French license-cover

LETTER submitted by Globalstar, Inc.

French License Grant

2010-11-12

This document pretains to SAT-AMD-20091221-00147 for Amended Filing on a Satellite Space Stations filing.

IBFS_SATAMD2009122100147_852097

November 12, 2010

Ms. Mindel De La Torre
Chief, International Bureau
Federal Communications Commission
445 12th St. SW
Washington, DC 20554


Re:     Globalstar Licensee LLC
        Designation: HIBLEO-4FL (ITU) / S2115 (FCC) and HIBLEO-X (ITU)

        Application for Modification of Mobile Satellite Service Earth Station Licenses and
        Mobile Earth Terminal Licenses to Authorize Communications with Second-Generation
        System and to Incorporate Previously-Granted Ancillary Terrestrial Component
        Authority, File No. SAT-AMD-20091221-00147 (as amended)

Dear Ms. De La Torre:

       Attached please see the official publication of the grant of a license from the French
Electronic Communications and Postal Regulatory Authority and the Ministry for the Economy,
Industry and Employment for Globalstar’s subsidiary, Globalstar Europe SALR, to operate its
French-registered second-generation satellite constellation as described in the above-captioned
application. The original French publication and a certified English translation are included.

        Please do not hesitate to contact me with any questions.



                                             Respectfully submitted,

                                             /s/ Samir Jain
                                             Samir Jain
                                             Counsel to Globalstar Inc.

Encl.


*   6 November 2010                     OFFICIAL GAZETTE OF THE FRENCH REPUBLIC                   Regulation 85 of 104
                                                                                                         g1o .
                                                                                                     %nds 76300sgéy
                             Autorité de regulation des communications bef’«Eme!meMarie RouseEt>§
                                         électroniques et des postes                         i. ©ragmnmycieUR _po
                                           {French Electronic Communications                  «7 Prés fa cour dAppel de Rouen $
                                            and Postal Regulatory Authority)         n                8682 81 A_‘ES%L/



          Notice n° 2010 — 0879 dated 22 July 2010 concerning the application for authorisation to
            use frequency assignments for a satellite system, lodged by the company Globalstar
           Europe SARL with the Agence nationale des fréquences (French National Frequencies Agency)

                                                   NOR: ARTL 102 7104 V                                                           ,

        The French Electronic Communications and Postal Regulatory Authority,
        in view of the Constitution and Agreement of the Union of International Telecommunications, and in
        particular the Radio Communications Regulations appended thereto;
        In view of the French Electronic Communications and Postal Code, and in partlcular articles L. 97 — 2
        and R. 52— 3— 1 to R. 52—3 — 6 thereof;
        In view of Decree dated 11 August 2006 relating to the content of applications for authorisation to
        use frequency assignments for satellite systems and to information concerning satellite systems;
        In view of Decree dated 15 April 2010 relating to the National Table of Frequency Allocations;
        In view of the letter dated 20 May 2010 on behalf of the company Globalstar Europe SARL addressed
        to the French National Frequencies Agency and relating to an application for authorisation to use
        frequency assignments for a satellite system, and toa further letter dated 16 June 2010;
        In view of the letter dated 28 June 2010 from the French National Frequencies Agency, received on
        1" July 2010;
        After having deliberated on 22 July 2010,



                                              1.   Legal framework for this notice

        This notice has been issued within the scope of the implementation of the provisions contained in
        articles L. 97— 2 and R. 52— 3 — 1 to R. 52 — 3 — 6 of the French Electronic Communications and Postal
        Code relating to the assignment of frequencies for satellite systems.
        In a letter dated 20 May 2010, and a further letter dated 16 June 2010, the company Globalstar
        Europe SARL lodged an application for authorisation to use frequency assignments for a satellite
        system with the French National Frequencies Agency.
        The Authority, which allocates some of the frequency bands concerned, was referred on 1"" July 2010
        to the French National Frequencies Agency in accordance with the procedure set out in article L. 97 —
        — 2 of the French Electronic Communications and Postal Code.
        The recommendation of the Authority, as well as any authorisation granted within the scope if article
        L. 97 — 2 of the French Electronic Communications and Postal Code has no bearing on the subsequent
        issue by the Authority of authorisations to use frequencies on French territory in accordance with
        article L. 42 — 1 of the aforementioned code, in particular with regard to the criterion for the proper
        use of frequencies.

