMBOHMFDPSSFDUJPOJTGPVOEXIFOUIFDBNFSBJTJOMFWFM QPTJUJPOXIJMFUIFTUBCJMJ[FSTUBZTTUJMM  4MJHIUEFWJBUJPOJTGPVOEJOUIFMFWFMQPTJUJPOBGUFSUIFJOJUJBMJ[BUJPOPGUIF TUBCJMJ[FS 4JYTJEF  5IFTUBCJMJ[FSIBTOPUCFFOVTFEGPSBMPOHUJNF DBMJCSBUJPO  5IFTUBCJMJ[FSVOEFSHPFTTJHOJGJDBOUUFNQFSBUVSFEJGGFSFODFJOPQFSBUJPO FOWJSPONFOUT 4MJHIU EFWJBUJPO JT GPVOE JO UIF UJMU PS SPMM BOHMF PG UIF DBNFSB JO MFWFM 'JOFUVOJOH QPTJUJPOBGUFSJOJUJBMJ[BUJPOBOETJYTJEFDBMJCSBUJPOPGUIFTUBCJMJ[FS UIFNPUPST *OJUJBMJ[BUJPO.FUIPE 5VSOPOUIFTUBCJMJ[FSBOEMPOHQSFTTUIF.PEF#VUUPOUPFOUFSJOUP4UBOECZNPEF1VU UIFTUBCJMJ[FSPOBGMBUTVSGBDFBOEXBJUGPSBCPVUTFDPOET5IFTUBCJMJ[FSXJMMGJOJTIUIF JOJUJBMJ[BUJPOQSPDFTTBVUPNBUJDBMMZ 19

$BMJCSBUJPOBOE'JSNXBSF6QHSBEF 4JY4JEF$BMJCSBUJPO 4JYTJEFDBMJCSBUJPOWJB;:1MBZˊ 1MFBTFDPOOFDUUIFTUBCJMJ[FSBOE;:1MBZGPMMPXJOHUIFTUFQTMJTUFEJOÿ"110QFSBUJPOTĀ &OUFSÿ$BMJCSBUJPOĀBOEDPNQMFUFDBMJCSBUJPOBDDPSEJOHUPUIFQSPNQUTHJWFOCZUIFBQQ 1FSGPSNTJYTJEFDBMJCSBUJPOCZVTJOH;IJZVO(JNCBM5PPMT 5VSO PO UIF TUBCJMJ[FS BOE MPOH QSFTT UIF .PEF #VUUPO UP FOUFS JOUP 4UBOECZ .PEF $POOFDUUIF64#QPSUPOUIFTUBCJMJ[FSBOEUIFDPNQVUFSXJUIB 64#5ZQF$DBCMF 0QFODBMJCSBUJPOVQHSBEFUPPMBOEDMJDLÿ0QFOĀUPÿ$BMJCSBUJPOĀ1SPDFFEUIFDBMJCSBUJPO GPMMPXJOHUIFJOTUSVDUJPOT"GUFSUIFDBMJCSBUJPOJTGJOJTIFEBUJDLÿĜĀXJMMBQQFBSPOUIF TDSFFO ķ 1MFBTFSFGFSUPUIFGPMMPXJOHQJDUVSFTGPSTJYTJEFDBMJCSBUJPO ĸ *OTJNQMFUFSNT TJYTJEFDBMJCSBUJPOJTUPQMBDFBMMTJYTJEFTPGUIFRVJDLSFMFBTF QMBUFJOWFSUJDBMUPBMFWFMTVSGBDFSFTQFDUJWFMZ 20

$BMJCSBUJPOBOE'JSNXBSF6QHSBEF 45&1 45&1 45&1 45&1 45&1 21

$BMJCSBUJPOBOE'JSNXBSF6QHSBEF 45&1 .PUPS'JOF5VOJOH 1MFBTFDPOOFDUUIFTUBCJMJ[FSBOE;:1MBZGPMMPXJOHUIFTUFQTMJTUFEJO"110QFSBUJPOT &OUFSÿ'JOFUVOFĀJOÿ4UBCJMJ[FSTFUUJOHTĀBOEBEKVTUUIFWBMVFPGUIFUJMUBOESPMMBYJTBOHMF UPZPVSBDUVBMOFFET 'JSNXBSF6QHSBEF 64# $POOFDUUIF64#QPSUPOUIFTUBCJMJ[FSBOEUIFDPNQVUFSXJUIB64#5ZQF$DBCMF  &OUFS UIF PGGJDJBM XFCTJUF PG ;)*:6/ IUUQTXXX[IJZVOUFDIDPNFO  FOUFS DPSSFTQPOEJOHQSPEVDUQBHFBOEDMJDL<EPXOMPBE>%PXOMPBE;)*:6/64#%SJWFS BOE UIF MBUFTU GJSNXBSF OP OFFE UP EPXOMPBE 64# %SJWFS GPS .BD 04  8*/ TZTUFNT   $POOFDU UIF TUBCJMJ[FS BOE ZPVS DPNQVUFS XJUI B 64# DBCMF BOE JOTUBMM UIF 64# %SJWFS  5VSOPOUIFTUBCJMJ[FSBOEMPOHQSFTTUIF.PEF#VUUPOUPFOUFS4UBOECZNPEF  0QFOÿ;IJZVO(JNCBM5PPMTĀBOEVQEBUFGJSNXBSFBDDPSEJOHUPUIFJOTUSVDUJPOT 22

1SPEVDU4QFDJGJDBUJPOT 1SPEVDU.PEFMˊ$3 .JO 4UBOEBSE .BY 3FNBSL 0QFSBUJPO7PMUBHF 7 7 7 0QFSBUJPO$VSSFOU N"  N" $IBSHJOH7PMUBHF 7 7 7 $IBSHJOH$VSSFOU N"  N" 0VUQVU7PMUBHF .JDSP  7  64#QPSU 0VUQVU$VSSFOU .JDSP  N"  64#QPSU 5JMU.FDIBOJDBM3BOHF  d  3PMM.FDIBOJDBM  d  3BOHF 1BO.FDIBOJDBM  d  3BOHF 8PSLJOH5FNQFSBUVSF ć ć ć #BUUFSZ$BQBDJUZ N"I #BUUFSZ3VOUJNF   ) -BC%BUB $IBSHJOH5JNF  )  -BC%BUB 1BZMPBE H  H 8FJHIU  H  5SJQPE/PU*ODMVEFE #MVFUPPUI #MVFUPPUI 8*'* 8*'*( $BNFSB$IBSHJOH $BNFSBTUIBUDBOCFDIBSHFEWJB.JDSP64#QPSU 5IJTEBUBJTHBUIFSFEXIFOUIFUFNQFSBUVSFJTć 5IFTUBCJMJ[FSJTQVUTUJMMGPS IPVSTJOCBMBODFETUBUVTBOEJTNPVOUFEXJUI.JOPMUB9BOEBNN'MFOT  8JUI BO PWFSUFNQFSBUVSF QSPUFDUJPO TZTUFN  $3"/&. TUPQT DIBSHJOH XIFO UIFUFNQFSBUVSFHPFTCFZPOEJUTDIBSHJOHFOWJSPONFOUUFNQFSBUVSFSBOHF5IJTUFTUJT DPOEVDUFEVOEFSUIFUFNQFSBUVSFPGPWFSćBOEB7"CBUUFSZDIBSHFSJTVTFE JOJU5IFDIBSHJOHUJNFWBSJFTBDDPSEJOHUPEJGGFSFOUFOWJSPONFOUBOEBDUVBMSFTVMUTNBZ CFEJGGFSFOU "MMUIFEBUBJOUIJTHVJEFJTHBUIFSFEGSPNJOUFSOBMFYQFSJNFOUTPG;)*:6/MBCPSBUPSJFT 6OEFSEJGGFSFOUTDFOBSJPT EBUBJTEJGGFSFOUUPTPNFFYUFOUBOEQMFBTFSFGFSUPBDUVBMVTF PG$3"/&. 23

