User Manual

FCC ID: 2AEN3UNOCLAM3G

Users Manual

Download: PDF
FCCID_4084224

                                                                                                                              fier                                                                                                                                mport/txport                                                     24Scutbex
                                                                                                                              [tiey             Tovurt                                                                                                                                                                             When you send a messege succsestuil.The phone stores
                                                                                                                                                                                                                                                                  Copy contacts from phona/SIM card to SM cardphone.
                                                                                                                              Tt                Dar®                                                     Callogs                                                  Importcontacts
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ‘he message n the sentba folder.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   25Drate
                                                                                                                              tey               Tafer inputting tolphone watha,iyou you wantis
                                                                                                                                                ue                                                       s                                                        Import contacts flerom phone ormemary card to                   When you savea message you have writtan.The phone
                                                                                                                                                                                                                                                                Contacts.                                                         storms the measage in the drafls folder.
                                                                                                                                                                                                                                                                  Export contacts                                                 2.6Securtly lbox
                                                                                                                                                                                                         Mutimedia                                                Chaose some phone numbere In contacts thon axport               you can move a message from Inbox.outhor,dralssentbon
                                                                   of baie finction it emmbles you to me mme card stvle                                                                                                                                         thar to phone or memory cart.                                     to securty Inbox.
                                                                   eonticis, clock/ alaem, calendar, calclate; gamer, mudio   Mey              1. ftert
                                                                                                                                               mh::umixw P Toy to nmikh                          e Fio manager
                                                                                                                                                                                                 .                                                                150ter                                                          "To anterthe securiy inboxyou should input the secunty
                                                                   pliyes, camer , video rcorde , image ratlo and other                                                                                                                                           Owe number                                                      Inbor password.
                                                                             Bmymlwk-dlfllmm Huving                                              2. On the mtndhy interfice Prom and hold "I"                                                                      To editthe name and the rumber of your SM card.                 27Templatse
                                                                  mique intfice und perfictfixtre devigning this hone set                ¥ey to tansfec the profle of GenenaMSient                       Applcaton                                                Service amutter                                                 Your phone offere you a ist oftemplatoe that you can use in
                                                                  meets al your espectnion.                                              Vike.                                                                                                                    Support the staps for reaching actual people to sove your       rupbing to messages. You can also use femplatas whon
                                                               m Our phone act mosts the GSMAGPRS stendnd ind has the         Sauling Up Move ome                                                                                                               probiem.                                                          witing messages.
    @ maxuest                                                     quiiication from mlatetorpenietion worldwide                                                                                                los                                                 Memory riatus                                                   Broadonst mensnge
                                                               M Our company rerve the rights modlifying the contenin ths                                                                                                                                         To view ihe oapecty of SIM card and phone.                       Send or reosive message to same area subscribers in
                                                                  Instnetionwihout pronatiy.                                  Souling let x“""n                                                          Intornot                                                 Légroupe                                                         Erondcast Massage mode. You alto can tum thi function
                                                                                                                              Scraling         cnee                                                                                                               You can viw and et e detals of the group and                     enotf here.
                                                               m Under the circunsiince of noling and lon, contct the                                                                            . FM Radlo                                                     menbers ofthe group to remove or add operation.                    Recelve made: ONIOFF broadcasting function.
                                                                  felecom branch or ele culet                                 Left sot y To hasiadby mode, pewse Lat Srt ay t access                                                                              Your phone provides the following selectione for your            Language: Tum ONOfT alllanguages.
                                                               m When you eootaet wih ielecom beanch and slee oule, it is                                                                                                                                       option:
UNO CLAM 3G                                                       neossearyto peovide then with IMEL mumbe (pinted on the
                                                                  lnck of the phone aet, remove the batry o discorer 8.
                                                                                                                              Right
                                                                                                                              Hey
                                                                                                                                        aoft| Mainmen, RightSoft key t accou Cortact             . Audo                                                           Famyrionda/Business!Classmatos                                   ChannolSeting:. Set Broadcasting Massage paramoter
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   29Volce mail evee
                                                                  Ploass record t IMEI nurber and oop it ofsfor faureuse.     Okiy              demining optss                                   = Crlender                                                       New growp
                                                                                                                                                                                                                                                                  Add n now group                                                  Line 1 number fFax number/Data number
                                                               M To prevent mim waage of your phone act pleue tile                                                                                                                                                Mam terting
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  2.10.5M Serinpn
                                                                                                                              Dial y            dil tnlgphane mmbers and reeaive fooming                                                                                                                                          sht mussegecorte
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                centeriIMZ messege centert show your
                                                                  procestiont moh ar                                                            ails                                             in the maln dlepay, you may a0e several cone ahoun on            Send SMS to many phone numbers hat you aalect from              test message
                                                                  — Set ie PIN nember ofhe SIM card, nd updteittimely         Tea            Thetem io Ide oo 2Bnd cals or rged                  your stntus bar.                                               Contacts.                                                         Mossage v-lldky perlecs8 hourn‘24 hourn??2 hours‘1
        User Manual                                               . When get offth car Plowe do not lws th phone t
                                                                      wntindedkeep it wit youoin the ruicase.