                        2.   Purpose of the application for authorisation to use frequency assignments

                                                        2.1. Background

       The Globalstar Group comprises of a parent company, Globalstar Inc, and several subsidiary
       companies, including a company established in France, the company Globalstar Europe SARL, which
       has lodged this application on behalf of, and with the support of, the group to which it belongs.
       The Globalstar Group currently has a network of forty four operational satellites which were put into
       service in January 2000.


 in 2006, in order to improve the quality of services offered to its customers, and to extend the period
 ofits activities by satellite until at least 2025, the Globalstar Group decided undertake a process of
 renewal for itsfleet of satellites.
 To this end, the Globalstar Group concluded various contracts and partnerships with manufacturers
 for the construction and launch of forty eight satellites.
 The application for authorisation to use frequency assignations lodged by the company Globalstar
 Europe SARL with the French National Frequencies Agency, which is the subject of this notice, relates
 to the satellite system which will comprise these forty eight satellites, the launch of which is
 scheduled for the fourth quarter of 2010. These are non geostationary satellites and are intended to
 cover the entire globe.

                                         2.2. Frequency assignations


The frequency assignations, to which the application relates, and on which the Authority is
consulted, as the allocating body of frequency bands, are as follows:

    —   Band 1 610 — 1 626.5 MHz, mobile service by satellite, earth to space path;
    —   Band 2 483.5 — 2 500 MHz, mobile service by satellite, earth to space path;
    —   Bands 5 091 —5 092 MHz and 5 096.96— 5 249.12 MHz fixed service by satellite, earth to
        space path;
    —   Bands 6 875.9— 6 879.1 MHz and 6 900 — 7 052.9 MHz fixed service by satellite, earth to
        space path;

                                  3.      Analysis by the Authority

                3.1. Band 1 610 — 1 626.5 MHz, mobile service by satellite, earth to space path

In regions 1 and 2, the Authority is the allocating body for the band of frequencies 1 610 — 1 626.5
MHz, in particular for the mobile service (except for the aeronautical mobile service) by satellite,
earth to space path.                           .
The Authority has no observations to make concerning these assignations.



            3.2. Band 2 483.5 — 2 500 MHz, mobile service by satellite, earth to space path

In regions 1 and 2, the Authority is the allocating body for the band of frequencies 2 483.5 — 2 500
MHz, in particular for the mobile service by satellite, earth to space path.
The Authority has no observations to make concerning these assignations.


 3.3. Bands 5 091 —— 5 092 MHz and 5 096.96— 5 249.12 MHz, fixed service by satellite, earth to space path

In regions 1 and 2, the Authority is the allocating body for the band of frequencies 5 091 —5 092 MHz
and 5 096.96 — 5 249.12 MHz, in particular for the fixed service by satellite, earth to space path
The Authority has no observations to make concerning these assignations.




                                                                                          AMIC _ gy
                                                                                   ,\\%?’e\ands 16500 S""?
                                                                                  s
                                                                                i# Emeline—Mori
                                                                                a    Ex
                                                                                Ro_.
                                                                                2

                                                                                & Pss


  3.4. Bands 6 875.9— 6 879.1 MHz and 6 900 — 7 052.9 MHz fixed service by satellite, earth to space path

in regions 1 and 2, the Authority is the allocating body for the band of frequencies 6 700 — 7 075
MHz, in particular for the fixed service by satellite, earth to space path
The Authority has no observations to make—concerning these—assignations—
With regard to these elements, the Authority hereby delivers a favourable opinion on the application
lodged by the company Globalstar Europe SARL.
This notice will be sent to the French National Frequencies Agency and to the Ministry for the
Economy, Industry and Employment and will be published in the Journal officie! {Official Gazette) of
the French Republic.

Paris, 22 July 2010

                                                               The President
                                                               J. — L. SILICANI




                                                                                        10120 — CB¢q
                                                                                   Cdp.\.wd:7630       7 .
                                                                                             76300 So;;@’
                                                                                  «se
                                                                                  &                     tT




                                                                                        08 84 49 81 @6(


  6 nevembre2010 : 2.      —~ JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE FRANGAISEC ~>— Taxi@@6 sur 104



                Autorité de régulation des communications
                        électroniques et des postes
  Avis n°      2010—0879 du 22 juillet 2010 sur la demande d‘autorisation d‘exploitation
    dassignations de fréquence pour un systeme satellitaire, formulée par Ia société                      Globalstar
    Europe SARL aupres de ‘Agence nationale des fréquences
                                                NOR: ARTL1027104V

