Attachment Attachment 1

This document pretains to ITC-214-20160719-00190 for International Global Resale Authority on a International Telecommunications filing.

IBFS_ITC2142016071900190_1143800

                                         Attachment 1
            Information and certifications required by Section 63.18(i) through (m)


Question 10

Per the FCC’s International Section 214 Instructions, this item is no longer relevant and requires
no response.

Question 11

A certification as to whether or not the applicant is, or is affiliated with, a foreign carrier.
The certification shall state with specificity each foreign country in which the applicant
is, or is affiliated with, a foreign carrier. (47 C.F.R. § 63.18 (l))

IPLAN INTERNATIONAL BUSINESS INC. (“IPLAN U.S.”) does not meet the definition of a
foreign carrier because it is not authorized in any foreign country to engage in the provision of
international telecommunications services to the public.

IPLAN U.S.’s parent company, NSS S.A. (“NSS”) is authorized in Argentina to engage in the
provision of international telecommunications services to the public and meets the definition of a
foreign carrier.

Accordingly, IPLAN U.S. certifies that it is affiliated with a foreign carrier in Argentina.

IPLAN U.S. is not affiliated with any foreign carrier(s) other than NSS.

Question 11 - 47 C.F.R. § 63.18(j)

A certification as to whether or not the applicant seeks to provide international
telecommunications services to any destination country for which any of the following is
true:

(1) The applicant is a foreign carrier in that country; or

        Not applicable

(2) The applicant controls a foreign carrier in that country; or

        Not applicable

(3) Any entity that owns more than 25 percent of the applicant, or that controls the applicant,
controls a foreign carrier in that country.

        IPLAN U.S.’s parent company, NSS, owns more than 25 percent of IPLAN U.S. and is a
        foreign carrier in Argentina. IPLAN U.S. seeks to provide international
        telecommunications services to Argentina.


(4) Two or more foreign carriers (or parties that control foreign carriers) own, in the aggregate,
    more than 25 percent of the applicant and are parties to, or the beneficiaries of, a
    contractual relation (e.g., a joint venture or market alliance) affecting the provision or
    marketing of international basic telecommunications services in the United States.

       Not applicable

The certification shall state with specificity the foreign carriers and destination countries.

Question 11 - 47 C.F.R. § 63.18(k)

For any country that the applicant has listed in response to paragraph (j) of this section
that is not a member of the World Trade Organization, the applicant shall make a
demonstration as to whether the foreign carrier has market power, or lacks market
power, with reference to the criteria in §63.10(a).

       Not applicable. Argentina is a member of the World Trade Organization.

Question 11 - 47 C.F.R. § 63.18(l)

       47 C.F.R. § 63.18(l) is reserved and requires no response.

Question 11 - 47 C.F.R. § 63.18(m)

With respect to regulatory classification under §63.10 of this part, any applicant that is or
is affiliated with a foreign carrier in a country listed in response to paragraph (i) of this
section and that desires to be regulated as non-dominant for the provision of particular
international telecommunications services to that country should provide information in
its application to demonstrate that it qualifies for non-dominant classification pursuant to
§63.10 of this part. (47 C.F.R. § 63.18(m))

       IPLAN U.S. desires to be treated as non-dominant for the provision of international
       telecommunications services to Argentina for two reasons. First, while it is affiliated with
       a foreign carrier (NSS), that carrier is not a dominant provider of communications
       services in Argentina. In support of this assertion, IPLAN U.S. attaches documentation,
       titled “Statistics: Argentina Telecommunications Market,” demonstrating that its foreign
       affiliate NSS lacks 50 percent of the market share in the international transport and local
       access markets in Argentina. In addition, while the Commission’s List of Foreign
       Telecommunications Carriers that Are Presumed to Possess Market Power is not
       controlling for purposes of market power determination under Sections 63.10 (regulatory
       classification of U.S. international carriers) or 63.18 (contents of applications for
       international common carriers) of the FCC’s rules, the Foreign Carriers with Market
       Power listed for Argentina do not include IPLAN U.S’s foreign affiliate NSS, which is
       consistent with the documentation attached by IPLAN U.S. and supports IPLAN’s
       assertion that NSS is not a dominant provider of communications services in Argentina.
       Second, while IPLAN U.S. anticipates providing international switched services, it will
       only provide such services through the resale of an unaffiliated U.S. facilities-based
       carrier’s international switched services. At this time, IPLAN U.S. does not provide any
       international switched services. Thus, pursuant to FCC Rule 63.10(a)(2), (4), IPLAN
       U.S. qualifies as non-dominant with respect to its telecommunications services.


