User manual

FCC ID: 2AAPKMA-1065-D

Users Manual

Download: PDF
FCCID_3013669

F4SIMPLEHOME Es AUTOMATED C 0 N T R 0 L 7 SIMPLE GUIDE TO [ SIMPLE HOME GUIDE SIMPLE POUR SIMPLE HOME GUIA SIMPLE PARA SIMPLE HOME vomountiomemnsoncn «* "SIMPLE HOME" ): J arestoreirarstore rowenep ay ssssssmon XTREME® wiwcosmptetou.com

MOTION SENSOR W/ MESSAGE ALERTS ster @ + PLUG IN YOUR DEVICE Box Contents: 1) Motion Sensor with Power Cord Plug > (ONNECT YOUR MOBILE DEVICE TO voun PRIMARY WIFI NETWORK. 2) Wall or Ceiling Mounting Kit 3) OR code hangtag (needed for setup) dont click on it yet! 4) User manual Table of Contents: What‘ in the Box? . Page 1 Product Features Page 1 Setup and Installation. Pages 23 Trouble Shooting/Support/FAQ ... .. Page4 Spanish Manual (Manual de espaiol). Page 5 French Manual (Manuel frangais. Page 9 Product Warranty .............. .. Page 13 GETTING TO KNOW YOUR DEVICE Product Features: «: Remotely monitor movement inside your home «: Uses passive infrared sensors (PIR) to detect motion up to 15 feet away «: Alerts you when motion is detected with push notifications + Can trigger other Simple Home products to tur on when motion is detected + Save money and conserve energy by having devices turn on only when motion is detected + All of your products controlled by the Simple Home App System Requirements: 1) Wi—FiRouter with a strong internet connection 2) Android mobile device version 4.0 or greater/ Apple 105 8 or greater Simple Guide for All Simple Home Products ster @ + DoOWNLOAD THE SIMPLE HOME APP ONTO YOUR MOBILE DEVICE. + ONCE DOWNLOADED, OPEN THE APP AND CREATE AN ACCOUNT ster 0 count has been created, it will prompt you to check you email to verify the inutes + PRESS THE ADD BUTTON [+] TO ADD YOUR DEVICE mail by then, please che your spam mail before you resend another SCAN YoUR aR CODE LocATED ON THE HANGTAG INSIDE THE BOX + ENTER YOUR WIFI NETWORK (/f7t has not automatically filled it in foryou already) * AFTERRE(EIVING VOUR VERIFI(ATION EMAIL, PLEASE FOlLl)W THE CONFIRMATION LINK + ENTER NETWORK PASSWORD This will ensur ENTER DEVICE NAME (Location basednames ike Garage, Basement, and Attic workgreat!) CLICK THE CHECK MARK AT THE TOP RIGHT CORNER To BEGIN PAIRING + IPHONE USERS, go to your WiFi network‘ list + ANDROID USERS, stay on the "add and sele(t"MOTlON“from yourWfi Llst device"screen and wait until your device automatically connects.