    L‘Autorité de régulation des communications électroniques et des postes,
    Va ia Constitution et is convention de EP‘Union internationale des télécommunications, et notamment e
 Réeglement des radiocommunications qui y est annexé ;
 r. ‘g‘il:zgode des postes et des communications électroniques, et notamment ses articles L. 97—2 et R. 52.3—1 a

    Vu Farrété du 11 aofit 2006 relatif an contenu de Ia demande d‘autorisation d‘exploftation d‘assignations de
 fréquences & des systémes satellitaires ct aux renseignements relatifs au systeme satellitaire ;
   Vu FPaméié du 15 avril 2010 portant modification du tableau national de répartition des bandes de
 fréquences;
    Vu lc courrier en date du 20 mai 2010 au nom de la société Globalstar Europe SARL adressé & ‘Agence
 nationale des fréquences et relatif a une demande d‘autorisation d‘exploitation d‘assignations de fréequences
 pour un systéme satellitaire, puis complété par un courrier en date du 16 juin 2010 ;
    Vu le courrier en date du 28 juin 2010 de iAgence mationale des fréquences, regu le 1" juillet 2010 ;
    Aprés en avoir délibéré ie 22 juillet 2010,

                                      1. Cadre joridiqne du présent avis
   Le présent avis est Emis dans Ie cadre de la mise en ceuvre des dispositions Issues des articles L. 97—2 et
 R. 52—3—1 A R. 52—3—6 du code des postes et des communications électroniques felatifs aux assignations de
 fréquences & des systemes satellitaires. °
   Par un coumicr en date du 20 mai 2010, complété par un courrier en date du 16 juin 2010, Ia société
Globalstar Europe SARL a formulé auprés de I‘Agence nationale des fréquences une demande d‘autorisation
d‘exploitation Passignations.de fréquences pour un systéme satellitaire,
  L‘Autorité, affectataire pour certaines bandes de fréquences concernées, a 616 saisic le 1" juillet 2010 par
I‘Agence nationale des fréquences conformément & la procédure prévue & Farticle L. 97—2 du code des postes et
des communications électroniques.
   L‘avis de EAutorité ainsi que Pautorisation éventuelle donnés dans le cadre de Pasticle L. 97—2 du code des
postes ct des communications «électroniques ne préjugent pas de la délivrance ultéricure par P‘Autorité des
autorisations d‘utilisation de fréquences sur le termtoire frangais en application de Particle L. 42—1 du code
précité, notamment au regard du crifére de la boune utilisation des fréquences.

            2. Objet de Ia demande d‘autorisation Pexploitation d‘assignations de fréequences
                                                   2.1. Contexte
  Le groupe Globaistar se présente sous Ia forme d‘une société mére, Globalstar Inc., et de plusicuss filiales,
dont une société établic en France, Ia société Globalstar Europe SARL, qui ports 1a presente demande an nom
et avec le soutien du groupe auquel clle apparticnt.                                                                                 Do
   Le groupe Globalstar dispose actuellement d‘un réseau de quaranitc—quatre satellites opérationnels, mis en                        Poj
service en janvier 2000.
   En 2006, pour améliorer Ia qualité des services offerts a ses clients et étendre la durée de ses activités par                      ;
satellite au moins jusqu‘en 2025, le groupe Gilobalstar a décidé de s‘engager dans un processus de
renouvellement de sa flotte de sateflites.
   A cet effet, le groups Globaistar a conclu différents contrats et partenariats avec des industriels pour fa
constraction et le lancement de quarante—buit satellites.
  La demande d‘autorisation d‘exploitation d‘assignations de fréquences formulée par la société ‘Globalstar
Eunrope SARL auprés de I‘Agence nationale des fréquences et objet du présent avis, porte sur le systeme
satellifaire que composeront ces quarante—buit satellites dout les lancements son prévus au cours du quatri¢gme
trimesire de Pannée 2010. Cos satellites sont non géostationnaires et ont vocation a couvrir la Terre entiére.