                                                 2


Question 12

Does the applicant seek authority to provide service to any destination described in
paragraphs (1) through (4) of Section 63.18(j)? If yes, list those destinations in
Attachment 1 as a response to question 12.

       Yes, IPLAN U.S. seeks to provide international telecommunications services to
       Argentina.


Question 13

Does the applicant seek authority to provide service to any destinations other than those
listed in response to question 12 where it has an affiliation with a foreign carrier? If yes,
list those destinations in Attachment 1 as a response to question 13.

       Not applicable




                                              3


  6/6/2016                                         Attachment 1
                                                   Question 11 - 47 C.F.R. Section 63.18(m)
    IDENTIFICATION                                 Information in Support of Non-Dominance Determination                     To search type and click on
    REGISTRATION                                   English and Spanish Versions

                                                   Statistics: Argentina telecommunications market I Telesemana


                 TeleSemana.com

                                                                   [Banner omitted]


    HOME
    CURRENT
    WEBINARS
    REPORTS
    STATISTICS
    OPINION
    COVERAGE
    CHANNELS
    EVENTS




           Statistics: Argentina telecommunications market
           BY LETICIA PAUTASIO - AUG 4,2015




            [Banner omitted]


           [Buttons omitted]
           The Argentine telecommunications market has for a few years maintained stability in pay TV services, broadband and fixed telephony,
           in both quantity of access and market share.

           With respect to mobile telephony, while the number of lines is approaching saturation, 4G spectrum allocation
           puts this service in the business focus. This year, operators began offering LTE services, which will result in
           improved quality of service and an increase in mobile broadband connections. In addition, the entry of the
           fourth mobile operator, Airlink, which acquired spectrum in October 2014, is expected.

                                                    To see exact figures, place the mouse over the graphics



                                              Argentina: active lines of fixed telephony (Source: lndec [National Institute of
                                                                                               Statistics and Censuses])
Millions




http://www.telesemana.com/blog/2015/08/04/estadisticas-mercado-de-telecomunicaciones-de-argentina/                              1/18


 6/6/2016                                              Statistics: Argentina telecommunications market I Telesemana




                  Between May 2014 and May 2015, installed fixed
                telephony lines rose 0.4 percent and lines in service
                                    0.9 percent


                                  Argentina: fixed telephony lines by operator (Source: statement of operators)
                                                                    • Telecom • Telefónica • Others




              Prepared according to statement of operators and Indec [National Institute of Statistics and Censuses]. May differ
              according to the reporting mode of each operator




                                The number of mobile phones in service
                               increased by 1.5 percent annually as of
                                              May 2015
                                                   Argentina: mobile telephony lines (Source: lndec)
   Millions




http://www.telesemana.com/blog/2015/08/04/estadisticas-mercado-de-telecomunicaciones-de-argentina/                                 1/18


 6/6/2016                                       Statistics: Argentina telecommunications market I Telesemana




                                Argentina: mobile telephony subscribers by operator (Source: Ovum)
                                                        • Personal • Movistar • Claro • Nextel




                Between March 2014 and March 2015, residential
              Internet access (fixed and mobile) grew 9.5 percent



                                           Argentina: fixed Internet subscribers (Source: lndec)
   Millions




http://www.telesemana.com/blog/2015/08/04/estadisticas-mercado-de-telecomunicaciones-de-argentina/             1/18


 6/6/2016                                          Statistics: Argentina telecommunications market I Telesemana

                          Argentina: fixed Internet subscribers b y operator (Source: statement of operators)
                                                           • Telecom • Telefónica • Cablevisión • Others




           Prepared according to statement of operators and Indec. May differ according to the reporting mode of each
           operator