                                                                  — Sctoull baving.
                                                                                                                                             incoming ull
                                                                                                                              Deseciption offosetions
                                                                                                                                                                                                 1. Contacts                                                    2. Message                                                        weekimaximum
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Slatie reportYou
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 canrequentthe natwaro nend staiis
                                                                Stety and heaxh precautions                                                                                                      ‘You can usethe Contacts feeturee business card informaton     241.Wekio messnge                                                 reports on your fuxt message(network nervice}A status
                                                                  =— Read the gubdeines before ming your phone. Failireto                                                                        wl bestord to moble phonae.                                    You could wite naw massage by using thisfunction. When            reportiinoated by in front ofhe mensage haader.
                                                                      corrply wil them may be dangerom.                                                                                            1.1.Quickmarck                                               you Input the message to be sent, proas t sot key to sond,        Save sent massnge:prompt usedsavaidon‘tsave
                                                                                                                                                                                                   Entorthe name ofthafratletler n the contacsto fnd            ts Inaecttha farmplates,toadd contact person Infomation , to      Prefermd stomage:phoneSM
                                                                                                                                                                                                 qualffed records.                                              add phiz and to save, et. Wihin the wite message manu             211Menage capecity
                                                                                                                                                                                                   12New                                                        you can wite and lt inst message up to 160 charactors.            10 view the SMS memory of SIM card and phone.
                                                                                                                                                                                                   In tha options, add a feleghone numbert phone or SM          22lsbor
                                                                                                                                       ‘The battry charge loval.                                 card.                                                          Aflryou have an incoming taxt m           ‘The phone stores
                                                                                                                                                                                                   13.Dotets maitple                                            the message |nhmh|nb(&oflhlsM monu.
                                                                                                                                                                                                   choose to dalets phone numbers from SIM or Phone, you        23.0ube
                                                                                                                                                                                                 can mark all o ihe phone numbers en choose "OK to              Whan you filto send a message. The phone stores the
                                                                                                                                                                                                 delets . you can also choose to delets them one by one.        mossage in the outbox folder.
                                                                                          41—


3. Call logs                                                   Call baring: Al outgoing oallyAllincorning oullIncorning       photes in memory card. status oyour camorn setting wi              7. Application                                                 MliltiunMIhhmmmmyw
                                                               cals whon roaming/ISD oaling/Dial when INTL                    be displayedmode.
   31.Mined cale                                               roarmingloance! al bart          password                      Slore        You can review sicures you have tiken by prosing          71. Ciieatator                                             -mam-mmmlwmlll                                                 = Any Changes or modifications not excremy approved by the
in Cl logs mens, choose Miased calls and pross "OK key" to     Hide ID:Hide ID/Display own ID/Display ID by natworc           photos       OK                                                    This function enables you to ad, subtrac, mutiply and                                                                           portyresmordlole for compllance could void the wers outhorty
view the records,                                              mfi:m i ime reminder/Auto redialWoration when                   zvm                  to DV                                         diide.                                                                                                                          to aparate the equibmantn davice complos with part 15 ot
Your phone provides the option to Recent Contacts wthe                                                                                                                                           "The screan wil inialy ciaplay the number*C°. Enier the fit                apeaker?You can stt uploudepoaker t make the         the FCC Rues. Operation is sutject to the falowing two
same.                                                          Reply SMS aftreject/Auto record vaice call                                                                                        number to be calculted.                                        sound luder.                                                     condiions:
   32.Dided nomber                                               42Phoos metings                                              Effect       Set photo coler                                           72Atum                                                     -uflummwmmnmwmmblmmm                                               (1) Ts device may not eause harmfutnterterence, and
in Calllogs manu, choose Diald rumbarand pross "OK key®        Into the phone aat up sub—menu, you can sat the                             Smd                                                   To at new alam, alarm clock Icon wil be dleplayed when                                                                          ) this device must ascept any interrence recaived
to viewthe records.                                            Dale and time: Attha mand diate meny, you can setthe                        dualySaphobqualy                                      an lomis actve.                                                —R.:nfinmd a channal.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Including Interference that may cause undested operalion.