                                      2.2. Les assignations de fréequences
   Les assxgnanons de fréquences sur lesquelles portc la demande, et pour lesquelles 1‘Autorité est consultée en 4
tant qu‘affectataire des bandes de fréquences, sont les suivantes :                               cee
                                                                                                     qands 10300 Sag,;,,/6
                                                                                                                        &\
                                                                                                                                 >
                                                                                                  <C
                                                                                                & Emeline—Marle QOUSSEL% 5.
                                                                                                                        pCE
                                                                                               § "TpeRtiRADUCIEUR      &
                                                                                              $         Anglais — Frangais
                                                                                                                                 @
                                                                                               ‘;—-( Présla cou* GAppel de Rouen
                    ommmmmmmmnimosmmmmemmememmes        :          invemmonioem)    .                        :     CC
                                                                                                        J6aq429n 4* V


                       U _ JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE FRANCAISE


   — bande I GIO0—1 626,5 MHz, service mobile par satellite, sens Terre vers espace ;
   — bande 2483,5—2 500 MHz, service mobile par satellite, sens espace vers Terre ;
   — bandes 5 091—5 092 MHz et 5096,06—5 249,12 MHz, service fixe par satellite, sens Terre vers espace ;
   — bandes 6875,9—6879,1 MHz et 6900—7052,0 MBHz, service fixe par satellite, sens espace vers Terre.


                                            3. Analyse de PAutorité

             3.1. Bande 1 610—1 626,5 MHz, service mobile par satellite, sens Terre vers espace
    En régions 1 et 2, ‘Autorité est affectataire de 1a bande de fréquences 1 610—1 626,5 MHz, notamment pour
 le service mobile (sauf mobile aéronautique) par satellite, dans Is sens Terre vers espace.
    L‘Autorité n‘émet pas de commentaires concernant ces assignations.

             3.2. Bande 2 483,5—2 500 MHz, service mobile par satellite, sens espace vers Terre
    En régions 1 et 2, ‘Autorité est affectataire de la bande de fréquences 2 483,5—2 500 MHz, notamment pour
 lo service mobile par satellite, dans le sens espace vers Terrc.
    L‘Autorité n‘émet pas de commentaires concernant ces assignations.

  3.3. Bandes 5 091—5 092 MHz et 5 096,96—5 249,12 MHz, service fixe par satellite, sens Terre vers espace
   En régions 1 et 2, I‘Autorité est affectataire de la bande de fréquences 5.091—5 250 MHz, notamment pour le
service fixe par satellite, dans Ic sens Terre vers espace.
   L‘Autorité n‘émet pas de commentaires concernant ces assignations.

  34. Bandes 6 875,9—6 879,1 MHz et 6900—7 052,9 MHz, service fixe par satellite, sens espace vers Terre

...Encségions1 et2,‘Antorité estaffectatairede.Ia. bande.defréequences6700—7075MHz,nolammentpourJe .__._______.
service fixe par satellite, dans le sens espace vers Terre.
   L‘Autorite n‘émet pas de commentaires concernant ces assignations.
   Au regard de ces éléments, FAutorité émet un avis favorable sur la demande formulée par la société
Globalstar Europe SARL.
   Le présent avis sera transmis & PAgence nationale des fréquences et A la ministre de Téconomic, de
Pindustrie et de Pemploi et publié au Journal officiel de la République frangaise.
  Fait a Paris, le 22 juillet 2010.
                                                                                               Le président,
                                                                                              J—L. Smicant




                                                                                              ~
                                                                                          B1Y — C#
                                                                                        Zends 76300 5, 257
                                                                                   «s                M


6 November 2010                   OFFICIAL GAZETTE OF THE FRENCH REPUBLIC                Regulation 30 of 104




                         Decrees, Orders and Circulars

                                   GENERAL REGULATIONS
                      MINISTRY FOR THE ECONOMY, INDUSTRY AND EMPLOYMENT
                                                 INDUSTRY
       Order dated 28 October 2010 authorising the company Globalstar Europe SARL to use
     frequency assignations for a satellite system comprising a constellation of low orbiting non
                                        geostationary satellites