Trouble Shooting: The reset button is located on the back ofthe sensor. After pushing, log out of your app and restart your phone. Press and hold the reset button for 8 seconds and the device should appear on the WiFi Network n- ‘gea'5(Ml§ : | List. Make sure you click the device on the networklist to reestablish itssettings. Once you have turned e your phone on again,log back into the app and make sure everything is working properly.If you are stll having trouble please call:855—999—8041 . L J s + TO CONNECT OTHER DEVICES Features of the Motion Sensorin the Simple Home App: * Once you are logged into your app and setup is complete, press the sensor icon in the app‘s home FAQ: screen. You are then going to see all the sensors connected. (Figure 1) Q: How do | add a new device into the app? + Press on the green arrow to enter the sensors settings (Figure 2) A On the "All Devices"screen press the + sign at the bottom. + At the bottom of the page you are going to see three icons: Q: How do | focate the OR code to set up my device? A Located on a hangtag inside the box and on the actual product Q: What are‘Groups? A: Groups are a way for you to group items together. ¢ [== ® Examples of groups could be; Upstairs, Outside, Kitchen, Playroom, Bedroom, Vacation Home. .. Q: Can | combine devices from my different homes in one app? A Yes!Ifyou are putting devices in different geographical locations then you can access them all within the Simple Home App without switching between locations. Here is a good place to use groups to separate the differentlocations,like Home and Vacation Home. 0 es l Q: What are ‘Favorites"? A: Favorites are where you can have the devices you use the most show up. To add a device to a favorite, simply press the litle star on the device screen. 4;‘} # 0: How to see more options and settings for the sensor? + Settings Icon: You can name your device. (Figure 3) A: Press the 3 little dots in a crcle on the bottom right corner of the sensor bar. + Favorites Icon: Can select item to appear on the "Favorites List"for easy access. (Figure 4) + Trash Icon: Allows you to delete the Simple Home product from your device. (Figure 5) Q: What are Actions? A: Actions are our way of saying "Ifthis happens then that happens."An example would be:If the motion detector detects motion, then the LED should turn on. Q:What does it mean when LED on items blink? A:If the indicator blinks blue and red it is reseting, once it is finished pairing the light will stay on. Q: How do I get more help? A: We are always here to help! Email us at simplehome@xtremecables.com or call our customer service at 855—999—8041

ESPANOL Praso®@ CAMARA DE SEGURIDAD DE INCLINACION WIFI + QUE CONECTAR EL DISPOSITIVO + CONECTE EL DISPOSITIVO MOVIL A UNA R[D WIH )ispositivo puede estar conectado Contenido de la caja: tworks. Si no aparec nohagadl(eneltodav»a' 1) del sensor de movimiento con el enchufe del cable de alimentacion siquiente 2) en la pared o de techo Juego de montaje 3) Codigo OR etiqueta colgante (necesario para la instalacion) 4) Manual de usuario Table des matiéres : {Qué hay dentro de la caja? . Pagina Caracteristicas del producto Pagina 5 Configuracin e instalacion .. Paginas 5—7 Problemas y Ayuda/Preguntas frecuentes. . Pagina 8 Garantia del producto... . Pagina 13 CONOCER EL DISPOSITIVO Caracteristicas de producto: * VOI.VER A I.A SIMPLE HOME APP PARA INICIAR SESION + Control remoto de movimiento dentro de su casa + Usa sensores infrarrojos pasivos (PIR) para detectar el movimiento de hasta 15 pies de distancia ce + Le avisa cuando se detecta movimiento con notifcaciones push + Se puede desencadenar otros productos caseros simples para encender cuando se detecta movimiento + Ahorredinero ahorrar energia haciendo que losdispositivs se encienden solo cuando se detecta movimiento + Todos sus productos controfados porla casa Detalle de aplicacion simple Requisitos del sistema: 1) Router Wi—Fi con una fuerte conexion a internet 2) version movil android 4.0 0 mayor/ Apple 105 8 0 mayor Guifa sencilla para Todos Simple Home Productos Paso @ + DESCARGUE LA APLICACION GRATUITA SIMPLE HOME EN SU DISPOSITIVO + ABRIR LA APLICACION Y ACCEDER 0 CREAR UNA CUENTA NUEVA et minutos p bir email d irmacidr raso© + PRESIONE EL BOTON ANADIR [+] PARA AGREGAR SU DISPOSITIVO je de verificacior > S(AN SU (ODIGO OR + DESPUES DE RECIBIR SU VERIFICACION DE CORREO ELECTRONICO, PR FAVOR SIGA EL ENLACE queta col DE CONFIRMACION > INTRODUZ(A SU RED WIFI (x: noha Ilenfldo automflt/mmenrepor ustedya) + INTRODUZCA LA CONTRASENA DE RED + INTRODUZCA EL NOMBRE DEL DISPOSITIVO (rombesdeubakaconcomagargesétangyeltrabgiiogranbasado) Euo + HAGA CLICEN LA MARCA DE VERIFICACION EN LA ESQUINA SUPERIOR DERECHA PARA INICIAR EL EMPAREJAMIENTO + LOS USUARIOS DE IPHONE, t a la lista de su + L5 USUARIOS DE ANDROID, permanecer en la red WiFi y seleccione "Motion" de su lista de Wif. pantalla "add device" y espere hasta que el ‘ C ind 1 dispositivo se mnecta automancameme