                       Prepaid mobile Internet access accounted for
                          59.1 percent of total residential access,
                                    according to lndec



                                            Argentina: mobile broadband subscribers (Source: lndec)
Millions




              The arrival of 4G will help increase the amount of mobile
                                 broadband access


http://www.telesemana.com/blog/2015/08/04/estadisticas-mercado-de-telecomunicaciones-de-argentina/                      1/18


 6/6/2016                                         Statistics: Argentina telecommunications market I Telesemana



                              Argentina: p a y T V subscribers (Source: LAMAC/Business Bureau)




                   Cablevisión is the principal pay TV operator with
 Millions




                                                  41% of the market


                               Argentina: p a y T V subscribers by operator (Source: Business Bureau)

                                                • Cablevisión • DirecTV • Supercanal • Telecentro • Others




                   Tags:         Argentina   Broadband Mobile Broadband      INDEC     Mobile     Fixed telephony       Mobile telephony      Pay TV




                       -Leticia Pautasio
                       Leticia Pautasio is a journalist and graduate in Social Communication from the National University of Quilmes (Buenos Aires,
                       Argentina). During her professional career she has worked in graphics, radio and online communications media. Since 2009 she has
                       specialized in technology, telecommunications and business, covering the reality of the sector in Latin America. In 2013 she received
                       the diploma "The Latin American Journalist as agent and leader in social development" from the Monterrey Institute of Technology
                       and Higher Education (Mexico).




http://www.telesemana.com/blog/2015/08/04/estadisticas-mercado-de-telecomunicaciones-de-argentina/                                     1/18


                         CERTIFICATE OF TRANSLATION
I, TROY BRAEGGER, am competent to translate from Spanish into English, and certify
that the translation of the foregoing document is true and accurate to the best of my
abilities.



    l/ M        }\                                   Troy Braegger
        (signature of translator)                    (typed name of translator)


         1400 Wewatta Street, Suite 400
        (address of translator)

        Denver, CO 80202—5549
        (address of translator)

        (303) 629—3453
        (telephone number of translator)


GG2016                                            Estadisticas: mercado de telecomunicaciones de Argentina | Telesemana
1eRTIFCATE
REGISTRARSE                                                                                                                    Para buscar teclee y pulsa en



@TeleSemanu‘com
                                                                  Eeues             3
                                           COMARCH                DE LA TRANSFORMACION DIGITAL                                       Sce



NICO
ACTUALIOAD
WeBNARS
ROORIES
istoisnicns
oPNIOX
COBERTURAS
CAWMLES
mvetos



      Estadisticas: mercado de telecomunicaciones de Argentina
      Por LErICPAUTASIO — 4 AG0, 2015                                                                                                           s 103




           BCN2016 LATAM SUMMIT



           TEMAS: LTE, 5G, loT, NFV, Wi—Fi, Small Cells, M2M, SDN


       in Linkedin       W Twiter       £ Facebook is    i Correo electrdnico    @ Sigpe     : Google     & Mis

     El mercado argentino de telecomunicaciones mantiene hace algunos anios una estabilidad en servicios de
     TV page, banda ancha y telefonia fija, tanto en cantidad de accesos como en participacion de mercado.

     En cuanto a la telefonia movil, mientras el nimero de lineas se acerca a la saturacion, la asignacion de
     espectro 4G pone a este servicio en el foco del negocio. Este afto, los operadores comenzaron a ofrecer
     servicios LTE, lo que redundara en una mejora de la calidad de servicio y un incremento de las conexiones
     de banda ancha movil. Ademas, se espera la entrada del cuarto operador movil, Airlink, que adgquiri6
     espectro en octubre de 2014.