                                           NOR: /NDI 102 636 5A

    The Ministry for the Economy, industry and Employment and the Ministry for the Economy, Industry
    and Employment, with responsibility for Industry,
    In view of the Constitution and Agreement of the Union of International Telecommunications;
    In view of the French Electronic Communications and Postal Code, and in particular articles L. 41, L.
    41—3, L. 43,L.97—2,L.97—3,L.97—4 and R.52—3—1to R.52—3—21;
    In view of Order dated 11 August 2006 relating to fees corresponding to costs for the processing of
    frequency assignation applications as declared to the Union of International Telecommunications and
    applications for authorisation in accordance with articles R. 52—3 — 1 and R. 52 — 3 —4 of the French
    Electronic Communications and Postal Code;
    In view of Order dated 11 August dated 2006 relating to applications for authorisation to use
    frequency assignmentsfor satellite systems and to information concerning satellite systems;
    In view of the examination file sent by the French Frequencies Agency dated 20 September to the
    Ministry for the Economy, Industry and Employment;
    In view of the recommendation of the Civil Aviation Authority dated 27 July 2010;
    In view of the recommendation of the Electronic Communications and Postal Regulatory Authority
    dated 27 July 2010;
    In view of the recommendation of the French National Space Study Centre dated 30 July 2010;
    In view of the recommendation of the French Ministry of Defence dated 9 July 2010;
    In view of the recommendation of the Senior Administrator of the French Southern and Antarctic
    Lands dated 9 August 2010;
    The General Directorate of Competitiveness, Industry and Services consulted;
    The Ministry of Higher Education and Research consulted;

    Hereby order:

   Art. 1 —The company Globalstar Europe SARL is authorised to use frequency assignations as declared
   by France to the Union of International Telecommunications for a satellite system using non
   geostationary satellites, under conditions set out in the appendix to the present Order.

   Art. 2 — Authorisation is granted for a period of twenty years from the date of publication of this
   Order, subject to conditions of modification and termination as specified by articles R. 52—3 — 13 to
   R. 52— 3 — 15 of the French Electronic Communications and Postal Code. The conditions of renewal
   for this authorisation are defined in article R. 52— 3 — 12 of the French Electronic Communications   #p7
   and Postal Code.                                                                         _ erands 75300 8,2, O




                                                                                              C’G&uzaw%@


Art. 3—This Order and its appendix will be published in the Journal Officiel (Official Gazette) of the
French Republic.

Paris, 28 October 2010.



                                                         The Ministryfor the Economy, Industry
                                                         and Employment, with responsibilityfor
                                                         Industry
                                                         CHRISTIAN ESTROSI


6 November 2010                     OFFICIAL GAZETTE OF THE FRENCH REPUBLIC                 Regulation 30 of 104




     The Ministryfor the Economy, Industry
     and Employment, with responsibilityfor Industry
     CHRISTIAN ESTROSI



                                                   APPENDIX

     CONDITIONS RELATING TO AUTHORISATION TO USE FREQUENCY ASSIGNATIONS FOR A SATELLITE                            ,
                         SYSTEM USING NON GEOSTATIONARY SATELLITES                                                 5

                                            Holder of authorisation

     Globalstar Europe SARL.

                                                  Conditions

    In accordance with articles L. 97— 2 and R. 52— 3— 1 to R. 52— 3 — 21 of the French Electronic
    Communications and Postal Code, authorisation is granted under the following conditions:

        a)   The frequency assignations concerned are limited to those included in the frequency bands;


             1610 — 1 626.14 MHz, mobile service by satellite, earth to space path;

             2 483.74 — 2 499.8 MHz, mobile service by satellite, earth to space path;

             5 091 —5 092 MHz; 5 097.2 — 5 113.27 MHz; 5 116.58 —5 132.64 MHz; 5 135.96 —5 152.02
             MHz; 5 155.34 — 5 171.4 MHz; 5 174.72 — 5 190.78 MHz; 5 194.1—5 210.16 MHz; 5 213.48—
             5 229.54 MHz; 5 232.86 — 5 248.92 MHz, earth to space path for fixed service by satellite;

             6 875.9 — 6 879.1 MHz; 6 900.74 — 6 916.88 MHz; 6 920.12 — 6 936.26 MHz; 6 939.5 —
             6 955.64 MHz; 6 958.88 — 6 975.02 MHz; 6 978.26 —— 6 994.4 MHz; 6 997.64 — 7 013.78 MHz;
             7 017.02 — 7 033.16; 7 036.4 —— 7 052.54 MHz, earth to space path for fixed service by
             satellite,
             and which have been declared by France in the assignation applications, a list of which is
             provided below and which are or will be registered in the international reference file of
             frequencies of the Union of International Telecommunications (UIT).


