Attachment 20170801105919-423.p

20170801105919-423.p

SUPPLEMENT

Supplement

2013-05-22

This document pretains to ITC-STA-20130514-00139 for Special Temporal Authority on a International Telecommunications filing.

IBFS_ITCSTA2013051400139_1613614

Federal Communications Commission ¢ Washington, D.C. 20554 International Bureau E—mail: James.Ball@fce.gov George.Li@fee.gov (202) 418—1462 (202) 418—2824 (fax) May16, 2013 Ref: EB 2013—14 Hillary Morgan (301) 225—6113 Douglas May (202) 647—5835 Shawn B. Cooley (202) 282—8489 Christopher Hemmerlein (202) 482—1885 Edward T. Hand (202) 514—2464 Jonathan McHale (202) 395—5656 Richard Sofield (202) 233—0702 Matthew Bernstein (202) 324—5422 Sean Desmond (202) 456—6068 Robert Gorman (301) 225—6116 Re: Section 214 Applications and STAs Comments Due: May 22, 2013 for STAs June 5, 2013 for Section 214 Applications Dear Sir or Madam: Please review the following applications and advise us whether you have any national security, law enforcement, foreign policy or trade concerns. EKlectronicfiled (e—file) applications are able to be viewed by accessing www.fcc.gov/ibfs and searching by the file number. ITC—214—20130426—00122 (e—file) 3GTY, Inc.‘s application for authority to provide international resold service to China. Two citizens of China, each of whom owns 50% of the applicant. ITC—T/C—20130514—00136 (e—file) Cascabel Networks LLC seeks Commission approval for the transfer of control of its international section 214 authorization, ITC—214—20070425—00160. The transaction was consummated on January 1, 2011. The following individuals hold 10% or greater ownership interest in Cascabel: Simon Marsi, a citizen of Mexico (30.5%); Ricardo Flores, a U.S. citizen (30.5%); and Salomon Marsi, a citizen of Mexico, (30.5%). ITC—STA—20130514—00137 (e—file) Cascabel Networks LLC requests Special Temporary Authority (STA) for a period of 180 days to continue to provide international facilities—based and resold services while the underlying application ITC—T/C—20130514—00136 is pending. ITC—T/C—20130514—00138 (e—file) IPBTEL LLC seeks Commission approval for the transfer of control of its international Section 214 authorization, ITC—214—20040426—00159. The transaction was consummated on January 1, 2008. The following individuals hold 10% or greater ownership interest in IPBTEL: Simon Marsi, a citizen of Mexico (30.5%); Ricardo Flores, a U.S. citizen (30.5%); and Salomon Marsi, a citizen of Mexico, (30.5%).

ITC—STA—20130514—00139 (e—file) IPBTEL LLC requests Special Temporary Authority (STA) for a period of 180 days to continue to provide international facilities—based and resold services while the underlying application IT C—T/C—20130514—00138 is pending. We request your consent to grant the STAs by May 22, 2013, and comments on the section 214 applications by June 5, 2013. If we do not receive your comments on the section 214 applications y Noon June 5, 2013, we will assume that you do not have any concerns with the abo‘ve listed applications anc! the applications will be auto—granted on June 7, 2013 per Conimmission‘s rules, 47 C.F.R. § 63.12. Sincerely G:orge Li, Deputy Chief, Policy Division George Li Enoomicocont mone Scoooreimarn meee eoomeoiens use kike conel makex necsenms d From: Adrianne Downs Sent: T aursday, Mey 16, 201.3 4:47 PM To: ‘edward.hand@usdoj.gov‘; "Morgiin, Hillary J CIV (US)‘ (hillary.j morgan.civ@mail.mil)‘; ‘chemmerlein@ntia.doc.gov‘; ‘maydc@state.gov‘; ‘Christopher.Siefken@ic.fbi.gov‘; ‘Marilyn.Shaifer@usdaj.g ov‘; ‘Tyrete:Brown@usdoj.gov‘; ‘Drian.williams@associates.dhs.gov‘; ‘shawn.cooley@dhs.gov‘; " Telecom@usdoj.gov‘; ‘Ciobhan.Dupuy@usdoj.gov‘; ‘alex.daman@dhs.gov‘; ‘Joanne.0 1gman@usdoj.gov‘; ‘rnatthew.bernstein@iz.fkhii.gov‘; ‘Jennifer.Rockoff@usdoj.gov‘; ‘jmchale@ustr.gov‘; ‘Richard.Sofield2@uscioj.yov‘; ‘gle in.kaminsky@hq.dhs.gov‘; ‘dale.barr@hq.dhs.gov‘; ‘scott_m._deutchman@ostp.eop.gov‘; ‘IP—FCC@dhs.gov‘; ‘kristin.taylor@usdoj.gov‘; ‘j ahn.delmore@ic.fbi.cov ; ‘ttwg@ eo.gov‘; ‘mark.meconnell@usdoj.gov‘; ‘robert.s.gorman.civ@mail.mil‘ Ce: George Li; David Krech; Susan OConnell; Howard Griboff; James Ball Subject: Cover Letter Reference EB 2013—14 (comments due by May 22, 2013 and June 5, 2013) Cover Letter Reference EB 2013—14 {comments due by May 22, 2013 and June 5, 2013) Adrienne Downs International Bureau, FCC (202) 418—0412 Adrienne.Downs @fco.gov