Your phone provides the option to Recent Contactswitt the      fouen                                                                       Banding:to avold fashing                              Atthe same Uime, three groups can be set up alam dock.         —Timing recordto setthtme of recording and the channol.
some.                                                          Lavguage seting; Includas Ianguagestype.                       808. Auto
                                                                                                                                   onutier noundactivataoft                                        73.Bactooth                                                  ~Recerd flo latlatthe record eyou have recorded.
  Recalved call                                                        settngicto delns the shorteut functons .                         severnctivalalff                                         ‘Your phone provides the falowing salecions for your option:
in Cal logs men, choose Recaived calls and press"OiC key"      Auto powar an/oftin this manu, you can aat tha ¥mar swich                   s       iephonamemary cart                            BlustootyBluatooth                  device/Transtonting        11. Audio
to view the records.                                           Resoren                                                        savy
Your phone provides the oplion to Recent Contacts wi the       Restore factory setingsinput password to restore factory       ‘You oan record the video alp through bui—in camern.The            Aecording io the man, wil antar the comresponding functon      KeyAulo Play Function
same.                                                          sotings.                                                                                                                                                                                                                                                         e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                AgEinetngatihyddnterinectty
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               o coroddBtringthnomant          arcon.m
                                                                                                                                                                                                 set                                                            Press Dilll can pley or pause music
  3ARefected call                                                43.Dipiay                                                    status o your video recorder seting wilbe dleplayed on the                                                                        Short proas 1 M can choose the previous and naxt                                            riacman ty on ornomon
in Calllogs meny, choose Relecied calls and press "OK          Wallpaper sotingadl ciaplay eotingaiContrasticeypad            top of prview modeTo start using Video recorder in                                                                                MuslJong pross 1l it can fast backcor fos forward.
                                                               beckight/nuto keypad lock                                      Mutimadla mens, selact Video recorder and pross *OK key®                                                                          Note: You can adjuctthis volume +/~ through seraling             ~feotbtermcore me mostrg onterno
key" to view the records.                                                                                                     Press Options to personalize your camera settng.                                                                                                                                                   —nemere ne mocraton tatwaen ba aaviementons montac
   Ddet call                                                     Sccurty setings                                                                                                                 8. Profiles                                                    uptdoun key.                                                     conmeesinessutemattit on cutelon o ercutattwent rar patt wnien
Your phone allows you to delel all of call ogs.                Your phone pmmthe folowing selectons for your option:          £3M1ideo                                                                                                                          Musl stio ltthe musica ofyour phone and memory card.
   3.6Calltmees                                                PIN:on/offMesty Fl                                             Kay Video Play Function                                            Mormal: Sultable for normal use.                               Acdito maved play lstto now play lt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ESmeGeenrarormpertncnt redorty wovercnto imic.
Your phone allown you to view the tmarsfor calls made and      Moaty PNato mnfll'y PINZ number                                 Progs DIll can pley or pause video                                 Sllent—Sutable for allont o.                                   Set a ringlonesat as incorning oallringtona/sat as alarm       w5Atests ere conducted wing standard ogerating postions
recaived.                                                      Phone lockectonoff                                             Short pross l M can choose the previous and next                   Meoting: During the maeting, sutable for use.                  ringone                                                          aecepted by the FCC wih the phone transmiling at ts Hgbhest
In Cl logs monu, choose Call tmore, proas ‘OK kay" to vew      Madty the cllphone password                                    VideoJong pross M MA oun fast back or fstforward.                  Outdoor: Sulable for outdoor use                               Shufemwhotnarto abuttplay                                        gerified power lavelin altested freauency bancs, allnough
the content                                                    Frivacy to choose the functions that you need to antor         Note: You can ndjustthis volume +/— trough seraling                Indoor: Suitable forndoor use.                                           set the play modeollrepeat allrepeat one               the SAR determined at the highost cartied power lvelthe
* Last Calt List out theInat calltime of your conversaton      password when ontaring,                                        vightheft key.Pross Skay to adjust brighinase.                                                                                    Setinge:Equalizen®BT atereo oulputIBT steroo hoadoot             aefual SAR lovel of the hone whle opartiing can be wall
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 below tne mximum vak,in general, the ioser you are to a
                                                               Lock nermon by kayeto ock nerwen by onkoy.                     Play:Alows you to play the video saved in the My stut.             9. Internet                                                    Open reviewo review music                                        wiales base statton antenna, the lower the power output.
* Recelved cals: Sum of tatal cal tme you have received.       Guardooicstatumich                                             Local ply letlit the video fes of phone and memory card.