                               List of assignation applications for authorisation

 FREQUENCY BANDS           POLARISATIONS              NAME              REFERENCES         REFERENCES AND
        (MHz)                                   of satellite system   UIT publications           DATES
and transmission path                                                                     UIT Circulars (WIC or
                                                                                                  IFIC)

 1610 — 1 626.5 (1)       Counter clockwise
                               rotation



 2483.5— 2 500 (1)        Counter clockwise
                              rotation



  5.091 — 5 092 (1)       Counter clockwise        HIBLEO — X          API / A / 5745    2650 / 11 August 2009
                              rotation                                 CR/C/ 2621         2674 / 27 July 2010



 5096.96—5 249.12       Counter clockwise and
       (1}                clockwise rotation



6875.9— 6 879.1 (1)       Counter clockwise
                              rotation



6900.74— 7 052.54       Counterclockwise and
       (1)                clockwise rotation




   b) Farth stations used are located in the service zone defined by the entire earth visible from
      non geostationary satellites of the satellite system.
   c) Signals do not travel to any point in space or from the surface of the earth of a strength
      which is greater than that produced by signals corresponding to frequency assignations
      whose characteristics are or will be registered in the international reference file for
      frequencies of the UIT, and reception in no way requires more protection that that required
      for frequency assignations whose characteristics are or will be registered in the same file.

   d)    Frequency assignations are used in compliance with coordination agreements concluded
        with other member states of the UIT, or with other users of frequency assignations declared
        by France to the UIT, including those subsequent to the date of issue of this authorisation.
        This use is subject to compliance with laws associated with assignations communicated
        previously to the UIT for the entire period of use of said assignations.

   e)    The use of the frequency assignations relating to authorisation is subject to compliance with
        the obligations specified by articles L. 97— 2 —II and R. 52— 3 — 7 to R. 52—3 — 11 of the
        French Electronic Communications and Postal Code.

  f}    Globalstar Europe SARL is the sole holder of this authorisation and is responsible for
        compliance with the obligations relating to these assignations, including when associated
        radio communication stations are held, installed or used by third parties, or which are
        situated outside France.

  g)    This authorisation has no bearing on any authorisations which are required to use the system
        in territories covered by the service zone.                                                   &
                                                                                               300 oip,
                                                                                                   5,




                                                                                                06 aq 1281 49 \


                   h) Authorisation is granted for a period of twenty years from the date of publication of this
                        Order, subject to conditions of modification and termination as specified by articles R. 52 — 3
                        —13 to R. 52— 3 15 of the French Electronic Communications and Postal Code. The
                        conditions of renewal for this authorisation are defined in article R. 52—3 — 12 of the French
                        Electronic Communications and Postal Code.




                                                                                                              as 76
                                                                                                    xo
J¢, soussignée, Emeline—Marle ROUSSEL, Traductrice Expertpros Ia Cour d‘Appet de                   49
           j                 ;                                                                    p
Rouen certifie que la traduction gui; précéde est conforme & Poriginal
                                                              lori      f
                                                                       libellé en               &
                                                                                                 0 Emeline—Marie
                                                                                                     EXPERT TRADUROUS
                                                                                               &
langue.,%fiallsfilv«                                                                             27 on Q"\flg i
                           .     ) &0                                                          &    Prés is co
Visé ne varietur sous le n° .2&/Qflc.j 5 L/                                                      <        *"           /A
                                                       A~l
Fata TORIS...                         1e AQmovx.2GID                                                      08 sa 12 81 Afi‘@gfi


*   5_     & novembre2010 )>        JOURNAL OFFICIEL DFE LA REPuBLIOUE FRAaNCAISE                         ~Texte 30 sur 104



                     Décrets, arrétés, circulaires

                                               TEXTES GEnE@RaAUX

                   MINISTERE DE L‘ECONOMIE, DE L‘NDUSTRIE ET DE L‘EMPLOH


                                                         INDUSTRIE

          Arrété du 28 octobre 2010 autorisant fa société Globalstar Europe SARL a exploiter des
            assignations de fréquence pour un systeme satellitaire composé d‘une constellation de
            satellites non géostationnaires a orbite basse
                                                        NOR : IND!1026305A