Resolucion de problemas: El bot6n de reinicio se encuentra en la parte posterior del sensor. Después de empujar, salga de su aplicacion y reinicie el teléfonc. Mantenga ulsatfl) el botn de reinicio durante 8 segundos y eldispositivo debe aparecer en la ista de redes Wi—FiAseguirese de hacer cen el dispositivo en la lista de la red para restablecer su configuracion. Una vez que haya encendido el teléfono de nuevo, volver iniciar sesin en la gglslc;ggns%2lsegumse d que todo funciona correctamente. Si usted todavia tiene problemas, llame al: + CONECTAR OTROS DISPOSITIVOS I para ar o Caracteristicas del sensor de movimiento en el Simple Home App: + Una vez que se ha identificado en su aplicacin y la confiquracion se ha completado, pulse elicono de z;nsor e;\) 1a pantalla principal de la aplicacion. A continuacion, se va a ver todos los sensores conectados. igura Seccion de preguntas frecuentes: «: Pulse en la flecha verde para introducirlos ajustes del sensor (Figura 2) 0: {Cémo anado un nuevo dispositivo que acaba de conseguir en la aplicacion? + Pulse en la flecha verde para entrar en la configuracion—A del sensor de la parte inferior de la pagina que AEn la pantalla de "Todos los dispositivos" Presioneel signo + en la parte inferior. se va a ver tres iconos: 0: {Como puedo localizar el codigo OR para configurar eldispositivo? ASituado en una etiqueta colgante dentro de la caja y en el producto real o =~ * ® Q: {Qué son los ‘Grupos? A grupos es una forma para poner elementos del grupo juntos. Eemplos de grupos podrian ser; n planta alta, exterior, cocina, sala de juegos, dormitorio,casa de vacaciones... ® a * > I fi 0: {Puedo combinar dispositivos de mis diferentes hogares en una aplicacion? * ! Aj st.Si esta poniendo dispositivos en diferentes Iugares geograficos, entonces usted puede acceder a ellos todo dentro de la aplicacion Simple Home"sin cambiar de ubicaciones. Aqui es un buen lugar para usar grupos para separar las diversas localizaciones, como hogar y casa de vacaciones. 0 esd 3 0: {Qué son los "favoritos"? o# k B A: Favoritos son donde se puede contar con los dispositivos que mis utiiza apareci6. Para agregar un dispositivo a un favorito, solo tiene que pulsarla pequenia estrella en la pantalla del dispositivo. ;;Cémo obtener mas opciones y configuraciones para los sensor de movimiento A: Pulse el 3 pequerios puntos en un circulo en la esquina inferior derecha de la barra de sensor. + Ajustes del icono: Usted puede nombrar a sudispositivo.(Figura 3) iF Favoflgos Icono: Puedeseleccionarl elemento que aparezca en la "Lsta de Favoritos" para faciitarel acceso. 0: {Qué son los Acciones"? ura A: Acciones son nuestra forma de decir "Si esto sucede entonces eso sucede‘. Un efemplo seria: Si el * l?(ono de Papelera: Le permite borrar el producto Inicio simple del dispositive. (Figura 5) detector de movimiento detecta el movimiento, entonces el LED debe encender. ué significa cuando el LED parpadea en articulos? A:Si el indicador parpadea en azul y rojo se reseteo, una vez que haya finalizado el emparejamiento de la Iuz permanecera encendida. 0: {Cémo puedo obtener mas ayuda? A:stempre estamos aqui para ayudar! Envienos un corteo electronico a SIMPLEHOME@xtremecables.com 0 llame a nuestro servico alciente al 855—999—8041