%JTDMBJNFSBOE8BSOJOH 5IBOL ZPV GPS QVSDIBTJOH $3"/&. 5IF JOGPSNBUJPO DPOUBJOT IFSFJO BGGFDUT ZPVS TBGFUZ BOE ZPVS MFHBM SJHIUT BOE SFTQPOTJCJMJUJFT 3FBE UIJT FOUJSF EPDVNFOU DBSFGVMMZ UP FOTVSF QSPQFS DPOGJHVSBUJPO CFGPSF VTF 'BJMVSF UP SFBE BOE GPMMPX UIF JOTUSVDUJPOT BOE XBSOJOHT IFSFJO NBZ SFTVMU JO TFSJPVT JOKVSZ UP ZPV PS CZTUBOEFST  PS EBNBHF UP $3"/&.PSOFBSCZQSPQFSUZ;)*:6/SFTFSWFTUIFSJHIUPGGJOBMFYQMBOBUJPOGPSUIJT EPDVNFOU BOE BMM SFMFWBOU EPDVNFOUT SFMBUJOH UP $3"/&.  BOE UIF SJHIU UP NBLF DIBOHFTBUBOZUJNFXJUIPVUOPUJDF1MFBTFWJTJUXXX[IJZVOUFDIDPNGPSMBUFTUQSPEVDU JOGPSNBUJPO #ZVTJOHUIJTQSPEVDU ZPVIFSFCZTJHOJGZUIBUZPVIBWFSFBEUIJTEPDVNFOUDBSFGVMMZBOE UIBUZPVVOEFSTUBOEBOEBHSFFUPBCJEFCZUIFUFSNTBOEDPOEJUJPOTIFSFJO:PVBHSFF UIBUZPVBSFTPMFMZSFTQPOTJCMFGPSZPVSPXODPOEVDUXIJMFVTJOHUIJTQSPEVDU BOEGPS BOZDPOTFRVFODFTUIFSFPG:PVBHSFFUPVTFUIJTQSPEVDUPOMZGPSQVSQPTFTUIBUBSF QSPQFSBOEJOBDDPSEBODFXJUIBMMUFSNT QSFDBVUJPOT QSBDUJDFT QPMJDJFTBOEHVJEFMJOFT ;)*:6/IBTNBEFBOENBZNBLFBWBJMBCMF 6OMFTTPUIFSXJTFQSPWJEFECZUIFFYJTUJOHMBXPG$IJOB ;)*:6/JTOPUSFTQPOTJCMFPS MJBCMFGPSBOZMPTTPSEBNBHFDBVTFECZEJSFDUPSJOEJSFDUVTFPGUIFQSPEVDUBOEUIF VTFSHVJEF6TFSTTIPVMEGPMMPXBMMTFDVSJUZHVJEFMJOFTJODMVEJOHCVUOPUMJNJUFEUPUIPTF NFOUJPOFEJOUIFVTFSHVJEF ;)*:6/ 犂 JTUIFUSBEFNBSLPG(VJMJO;IJTIFO*OGPSNBUJPO5FDIOPMPHZ$P -UE IFSFJOBGUFS SFGFSSFE UP BT ;)*:6/ PS ;)*:6/ 5&$)  BOE JUT BGGJMJBUFT "MM QSPEVDU OBNFT PS NBSLTSFGFSSFEUPIFSFVOEFSBSFUSBEFNBSLTPSSFHJTUFSFEUSBEFNBSLTPGUIFJSSFTQFDUJWF IPMEFST 3FBEJOH5JQ 4ZNCPM%FTDSJQUJPOˊ 0QFSBUJPOBOE6TF5JQT *NQPSUBOU/PUF %BUBDIBSHFTNBZPDDVSXIFOZPVTDBO23DPEFUPSFBEPSEPXOMPBEUIFFMFDUSPOJDVTFS NBOVBMPOMJOF TPZPVþECFUUFSQSPDFTTVOEFS8*'*FOWJSPONFOU 8BSOJOH 3FBEUIF&/5*3&6TFS(VJEFUPCFDPNFGBNJMJBSXJUIUIFGFBUVSFTPGUIJTQSPEVDUCFGPSF PQFSBUJOH'BJMVSFUPPQFSBUFUIFQSPEVDUDPSSFDUMZDBOSFTVMUJOEBNBHFUPUIFQSPEVDU PSQFSTPOBMQSPQFSUZBOEDBVTFTFSJPVTJOKVSZ5IJTJTBTPQIJTUJDBUFEQSPEVDU*UNVTU CF PQFSBUFE XJUI DBVUJPO BOE DPNNPO TFOTF BOE SFRVJSFT TPNF CBTJD NFDIBOJDBM