            La ministre de Péconomic, de Pindustric et de Pemploi et le ministre auprés de Ia ministre de P‘économic, de
          Findustrie et de Pemploi, chargé de Findustrie,
            Vu la constitution, la convention et le réglement des radfocommunications de l‘Union internationale des
          télécommunications ;
            Vu le code des postes ct des communications électroniques, notamment ses articles L 41, L. 41—3, L. 43,
         L. 97—2, L. 97—3, L. 97—4 et R. 52—3—1 & R. 52—3—21;
          ~ Vu Parété do~ 11— aodt 2006 relatif aux —redevances correspondant: aux—cofts— de— traitement. des demandes
          d‘assignations de fréquence déclarées & ‘Union internationale des télécommunications et des demandes
         d‘antorisation en application des articles R. 52—3—1 et R. 52—3—4 du code des postes et des communications
         électroniques :
            Va Parrété do 11 aofit 2006 relatif au contenu de la demande d‘antorisation P‘exploitation d‘assignations de
         fréequence & des systemes satellitaires et aux renseignements relatifs an systeme satellitaire ;
            Vo le dossier d‘instruction transmis par I‘Agence nationale des fréquences en date du 20 septembre 2010 au
         ministre de FPéconomic, de Pindustric et de Pemploi;
           Vu Pavis de Paviation civile en date dn 27 juillet 2010 ;
           Vu Favis de P‘Autorité de régulation des communications électroniques et des— postes en date du
         27 juillet 2010;
            Vu Favis du Centre national d‘études spatiales en date du 30 juillet 2010 ;
            Vsa Pavis du ministere de la défense en date du 9 juillet 2010 ;
           Vu Favis de Padministrateur supérieur des ‘Terres australes et antarctiques frangaises en date du
         9 aodt 2010 ;
           La direction générale de la compétitivité, de Pindustric et des services consultée ;
           Le ministere de Penseignement supérieur et de la recherche consulté,

                     Arrétent :
           Art. 1%. — La société Globalstar Europe SARL est autorisée & exploiter les assignations de fréquence
         déclarées par la France A 1Union internafionale des télécommunications pour un systeme satellitaire utifisant
         des satelfites non géostationnaires dans les conditions fixées dans Fannexe au présent arété.
            Art. 2. — L‘avtorisation est délivrée pour une durée de vingt ans A compter de la publication du présent
         arrété, sous réserve des condifions de modification et de caducité prévues par les articles R. 523—13 a
         R. 52—3—15 du code des postes et des communications électroniques. Les conditions de renouvellement de cette
         autorisation sont définies a Particle R. 52—3—12 du code des postes ct des communications électroniques.
           Art. 3. — Le présent anété et son aunexe seront publiés au Journal officiel de la République francaise.                            i
           Fait A Paris, le 28 octobre 2010.
                                                                    Le ministre auprds de la ministre de Péconomie,
                                                                              de Pindustrie et de Pemploi,                                    |
                                                                                  chargé de Vindustric,      2010                             ;
                                                                                   CurIstian Estrost gient© 7esoq Sfim,{.}cI,
                                                                                                    fi/\\‘d .  .    , &6 *C
                                                                                                    «_ Emeline—Marie ROUSSEL        @
                                                                                                   a     EXPERT . TRADUCTEUR :        P
                                                                                                   2        Anglais — Frangals       &
                                                                                                    & Prés la cour d‘Appel de Roucn\gs    .
                                                                                                      —                 .   fi'{i».
                                                                                                            884 19 31 48 Y


                               : JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE FRANCAISE                                                      0 sur 104


   La ministre de Uéconomie,
   de Vindustrie et de Vemploi,
       CHaisting Lacaros

                                                             ANNEXE
   CONDITIONS RELATIVES A L‘AUTORISATION D‘EXPLOITATION DES ASSIGNATIONS DE FREQUENCE
       POUR UN SYSTEME SATELLITAIRE UTILISANT DES SATBLLITES NON GBOSTATIONNARES
                                                   Titulaire de Pautorisation
    Globalstar Europe SARL.