e " FRANGAIS @eme Etare Contenu de la boite : + BRANCHEZ VOTRE NOUVEAU PRODUIT SIMPLE HOME 1) Capteur de mouvement avec cordond‘alimentation + CONNECTEZ VOTRE APPAREIL MOBILE A VOTRE RESEAU WIFI PRIMAIRE. 2) kit de montage pour mur ou plafond peut étre défa con ecté) Pendant qu h res Wif : 3) OR code etiquette (nécessaire pour ‘installation) Ne cliquez pas sur votre produit maintenant! 4) Mode d‘emploi Table des matigres : Ce qui est dans la boite . . Page9 Caractéristiques du produit Page 9 Configuration et Installation. . Pages9—11 Support / Dépannage/ Foire aux questions . ; Page 12 G@RaRti® OU PTOUIt .. 200000 e en en en Page 13 APPRENDRE A CONNAITRE VOTRE APPAREIL Caractéristiques du produit : + Surveillance a distance de mouvement a Intérieur de votre maison + utilise des capteurs infrarouges passifs (PIR) pour détecter Ie mouvement jusqua 15 pieds de distance + RETOUR A LA SIMPLE HOME APP CONNECTER méme la nuit. i un accueil de I‘application. Pour + Vous alertes lorsqu‘un mouvementest détecté avec les notifications de I‘app itter yous étre sur y «: Peut déclencher dautres produits simples dAccueil pour allumer lorsqu‘un mouvement est détecté «: Economisez de Iargent et de conserver |énergie en ayant des dispositfs quis‘allument seulement lorsqu‘un mouvement est détecté «_Tous vas produits controlés par le Simple Home App Configuration requise : 1) wifi routeur avec une connexion internet fiable 2) dispositif mobile android version 4.0 ou supérieure/Apple 105 8 ou supérieu Guide simple pour tous les Simple Home Produits @premeére Erape + TELECHARGER LE SIMPLE HOME APP SURVOTRE APPAREIL MOBILE + UNE FOTS TELECHARGE, OUVREZ LAPPLICATIONET CREER UN comPTE is trouver boutor 1 ) mir p i or © sme gtape urriel d‘ic la plait véri tre courr n avant c + APPUVEZ SUR LE BOUTON AJOUTER [+] POUR AJOUTER VOTRE APPAREIL i i e vérificat + BALAYEZ VOTRE QR CODE DU PRODUIT + APRES RECEPTION DE VOTRE COURRIEL DE VERIFICATION, SIL VOUS PLATT SUIVEZ LE LIEN DE CONFIRMATION + ENTREZ VOTRE RESEAU WIFI (sielle n‘a pas rempli automatiquementpour vous en déja) + ENTREZ LE MOT DE PASSE DU RESEAU + ENTREZ LE NOM DU PRODUIT (noms comme garage, cave, et lampe de salle de séjour par exemple} + CLIQUEZ SUR LA COCHE DANS LE COIN SUPERIEUR A DROTTE POUR COMMENCER LE JUMELAGE + UTILISATEURS D‘IPHONE, aller a Ialiste de + LES UTILISATEURS D‘ANDROID, rester sur votre réseau WiFi t sélectionnez"Motion" de I‘écran "Ajouter un appareil"et attendre votre liste Wif. jusqu‘a ce que votre appareilse connecte emaban automatiquement.

