Attachment PROBA-V-ITU-part2s_3

PROBA-V-ITU-part2s_3

LETTER submitted by USN

PROBA-V-ITU-part2s_311500020

2015-04-15

This document pretains to SES-LFS-20141015-00799 for License to use Foreign Satellite (earth) on a Satellite Earth Station filing.

IBFS_SESLFS2014101500799_1091768

UNION INTERNATIONALE DES TÉLÉCOMMUNICATIONS INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION UNIÓN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES BUREAU DES RADIOCOMMUNICATIONS RADIOCOMMUNICATION BUREAU OFICINA DE RADIOCOMUNICACIONES © I.T.U. RÉSEAU À SATELLITE PARTIE SATELLITE NETWORK RED DE SATÉLITE PROBA-V PART PARTE II-S STATION TERRIENNE BR IFIC / DATE EARTH STATION ESTACIÓN TERRENA --- BR IFIC / DATE BR IFIC / FECHA 2747 / 25.06.2013 ADM. RESPONSABLE LONGITUDE NOMINALE NUMÉRO D’IDENTIFICATION RESPONSIBLE ADM. ADM. RESPONSABLE F/ESA NOMINAL LONGITUDE LONGITUD NOMINAL NGSO IDENTIFICATION NUMBER NÚMERO DE IDENTIFICACIÓN 111500020 RENSEIGNEMENTS REÇUS PAR LE BUREAU LE / INFORMATION RECEIVED BY THE BUREAU ON / INFORMACIÓN RECIBIDA POR LA OFICINA EL 14.05.2013 Confirmation de la date de mise en service des assignations de Confirmation of the date of bringing into use of frequency Confirmación de la fecha de puesta en servicio de las fréquence inscrites provisoirement dans le Fichier de référence, au assignments provisionally recorded in the Master Register, asignaciones de frecuencia inscritas con carácter provisional en el titre du under Registro Internacional de Frecuencias, con arreglo al X Numéro 11.47 du Règlement des radiocommunications X No.11.47 of the Radio Regulations X No.11.47 del Reglamento de Radiocomunicaciones § 5.2.8 de l’Article 5 des Appendices 30 et/ou 30A § 5.2.8 of Article 5 of Appendices 30 and/or 30A § 5.2.8 del Artículo 5 de los Apéndices 30 y/o 30A § 8.16 de l’Article 8 de l'Appendice 30B § 8.16 of Article 8 of Appendix 30B § 8.16 del Artículo 8 del Apéndice 30B Assignations de fréquence inscrites dans le Fichier de référence Frequency assignments recorded in the Master Register Asignaciones de frecuencia inscritas en el Registro Suspension de l’utilisation au titre du Suspension of use under Suspensión de la utilización con arreglo al Numéro 11.49 du Règlement des radiocommunications No.11.49 of the Radio Regulations No.11.49 del Reglamento de Radiocomunicaciones § 8.17 de l’Article 8 de l'Appendice 30B § 8.17 of Article 8 of Appendix 30B § 8.17 del Artículo 8 del Apéndice 30B Remise en service au titre du Resumption of use under Reanudación de la utilización con arreglo al Numéro 11.49 du Règlement des radiocommunications No.11.49 of the Radio Regulations No.11.49 del Reglamento de Radiocomunicaciones § 8.17 de l’Article 8 de l'Appendice 30B § 8.17 of Article 8 of Appendix 30B § 8.17 del Artículo 8 del Apéndice 30B Pour plus d'informations sur les dispositions réglementaires et For more details on the regulatory provisions and the Para más detalles sobre las disposiciones reglamentarias y la l'explication des codes ou symboles utilisés dans cette explanation of the codes or symbols used in this publication, explicación de los códigos o símbolos utilizados en esta publication, veuillez consulter la Préface. please consult the Preface. publicación, sírvase consultar el Prefacio. Page / Página / 页 / стр. / 1 