BCJMJUZ'BJMVSFUPPQFSBUFUIJTQSPEVDUJOBTBGFBOESFTQPOTJCMFNBOOFSDPVMESFTVMUJO JOKVSZPSEBNBHFUPUIFQSPEVDUPSPUIFSQSPQFSUZ5IJTQSPEVDUJTOPUJOUFOEFEGPSVTF CZDIJMESFOXJUIPVUEJSFDUBEVMUTVQFSWJTJPO%0/05VTFXJUIJODPNQBUJCMFDPNQPOFOUT PSJOBOZXBZPUIFSXJTFBTNFOUJPOFEPSJOTUSVDUFEJOUIFQSPEVDUEPDVNFOUTQSPWJEFE CZ;)*:6/5IFTBGFUZHVJEFMJOFTIFSFJODPOUBJOJOTUSVDUJPOTGPSTBGFUZ PQFSBUJPOBOE NBJOUFOBODF*UJTFTTFOUJBMUPSFBEBOEGPMMPXBMMPGUIFJOTUSVDUJPOTBOEXBSOJOHTJOUIF 6TFS(VJEF QSJPSUPBTTFNCMZ TFUVQPSVTF JOPSEFSUPPQFSBUFUIFQSPEVDUDPSSFDUMZ BOEBWPJEEBNBHFPSTFSJPVTJOKVSZ 24

%JTDMBJNFSBOE8BSOJOH 4BGF0QFSBUJPO(VJEFMJOFT $"65*0/  $3"/&. JT B IJHIQSFDJTJPO DPOUSPM EFWJDF %BNBHF NBZ CF DBVTFE UP $3"/&. JG JU JT ESPQQFE PS TVCKFDU UP FYUFSOBM GPSDF  BOE UIJT NBZ SFTVMU JO NBMGVODUJPO  .BLF TVSF UIF SPUBUJPO PG UIF HJNCBM BYFT JT OPU CMPDLFE CZ FYUFSOBM GPSDF XIFO $3"/&.JTUVSOFEPO  $3"/&.JTOPUXBUFSQSPPG1SFWFOUDPOUBDUTPGBOZLJOEPGMJRVJEPSDMFBOFSXJUI $3"/&.*UJTSFDPNNFOEFEUPVTFESZTPGUDMPUIGPSDMFBOJOH  1SPUFDU$3"/&.GSPNEVTUBOETBOEEVSJOHVTFDŽ 8BSOJOH 5P BWPJE GJSF  TFSJPVT JOKVSZ  BOE QSPQFSUZ EBNBHF  PCTFSWF UIF GPMMPXJOH TBGFUZ HVJEFMJOFTXIFOVTJOH DIBSHJOH PSTUPSJOHZPVSCBUUFSJFT #BUUFSZ6TFˊ  1SFWFOU UIF CBUUFSJFT UP DPNF JOUP DPOUBDU XJUI BOZ LJOE PG MJRVJE %P OPU MFBWF CBUUFSJFT PVU JO UIF SBJO PS OFBS B TPVSDF PG NPJTUVSF %P OPU ESPQ UIF CBUUFSZ JOUP XBUFS *G UIF JOTJEF PG UIF CBUUFSZ DPNFT JOUP DPOUBDU XJUI XBUFS  DIFNJDBM EFDPNQPTJUJPONBZPDDVS QPUFOUJBMMZSFTVMUJOHJOUIFCBUUFSZDBUDIJOHPOGJSF BOE NBZFWFOMFBEUPBOFYQMPTJPO  *GUIFCBUUFSZGBMMTJOUPXBUFSXJUIUIFTUBCJMJ[FSEVSJOHVTF UBLFJUPVUJNNFEJBUFMZ BOEQVUJUJOBTBGFBOEPQFOBSFB.BJOUBJOBTBGFEJTUBODFGSPNUIFCBUUFSZVOUJMJUJT DPNQMFUFMZESZ/FWFSVTFUIFCBUUFSZBHBJO BOEEJTQPTFPGUIFCBUUFSZQSPQFSMZBT EFTDSJCFEJOUIF#BUUFSZ%JTQPTBMTFDUJPOCFMPX  *GUIFCBUUFSZDBUDIFTGJSF VTFXBUFS XBUFSTQSBZ TBOE GJSFCMBOLFU ESZQPXEFS  PS DBSCPO EJPYJEF GJSF FYUJOHVJTIFS JNNFEJBUFMZ UP QVU PVU UIF GJSF #BUUFSZDBVTFE GJSF NBZ MFBE UP FYQMPTJPO 1MFBTF FYUJODU UIF GJSF CZ BQQMZJOH UIF NFUIPET SFDPNNFOEFEBCPWFBDDPSEJOHUPUIFBDUVBMTJUVBUJPO  /FWFS VTF OPO;)*:6/ CBUUFSJFT *G SFQMBDFNFOU PS CBDLVQ JT OFFEFE  QMFBTF QVSDIBTF OFX CBUUFSJFT GSPN ;)*:6/T PGGJDJBM XFCTJUF PS BVUIPSJ[FE DIBOOFMT ;)*:6/UBLFTOPSFTQPOTJCJMJUZGPSBOZEBNBHFDBVTFECZOPO;)*:6/CBUUFSJFT  /FWFSVTFPSDIBSHFTXPMMFO MFBLZ PSEBNBHFECBUUFSJFT/FWFSVTFPSDIBSHFJG UIFCBUUFSZTNFMMT PSPWFSIFBUT FYDFFEJOHNBYJNVNUFNQFSBUVSFPGd 'd $  *GZPVSCBUUFSJFTBSFBCOPSNBM DPOUBDU;)*:6/PSB;)*:6/BVUIPSJ[FEEFBMFSGPS GVSUIFSBTTJTUBODF  5IFCBUUFSZTIPVMECFVTFEXJUIJOUIFUFNQFSBUVSFSBOHFGSPN d $UP d $ 6TFPGCBUUFSZJOFOWJSPONFOUTBCPWFd $NBZMFBEUPBGJSFPSFYQMPTJPO6TFPG CBUUFSZCFMPXd $NBZMFBEUPTFSJPVTCBUUFSZEBNBHF  %P OPU VTF UIF CBUUFSZ JO TUSPOH FMFDUSPTUBUJD PS FMFDUSPNBHOFUJD FOWJSPONFOUT 0UIFSXJTF UIFCBUUFSZQSPUFDUJPOCPBSENBZNBMGVODUJPO  %P OPU EJTBTTFNCMF PS VTF BOZ TIBSQ PCKFDU UP QVODUVSF UIF CBUUFSZ JO BOZ XBZ 25

%JTDMBJNFSBOE8BSOJOH 0UIFSXJTF UIFCBUUFSZNBZMFBL DBUDIGJSFPSFYQMPEF  %POPUNFDIBOJDBMMZTUSJLF DSVTI PSUISPXUIFCBUUFSZ%POPUQMBDFIFBWZPCKFDUT POUIFCBUUFSZPSDIBSHFS &MFDUSPMZUFTJOTJEFUIFCBUUFSZBSFIJHIMZDPSSPTJWF*ODBTFPGBDDJEFOUBMDPOUBDUPG BOZFMFDUSPMZUFTXJUIZPVSTLJOPSFZFT SJOTFJNNFEJBUFMZXJUIXBUFSGPSBUMFBTU NJOVUFTBOETFFLNFEJDBMBEWJDFBTTPPOBTQPTTJCMF %POPUVTFUIFCBUUFSZJGJUIBTCFFOJOWPMWFEJOBDSBTIPSIFBWZJNQBDU %P OPU IFBU UIF CBUUFSZ BOE OFWFS QVU UIF CBUUFSZ JO B NJDSPXBWF PWFO PS JO B QSFTTVSJ[FEDPOUBJOFS %POPUQMBDFUIFCBUUFSZPOBDPOEVDUJWFTVSGBDF TVDIBTBNFUBMEFTLTVSGBDF  FZFHMBTTFT XBUDI KFXFMSZ FUD 1SFWFOUVTFPGXJSFTPSPUIFSNFUBMPCKFDUTUIBUDPVMEDBVTFQPTJUJWFBOEOFHBUJWF