9B mz Dé apna?e: a She s s Au Derriere est de FappareilQuittez votre application et redémarrez votre téléphone. Appuyez et . maintenez le bouton de réinitialisation pendant 8 secondes et I‘appareil devrait apparaitre sur Ia iste des r 2 réseaux WiFi. Assurez—vous que vous ciquez sur le périphérique sur l lste du réseau pour rétablir ses Foud . Nrrous arametres. Une fois que vous avez activé votre téléphone a nouveau, connectez—vous de nouveau dans whome £ ‘application et assurez—vous %ue tout fonctionnecorrectement. Si vous rencontrez toujours des problemes zen s‘il vous plait appelez: 855—999—8041 C J + POUR CONNECTER D‘AUTRES PERIPHERIQUES Caractéristiques du détecteur de mouvement dans le Simple Homede I‘application: + Une fois que vous étes connecté a votre application et la configuration est terminée, appuyez sur I‘icone de capteur dans Pécran d‘accueilde I‘application. Vous allez ensuite voir tous les capteurs connectés. FAQ: (Figure 1) 0: Comment puis—Je ajouter un nouveau dispositifJe viens de recevoir dans ‘application? + Appuyer sur la fche verte pour entrer les réglages du capteur (Figure 2) A: Sur e "Tous les périphériques® écran, appuyez sur le signe + en bas. + Au dessous de la page, vous trouverais 3 icones: 0: Comment puis—e trouver le code OR pour mettre en place mon appareil? A:situé sur une étiquette volante intérieur de ta boite et sur le produit réel 0: Quels sont "Groupes®? a" A: Les groupes sont une fagon pour vousde regrouperles éléments ensemble. Des exemples de groupes pourratent étre; A Pétage, extérieur, cuisine, slle de jeux, chambre a coucher, Maison de vacances .. 0: Puis!'e combiner des dispositifs de mes différentes maisons dans une application? A Oull Si vous mettez les appareils dans des leux aéographiques différents, alors vous pouver accéder a tous dans e Simple Home App sans avoir a passer entre les emplacements.Voici un bon endroit pour utiliser des groupes pour séparerles différents endroits,comme a |a maison et Maison de vacances. 0: Que sont les "favoris"? ® l : A;Favorissont ou vous pouveavoir es appareils que vous utiliseIe ¥Ilus manifester. Pour ajouter un — 0 | es * I l périphérique a un favon|, appuyez simplement sur l petite étoil sur !8cran de I‘appareil. Q: Comment faire;ouvveir plus d‘options et de paramatres pourle capteur? *4 # A: Appuyez sur le petits points dans un cercle sur le coin en bas a droite de a barre de capteur. + icone Parametres: Vous pouez nommer votre appareil. (Fiqure 3) Q: Que sont es "Automatismes®? ds > f S + Favoris: Peut sélectionner I‘élément a apparaitre sur 1a ‘liste de favoris" pour un accs facile. (Figure 4) A: Automatismes sont notre fagon de dire Un exemple serait "Si cela arrive,alors ce qui se passe." Ecample: S le détecteur de mouvement, détecte un mouvement,la LED devrait allumer. + Poubelle: Permet de supprimer le produit la maison simple a partir de votre appareil. (Figure 5) 0: Qu‘est—ce que cela signifie quand LED clignote sur le capteur? id se ; RI:ISi le témoin clignote en bleu et rouge, i| est en reinitialisation, une fois qu‘est appairé a Iurmnigre restera allumee. 0: Comment puis—je obtenir de Iaide? [ s A Nous sommes toujouts pour vous aider! Ecrivez—nous a simplehome@xtremecables.com ou appelez notre service a la cientéle au 855—999—8041

FCC Warning: This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: 1) this device may not cause harmful interference, and 2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: --Reorient or relocate the receiving antenna. --Increase the separation between the equipment and receiver. --Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. --Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.


Document Created: 2016-05-27 18:53:10
Document Modified: 2016-05-27 18:53:10
© 2024 FCC.report
This site is not affiliated with or endorsed by the FCC