国际电信联盟 МЕЖДУНАРОДНЫЙ СОЮЗ ЭЛЕКТРОСВЯЗИ ‫االتحــاد الدولــي لالتصــاالت‬ 无线电通信局 БЮРО РАДИОСВЯЗИ ‫مكتب االتصــاالت الراديويــة‬ © I.T.U. 卫星网络 部分 СПУТНИКОВАЯ СЕТЬ    PROBA-V ЧАСТЬ II-S ‫الجزء‬ 地球站 无线电通信局国际频率信息通报 / 日期 ЗЕМНАЯ СТАНЦИЯ     --- ИФИК БР / ДАТА    /   ! "# 2747 / 25.06.2013 负责主管部门 标称经度 识别号 ОТВЕТСТВЕННАЯ АДМ. $ % "! F/ESA НОМИНАЛЬНАЯ ДОЛГОТА *+, () &' NGSO ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЙ НОМЕР 1)2 .0 - 111500020 通信局收到资料的日期 / ДАТА ПОЛУЧЕНИЯ ИНФОРМАЦИИ БЮРО / 5 4%  3  ) 0 14.05.2013 确认根据以下条款临时登记在频率总表中的频率指配的投入使用 Подтверждение даты ввода в действие частотных присвоений,    ! "#$ %&#        日期： временно занесенных в Справочный регистр согласно '() *++, -  ./0 1+2 X 《无线电规则》第 11.47 款 X п. 11.47 Регламента радиосвязи    47.11  X 附录 30 和/或 30A 第 5 条第 5.2.8 段 § 5.2.8 Статьи 5 Приложений 30 и/или 30A 30A  / 30  5   8.2.5  附录 30B 第 8 条第 8.16 段 § 8.16 Статьи 8 Приложения 30B 30B  8   16.8  登记在频率总表中的频率指配 Частотные присвоения, занесенные в Справочный регистр *++, -  3 # ! 4 根据以下条款停用： Приостановка использования согласно     《无线电规则》第 11.49 款 п. 11.49 Регламента радиосвязи    49.11  附录 30B 第 8 条第 8.17 段 § 8.17 Статьи 8 Приложения 30B 30B  8   17.8  根据以下条款重新使用： Восстановление использования согласно '() 5 "#+6 789#+ 《无线电规则》第 11.49 款 п. 11.49 Регламента радиосвязи    49.11  附录 30B 第 8 条第 8.17 段 § 8.17 Статьи 8 Приложения 30B 30B  8   17.8  欲更详细了解本公报资料中使用的规则性条款和代码或符 Более подробная информация о регламентарных положениях !" #$ %#&  ' ( ) *+*     号的说明，请查阅前言。 и разъяснение кодов либо обозначений, используемых в .,- /0 1 2 - 345 6 7-&5 289  настоящей публикации, содержится в Предисловии. Page / Página / 页 / стр. / 2 

On trouvera la description des éléments de données The description of the data items used in the La descripción de los datos empleados en las utilisés dans les publications dans le document: publications can be found in the document: publicaciones figura en el documento: - ItemsDescription_F.pdf - ItemsDescription_E.pdf - ItemsDescription_S.pdf - http://www.itu.int/ITU-R/space/brific/legend/ - http://www.itu.int/ITU-R/space/brific/legend/ - http://www.itu.int/ITU-R/space/brific/legend/ 出版物中使用的数据项说明，见文件： Описание элементов данных, используемых в          - ItemsDescription_C.pdf данной публикации, содержится в документе: : !  "# - ItemsDescription_R.pdf ItemsDescription_A.pdf - http://www.itu.int/ITU-R/space/brific/legend/ - http://www.itu.int/ITU-R/space/brific/legend/ http://www.itu.int/ITU-R/space/brific/legend/ Page / Página / 页 / стр. / 3 

PARTIE II-S / PART II-S / PARTE II-S / 第II-S部分 / ЧАСТЬ II-S / II-S:;<= N A1a Sat. Network PROBA-V A1f1 Notifying adm. F A1f3 Inter. sat. org. ESA BR1 Date of receipt 14.05.2013 BR20/BR21 BR IFIC no./part 2747/2 BR6a/BR6b Id. no. 111500020 BR3a/BR3b Provision reference 11.2 N BR2 Adm. serial no. Network Summary Résumé / Summary / Resumen / 綜述 / Резюме /  B1a B2 BR7a BR47 A2a Beam designation Emi-Rcp Group id. Frequency band (MHz) Date of bringing into use PRO R 111675236 2057.8125 - 2058.3125 07.05.2013 111675237 2057.8125 - 2058.3125 07.05.2013 PTO E 111675235 2232.5 - 2237.5 07.05.2013 XTI E 111675238 8040 - 8140 07.05.2013 Page / Página / 页 / стр. / 4 


Document Created: 2013-06-18 14:24:55
Document Modified: 2013-06-18 14:24:55
© 2024 FCC.report
This site is not affiliated with or endorsed by the FCC