* Dialed oalt:Sum of fln cal time you have claled.              Fized clalng:fiad clalng/Flnd dlaing number                    Shufhe—whothorto shufte play                                       "The servie is provided by notwork operator, t SM oard or      12. Calendar                                                   « Befere a new mode! phone is o avallable for sale to the pubtc;
* Resat Al: Resatthe tme countar to zer.                       Black ltbiocklet leblacidst notings                            Regeatio setihe play modeotfrepsat aregeat ons                     netwrk operator fls to provide the sarvice, tha funcion can                                                                      it must be tasted and centfled to the FCG thert it doos not
                                                                 Conmections                                                  Setings:Local vdeo play modafsottngs resethelp                     not be avallable. Contact network service operate, f you       To view the culandar,                                            axceed the exporure mt establiad by the FCC, Tests for
4. Settings                                                    Network seloctlotAuto seloctManual select                      Detailto view the detals ofa video No                              wantto hava more Information.                                                                                                   sach phone ere performed in posttors and locallors (e.g.at
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 the ear and wam on the bodyJasrequred by the fCC.
                                                                                                                              SAlmage
  A3.CallSeitings                                              5. Multimedia                                                  View the Images                                                    10. FM radlo                                                                                                                  «or bedy wm operation, this model phone has bean tested
Your phone provides the folowing selections for your option:                                                                  54Recerder                                                                                                                                                                                         and maats the FCC RF exposure guldeines whan use with an
Dul—$iM:Standby mode/Reply by oriinal SIM/Sat SM               §1.Camera                                                                                                                         You can lsten to Fim redio frealy with plug in the aarghone.                                                                    eccemey designated for this product or when used with an
                                                               "The camera lane is on the topofthe phone, and the dleplay     6. File manager                                                    Enter the redio intofoco, mm-mw (ers—108)                                                                                       aecemiey Inat Conlain: no metal and that positons the
Gall dvertcal fowarding uncondfonelicall forwerding on         ofthe phone works es a viwlndar.Ifthare‘s notenough                                                                               Aute search and savaiChannal lavsaveMont                                                                                        handset a minmum of «««. rom tna body.
busyfeallforwarding on no raplyldvert f unreachabl/cancel      memoryforcamere, you naed todelele old photns to fee           To viewthe fle memory.                                                             spoabarhaciground play
alldverts                                                      some spacefornew photos or you can ahoose to save                                                                                 ~Aute search and save:Seerch frequencyavaisble                                                                                «Non—complance wih the above restictions may resut in
Call waltng: Actvata/Deacthrai/Query Statue.                                                                                                                                                     sutomatcaly.                                                                                                                    violation of RF exposure gutdalnes.
                           —6—                                                            —7—                                                                                                                                                                                             —10—                                                              11—


                                                                                                                                 2.1.2 Tecla arrib / abajo de navegacion                        que la iquierda                                                2.3 De ln bateria                                                      2.8 Responder a una linmada
                                                               1. Informacion bdsica                                             Ver el nombre, némero de llamada, mensefe y todas las          teda de funcidn.                                               Para un uso éptimo porfavor asegérese de que el celular                2.9 Analtzar una liamada
                                                               1.2 Instruccidn                                                   opciones del submenti. Mover el cursor a arriba o hacla        2141 BX                                                        se carga a plena capacidad antes de usar.                              2.10 Historial de llamadias
                                                               Gracias por elegir el nuestro teléfono mévil Maxwest.             abajo cuando                                                   En el modo de espera, llve EX1 prestone para entrar en         2.4 Conectar Red                                                       2.11 opeion de liamada
                                                               Las Instruccfones sobre cdmo hacer funclonar el teléfono          edicidn. En estado de repose, presione la tecla de             los registros de lamadas SIMz.                                 2.4.1 Tarjeta SM
                                                               se detallan en este manual del usuario.                           navegacion al mend [alarma].                                   2112 D0                                                        Asegtirese de que se Inserta una tarfeta SIM antes de                 3. Funcion
                                                               El teléfono MAXWEST es compatible con GSM y GPRS.                 2.3 Tecla suave Izqulerda                                      En el modo de espera, presione ia tecla de camara 0 EXZ        utllizar su teléfono. la tarfeta SIM debe ser proporclonada           3.1 Teléfono libro
                                                               El MAXWEST incluye todas las funciones bésicas que se             Para realizar ta funcion del inclicador que aparece en la      FM u otro mendi principal.                                     a usted por su proveedor de servicios.                                Puede guardar campos de informacidn ya sea a su tarieta
                                                               esperan de un teléfono con muchas mds caracteristicas,            esquina inferior izquierda de la pantalls.                     Consejo: En este manual, la frase "pulse l tecla® se refiere   Tor esta informacin es almacenada en la tarjeta SIM,                  SIM o el teléfonc, esta informacion Incluye el nombre