TIPSUDJSDVJUUPUIFCBUUFSZ *GUIFCBUUFSZUFSNJOBMJTEJSUZ XJQFJUXJUIBDMFBO ESZDMPUI0UIFSXJTFJUXJMMDBVTFB CBECBUUFSZDPOOFDUJPO XIJDINBZSFTVMUJOFOFSHZMPTTPSDIBSHJOHGBJMVSF #BUUFSZ$IBSHJOHˊ  5IF CBUUFSZ XJMM BVUPNBUJDBMMZ TUPQ DIBSHJOH PODF JU JT GVMM 1MFBTF EJTDPOOFDU UIF CBUUFSZBOEUIFDIBSHFSXIFOGVMMZDIBSHFE  %P OPU BUUBDI UIF CBUUFSJFT UP B XBMM PVUMFU PS DBS DIBSHFS TPDLFU EJSFDUMZ "MXBZT VTFB;)*:6/BQQSPWFEBEBQUFSGPSDIBSHJOH;)*:6/UBLFTOPSFTQPOTJCJMJUZJGUIF CBUUFSZJTDIBSHFEVTJOHBOPO;)*:6/DIBSHFS  %P OPU QVU UIF CBUUFSZ BOE DIBSHFS OFBS GMBNNBCMF NBUFSJBMT PS PO GMBNNBCMF TVSGBDFT TVDI BT DBSQFU PS XPPE  /FWFS MFBWF UIF CBUUFSZ VOBUUFOEFE EVSJOH DIBSHJOHUPQSFWFOUBOZBDDJEFOU  %POPUDIBSHFUIFCBUUFSZJNNFEJBUFMZBGUFSVTF CFDBVTFUIFCBUUFSZUFNQFSBUVSF NBZ CF UPP IJHI %P OPU DIBSHF UIF CBUUFSZ VOUJM JU DPPMT EPXO UP OPSNBM SPPN UFNQFSBUVSF$IBSHJOHUIFCBUUFSZXJUIJUTUFNQFSBUVSFPWFSd $PSMPXFSUIBOd $ NBZMFBEUPMFBLBHF PWFSIFBUJOH PSEBNBHF  &YBNJOFUIFDIBSHFSCFGPSFVTF NBLFTVSFUIFSFJTOPEBNBHFUPUIFFODMPTVSF  DPSE QMVH PSPUIFSQBSUT/FWFSVTFBEBNBHFEDIBSHFS%POPUDMFBOUIFDIBSHFS XJUI BOZ MJRVJE DPOUBJOJOH BMDPIPM PS PUIFS GMBNNBCMF TPMWFOUT %JTDPOOFDU UIF DIBSHFSXIFOOPUJOVTF #BUUFSZ4UPSBHFˊ  ,FFQCBUUFSJFTPVUPGUIFSFBDIPGDIJMESFOBOEQFUT  %POPUMFBWFUIFCBUUFSZOFBSIFBUTPVSDFTTVDIBTBGVSOBDFPSIFBUFS PSJOTJEFPG BWFIJDMFPOIPUEBZT/FWFSFYQPTFUIFCBUUFSZJOBOZFOWJSPONFOUXJUIUFNQFSBUVSF PGPWFSd $5IFJEFBMTUPSBHFUFNQFSBUVSFJTd $d $  4UPSFCBUUFSJFTJOBESZFOWJSPONFOU  %POPUMFBWFUIFCBUUFSZVOVTFEGPSUPPMPOHBGUFSJUIBTCFFODPNQMFUFMZEJTDIBSHFE 26