4 © A 3 e se Streamlined ITC—STA—20130514—00139 UF‘@ntEdHAY 22 2013 1B2013001027 * IPBTEL, LLC late:.__.__... 1 olicy Division ;mwu'rn . o.e a7~ 'Cn?{_:Hc-|/c_>uisagl¢,w(59 5 pieu\w~. |# z2 2 3& Ti <—_—__ ——— _——_o——__— 0 iedbrm: _ . ~PRreQ ‘Fulel>yv FGC ~ 7 27 es (‘!m s ._) sskas:_._ i: i; nath‘e * —sphertenpepson pooyol ihizs :é S CY aa jgtalEIRX. L2 L. ]PBTEL, L LC‘ A". T.ACHMENT 1 ltequest for Sppecial T m 30 ‘ary Authc rity Page 1 ]iESPONS] : 1 O QJF ST IC N 10 IPB" E) ,, L 2 ( ‘A ap ici nt" or " PE TL‘ ), »w su int to 47 C. 5.1 .. { 6...2 53, l iereby 1squests Spe cii l Teripc raiy . \whority (( STA‘) for ip sriad of on —h inIre 1 eigl ty (180) days. @ ipplicant re qussts S TA a: a cetredial m sasure for s 11 nz uthorizel tian ife 0 * c int ‘ol while a s eparately fi.ec ap pl ca io for t ansfer c fceom ro it ir :er national Se :tion :1« a ithority ("Transfer 4 p; lication‘ )i;p nc ing. Re srettaly, 4 pry lic int was i ns wire thett ie thange in 11ember intere: ts th > " Ir; ns iction") de erbe 1 ti it ; 1 ra isfer Apjilic at: on al: 0 vo i1d be «onsidered ; tr ins fei 0| ccat ol of intern ition:1 Seoio 214 autho ity re gu rit g prior Commissior af prov i. As exp) ait ed in the u iderlying T ar sfer 2 ipj lic ati on, Appl ca at selieves that international Slection 214 au hcrit ; i arzu ibly unnec«ssiry fo th 2 1 /p :s of sem ic it provide ;. The only cervice offered by A ap ic nt is the inten ati on il tsm iir ati on of vo ce ovsr ntr 3t protocol ( VoIP) traffic crig in ite 1 by 1 na Hiliated sar ie cist im srs in the U.S. A pp ic ini offers its services only to c irr er susto ne~s on a p iv ite conti ic 1a basis (%.e., no : on a cc mmon carrier basis). Notwit ist iniling the or :going, . pjlicant obtaine d internationa. Sect or 214 authority for business purpose s as som : foreign c; rriers will only c ontract with U.S. entities which posses: such authority. Applicant recognizes that it is obligated to follow Commission procedures as a grantee of international Section 214 authority. Thus, the Applicant seeks STA as a remedial measure for its unauthorized transfer of control and, to the extent necessary, to continue providing the international services described abovewhile the Transfer Application is pending. Applicant acknowledges that the grant of this STA will not prejudice any action the Commission may take on the underlying Transfer Application. Applicant further acknowledges that this STA can be revoked by the Commission upon its own motion without a hearing, and that grant of an STA and the underlying Transfer Application will not preclude enforcement action. RESPONSE TO QUESTION 12 AND QUESTION 13 IPBTEL is not a foreign carrier. However, upon consummation of the Transaction, IPBTEL certifies that it is affiliated with a foreign carrier in Mexico (F.e., any entity that is authorized within a foreign country to engage in the provision of international telecommunications services offered to the public in that country) through the ownership interests of its Members. IPBTEL seeks to provide international service to Mexico, a country in which it has foreign carrier affiliations through Members who own more than 25% of IPBTEL, nc daonvikad Lalay«>

olololetefotolalolotatoiatok —COMM . JOURNAL— sotateicteiciataiotateteietetaloloick: DATE MAY—23—2013. soltcick TIME @91 05. solstololotsiok MODE = MEMORY TRANSMISSION START=MAY—23 09: @4 END=MAY—23 09: @5 FILE NO.=625 STN COMM. ONE—TOUCH/ STATION NAME/TEL No. PAGES DURATION NO. ABBR NO. 0a1 OK & 97038120486 ©a3—003 Q@@:@i:13 —i NTERNATIONAL BUREAU = Holololoiototololelolelatatotelelotolefelofalojetetol teleleteclololok TINTL BUREAU — Holoioiok — 202 418 2824— solcicieistsioick 7 ger 2C matee sB JINTERNATIONAL BUREAU Policy Division _FAX SHEET Fax Number: (202) 41 8-2824 Thitfotsimile wransimission is ustended onlyfor the oddressee shown below. Jt may contain informatton thar is privil iged, confidential or otherwise protecied from digclqsure. Any review, di Ination or use ofthis ir ign or its bypersons othar than sh addr rases is swictlyprohibited, Ifyou have recéived this Iransmitzion in ¢rror, pleaze notlfy us immediciely by ielephone and moil the griginal to us al the Fedeial Communications Commizsion, JInternational Bureou. 445 12" Street S, W., Room 7—4625, Washingion, DC 20554 DATE: R rrom: >»cre— 23 r TELEPEHONE NUMBER: @02 418. {¥4 2 _ tor Eeipesite YC d 8M FAXNUMBER: 1702 . X./?_,_ r;fw,l-'fi}' TELEPHONE NUMEER: t __a ty SPECIAL INSTRUCTIONS: 4 Ltc —<Saf) o malB 06 Iifogru 127 _/ j TV. Fiavk 1J egoja6, «¥l29 i f onlz ¥ THIS COVER SHEETIS PAGE 1 OF _fi PAGES, _..-«, \ @ . 7—pb+ >


Document Created: 2019-05-24 22:08:38
Document Modified: 2019-05-24 22:08:38
© 2024 FCC.report
This site is not affiliated with or endorsed by the FCC