                                                               como Bluetooth,                                                   2.1.4 Tecla suave daracha                                      a pulsary solter un tiempo clave                               tales como informacion de contacto, agends, L misica ,                IInkman, ndmero de teldfono, ndmero de casa, nombre de
                                                               camblador de ver, camara, reproductor de misica,                  Para reallzar ta funcion del indlcador que aparece en la       "Mantenga pulsado una teca" se reflere a pulsar una tecla      etc se almacena en la tarleta SIM. Para un uso dptimo de              Ja empresa, correo electronico, teléfonc de Ia empresa,
                                                               reproductor de video, radlo y muchos mis.                         esquina Inferlor derecha de ia pantalla.                       y mantener pulsado durante 2 segundos o mis.                   no tocar la parte metdlica de la tarfeta SIM y mantenerio             mimero de fax, cumpleatios, tono de llamada selecto,
                                                               Estas funciones estn disefladas para la comodidad y               2.1.5 Tecla de marcacidn                                       2.2 lcono Descripdidn                                          alejado de los imanes y la electricidad. Si la tarieta SIM se         grupo de llamada. Mientras la prensa de inactivided la
 @ maxuest                                                     mejorar Ia experiencia del usuario.                               Para marcar 0 extracto de un ndmero de llamada entrante.       Icono Descripcion                                              ha roto el teléfonc el teléfono podrfa no ser capaz de                tecla derecha para "llbreta de teléfonos®, ver el reglstro de
                                                               1.2 Para su seguridad                                             En el modo de espera, presione la tecla de marcacion para      ®"Cuantas més barras aparezcan, mayor serd la Intensidad       completar todas sus funclones.                                        Namadas.
                                                               Por favor revise estas sencillss Instrueclones para su propla     mostrar l lamada SIM1.                                         de la sefial                                                   Advertencla: Antes de Insertar o extraerla trjeta SIM,                NOTA: El aurlcular almacenar max 250 pes registros
                                                               seguridad. No seguir estas instrucciones puedeser                 archives.                                                      E gPRS conectado                                               asegirese de que el teléfonc esté apagado.                            telefdnicos, base de la memoria de la tarjeta SIM en Ia
                                                               peligroso o legal:                                                2.1.6 Tecla colgar                                             El alogueo de teclado                                          Asegurece que el teléfono no estd conectado a una fuente              misma capacidad.
                                                               Lea la gufa del usuario para obtener mds informacion.             Para finalizar una llamada 0 rechazar llamadas entrantes.      S vibrer                                                       de alimentacin externs, ya que esto podrfa dafiar                     3.2 Mensales
UNO CLAM 3G                                                    Nota: La calldad de ta llamada y la conexlén depende de su        Mantenga pulsado este botn para el encendido /                 2 Anllo y vibran                                               potencialmente la tarJeta SIM.                                        Mientras la tecle de navegaci6n para seleccionar
                                                               proveedor de servicio local y de la seffal. No nos hacemos        apagado. Bajo la mayorfa de circunstanclas                       Anilo                                                        2.5 Funclones caracteristicos                                         "Mensajes" para entrar en el submend, incluyen SMS,
                                                               responsables de cualquier daflo fisico o dafios materiales        al pulsar esta tecla pondré el teléfono movll en modo de       # vibrador y después meloda                                    2.6 Reallzacion de llamadas                                           wMs,
                                                               debldo a un uso Inadecuiado.                                      espera.                                                        Oaurtcular de entrada                                          En estado de reposo, pulse Ia tecta de nimero a nimero                Chat y mensajes de voz del servidor de difusion.
                                                                                                                                 2.1.7 Nimero dave                                              ="Indicador de Itinerancla                                     de llamada de entrada, pulsela tecla de funcion derecha               3.2.1 SMS

   Manual Del Usuario                                          2. Apariencia
                                                               2.Descripelon del teclado
                                                                                                                                 0~ 9 tecla numdrica ndimero de entrada de Can y palabra,
                                                                                                                                 1a velocidad para seleccionar el mend de opclones,
                                                                                                                                                                                                !indicador SMS
                                                                                                                                                                                                © indicador MMS
                                                                                                                                                                                                                                                               para borrar Ia entrada error, mucho tiempo
                                                                                                                                                                                                                                                                pulsar la tece de funcdn derecha para borrar todas las
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Enviar un mensale de texto por el Centro de Servicle, La
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ayude del micro teléfono del MMS y se puede insertar la
                                                               21.Iiqulerda / Derecha tecla de navegacién                        Ilamada velocidad (1a lamada debe ser almacenado               5l Mensale de vor                                              entradas, Pubse Ia tecis programable lequlerda para                   Imagen,
                                                               Mover el cursor a la iequierda o derecha durante la edicidn.      en el directoric telefénico}.                                  HColvfllgum:lén yalarma ablerta                                 guardar el ndmero de llamada de teléfono o tarieta SIM.               animacign, melodia, tono de llamada en un mensale.