%JTDMBJNFSBOE8BSOJOH UP QSFWFOU PWFSEJTDIBSHF PG CBUUFSZ XIJDI NBZ SFTVMU JO CBUUFSZ EBNBHF BOE QFSNBOFOUGBJMVSF #BUUFSZ.BJOUFOBODFˊ  %POPUPWFSDIBSHFPSPWFSEJTDIBSHFUIFCBUUFSZ XIJDIXJMMEBNBHFUIFCBUUFSZ  5IFCBUUFSZQFSGPSNBODFXJMMCFBGGFDUFEGPSOPUCFJOHVTFEGPSBMPOHUJNF  /FWFSVTFUIFCBUUFSZXIFOUIFUFNQFSBUVSFJTUPPIJHIPSUPPMPX  %POPUTUPSFUIFCBUUFSZJOBOZFOWJSPONFOUXJUIBUFNQFSBUVSFPGPWFSd $ #BUUFSZ%JTQPTBMˊ  1MFBTFGVMMZEJTDIBSHFUIFCBUUFSZCFGPSFQVUUJOHJUJOUIFEFTJHOBUFESFDZDMJOHCJO #BUUFSJFT DPOUBJO IB[BSEPVT DPOTUJUVFOUT BOE JU JT GPSCJEEFO UP QVU UIF CBUUFSZ JO HFOFSBMXBTUFCJO'PSSFMBUFEEFUBJMTQMFBTFBCJEFCZUIFMPDBMMBXTBOESFHVMBUJPOT POCBUUFSZSFDZDMJOHBOEEJTQPTBM  *GUIFCBUUFSZDBOOPUCFGVMMZEJTDIBSHFE OFWFSQVUJUJOCBUUFSZSFDZDMJOHCJO1MFBTF DPOUBDUCBUUFSZSFDZDMJOHDPNQBOJFTGPSBQSPQFSTPMVUJPO 27

8BSSBOUZ5FSNT 8BSSBOUZ1FSJPE  $VTUPNFST BSF FOUJUMFE UP SFQMBDFNFOU PS GSFF SFQBJS TFSWJDF JO DBTF PG RVBMJUZ EFGFDU T GPVOEJOUIFQSPEVDUXJUIJOEBZTVQPOSFDFJQUPGUIFQSPEVDU  $VTUPNFSTBSFFOUJUMFEUPGSFFSFQBJSTFSWJDFGSPN;)*:6/GPSBOZQSPEVDUQSPWFO EFGFDUJWF JO NBUFSJBM PS XPSLNBOTIJQ UIBU SFTVMUT JO QSPEVDU GBJMVSF EVSJOH OPSNBM DPOTVNFSVTBHFBOEDPOEJUJPOTXJUIJOUIFWBMJEXBSSBOUZQFSJPE XIJDIJTNPOUIT DPVOUJOHGSPNUIFEBUFPGTFMMJOH 5IJTXBSSBOUZEPFTOPUBQQMZUPUIFGPMMPXJOHT  1SPEVDUTTVCKFDUFEUPVOBVUIPSJ[FESFQBJS NJTVTF DPMMJTJPO OFHMFDU NJTIBOEMJOH  TPBLJOH BDDJEFOU BOEVOBVUIPSJ[FEBMUFSBUJPO  1SPEVDUTTVCKFDUFEUPJNQSPQFSVTFPSXIPTFMBCFMTPSTFDVSJUZUBHTIBWFCFFOUPSO PGGPSBMUFSFE  1SPEVDUTXIPTFXBSSBOUZIBTFYQJSFE  1SPEVDUTEBNBHFEEVFUPGPSDFNBKFVSF TVDIBTGJSF GMPPE MJHIUFOJOH FUD 8BSSBOUZ$MBJN1SPDFEVSF  *G GBJMVSF PS BOZ QSPCMFN PDDVST UP ZPVS QSPEVDU BGUFS QVSDIBTF  QMFBTF DPOUBDU B MPDBM BHFOU GPS BTTJTUBOU  PS ZPV DBO BMXBZT DPOUBDU ;)*:6/þT DVTUPNFS TFSWJDF UISPVHIFNBJMBUTFSWJDF![IJZVOUFDIDPNPSXFCTJUFBUXXX[IJZVOUFDIDPN  :PVS MPDBM BHFOU PS ;)*:6/þT DVTUPNFS TFSWJDF XJMM HVJEF ZPV UISPVHI UIF XIPMF TFSWJDFQSPDFEVSFSFHBSEJOHBOZQSPEVDUJTTVFPSQSPCMFNZPVIBWFFODPVOUFSFE ;)*:6/SFTFSWFTUIFSJHIUUPSFFYBNJOFEBNBHFEPSSFUVSOFEQSPEVDUT $VTUPNFSJOGPSNBUJPO $VTUPNFS/BNF $POUBDU/P "EESFTT 4BMFT*OGPSNBUJPO 4BMFT%BUF 1SPE4FSJBM/P %FBMFS $POUBDU/Pˊ .BJOUFOBODF3FDPSE 4FSWJDF%BUF 4JHOBUVSFPG3FQBJSNBO $BVTFPG1SPCMFN 4FSWJDF3FTVMU ƶ 4PMWFE ƶ 6OTPMWFE ƶ 3FGVOEFE 3FQMBDFE 28