                          Para conocerlas cfras exactas, se debe posicionar el mouse o ratn sobre las grificas            bd




                                          Argentina: lineas activas de telefonia fija (Fuente: Indec)
   tonos




hitp:wwtelesemana.com/blog/201510/OA4festadisticas—mercado—de—telecom nicaciones—de—argontina/                                                            18


6/&2016                                        Estadfsticas: mercado de telecomunicaciones de Argentina 1Telesernana




          Entre mayo de 2014 y mismo mes de 2015, las lfneas
           instaladas de telefonfa fija subieron un 0,4 por
             ciento y las lfneas en servicio, un 0,9 por ciento


                         Argentina: lfneas de telefonia fija por operador (Fuente: balance operadores)
                                                            •   Telecom      Telef6nica     Otros




     Elaboraci6n propia segun balance operadores e lndec. Puede diferir de acuerdo a/ modo de reportar de coda
     operador




             La cantidad de telefonos m6viles en servicio se
          incremento un 1,5 por ciento anual a mayo 2015



                                           Argentina: lineas de telefonia m6vil (Fuente: lndec)




http:/lwww.telesernana.com/bl0!}'2015108104/estadisticas-mercadc>de-telecomunicaciones-de-argentina/                   2/18


6/&2016                                        Estadfsticas: mercado de telecomunicaciones de Argentina 1Telesernana




                            Argentina: suscriptores de telefonfa m6vil por operador (Fuente: Ovum)
                                                       •   Personal     Movistar      Claro •   Nextel




            Entre marzo de 2014 y el mismo mes de 2015, los
          accesos residenciales a Internet (fijo y m6vil) crecieron
                            un 9,5 por ciento



                                         Argentina: suscriptores de Internet fijo (Fuente : lndec)



      ·-'-
      c
      c
             .
     ;;
      E'
      c      ....




                                  1012




http:/lwww.telesernana.com/bl0!}'2015108104/estadisticas-mercado-de-telecomunicaciones-de-argentina/                   3/18


6/&2016                                        Estadfsticas: mercado de telecomunicaciones de Argentina 1Telesernana

                    Argentina: suscriptores de Internet fijo por operador (Fuente: balances operadores)
                                                    •   Telecom      Telef6nica     Cablevisi6n •      Otros




     Elaboraci6n propia segun balance operadores e lndec. Puede diferir de acuerdo a/ modo de reportar de cada
     operador




                 Los accesos m6viles pospagos a Internet
               representaron el 59,1 par ciento del total de
                    accesos residenciales, segun lndec



                                   Argentina: suscriptores de banda ancha m6vil (Fuente: lndec)




          La llegada de Ia 4G ayudara a incrementar el numero
                     de accesos a banda ancha m6vil

http:/lwww.telesernana.com/bl0!}'2015108104/estadisticas-mercado-de-telecomunicaciones-de-argentina/                   4/18


662016                                         Estadisticas: mercado de telecomunicacions de Argentina | Telesemana



                              Argentina: suscriptores de TV paga (Fuente: LAMAC/Business Bureau)


        io
    in milnes
    a s :




                                  ane                                           z0                                           ana




         Cablevision es el principal operador de TV paga con el
                                             41% del mercado


                          Argentina: suscriptores de TV paga por operador (Fuente: Business Bureau)
                                            P Cablevision M DirecTV MB Supercanal IMI Telecentro: IMI Otros




      Etiquetas: Argentina.   Bandaancha   RandaAnchaM&l     INDEC   Mévies.   Teleloniafia   Telefonia mdvil   TVPage



                      — Leticia Pautasio
       ‘E‘            Leticia Pautasio es periodista y Licenciada en Comunicacion Socialpor la Universidad Nacional de Quilmes (Buenas Aires,
                      Argentina). Durante su carrera profesional se desemperi6 en grafica, racio y medios de comunicacin en Iinea. Desde 2009
                      se especializa en tecnolog, telecomunicaciones y negocios; cubriendo 2 realidad del sector en América latina, En 2013
                      obtuvo el diplomado "El Perlodista Latinaamericano como agente y ider en el desarrallo social‘ del Insttuto Tecnoldgico y de
                      Estudios Superiores de Monterrey (México).



hitps/hiniwtelesemana.comblog/2015/0804festadisticas—mercado—de—telecomunicaciones—de—argentina!                                                     shg



Document Created: 2016-07-19 09:18:58
Document Modified: 2016-07-19 09:18:58

© 2024 FCC.report
This site is not affiliated with or endorsed by the FCC