                                                               Mientras que en repose, oprima Ia tecla Izqulerda de              2.1.8 Tc*                                                      IsiM1 abierta Desvio                                           Pulsela tecla de marcacidn para realizar una llamada. En              32.2 MMS
                                                               navegacidn al mend [Randefa de entradal, pulse la tecia de        Tiene funcion diferente en diferentes ments.                   Elsiv2 ablerta Desvio                                          estado de la lamada, puede dirigh tecla numérica de                   Acerca de MMS
                                                               navegacidn hacia la derecha al mend [perfiles].                   2.1.9 Tecla #
                                                                                                                                                                                                 La flamada de SIML                                            prensa para el nimero de entrada si es necesario, Para                MMS 0 "servicio de mensajes multimedia®, es Ia mejor
                                                               Durante el uso de la aplicacion de la cémara, pulse Ia tecla      Tiene funcidn diferente en diferentes menés.
                                                                                                                                                                                                 Eta Hlarmada de Sim2                                          realizer llamadas intemacionales se debe pulsar la tecla              manera de apoyar multimediay es capaz de enviar
                                                               fequlerda / pulse la tecla izquierda de navegacion puede          2.1.10 Medio clave
                                                                                                                                                                                                 Sigstado de la bateria                                        "0" hasta que aparezca el prefijo telefonico Intemacional             mensajes de texto,
                                                               abrir el mend de opclones, pulse la tecla de retomo de            En el modo de espera, presione la tecla para entrar en el          Bluetooth ablerto                                          *s" en is pantalla (*+" en lugar de 00}.                              imdgenes, sonidos y otra informacin de formato
                                                                                                                                 mendi princlpal. En otros subments, que funclona Igual                                                                        2.7 Las Hamadas de emergendla                                         multimedia.
                                                               navegacion derecha al menti anterior.                                                                                             Elcrondmetro de usos miltiples ablerto

                                                                                          ~1+                                                               —2.                                                            —3—                                                           —4—

MMS necesitan 2poyo operador de red. Pongase en                Pulse la tecla programable izquierda para operar su foto          radio, pulse                                                   Introduzca is calibracidn de tocar la pantalla para callbrar   se abre al pulsar el botdn lateral, no har ninguna
contacto con su proveedor de serviclos para obtener mds        seleccionada, se puede ver, buscar Estilo, Enviar,                arriba / absjo de navegacion para activar o desactivar la      el lipiz para tocar mds exacta.                                diferencla pulsando el botdn OK.
detalles sobre la facturacidn y los ajustes.                   Renombrar, Eliminar,                                              funcion de los canales de bisqueds, pule is tecla de           3.14.3 Configuraciondel teléfono                                                                                               i# Cualquter camblo o moificacién no aprobecios expresamente por in
                                                                                                                                 navegacion izquierda / derecha para buscar canales                                                                            4. El modo de introduccion de texto                                parte reeponsable del cumplimianto porian anular in autoridad dal
3.2.3 Chat                                                     Eliminar todos los archivos de su foto, también se les                                                                           1) El iempo y la fecha                                                                                                            uszarto para utitzar los equipamiento. Esto dispositvo currple con in
Esta funclon se basa en SMS.                                   puede camblar fa posicidn de almacenamiento.                      automatico hasta que bused un canal. Clerre la funclon de      2) Ajuste Cludad                                               4. Recapitulacin definicidn                                        parte 16 de las nomas de in FCC. La operacién ostl sujsta a las
3,2.4 servidor de correo de vor                                Ha separado imagen. Presione la tecla de navegacion hacia         bisqueda automatica, puede buscar un canalpor lo que           Ajustar la hora local de la cludad como su tfempo de                                                                              siguientos dos condlclones:
                                                                                                                                                                                                                                                               42 Teclado
Esto redireccionard automiticamente las llamadias              armibe / abajo para naveger.                                      quiere                                                         teléfonc.                                                                                                                         (1) Este dlapontivo no puedo causar ntorferencias porjudicialos y
entrantes al centro de correo de voz cuando no se puede                                                                          a mano. Pulse una vez la Iequlerda o la tecta de navegacidn                                                                   Tecla de funcion fequierda: confirman                              (2) ante dleportivo dabe aceptar cualquler Interferancia reoiblda,
                                                               35.3 Video                                                                                                                       3) Ajuste de hora                                              Tecla de funcion derechat el retorno 0 clara                       Induyendo Interforencias que puedan causar un funclonamiento no
aceptar una llamada para                                       El auricular es compattble con funclon e grabaclon de             derecha para aaclr 0 0,1 MHz minls,                            Se puede establecer una fecha y hora 2000—2030                                                                                    deseado.