$POUBDU$BSE 4FBSDIBOEGPMMPXÿ;IJZVO5FDIĀPO'BDFCPPL *OTUBHSBN 5XJUUFS :PV5VCF BOE7JNFPUPDPOOFDUXJUIVT 5FM ʸʹ 64")PUMJOF  (.5 .PO'SJ &VSPQF)PUMJOF ʸʹ (.5  .PO'SJ 8FCXXX[IJZVOUFDIDPN &NBJMTFSWJDF![IJZVOUFDIDPN "EESFTTCreative Industrial Park, GuiMo Road, QiXing District, Guilin, Guangxi, P.R.China )KXZOLOIGZKUL7[GROZ_ This product is confirmed to meet quality standards and permitted for sale after strict inspection. QC Inspector: 1MFBTFEPXOMPBEUIFMBUFTUWFSTJPOGSPNXXX[IJZVOUFDIDPN 5IJTEPDVNFOUJTTVCKFDUUPDIBOHFXJUIPVUOPUJDF ;)*:6/ 犂JTBUSBEFNBSLPG;)*4)&/ "MM PUIFS USBEFNBSLT DJUFE IFSFJO BSF UIF QSPQFSUZ PG UIFJS SFTQFDUJWF PXOFST $PQZSJHIU烗;)*4)&/"MMSJHIUTSFTFSWFE 29

FCC Warning Federal Communication Commission Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: „ Reorient or relocate the receiving antenna. „ Increase the separation between the equipment and receiver. „ Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. „ Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. FCC Caution: This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate this equipment. . This device and its antenna(s) must not be collocated or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. FCC Radiation Exposure Statement This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This transmitter must not be co-located opertating in conjunction with any other antenna or transmitter.



Document Created: 2019-09-05 00:48:55
Document Modified: 2019-09-05 00:48:55
© 2024 FCC.report
This site is not affiliated with or endorsed by the FCC