                                                               Conditions
    En application des articles L. 97—2 et R. 52—3—41 &A R, 52—3—21 du code des postes et des communications
 électroniques, Fantorisation est délivrée dans les conditions suivantes :
 fmg) Les assignations de fréquence concemées sont limitées & celles qui sont comprises dans les bandes de
    équences :
    1 610—1 626,14 MHz dans le sens Terre vers espace pour le service mobile par satellite ;
    2483,74—2 499,8 MHz dans le sens espace vers Terre pour le service mobile par satellite ;
    5091—5092 MHz:; 5097,2—5113.27 MHz; 5116,58—5132,64 MHz; 5135.96—5152,02 MHz;
 5155,34—5 1714 MHz; 5174,72—5190,78 MHz; 5194,1—5210,16 MHz; 5213,48—5229,54 MHz;
 5 232,86—5 248,92 MBz dans lc sens Terre vers espace pour le service fixe par satellite ;
    6875,9—6879,1 MHz:; 6900,746916,88 MHz; 6920,126936,26 MHz:; 6939,5—6955,64 MHz;
 6958,88—6975,02 MHz; 6978,26—69944 MHz; 6997,64—7013,78 MHz; 7017.02—7033,16 MHz:
 7 036,4—7 052,54 MHz dans Is sens espace vers Terre pour le service fixe par satellite,
 et qui ont été déclarées par Ia Frauce dans les demandes d‘assignations dont la Histe est foumnie ci—dessous et
 sont on seront inscrites dans l¢ fichier de référence international des frequences de ‘Union internationale des
 télécommunications (UIF).

                             Liste des demandes d‘assignations concernées par Pautorisation

      sangesbe rnéquencesuna                    rotamsanons                  7   .*nu                             REFERENCES EF DaTeS
               Fréquences                                                   PESSNAION          oHeeRFNC        [Crmoalaires U OME ou INC)
                                                                             & soteilite

            t6td4 6265 (f)                     Circutaire Ivogyre


            24835250 1})                       Cireuteite lévogyre


            50975 092 (1}                      Circulaire lévagyre           HBLEOX             APUAGHS            2850 [ 11 aodt 2009
                                                                                                bilercal          2674 [ 27 juillet 2010



          5005065 240,12 h              Circulaire lévogyre et dextrogyre


           6875.06 8781 )                      Circulsire lévogyre


          esou7e—7 05254 h              Circulaire évogyre ot dextragyre


   b) Les stations terrieunes exploitées sont localisées dans Ia zone de service définic par toute fa Terre visible                              i
depuis les satellites non—géostationnaires du systéme satellifaire.                                                                              i
   c} Les émissions ne rayonnent en aucun point de Pespace ou de Ia surface du globe d‘une puissance                                            ;
supgrigure a celle que produiraient les émissions correspondant aux assignations de fréquence dont les                                          |
caractéristiques sont ou seront inscrites dans le fichier derefg:snceinternational des fréquences de TUIT, et les                              1
réceptions ne demandent en avcum cas plus de protection que ne demanderatent les assignations de é%l%lé)e                                      |
dout les caractéristiques sont on seront inscrites dans ce méme fichier.                            gaent                                     1




                                  mare==one                            mm                  ~               ~               vnnggwfl


                         © :JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIOUE FRANCAISE


   d} Les assignations de fréquence sont exploitées dans ie respect des accords de coordination conclus avec
d‘antres Etats memibres de FUIF on avec d‘autres exploitants d‘assignations de fréquence déclarées par la
France A I‘UIT, y compris cenx qui seraient postérieurs & la date de délivrance de la présente autorisation,
Cette exploitation est sommise an respect des droits associés aux assignations communiquéés antérieurement 4
TUIT pendant toute is durée d‘exploitation de celles—ci,
   e) L‘exploitation des assignations de fréquence concernées par Tautorisation est sommise au respect des
obligations prévaes par Ies articles L.97—2—11 et R. 523—7 a R. 52—3—11 du code des postes et des
communications électroniques.
  $ Globalstar Europe SARL est senle titulaire de cette antorisation et demeure responsable du respect des
obligations afférentes &A Fexploitation de ces assignations, y compris lorsque les stations radicélectriques
associées sont détenues, installées on exploitées par des tiers, on situées hors de France.
  g} La présente autorisation ne préjuge pas des antorisations qui sont tequises pour exploiter le systeme dans
fes territoires concernés par la zone de service.
   h) L‘antorisation est délivrée pour une durée de vingt ans A compter de la publication du présent amété, sous
réserve des conditions de modification et de caducité prévues par les articles R. 52—3—13 a R. 52—3—15 du code
des postes ct des communications électroniques. Les conditions de renouvelfement de cette autorisation sout
défimics & Farticle R. 52—3—12 du code des postes et des communications électroniques.




                                                                                             415;34 1281 4B   ¥——



Document Created: 2010-11-12 10:17:12
Document Modified: 2010-11-12 10:17:12

© 2024 FCC.report
This site is not affiliated with or endorsed by the FCC