                                                               video                                                             3.9 Alarm
                                                                                                                                                                                                                                                               Tecla de navegacion: mover el cursor 0 seleccionar esperar
que is persona que llama puede dejar un mensafe en el                                                                                                                                           4) Formato Establecer hora                                     cardcter de entrada.                                                Not: Ety oib he id probad y cense con io Iinke pae in cepontio td
sistema de correo de vor de la red de servicios. Marque la     8.5.4 Grabador de sonido                                          3.10 Calendarie                                                Puede establecer 12 horas o formato de 24 horas.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   da Cleaw 6 9¢ sevunia on in pacte 16 n on rrman TGC. Eten nton mitn
                                                                                                                                                                                                                                                               0 " ; nimero de entrada o carta.                                    dhedade, pam pronionar ina pniacatn masrable corrme Inarhenndon
caslle de correo de vor                                        Esta funclon muestra la Ista actualde la grabadora que se         Pulselas flechas arriba / abajo y derecha / lequierda de la    5) Energla del horario                                                                                                             pedidiien an una inilctn readencl Eate eaipo gotem, utlin y puete
nimero para acceder a su correo de vor.                        almacenan en el teléfono, el apoyo grabadora de AMR y             tecla de navegacidn — 10 — Interruptor para editar la fecha,                                                                  Tecla cambiar el modo de entrada                                    iedanerly deredabmsuencis t no oo ntan y uiten dn wouerd on s
                                                                                                                                                                                                El teléfono Hene cuatro potencias On / Offtlempo para          * clave: En el estado de entrada, presidnelo cuadro de              innnentorms runde io batearcim pagudie n edtie conartcntoren
3.2.5 Mensale de difusion                                      WaAV                                                              la hora.                                                       editar.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Sin wrhane, o hay qwante d ase n se rotuacan biadusecian m ies
                                                                                                                                                                                                                                                               entrada de simbolos para abrir.                                     Instat¢o partetr 61 art eaipo causeinorkeencion podudcinos on a m o in
3.3 El jugador Audio                                           archivo,   5T su teléfonc no tiene is grabadora, la pantalla le   5.11 Organizador                                               Nota: Ia funcion no se puedeutiizar siel encendido /                                                                               moapdln dn tledign ue pude se detarnitada uid ol saubo apegado x ue
Entrar en el mend del reproductor de audio, presione           pediré — 9 — [Vaciar carpota].                                                                                                                                                                  EX1: pulse esta tecla para ver los registros de Ilamadas            mooeint ainunr un riertssorign ntarhrancls medlris un o ns da ns
                                                                                                                                 3.12 Centro de linmadas                                        apagado de tlempo se estableci6 al mismc.                      SIM2.
hacta arriba de navegacin / abafo — 8— clave para              3.5.5 Lista FMrecord                                                                                                                                                                                                                                                                             reswion.
                                                                                                                                 Pulse la tecla de navegacion para esta funcion, a              3.14.4 Configuracin de la red                                  BX2: pulse esta tecla para mend de is cémara.                       ~Aurmontr a assaratonarse ol oquboy t ecmte:
controlar Ia miisica para reproducir / pausa y parada.         Esta funclén de grabacidn del horario FM teléfono de              continuacion, pulse submendi tecla iequierda de entrar en                                                                                                                                         ‘Cerndte 5l eaiivo uns fome ce un cimito is dn eque l ue uit conctado
                                                                                                                                                                                                3.24.5 Configuracion de seguridad                              reemplazo de la baterfa tipo Incorrecto causard una                 almeesios
Pulse la tecla Iqulerda de navegacion / derecha para           soporte (tamblén se puede utilizar en eestado de energfa
                                                                                                                                 él.                                                            Establecer la informacidn de seguridd para proteger su         explosidn peligrosa.                                                «OonaiiAus rtbude o a un senlo d radltaedaln parcbtorerayat.
cambiar la miisica, presione "*" y la tecla "#" para afustar   apagado}, Puede configurar                                        histortal de llamadas                                          tarjeta de teléfonc y la tarjeta SIM contra el uso no          Asegirese de segulr las Instrucciones para hacer frente a la
el volumen. Oprima hacia la irquierda tecls de entrar en Ia    FMrecord horario miltiples.                                       3.12.1 Las llamadas perdidas                                   autortzado.                                                                                                                    m Lex prosbes de SAR a» reallen on poaldonss de finclonarmienta
                                                                                                                                                                                                                                                               bateria terminada.                                                setirdar ecuptadan por is FCG con al tlifons trinamendo a au nivel
Iista de reproduccidn, pulse submend "opelon" pop—up           3.5.6 Especticulo de dlapositivas                                 En esta funcion, se mostrard la lsta de llamadas perdidas.     3.14.6 Restaurar fébrica                                                                                                         mia wito de potencia cerifeado en fedas lax bendas de fmcunda
como siguen                                                    Puede seleccionar una carpeta, quese almacena en la               Seleccione un registro de llamadas perdidas, presionela        Introduzca la contrasefia de      inicio de teléfono {nimero                                                                     probecdan, nuryus olfndion SAFan detarnina l miiimc nval de poianda
34 Marcacion
                                                                                                                                                                                                                                                               Graclas por elegir nuestro teléfono Maxwest — SI necesita         serificnd, el nival SAR mal da flifons en finclonamiant pueda antar
                                                               tarfeta de memorla o el teléfono, y reproducir Imdgenes
                                                                                                                                 tecla programable tzqulerda para visuallzaria detalle          predeterminado es — 12 — 0000. Esta caracteristica se          cuaiguler Informacion adiclonal, por favor, péngase en            muy gor dabejo del valor mdime, en general, cuanto mle cercn se
3.5 Multimedia                                                 de esta carpeta.                                                  Informacidn,                                                   restablecerd el teldfonc a la misma                                                                                              snsuentre de une arfenn de aateci¢n base Inalimbrica, mence sonk in
En el estado de mend principal, pulse a tecla de               3.6 Gestor de archivos
                                                                                                                                                                                                                                                               contacto con nosotros en:                                         potancie do sald.
                                                                                                                                 3.12.2 Configuracién general de liamada                        alustes como los configuradas en Ia fdbrica.                   www.maxwesttelecom.com
navegacion para encontrar mend multimedia, pulse Ia            3.7 Reproductor d video                                           3.13Servicles                                                  3.15 Los perfiles de usuarlo                                                                                                   M Anion de cpim un nuovo modelo de talifno s uin dlpontble parn su
tecla programable Izqulerda para entrar, o pulse               En este mend puede ver lalita de archives de video y
                                                                                                                                 3.13.1 Cuenta de Datos                                         Puede establecer perfiles de teléfono de acuerdo a su                                                                            verts al publco,dabe aer probedo y cerifords anta is FCG que no
icono de multimedia para acceder a este menti.                 oprima la tecla iequierda para jugar, enviar, renombrar,                                                                         necesidad. Los perfles de usuaric incluyen en general,                                                                           exonda t mt de exponlelon antablactio por i FOG, pruches pare cade
                                                                                                                                 3.14 Configuraciin                                                                                                                                                                              teléfene as reallan an posklones y ublorclonas (por efermpl, an l orla
3.5.1 Cimara                                                   borrar, eliminar todos los archivos                               En opeidn, puede configurar el teléfono como su                reuntdn, al alre lbre, de interfor,                                                                                              yilavirvdols on al cuerpo) requerkine por in FCC.
Utllzar esta funcién, tomaruna foto o un video por st          te ellos, tambiénse les puede camblar la postcidn de              preferencla.                                                   auriculares y Bluetooth.                                                                                                         Parm usarlo an o cuerpo, oxie moddelo de teldfens h aido probedo y
mismo ama y guardar en el archivo de orden de la tarjeta       almacenamiento. Ordena, establece Bluetooth.                      3.14.1 configuracin Dual SIM                                   3.18 botén de la luz de la antorcha                                                                                            m curmple con x patas da expoali6na RF d in FCC cuando m uilles con
de memoria o tienda                                            3.8 FM Radio
                                                                                                                                 Esta funclén Incluye Dual SIM ablerto, sdlo SIM1 ablerta,      Puede abrir la luz de la antorcha pulsando el botdn OK                                                                           un acosscrls dealgnada para oate products o cuardlo se uiliza con un
en su teléfono.                                                El teléfono ha construldo en funcidn deradio, basta con                                                                                                                                                                                                           accesoro se no cortlons matal y que posllona al dlapoetive a un
                                                                                                                                 sdlo el submend de mod ablerto y la fuga de SIM2.              durante mucho tiempo. SiIa luz de e antorcha ha sido                                                                             dlitancis mitime de ... dalcuerpo .
3,5.2 Imagen espectador                                        Insertar un auricular para abrir esta funcldn. En el mend de
                                                                                                                                 3.14.2 callbracln de la pantalla Tocar
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Elncurmlinlnts d eatan reaileclonen puede resutren vilnclGn delan
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               m nerman do exponlddn RF.
                           —6—                                                            —7—                                                                                                                                                                                           ~10—                                                                      ~11—



Document Created: 2019-03-26 02:14:49
Document Modified: 2019-03-26 02:14:49

© 2024 FCC.report
This site is not affiliated with or endorsed by the FCC